2024-04-25@00:33:03 GMT
۱۵۵ نتیجه - (۰.۰۰۴ ثانیه)
«اخبار شاعر عرب»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
یدالله گودرزی در نوشتاری به آدونیس، شاعر معاصر عرب پرداخته و او را ترکیبی از شفیعی کدکنی و شاملو می‌داند. او می‌گوید: آدونیس شاعری است دلبسته و دلباخته به اسطوره و اندیشه، ازاین‌روی حتی فرنام (تخلص) خویش را «آدونیس» یکی از اسطوره‌های جهان باستان برگزیده است. به گزارش ایسنا، این مترجم، شاعر و پژوهشگر در...
یدالله گودرزی در نوشتاری به آدونیس، شاعر معاصر عرب پرداخته و او را ترکیبی از شفیعی کدکنی و شاملو می‌داند. او می‌گوید: آدونیس شاعری است دلبسته و دلباخته به اسطوره و اندیشه، ازاین‌روی حتی فرنام (تخلص) خویش را «آدونیس» یکی از اسطوره‌های جهان باستان برگزیده است. این مترجم، شاعر و پژوهشگر در یادداشتی که...
به گزارش خبرگزاری فارس از بندرعباس، عصر شعر سراسری با عنوان «اسم شب، صبح است» در حمایت از مردم مظلوم غزه، در بندرعباس برگزار شد. مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان هرمزگان در این مراسم با ابراز تاسف و تاثر از اتفاقات غزه و انزجار از رژیم کودک کُش صهیونیستی، گفت: دل هر انسانی از این بی‌رحمی...
به گزارش خبرگزاری فارس از بندرعباس، عصر شعر سراسری با عنوان «اسم شب، صبح است» در حمایت از مردم مظلوم غزه، در بندرعباس برگزار شد. مدیرکل کتابخانه‌های عمومی استان هرمزگان در این مراسم با ابراز تاسف و تاثر از اتفاقات غزه و انزجار از رژیم کودک کُش صهیونیستی، گفت: دل هر انسانی از این بی‌رحمی...
به گزارش صدای ایران از رکنا، درپی انتشار فیلمی در فضای مجازی که گفته می شود در شهرستان سربندر استان خوزستان است مشاهده می گردد یک شاعر با زبان عربی به نام حیدر الحیدری در حال خواندن شعر دریک مراسم فاتحه خوانی می باشد که صدای شلیک کلوله به گوش می رسد وسپس فرد شاعر...
به گزارش فارس از رامشیر ، حیدر حیدری شاعر عرب خوزستانی اهل رامشیر عصر امروز بر اثر اصابت تیر در مراسم ختمی در بندر امام خمینی (ره) جان باخت. هم چنین علی مجدم ، شاعر عرب اهل آبادان بر اثر اصابت تیر مجروح شد و به بیمارستان منتقل شد. تیراندازی در مراسم عزا و عروسی...
نویسندگان این متن‌ها که از نظام‌های اعتقادی و بسترهای فرهنگی گوناگونی می‌آیند از افکار، ایده‌ها، خیال‌پردازی‌ها و خاطرات‌شان می‌گویند تا پیچیدگی تجربه زیستن میان دو زبان و چالش‌های زندگی در بیش از یک چشم‌انداز سیاسی و فرهنگی را به تصویر بکشند. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، مجموعه «زندگی میان زبان‌ها»...
به گزارش ایرنا، در ابتدای این آیین مسلم زهراوی، مجسمه‌ساز و سازنده سردیس ملافضل سکرانی با اشاره به دلایل ساخت سردیس این شاعر گفت: از مدت‌ها پیش ایده ساخت سردیس مفاخر را در ذهن داشتم که این کار را با ساخت سردیس ملافاضل سکرانی شاعر خوزستانی آغاز کردم. زهراوی که ساخت این سردیس را کاری...
به گزارش قدس آنلاین، «آواز در دستگاهِ عشق» نام گزیده سروده‌های نزار توفیق القبانی، شاعر نامدار و محبوب عرب است که توسط یدالله گودرزی ترجمه و در خانه فرهنگ و هنر گویا به زیور چاپ آراسته شده و هم‌اکنون در دسترس دوستداران کتاب و شعر امروز جهان است. به اعتقاد بسیاری از منتقدان و صاحب‌نظران...
