افسانه های مردم ترکیه خواندنی شد
تاریخ انتشار: ۲۰ آبان ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۵۵۵۰۸۲۷
«داستان ها و افسانه های مردم ترکیه»، نوشته سومنات دار و ترجمه محمدرضا شمس را انتشارات ذکر منتشر کرده که از مجموعه «داستان‌ها و افسانه‌های ملل» است.
به گزارش خبرنگار مهر، قصه، نشان دهنده بخش مهمی از فرهنگ مردم یک سرزمین و آداب و رسوم آنهاست. از این رو انتشارات ذکر به ترجمه و انتشار «داستان‌ها و افسانه‌های ملل» پرداخته و قصه مردم کشورهای مختلف از جمله ترکیه، پاکستان، مغولستان و مناطق دیگر را منتشر کرده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
«داستان ها و افسانه های مردم ترکیه» یکی از کتاب های مجموعه «داستان ها و افسانه های ملل» است. این مجموعه را سومنات دار نوشته و محمدرضا شمس ترجمه کرده؛ پشت جلد این کتاب آمده: ترک ها در قرن دهم پیش از میلاد از آسیای مرکزی به ترکیه آمدند و مجموعه قصه های با ارزشی را، که از آن پس پاره ای از زندگی و فرهنگ شان شد، با خود آوردند.
درون مایه این قصه ها کاملا آشناست. مانند پادشاهی که پسران یا دختران خودش را آزمایش می کند یا شاهینی که تاج را انتخاب می کند و یا قالی سحرآمیزی که قادر است در یک چشم برهم زدن به هر جایی برود. قصه های دیگر ترکی نیز چون جشن عروسی ای که چهل شبانه روز ادامه داشت یا مردم افسونگر برای ما آشنا هستند.
این قصه های مردمی در خانه ها و قهوه خانه ها روایت و از نسلی به نسل دیگر منتقل شده اند. ملانصرالدین در واقع قصه گوی همه اعصار و یکی از چهره های خاورمیانه بوده است.
«داستان ها و افسانه های مردم ترکیه»، نوشته سومنات دار و ترجمه محمدرضا شمس را انتشارات ذکر در ۲۰۰۰ نسخه و قیمت ۳۵۰۰ تومان منتشر کرده است.
منبع: مهر
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۵۵۵۰۸۲۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
معلق ماندن مردم در تاب پارک سیرجان در پی قطع برق
به گزارش سرویس شهروند خبرنگار خبرگزاری صداوسیما، شهربازی مجموعه گهر پارک شهر سیرجان در استان کرمان واقع شده است. روز جمعه ۱۴ اردیبهشت گروهی از شهروندان سوار بر تاب بزرگاین مجموعه، پس از قطع برق نیم ساعت به صورت معلق و وارونه بین زمین و آسمان آویزان شدند. همانطور که می‌دانید برای ایمنی بیشتر در شهربازی قطعا وسایلی از این دست باید از برق دوبل استفاده کنند. یعنی از دو مکان برق بگیرند یا اینکه برق اضطراری داشته باشند و حتی نباید در حرکت بعضی از دستگاه‌های داخل شهر بازی وقفه‌ای هم ایجاد شود. زیرا زمانی که برق اضطراری وجود نداشته باشد، افراد حین استفاده از وسایل شهربازی گرفتار می‌شوند.
کد ویدیو دانلود فیلم اصلیمتن پیام شهروند خبرنگار ما:
در مجموعه تفریحی گهر پارک سیرجان در حال تفریح با یکی از دستگاه‌ها بودم که برق مجموعه قطع شد و به مدت نیم ساعت در ارتفاع ۵۰ متری معلق بودیم با خلاص کردن گیربکس از بالا آزاد شد مجموعه فاقد برق اضطراری بود استرسی که به ما در بالا و خانواده ها در پایین وارد شد که با هیچ چیز قابل جبران نیست خواهشمند هستم پیگیر باشید. تشکر
امیدواری ژینولا به کامبک پاری سن ژرمن مقابل دورتموند: آن‌ها از نظر جسمانی، تکنیکی و تاکتیکی آماده هستند