Web Analytics Made Easy - Statcounter
به نقل از «الف»
2024-05-03@00:04:19 GMT

آقای زنگنه شما ترجمه کن!

تاریخ انتشار: ۲۸ آبان ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۵۶۹۳۷۹۹

آقای زنگنه شما ترجمه کن!

به گزارش تسنیم، "متاسفانه عده‎ای می خواهند که توتال از این پروژه (فاز 11 پارس جنوبی) کنار برود تا بگویند پیش بینی ما درست از آب در آمد؛ یک عده هم مرتباَ خبرهای مربوط به حضور توتال در ایران را غلط ترجمه می کنند تا نگرانی ایجاد کنند؛ آدم که از ترس مرگ خودکشی نمی کند."

این اظهارات، بخشی از واکنش روز گذشته بیژن زنگنه وزیر نفت کشورمان در خصوص ابهاماتی است که به حضور توتال در پروژه فاز 11 پارس جنوبی بازمی‌گردد.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

بیش از 4 ماه از امضای قرارداد 4.8 میلیارد دلاری بین شرکت ملی نفت ایران و کنسرسیومی به رهبری شرکت توتال فرانسه به منظور توسعه فاز 11 پارس جنوبی می گذرد. در این مدت بارها و بارها مدیران ارشد شرکت توتال، به خصوص پاتریک پویان، مدیرعامل این شرکت نسبت به حضور در پروژه فاز 11 پارس جنوبی اظهارات ابهام آمیز و بعضاً متناقضی را بیان کرده اند. این اظهارات در ماه اخیر، به صورت واضح به عدم پایبندی این شرکت فرانسوی به مفاد قراردادی با ایران و همچنین عدم تمایل آن به توسعه فاز 11 پارس جنوبی با شرایط مطرح شده دارد.

در حالی وزیر نفت، ابراز نگرانی رسانه های جمعی ایران را از عدم پایبندی این شرکت فرانسوی به توسعه هر چه سریعتر یک فاز مرزی میدان مشترک پارس جنوبی با عناوینی چون "ترجمه غلط اخبار" و "تمایل برای کنار رفتن توتال" و ... عنوان می کند، مدیرعامل شرکت توتال 5 روز پیش به طور واضح اعلام کرد که "این شرکت در صورت اجرای تحریم های جدید، مجبور به بازنگری در معامله گازی با ایران می شود."

از این دست اظهار نظرها از سوی مدیرعامل شرکت توتال در طی ماههای اخیر زیاد بوده، در حالی که وزیر نفت نگرانی رسانه ها را ناشی از "ترجمه غلط اخبار" می داند، بهتر است خود اقدام به بازخوانی اخبار اینچنینی کند تا ببیند مدیران توتال در خصوص حضور خود در ایران چگونه گوش به فرمان امریکا هستند.

پاتریک پویان در روزهای اخیر در بخشی از مصاحبه خود با CNN عنوان کرد: «ما داریم روی پروژه گازی ایران کار می کنیم. ما مناقصه هایی برگزار کرده ایم و باید قراردادهای مربوط به این مناقصه ها را منعقد کنیم... این قراردادها تا ماه ژانویه منعقد خواهند شد... من امیدوارم تا آن زمان ما پاسخی (از جانب کنگره) برای رئیس جمهور داشته باشیم و رئیس جمهور (آمریکا) باید در آن زمان در مورد تمدید یا عدم تمدید مجوز (فعالیت شرکت ها در ایران) تصمیم گیری نماید.»

به عبارتی این شرکت فرانسوی تا زمانی که امریکا اجازه فعالیت ندهد، مسائل را روی کاغذ دنبال می کند و حتی پیچی در فاز 11 پارس جنوبی بسته نخواهد شد. بهتر است وزیر نفت و مسئولان ارشد دولتی در این خصوص با حساسیت بیشتری ورود کنند و اجازه عدم پایبندی توتال به قرارداد توسعه فاز 11 را ندهند، چرا که سالهاست ایران در برداشت از این فاز مرزی میدان مشترک پارس جنوبی عقب مانده و با تعلل بیشتر این شرکت فرانسوی، باز هم تأخیر در توسعه این فاز، به زیان مردم ایران تمام می شود.