به گزارش خبرگزاری صدا وسیما ، «آواز در دستگاهِ عشق» نام گزیده سروده‌های نزار توفیق القبانی، شاعر نامدار و محبوب عرب است که توسط یدالله گودرزی ترجمه و در خانه فرهنگ و هنر گویا به زیور چاپ آراسته شده و هم‌اکنون در دسترس دوستداران کتاب و شعر امروز جهان است. به اعتقاد بسیاری از منتقدان...
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری علم و فناوری آنا، وسط فلاش دوربین‌ها و جلسات شلوغ و پر ازدحام همراه با برنده شدن جایزه بخش ادبیات کتاب شیخ زاید، شاعر و استاد دانشگاه عراقی ترجیح می‌دهد تا دقایقی از این شلوغی فرار کند و به نمایشگاه بین المللی کتاب ابوظبی پناه ببرد. او در نمایشگاه‌های کتاب...
نسیم عرب‌امیری درباره مجموعه طنزآوران ایران، صفاریه تا قاجاریه به خبرنگار کتاب ایرنا گفت: این مجموعه گزیده‌ای از هزار سال شعر طنز فارسی بود که من و ابوالفضل زرویی نصرآباد تهیه کردیم. حدود هشت سال روی این مجموعه کارکرده بودیم و مجموعه خیلی کاملی است. زرویی نصرآباد مقدمه‌های کاملی برای این مجموعه‌ها نوشته‌اند. تا کنون...
یک شاعر سوریه‌ای که در جشنواره شعر فجر شرکت کرده بود درباره دلیل حضورش در ایران گفت: حب امام رضا(ع) من را به ایران کشاند و از همه شاعران عرب زبان می‌خواهم در جشنواره بین‌المللی شعر فجر ایران شرکت کنند. - اخبار فرهنگی - به‌گزارش خبرگزاری تسنیم حسن بعیتی (شاعر سوری و امیرالشعرای عرب) در...
خبرگزاری مهر – گروه فرهنگ و ادب: در قسمت پیشین پیرامون اهمیت شعر نزد اعراب و همچنین اهمیتی که شعر حسان بن ثابت (شاعر پیامبر (ص) در جهت گسترش اسلام ایفا کرد، سخن گفتیم. در آن قسمت اشاره شد که حسان را مهم‌ترین و فصیح‌ترین شاعر عرب شهرنشین می‌خواندند. در این قسمت ذکر مهم‌ترین شاعر...
خبرگزاری مهر – گروه فرهنگ و ادب: شعر در طول تاریخ و میان همه اقوام و بشریت اهمیت بسیاری داشته است. شاعران همیشه میان گروه‌های اجتماعی تاثیرگذار بوده‌اند و فیلسوفان نیز بر این ویژگی شاعران صحه گذاشته‌اند و در واقع شاید این ویژگی مورد رشک آنان نیز بوده است. فریدریش هولدرلین، یکی از شاعران برجسته...
به مناسبت سومین سالگرد شهید حاج قاسم سلیمانی و همرزمانش همایش بین المللی «سیبقی خالدا» با حضور شاعرانی از ایران، سوریه، فلسطین و لبنان در مقر اتحادیه نویسندگان عرب سوریه برگزار شد. جلیل حزباوی، در گفت‌وگو با خبرنگار خبرگزاری شبستان از استان خوزستان، پیرامون همایش شعر «سیبقی خالدا» اظهار کرد: به مناسبت سومین سالگرد شهید حاج قاسم سلیمانی...
به گزارش تابناک به نقل از مهر، شعر عرب به دلیل فاصله سیاسی، مذهبی و جغرافیایی هنوز در غرب نسبتاً ناشناخته است؛ با این حال، جعفر العلونی مترجم اسپانیایی زبان آدونیس، شاعر لبنانی سوری می‌گوید: خواندن شعرهای شخصیتی در قامت آدونیس باعث می‌شود بر مرزها غلبه کنیم و پل‌های بین‌فرهنگی بسازیم. آدونیس از کاندیداهای...
