وقتی برانکو مترجم می شود +فیلم
تاریخ انتشار: ۲۳ بهمن ۱۳۹۶ | کد خبر: ۱۷۱۶۰۳۶۹
به گزارش خبرنگار حوزه اخبار داغ گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان، برانکو ایوانکویچ، در نشست خبری پیش از دیدار پرسپولیس ایران - نسف قارشی ازبکستان، حرفهای علی علیپور را آنطور که دلش میخواست ترجمه کرد.
در خلال این نشست خبری، علیپور گفت: "همه خبرنگارانی که تاکنون با من مصاحبه داشته اند این موضوع را به خوبی می دانند که همیشه تیم پرسپولیس هدف اول من بوده و اگر همپستی من دارای موقعیت بهتری در زمین باشد به او پاس می دهم و در نهایت به خودم فکر می کنم.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
همچنین تمام هواداران و بچه های دیگر نیز در مرحله اول به تیم و بعد از آن به بردن تیم حریف فکر می کنند".
در این لحظه مترجم در رابطه با ترجمه کردن صحبتهای علیپور سوال پرسید که با پاسخ منفی برانکو مواجه شد. سرمربی سرخپوش ها پس از آن گفت: "نیازی به ترجمه نیست همه صحبتها را متوجه شدم، او می خواهد دو گل در بازی بزند!".
کد ویدیو دانلود فیلم اصلیانتهای پیام/
واکنش جالب برانکو به صحبتهای علیپورمنبع: باشگاه خبرنگاران
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.yjc.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «باشگاه خبرنگاران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۱۷۱۶۰۳۶۹ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
واکنش مدیر رسانه سپاهان پس از ناراحتی مورایس
به گزارش ''ورزش سه''، بعد از نشست خبری جنجالی ژوزه مورایس بعد از تساوی مقابل پرسپولیس، مسعود سعیدی، مدیر رسانه سپاهان نسبت به اتفاقات نشست خبری و همچنین حواشی مربوط به این بازی صحبت کرد.
سعیدی در ابتدا با اشاره به نشست خبری مورایس گفت: امروز سوالاتی در نشست خبری مطرح شد که هم برای ما و هم برای خود ایشان عجیب بود. هم در فصل گذشته و هم در فصل جاری، آقای مورایس همیشه احترام خبرنگاران را حفظ کرده است اما امروز معدودی از خبرنگاران سوالاتی را مطرح میکردند که بسیار عجیب بود. ایشان را به مواردی متهم می کردند که فکر میکنم دلیلش، پیروز نشدن تیم محبوب برخی از همکاران ما بود.
او ادامه داد: شنیدم که باشگاه حریف تیم ما را متهم به تلف کردن وقت است؛ من خواهشم از این عزیزان این است که یک بار دیگر بازی را تماشا کنند، موقعیتها را ببیند و آمار را بررسی کنند، مجددا قضاوت کنند.
او در پایان گفت: هربار اتهام میزنند و میگویند که سپاهان پرستاره است، خواهشم این است که نیمکت دو تیم بررسی و مقایسه شود؛ ما با افتخار بازیکنان جوان روی نیمکت خود داریم و البته آنها هم ستاره هستند اما اینکه دوستان میخواهند مردم را گول بزنند و لفظ پرستاره را به تیم شایسته سپاهان بچسبانند، خوب نیست. فصل درحال تمام شدن است و بهتر است دنبال کلید واژه جدیدی باشند، همه میدانند که کدام تیم پرستاره است.