به نقل از «مهر»

انتشار اثر استاد ایرانی در آذربایجان/ کتابی که نسخه صوتی هم دارد

تاریخ انتشار: ۲۸ مهر ۱۳۹۷ | کد خبر: ۲۱۱۴۲۶۲۷

دامون شش‌بلوکی نوازنده، آهنگساز و پژوهشگر موسیقی اقوام ایران با اعلام اینکه به تازگی کتابی از فرامرز گرمرودی نوازنده و آهنگساز ایرانی در کشور آذربایجان منتشر شده است به خبرنگار مهر گفت: این کتاب صوتی که اثری بسیار مفصل است با همکاری کنسرواتوار باکو و حضور هنرمندان بزرگ موسیقی کشور آذربایجان از جمله الشن منصوراف عرضه شده و دربرگیرنده قطعاتی در موغام های آذربایجانی است.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

به گفته وی، تصنیف ها، رنگ ها و قطعاتی در فضای دستگاه شور در این کتاب عرضه شده است.

وی افزود: در کنار این کتاب که قرار است به زودی در ایران نیز با ترجمه فارسی بنده منتشر شود، سی دی صوتی شامل اجرای برخی از پارتیتورهای کتاب توسط گروه «دلنوازان» کشور آذربایجان عرضه می شود. در این آلبوم الشن منصوراف نوازنده کمانچه، علی آقا سعدی اف نوازنده تار، فرامرز گرمرودی خواننده و نوازنده عود، شیرزاد فتحعلی اف نوازنده بالابان و سرنا، کامران کریم اف نوازنده نقاره و فرید بابایف نوازنده بم تار به عنوان نوازنده حضور دارند. اتفاق جذاب دیگری که برای این اثر صوتی-تالیفی افتاده، انتشار چهار کتاب همراه با کتاب اصلی است که در چارچوب آن پارتیتورهای مجزایی برای کمانچه، تار، عود و بم تار و سازهای بادی نوشته شده است.

شش بلوکی با اعلام اینکه کتاب مذکور با استقبال خوبی از سوی موسیقیدان های باکو و همچنین تعدادی از هنرمندان ترکیه ای رو به رو شده است، بیان کرد: در فستیوال «اوزئیر حاجی بیگ اف» کشور آذربایجان رونمایی سمبلیکی برای کتاب برگزار شد که برای ما بسیار جالب توجه بود. همزمان با اجرای این برنامه رونمایی، کنسرتی توسط گروه «دلنوازان» که خودِ استاد گرمرودی مسئولیت آن را برعهده دارد اجرا شد که این برنامه نیز بازتاب زیادی در میان متخصصان حاضر در فستیوال داشت.

این پژوهشگر با اشاره به ویژگی های متعدد این کتاب که ضمیمه صوتی نیز دارد، گفت: یکی از ویژگی های عمده این کتاب توجه به ریشه مشترک موسیقی ردیف دستگاهی ایران با موغومات کشور آذربایجان و موسیقی دستگاهی کشورهایی چون تونس، عراق و ترکیه است که می تواند راهگشای پژوهشگران و هنرمندان موسیقی باشد. متاسفانه غیر از فعالیت های بسیار ارزشمندی که توسط هنرمندانی چون محمدرضا لطفی و پرویز مشکاتیان انجام گرفته ما کمتر شاهد اتفاقاتی از این دست هستیم و انتشار این کتاب می تواند گام ارزشمندی در عرصه توجه به اشتراکات موسیقایی کشور ایران با کشورهایی نظیر اذربایجان باشد.

وی افزود: هم استاد گرمرودی و هم بنده تلاش داشته ایم که طی این سال ها ارتباط موسیقایی مستحکمی میان هنرمندان موسیقی ایران و آذربایجان ایجاد شود زیرا به واسطه فرهنگ مشترکی که این دو کشور فارغ از جغرافیای سیاسی دارند می توان اتفاقات بسیار موثری را ایجاد کرد.