به گزارش همشهری آنلاین، شعر عرب به دلیل فاصله سیاسی، مذهبی و جغرافیایی هنوز در غرب نسبتاً ناشناخته است؛ با این حال، جعفر العلونی مترجم اسپانیایی زبان آدونیس، شاعر لبنانی سوری می‌گوید: خواندن شعرهای شخصیتی در قامت آدونیس باعث می‌شود بر مرزها غلبه کنیم و پل‌های بین‌فرهنگی بسازیم. آدونیس از کاندیداهای همیشگی جایزه نوبل ادبیات،...
به گزارش خبرنگار مهر، الناز رشیدی شاعر و مسئول نشست شاعرانه ساختار رویش بوشهر پنج‌شنبه شب در این آئین ضمن تقدیر و تقدیم لوح سپاس به مسعود عرب زاده گفت: عرصه شعر و نویسندگی عرصه ترسیم و تجلی عشق است که گام نهادن در آن با استعانت از خداوند سبحان یکی از جذاب‌ترین عرصه های...
مترجم کتاب «شام خصوصی نزار قبانی» گفت: این اثر روایتی صریح و دقیق از زندگی شخصی نزار قبانی شاعر شهیر سوری و جهان عرب است که از زبان یکی از دوستان روزنامه‌نگار وی که بیش از یک دهه همسایه او در بیروت بوده قلمی شده است. به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات ایران اکونومیست؛ کتاب...
به گزارش خبرنگار مهر، نشر ایهام کتاب «شام خصوصی نزار قبانی: خاطراتی خواندنی از زندگی نزار قبانی به همراه عاشقانه‌ترین شعرهای او» نوشته احمد سعید محمدیه و ترجمه اصغر علی کرمی را با شمارگان ۵۰۰ نسخه، ۱۳۲ صفحه و بهای ۵۴ هزار تومان منتشر کرد. این کتاب در بر گیرنده خاطرات احمد سعید محمدیه در...
«چون دوستت دارم رنگ‌ها به دنیا برگشتند»، مجموعه‌ای از اشعار عاشقانه زنان شاعر معاصر عرب، به صورت دو زبان عربی - فارسی منتشر شد. به گزارش ایران اکونومیست، این کتاب که دربردارنده از ۱۱۶ شعر عاشقانه از ۴۹ شاعر زن جهانِ عرب است با گزینش و ترجمه اسماء خواجه‌زاده در ۲۸۴ صفحه و با قیمت...
خبرگزاری آریا- ناصر دویدار شاعر مصری در صفحه شخصی خود در فیس بوک گفت: من کیستم که در مورد «بانوی آواز عربی» ام کلثوم و شاعری که در مورد او مقالاتی نوشتم که عشق و احترام خود را به هنر او تأیید می کنم، اشتباه کنم.این شاعر ادامه داد: سخنانم تقطیع شده بود و...
آغاز روایتی هنرمندانه از شاعران عراقی و عرب که به ایران علقه دارند و علاقه شاعران ایرانی به همتایان عراقی و عرب؛ رویدادی که بهانه آن یک شاعر بزرگ است؛ فردی که پل ارتباطی فرهنگی ایران و عراق بوده و حالا شرح حال او به دست یک ایرانی آنهم در بغداد رونمایی می شود. به...
مظفر النواب که در سن ۸۸ سالگی درگذشت کیست و در جهان عرب چه موقعیتی داشت؟ به گزارش ایران اکونومیست، عباس خامه‌یار، رایزن فرهنگی ایران در لبنان در یادداشتی نوشته است: "به مناسبت درگذشت شاعر نامدار عرب «مظفر النواب، قدس، سران عرب و نخل‌های اهواز...!» ظهر جمعه (٣٠ اردیبهشت ماه ١٤٠١) شاعر بزرگ و نامدار...
