به نقل از «مهر»

«سیاست خارجی آمریکا و انقلاب ایران» منتشر شد

تاریخ انتشار: ۲ آبان ۱۳۹۷ | کد خبر: ۲۱۲۱۳۷۵۴

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «سیاست خارجی آمریکا و انقلاب ایران (تعامل و تقابل استراتژیک در دوره پهلوی و پس از انقلاب)» نوشته کریستن اِمری به تازگی با ترجمه محمدشمس‌الدین عبداللهی نژاد توسط نشر ققنوس منتشر شده است. نسخه اصلی این کتاب در سال ۲۰۱۳ چاپ شده است.

کتاب پیش‌رو یکی از معدود آثار محققانه درباره خط مشی دولت کارتر در قبال انقلاب اسلامی ایران است که نویسنده‌اش اعتقاد دارد آمریکا انقلاب ایران را به منزله واقعیتی موجود و پیچیده پذیرفته بود اما کارتر و مشاورانش برداشت سطحی و پراکنده‌ای از آن داشتند.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

کریستن امری ضمن مطالعه گسترده و مصاحبه‌های مختلف، با زیر و رو کردن سندهای دست اول متعدد، یادداشت‌ها و گزارش‌های اعضای بلندپایه سازمان سیا، وزارت خارجه و شورای امنیت ملی آمریکا تلاش کرده در این کتاب، چند گزاره اساسی را مورد بررسی قرار دهد: آیا دولت کارتر انقلاب اسلامی و نظام برآمده از آن را پذیرفته بود؟ مجموعه دستگاه‌ها و نهادهای آمریکایی که به نحوی با مسائل ایران درگیر بوده‌اند، چه درکی از ایران، انقلاب اسلامی و انقلابی‌های نخستین داشتند؟ همکاری‌های اطلاعاتی و امنیتی آمریکا با دولت موقت چه معنا و هدفی داشت؟ و همچنین؛ جنگ سرد چه تاثیری در برداشت‌ها و تصمیمات مقامات آمریکایی داشت؟

 کریستن امری با زیر و رو کردن اختلافات تاریخ‌نگارانه پژوهشگران و دیدگاه‌های مختلف اعضای اصلی دولت کارتر و مشاورانشان، چالش‌های سیاست تعامل را شناسایی و نکات جالبی را مطرح کرده است.

این کتاب ۳ بخش و ۸ فصل اصلی دارد. ۳ فصل اول کتاب زیرمجموعه بخش اول یعنی «ریشه‌های سیاست تعامل»‌اند که عناوین‌شان به این ترتیب است: فروپاشی سیاست ایالات متحده (۱۹۷۷ _ ۱۹۷۹)، طبقه‌بندی انقلاب به مثابه یکی از بحران‌های جنگ سرد، کنش دوسویه نخبگان سیاسی ایران و آمریکا و کاستی‌های سیاست تعامل. فصول ۴ و ۵ کتاب هم در بخش دوم یعنی «افت‌وخیزهای سیاست تعامل» قرار گرفته‌اند که عناوین‌شان به ترتیب از این قرار است: سیاست تعامل در عمل، سیا و سیاست تعامل.

بخش سوم این کتاب، «سیاست تعامل در تنگنا» است که فصل‌های ششم، هفتم و هشتم را با این عناوین شامل می‌شود: بازنگری در سیاست ایالات متحده پس از بحران گروگان‌گیری، افغانستان از نگاه ایران، سیاست ایالات متحده و جنگ ایران و عراق (۱۹۸۰ _ ۱۹۸۱). پس از این هم بخش نتیجه‌گیری کتاب چاپ شده که مطالبی درباره «ارزیابی خطر شوروی در ایران»، «واپسین روزهای ریاست‌جمهوری کارتر» و «میراث روابط ایران و آمریکا در سال‌های ۱۹۷۹_ ۱۹۸۱» را در بر می‌گیرد.

حقوق بشر در ایران، از دست دادن شاه برای آمریکا، افت و خیزهای جنگ سرد، کشمکش‌های بروکراتیک در آمریکا، ارزیابی آمریکا از اقتدار روحانیت در ایران، پروپاگاندای شوروی در ایران، پذیرفتن شاه در آمریکا، تحریم نفتی و مسدود کردن دارایی‌های ایران، کالبدشکافی نظریه چراغ سبز، واکنش آمریکا به حمله عراق به ایران، ارزیابی تهدید نظامی شوروی در قبال ایران، برآورد آمریکا از فعالیت چپ‌ها در جریان انقلاب و ... از جمله موضوعاتی هستند که «سیات خارجی آمریکا و انقلاب ایران» به آن‌ها می‌پردازد.