منبع: الف

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.alef.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «الف» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۵۶۹۳۷۹۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

لوله‌سازی اهواز در مسیر توسعه صادرات

به گزارش خبرگزاری صدا و سیمای استان خوزستان، شرکت لوله‌سازی اهواز به عنوان یکی از راهبردی‌ترین شرکت‌های زیر مجموعه صنایع بزرگ نفت و فولاد کشور و نخستین تولیدکننده لوله‌های فولادی در غرب آسیا، در نخستین حضور فعال و پویای خود در ششمین نمایشگاه اکسپو، گام بلندی برای رقابت جدی در بازار‌های کشور‌های همسایه برداشت.

شرکت لوله‌سازی اهواز به عنوان بزرگ‌ترین شرکت تولید لوله‌های فولادی انتقال نفت و گاز در خاورمیانه برای یافتن بازار‌های جدید و ترسیم یک افق صادراتی روشن، در نخستین حضور فعال خود در نمایشگاه توانمندی‌های صادراتی ایران "اکسپو" بازار‌های هدف در کشور‌های حوزه خلیج فارس و همسایگان شرقی و غربی را نشانه گرفته است.

مدیران شرکت لوله‌سازی اهواز در این نمایشگاه برای انعقاد تفاهم‌نامه‌هایی با شرکت‌های بزرگ منطقه خاورمیانه، با بازرگانان و مدیران شرکت‌های بزرگ از عراق، ارمنستان، روسیه، افغانستان، عمان و قطر وارد مذاکره شدند و در سه روز نخست نمایشگاه، شرکت لوله‌سازی اهواز قدم‌های نخستین خود به منظور یافتن بازار‌های جدید با محوریت کشور‌های همسایه را استوار و محکم برداشت.

همچنین در چارچوب مذاکرات مشترک بین شرکت لوله‌سازی اهواز با اتاق‌های مشترک بازرگانی ایران و قطر، ایران و عمان و ایران و افغانستان، راه‌های همکاری‌های مشترک برای حضور در بازار‌های هدف ارائه و برنامه‌ریزی‌های مدون انجام شد.

شرکت لوله‌سازی اهواز با ظرفیت تولید سالانه ۷۹۰ هزار تن انواع لوله‌های فولادی و چهار میلیون متر مربع پوشش (لوله) از جمله بزرگترین تولیدکننده‌های لوله در منطقه خاورمیانه محسوب می‌شود.

ششمین نمایشگاه توانمندی‌های صادراتی جمهوری اسلامی ایران" اکسپو" امروز به کار خود پایان می دهد.

دیگر خبرها

  • تحقق مطالبه کارگران شرکت کاغذپارس با حذف پیمانکار و افزایش مدت قرارداد کار
  • سال پر پرتاب فضایی ایران با ماهواره‌های طلوع ۳، ظفر ۲ و کوثر
  • آغاز تعمیرات اساسی سکوهای تولید گاز پارس جنوبی
  • توسعه همکاری های حوزه ارتباطات و فناوری اطلاعات ایران با اوگاندا
  • ارتقای شاخص‌های ایمنی صادرات در شرکت پایانه‌های نفتی ایران
  • لوله‌سازی اهواز در مسیر توسعه صادرات
  • آیین امضای تفاهم‌نامه‌های مطالعه طرح‌های توسعه ۱۶ میدان گازی/ بخش نخست
  • فراخوان سی‌ودومین جایزه جهانی کتاب سال منتشر شد
  • قطار ارتباط دانشگاه با صنعت به سرعت پیش می‌رود
  • ۳۰ درصد بازار سرمایه در اختیار صنعت پتروشیمی/ فاز ۱۴ پارس جنوبی تماماً ایرانی است