شش بلوکی که چندی پیش پروژه «زمستان» را با همراهی فرامرز گرمرودی و ارکستر رادیو تلویزیون باکو منتشر کرد، تصریح کرد: کشور آذربایجان طی سال های اخیر در حوزه موسیقی در حد کشوری چون اتریش حرکت کرده و با تعاملاتی که دارند توانسته اند به جایگاه مناسبی در عرصه موسیقی دست پیدا کنند. در همین رابطه می توان به فستیوال موسیقی موغام آذربایجان اشاره کرد که طی سال های اخیر جوانان مستعد زیادی را به جامعه موسیقی معرفی کرده است. آنها چندی پیش متوجه توانمندی یک چوپان در اجرای برخی از موغامات آذربایجانی شدند پس او را به فستیوال دعوت کردند و سپس او برای تحصیل موسیقی بورسیه گرفت. هنرمندان کشور آذربایجان مانند ما فقط درگیر ثبت سازها در یونسکو نیستند بلکه بیشتر به فرهنگ مشترک میان ایران و آذربایجان نگاه می کنند که می تواند فارغ از مرزهای جغرافیایی اتفاقات خوبی را رقم بزند.

کد خبر 4435147 علیرضا سعیدی

منبع: مهر

کلیدواژه: جمهوری آذربایجان موسیقی نواحی اربعین ۹۷ تئاتر ایران موسیقی ایرانی برنامه تلویزیونی هالیوود سینمای مستند فیلم کوتاه فیلم سینمایی سریال ایرانی رادیو کارگردان تئاتر سینمای آمریکا انیمیشن تماشاخانه ایرانشهر

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۱۱۴۲۶۲۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

حذف سریال «حشاشین» از تمام سکو‌های ایرانی

شب گذشته دو روز بعد از ابلاغ نظر شورای صدور مجوز ساترا در خصوص ممنوعیت پخش «حشاشین» از سکو‌های نمایش خانگی ایران، فیلیمو هم این سریال ضد ایرانی را از روی خروجی خود حذف کرد.

به گزارش ایسنا، سامان مراد حسینی سخنگوی مجمع رصتا درباره ممنوعیت نمایش سریال «حشاشین» در ایران به خبرنگاران توضیح داد: اعلام ممنوعیت نمایش سریال «حشاشین» در ایران توسط ساترا صرفاً از این باب نبود که بخواهیم از مشاهده این اثر توسط مخاطبان ایرانی جلوگیری کنیم بلکه از این جهت هم موضوعیت داشت که در مقابل تولید و انتشار اثری که چهره نادرستی از ایرانی‌ها نمایش میدهد موضع گیری رسمی کنیم و نشان دهیم که در‌های شبکه نمایش خانگی ایران به روی اثر ضد ایرانی باز نیست.

مرادحسینی درباره این موضوع افزود: اگر ساترا راجع به این اثر موضع گیری رسمی نمی‌کرد قطعا سایر بخش‌های حاکمیت نمی‌توانستند اقدامات بعدی را در حوزه دیپلماسی فرهنگی مرتبط با این سریال طراحی و پیگیری کنند.

وی افزود: نکته دیگر در خصوص ممنوعیت انتشار سریال «حشاشین» در ایران این است که در این موضوع خاص شاهد همگرایی نخبگان کشور و دستگاه حاکمیتی ساترا بودیم و این موضوع بیانگر اتحاد ایران در مقابل تولید و انتشار یک سریال خصمانه و ضد ایرانی است.

سریال «حشاشین» اخیرا به دلیل آنچه «تحریف تاریخ اسلام» و «ساخت مغرضانه سیاسی» خوانده شده، در پلتفرم‌های کشورمان مجوز انتشار ندارد.

سریال «حشاشین» روایتی درباره حیات و حوادث مرتبط با حسن صباح، بنیان‌گذار دولت اسماعیلیه است.

این سریال توسط عبدالرحیم کمال نوشته شده و توسط پیتر میمی کارگردانی شده است. فیلمبرداری آن دو سال به طول انجامید. قرار بود در ماه رمضان سال گذشته پخش شود و به دلیل فیلمبرداری صحنه‌هایی از سریال در مالتا و قزاقستان، نمایش آن تا امسال به تعویق افتاد.

بر همین اساس در پی منتشر نشدن این سریال از پلتفرم‌های داخلی، مهدی سیفی، مدیرکل نظارت و تطبیق ساترا تاکید کرد که سریال «حشاشین» محصول کشور مصر است و روایت آن از تاریخ اسلام متضمن تحریف‌های فراوانی است که به نظر می‌رسد با رویکرد سیاسی مغرضانه تولید شده است و بنابراین طبق نظر شورای صدور مجوز ساترا انتشار سریال «حشاشین» (The Assassins)، در رسانه‌های صوت و تصویر فراگیر ایران مورد تایید نیست.