ضرب المثل‌های قرآنی
تاریخ انتشار: ۱۳ دی ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۶۴۰۶۰۲۴
مفهوم برخی از ضرب المثل‌های ایرانی، با مفهوم برخی از آیات قرآن کریم شباهت دارند. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، قرآن کریم که به عنوان معجزه پیامبر گرامی (ص) شناخته شده، سرشار از جملات پر معنا است، که شعرا و ادبا از مفاهیم آن بهره بردهاند. در ادامه برخی از ضرب المثل‌های زبان فارسی که از قرآن کریم بهره بردهاند را بخوانید.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
۱- ۲۷۲ بقره
«وَمَا تُنفِقُواْ مِنْ خَیْرٍ یُوَفَّ إِلَیْکُمْ»، و هر خیری که انفاق کنید به طور کامل به شما باز گردانده شود.
ضرب المثل: با هر دست بدهی از همان دست پس می‌گیری.
۲- سوره یوسف، آیه ۵۸
«و جاء اخوة یوسف فدخلوا علیه فعرفهم و هم له منکرون» و برادران یوسف آمدند و بر او وارد شدند، او آنان را شناخت، ولی آنان او را نشناختند.
ضرب المثل: کوه به کوه نمی‌رسد، آدم به آدم می‌رسد.
۳- سوره انبیاء، آیه ۲۲
«لو کان فیهما ءالهة الا الله لفسدتا»، اگر در آسمان و زمین جز الله خدایان دیگری بود، فاسد می‌شدند نظام جهان به هم می‌خورد.
ضرب المثل: آشپز که دو تا شد، آش یا شور می‌شود یا بی نمک.
۴-سوره‌ی شوری، آیه‌ی ۴۰
«وَجَزاءُ سَیئَة سَیئة مِثْلُها»، و جزای بدی، بدی است مانند آن.
ضرب المثل: کلوخ انداز را پاداش سنگ است. (سعدی)
۵-سوره اعراف آیه ۳۱
«یوکُلُواْ وَاشْرَبُواْ وَلاَ تُسْرِفُواْ إِنَّهُ لاَ یُحِبُّ الْمُسْرِفِینَ»، و (از نعمت‌های الهی) بخورید و بیاشامید، ولی اسراف نکنید.
ضرب المثل: کاه از تو نیست کاهدان که از توست.
۶- سوره‌ی الرحمن، آیه‌ی ۴۱
«یعرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسیماهُمْ»، گناهکاران به چهره و سیمایشان شناخته شوند.
ضرب المثل: رنگ رخسار خبر می‌دهد از سرّ ضمیر.
۷-سوره‌ی علق، آیه‌ی ۶ و ۷
«إنّ الإنْسانَ لَیطْغی أنْ رآهُ اسْتَغْنی»، انسان، چون خود را بی نیاز بیند، سرکشی کند.
ضرب المثل: گر به دولت برسی مست نگردی، مردی.
۸-سوره الرحمن آیه ۶۰
«هَلْ جَزَاء الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ»، آیا جزای نیکی جز نیکی است؟!
ضرب المثل: خوبی را با خوبی باید پاسخ داد.
۹-سوره‌ی حج، آیه‌ی ۱۱
«خَسِرَ الدُّنْیا وَالآخِرَة»، در دنیا و آخرت زیان کار شد.
ضرب المثل: از آن جا رانده، از این جا مانده.
۱۰-فصلت، ۳۴
«وَ لاٰ تَسْتَوِی اَلْحَسَنَةُ وَ لاَ اَلسَّیِّئَةُ اِدْفَعْ بِالَّتِی هِیَ أَحْسَنُ فَإِذَا اَلَّذِی بَیْنَکَ وَ بَیْنَهُ عَدٰاوَةٌ کَأَنَّهُ وَلِیٌّ حَمِیمٌ»، هرگز خوبى و بدى یکسان نیست، بدى را با خوبى دفع کن تا دشمنان سرسخت همچون دوستان گرم و صمیمى شوند.
ضرب المثل: از محبت خار‌ها گل می‌شود
منبع: خبرگزاری دانشجو
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت snn.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری دانشجو» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۶۴۰۶۰۲۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
اهانت مجدد به قرآن کریم در استکهلم
به گزارش حوزه بین‌الملل خبرگزاری تقریب، زن سوئدی و کشیش کلیسای «جید سندبرگ» دیروز (جمعه) در منطقه «اسکارهولمن» استکهلم پایتخت سوئد، یک نسخه از قرآن کریم را به آتش کشید.
در همین رابطه ده‌ها نفر از شهروندان سوئدی در اعتراض به سوزاندن قرآن کریم تجمع کرده و شعارهایی را بر ضد هتاکان و رد نژادپرستی و تنفر سردادند.
این زن سوئدی در حالی که نسخه‌ای قرآن کریم را می‌سوزاند، گفت: من در طول سال‌ها اسلامی شدن جامعه سوئد را دیده‌ام. شما می‌توانید ببینید که چگونه مسلمانان در همه صحنه‌ها از حافظان امنیت کرده تا کارگران نظافت و کارکنان حمل و نقل و در همه سطوح سیاسی حضور دارند.
وی افزود: من به عیسی مسیح ایمان دارم و مسیح و کتاب مقدس را راهنمای خودم می‌دانم. من معتقدم که آنچه باید بر سوئد و کشورهای شمال اروپا حاکم باشد، انجیل و مسیح است. اسلام و مساجد آن و هرچیزی که به آن نسبت داشته باشد در سوئد جایگاهی ندارد.
پیش از اهانت به قرآن کریم در روز جمعه، مدیر یکی از مدارس اسکارهولمن نامه‌ای را والدین دانش‌آموزان ارسال کرده و از آنها خواست که فرزندان خود را از تظاهرات دور نگه دارند. همین طور از حضور دانش‌آموزان در فضای باز ممانعت به عمل آمده و از فعالیت دانش‌آموزان به منظور جلوگیری از حضور آنها و کارمندان در تظاهرات کنسل شد.
ام فهد، زن مشهور عراقی کیست و چرا کشته شد؟