«مظفر النواب» شاعر بزرگ عراقی و آخرین بازمانده از شاعران اعتراض عربی روی در نقاب خاک کشید. به گزارش ایران اکونومیست، مظفر النواب، ادیب و شاعری که هرگز از عقیده خود عقب ننشست و تا آخرین لحظات زندگی خود به نسل شاعران اعتراض همانند الجواهری ، البیاتی ، مطر و السیاب وفادار ماند، امروز در...
برجستگی اقوام عرب خوزستان در شاعری؛ امتداد قدمتی است که از نسل‌های گذشته تا به امروز ادامه داشته است. شعر در فرهنگ مردم عرب خوزستان مانند میراثی ارزشمند از دوره‌های دورِ ادبیات عرب منطقه است به گونه‌ای که شعر و شاعری به بخش جدایی ناپذیر زندگی‌شان تبدیل شده و حتی محاورات خود را در قالب...
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ و اندیشه: حسین عسکری، تاریخ‌نگار و البرزپژوه و نویسنده کتاب‌هایی چون «کتابشناسی ساوجبلاغ»، «نقد دل»، «بیداری دشت کهن»، «علمای مجاهد استان البرز»، «دشتی به وسعت تاریخ»، «کهن دشت»، «روستای ایستا» و «روستازادگان دانشمند»، در تازه‌ترین پژوهش‌های خود به نسب البرزی یکی از مهم‌ترین ادیبان معاصر عرب پرداخته است. گزارشی از این...
همشهری محله _ مریم باقرپور: یا در سریال‌های تلویزیونی امام علی(قیس‌بن سعد)، داستان راستان، سردارجنگل(رضاخان)، بگذار آفتاب برآید و... شاهد ایفای نقشش نباشد. همه اینها نتیجه ۶ دهه فعالیت و تلاش «شهروز ملک‌آرایی» است. فردی که از ۱۳ سالگی وارد هنر شد و با ۸۰ سال سن همچنان فعال است و با هیجان از خاطرات دوبله،...
به گزارش باشگاه خبرنگاران جوان از بوشهر، سروده‌های مسعود عرب‌زاده در کتاب «عاطفه آنجا بود» اشعاری سپید با زبانی امروزی هستند و شاعر کوشیده است در شعرهایش به طبیعت و زندگی انسان‌های اطراف خود نگاهی عاطفی داشته باشد و از این منظر با جهان پیرامون ارتباط برقرار کند. این کتاب در ۵۲ صفحه منتشرشده و قیمت...
بیست و دومین نشست نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح با محوریت شعر انقلاب اسلامی و مقاومت در مسیر ترجمه با حضور شاعران و اندیشمندانی از کشور‌های عربی برگزار شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، بیست و دومین نشست نخستین جشنواره ملی ترجمان فتح، با حضور دکتر نزار بنی المرجه شاعر و منتقد ادبی از...
محمدمهدی خانمحمدی سروده‌ای در سوگ رحلت جانسوز پیامبر مهربانی، حضرت محمد (ص) خواند. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، محمدمهدی خانمحمدی شاعر آیینی مهمان محفل شعرخوانی "کریمانه" در خبرگزاری تسنیم بود. او در سوگ رحلت جانسوز پیامبر مکرم اسلام، حضرت محمد شعرخوانی کرد و همچنین نکاتی را درباره مهربانی پیامبر خاتم...
محمدمهدی خانمحمدی با حضور در ویژه برنامه "کریمانه" خبرگزاری تسنیم سروده‌ای در سوگ رحلت جانسوز پیامبر اسلام خواند. به اشتراک بگذارید: https://tn.ai/2584223 درباره ما ارتباط با ما آخرین اخبار | آرشیو اخبار پیوندها بازار پربیننده‌ترین اخبار قیمت ارز و طلا لیگ ایران و جهان ما را دنبال کنید: RSS تلگرام اینستاگرام توییتر آپارات...
به گزارش خبرنگار مهر، موسی اسوار، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی که از برجسته‌ترین زبان‌شناسان و مترجمان ادبیات عرب در ایران است در یکی از سخنرانی‌های خود به نکته مهمی در عدم توجه مترجمان به ادبیات و اندیشه معاصر عرب اشاره کرده بود. وی گفت که با وجود ارتباط و پیوند ۱۴۰۰ ساله...
