Web Analytics Made Easy - Statcounter

آنکارا- ایرنا- 13 کتاب فارسی ترجمه شده به زبان ترکی استانبولی روز دوشنبه طی مراسمی با حضور نویسندگان، مترجمان و استادان دانشگاههای ترکیه در محل نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول رونمایی شد.

به گزارش ایرنا، عبدالرضا راشد وابسته فرهنگی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در استانبول در مراسم رونمایی از این کتاب ها با تاکید بر لزوم توسعه همکاریهای فرهنگی دو کشور دوست و همسایه ایران و ترکیه گفت: علم و دانش کلید فائق آمدن بر جهل است و جهان اسلام برای بازگرداندن دوران اعتلای علمی و فرهنگی و احیای جایگاه رفیع خود باید اهمیت بیشتری به کتاب و کتابخوانی بدهد.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!


وی اضافه کرد: کتاب ایران از نگاه پروفسور ایلبر اورتایلی محقق و مورخ مشهور ترکیه و کتاب نقش شیعه در تاریخ و تمدن اسلام نوشته دکتر علی اکبر ولایتی از جمله کتابهای ترجمه شده به همت و حمایت وابستگی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در استانبول به زبان ترکی استانبولی از سوی انتشارات کوثر منتشر شده و در این نمایشگاه عرضه شده است.
وی اظهار کرد: دیگر کتابهای رونمایی شده در این نمایشگاه در زمینه های متون ادبیات کلاسیک و مدرن، دفاع مقدس و در حوزه دین و اندیشه است.
وی 'پایی که جا ماند، دانش، هنر، موزیک در اسلام، سعدی شیرازی، پاسداشت از حقوق، جلد 13 المیزان، ادبیات ایران، فرهنگ ایران، پله پله تا ملاقات خدا، آتش در طور، فردوسی و شعر و فهرست دست نویس های فارسی کتابخانه نافذ پاشا' را از جمله دیگر کتابهای ترجمه شده به زبان ترکی استانبولی برشمرد.
در این مراسم هم چنین رئیس و استادان رشته زبان فارسی دانشگاههای استانبول و ارزروم درباره فعالیتهای خود در زمینه های آموزش زبان فارسی در دانشگاهها و ترجمه کتابهای فارسی به ترکی استانبولی سخنرانی کردند.
سی و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول روز شنبه با حضور بیش از 800 ناشر داخلی ترکیه و کشورهای ایران، عربستان، آلمان، روسیه، افغانستان، اکوادر، فنلاند، ژاپن، سوئد، شیلی، اتریش، چین، صربستان، ایتالیا، هند، لبنان، ارمنستان، انگلستان، آمریکا، بلژیک، مالزی، سنگاپور، فرانسه و کره جنوبی افتتاح شد.
تعداد بازدید کنندگان از نمایشگاه بیش از 700 هزار نفر تخمین زده می شود.
سی و ششمین نمایشگاه کتاب استانبول با شعار 'چه خوب که ادبیات هست' به مدت هشت روز دایر خواهد بود.
خاورم/1905**انتشار دهنده: حسن فاخری

منبع: ایرنا

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.irna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایرنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۵۴۸۰۰۴۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

شکست سکوت رسانه‌های فارسی زبان در برابر اعتراضات دانشجویان آمریکا

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، «برخورد پلیس با اندک دانشجویان یکی دو دانشگاه در آمریکا براساس قانون بوده است.»، «پلیس در این برخورد‌ها هیچ رفتارخشونت آمیزی نداشته و این دانشجویان بودند که علیه پلیس و دیگر دانشجویان خشونت به خرج داده اند.»

این روایت رسانه‌های فارسی زبان خارجی از جنبش دانشجویی در آمریکاست که برای آزادی فلسطین در حدود ۶۰ دانشگاه آمریکا و چندین دانشگاه در اروپا آغاز شده و در حال گسترش است.

کد ویدیو دانلود فیلم اصلی

 

دیگر خبرها

  • برگزاری کارگاه آموزشی شعر رضوی به زبان ترکی آذری در خوی
  • رونمایی از آهنگ خلیج‌فارس به ۲ زبان فارسی و عربی در اراک
  • کتاب «نامداران موسیقی در سنندج» رونمایی شد
  • ۱۱۰ فرصت اقتصادی خراسان جنوبی به ۲ زبان ترجمه شد
  • ۱۱۰ فرصت اقتصادی استان به ۲ زبان زنده دنیا ترجمه شد
  • شکست سکوت رسانه‌های فارسی زبان در برابر اعتراضات دانشجویان آمریکا
  • (ویدئو) دردسرهای فریدون زندی برای صحبت به زبان فارسی
  • عاشق شعر عالمگیر ایران هستم/بهترین سوغاتی از نمایشگاه کتاب تهران
  • عاشق شعر عالمگیر ایران هستم/ بهترین سوغاتی از نمایشگاه کتاب تهران
  • کنایه وزیر خارجه اسرائیل به اردوغان: سریالت را ببین