ابوالنجم احمد منوچهری دامغانی در ۳۹۸ هجری در دامغان دیده به جهان گشود و دوران کودکی را در همین شهر سپری کرد. البته از کودکی و جوانی منوچهری در دامغان اطلاعات چندانی در دست نیست. اما با توجه به سیاق متداول عصر و با توجه به وجود چندین حوزه علمیه و مدرسه علوم دینی در...
«سعدی یوسف» شاعر عراقی و یکی از برجسته‌ترین شاعران جهان عرب درگذشت. «سعدی یوسف» شاعر عراقی بر اثر ابتلا به بیماری در سن ۸۷ سالگی از دنیا رفت. این شاعر که در سال ۱۹۳۴ در بصره متولد شد میراثی متشکل از چندین کتاب شعر، نثر و خاطرات از خود به جای گذاشت. «یوسف»...
«سعدی یوسف» شاعر عراقی و یکی از برجسته‌ترین شاعران جهان عرب درگذشت. به گزارش ایسنا، «سعدی یوسف» شاعر عراقی بر اثر ابتلا به بیماری در سن ۸۷ سالگی از دنیا رفت. این شاعر که در سال ۱۹۳۴ در بصره متولد شد میراثی متشکل از چندین کتاب شعر، نثر و خاطرات از خود به جای گذاشت....
«سعدی یوسف» شاعر عراقی و یکی از برجسته‌ترین شاعران جهان عرب درگذشت. به گزارش ایسنا، «سعدی یوسف» شاعر عراقی بر اثر ابتلا به بیماری در سن ۸۷ سالگی از دنیا رفت. این شاعر که در سال ۱۹۳۴ در بصره متولد شد میراثی متشکل از چندین کتاب شعر، نثر و خاطرات از خود به جای...
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، کتاب «چکامه‌های متنبی» اثر ابوطیب متنبی با ترجمه موسی اسوار به فارسی و‌ای جی آر بِری به انگلیسی در نشر هرمس منتشر شد. امسال این اثر به چاپ دوم رسید. کتاب مجموعه‌ای منتخب از شعرهای متنبی است. اشعار متنبی دراین اثر به سه زبان عربی،...
مهران رنجبر با همکاری داود نامور مدیر عمارت نوفل لوشاتو ، پرتره ی نزار قبانی شاعر شهیر جهانِ عرب را که با تک بازیگر اجرا می شود، روی صحنه خواهد برد. به گزارش برنا؛ مهران رنجبر نویسنده و کارگردان نمایش های منتشا، کافه فرانسه، استیو جابز ، مارلون براندو و نویسنده ی نمایش کریم...
به گزارش خبرگزاری مهر، با توجه به تأثیرپذیری اشعار سعدی از ادبیات عرب از یک سو و تأثیرگذاری این شاعر ایرانی در ادبیات عرب از سوی دیگر، وبینار «سعدی شیرازی و ادبیات عرب: تأثیرگذاری‌ها و تأثیرپذیری‌ها» به همت بخش عربی بنیاد گفتگو و دوستی ملل و در آستانۀ روز ملی بزرگداشت سعدی برگزار شد. در...
نزار قبانی شاعری بود که خود را وقف عشق کرد و در عین حال از زمانه خود غافل نبود و پیوسته با نقد صریح در شعرهایش وضعیت کشورها و حکام عربی را به چالش کشید. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، نزار قبانی یک شاعر نیست، یک پدیده شعری است. چهار...
خبرگزاری مهر- گروه بین الملل: از تونس، پنج شاعر برای مجموعه شعر شاعران عرب درباره سردار دلها، سروده های خود را فرستادند. خانم منی بعزاوی شاعر و ادیب تونسی که پایان نامه کارشناسی خود را در موضوع زن و شرافت در فرهنگ معاصر عرب نگاشته، هم اکنون در حال نگارش رساله دکتری خود با موضوع...
منظور از «خانم بازیگر» در اعترافات تتلو که بود؟