در قسمتی از این کتاب می‌خوانیم:

سه میانه‌رو مهم دیگر صادق قطب‌زاده، ابراهیم یزدی و ابوالحسن بنی‌صدر بودند که یا در کابینه عضویت داشتند یا اندکی بعد به آن پیوستند. رابرت مَنتِل کارمند کمیته روابط خارجی سنا در نوامبر ۱۹۷۷ با قطب‌زاده، که بعدها در حلقه نزدیکان آیت‌الله خمینی قرار گرفت، دیدار کرد. در ژانویه ۱۹۷۹ منتل یادداشتی به پرشت نوشت و یادآور شد که ظاهرا قطب‌زاده «از نظر ایدئولوژیک ضدآمریکایی» نیست. در واقع «او و سازمانش آمریکا و آرمان‌هایش را تحسین می‌کنند.» گای راترفورد،‌ مامور سیا در پاریس، در خلال سال ۱۹۷۸ به صورت ناشناس به بنی‌صدر که از دستیاران سیاسی [امام] خمینی و رقیب سیاسی قطب‌زاده بود نزدیک شد. این دو  روابط همکاری‌جویانه خود را گسترش دادند. راترفورد بعدها در سفر به تهران در اوت ۱۹۷۹ تلاش کرد بنی‌صدر را به «یکی از کارمندان سفارت معرفی کند.» راترفورد می‌گفت بنی‌صدر، که آن موقع عضو شورای انقلاب شده بود، گرچه به [امام] خمینی احترام می‌گذارد،‌اما او را «لغزش‌ناپذیر» نمی‌داند. آخرین میانه‌رو، یزدی بود که در واشینگتن با هنری پرشت دیدار کرده بود و مقامات سفارت او را به‌خوبی می‌شناختند.

اطلاعات بیشتر درباره مقامات جدید ایران از طریق شخصیت مرموزی به نام رحمت‌الله مقدم مراغه‌ای به دست آمد که پیش‌تر نماینده مجلس و مؤسس «نهضت رادیکال [ایران]» بود که حزب لیبرال و مخالف حکومت پهلوی به شمار می‌رفت. مقدم به مقامات آمریکا توصیه کرد که با دیگر اعضای ارشد اپوزوسیون، از جمله سنجابی، بازرگان و داریوش فروهر (که بعدها وزیر کار شد) تماس برقرار سازند. جورج لامبراکیس، از مقامات سفارت، دست‌کم سه بار در سال ۱۹۷۸ با مقدم دیدار کرد تا اطلاعات اولیه را درباره ترکیب و ویژگی مخالفان شاه کسب کند.

این کتاب با ۳۷۵ صفحه،‌ شمارگان هزار و ۱۰۰ نسخه و قیمت ۳۵ هزار تومان منتشر شده است.

کد خبر 4439488 صادق وفایی

منبع: مهر

کلیدواژه: انتشارات ققنوس انقلاب اسلامی ایران ایالات متحده آمریکا ترجمه اربعین ۹۷ کتاب و کتابخوانی ادبیات ادبیات جهان معرفی کتاب ترجمه نمایشگاه فرانکفورت نمایشگاه کتاب فرانکفورت بازار نشر سازمان میراث فرهنگی و گردشگری میراث فرهنگی گردشگری فرهنگ عمومی بازار کتاب ادبیات داستانی

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۱۲۱۳۷۵۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

افزایش در اعتبار بن‌ دانشجویی نمایشگاه کتاب/ انصرافی از سوی ناشران خارجی نداشتیم

یاسر احمدوند معاون فرهنگی وزیر ارشاد در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا درباره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، اظهار داشت: نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران 19 تا 29 در مصلای امام خمینی(ره) با شعار «بخوانیم و بسازیم» افتتاح خواهد شد، تلاش شده که همه ناشران کشورمان که شرایط حضور را دارند در نمایشگاه امکان حضور حداکثری داشته باشند، بنابراین همه ناشران ثبت‌نام‌کننده در نمایشگاه کتاب حضور خواهند داشت، تلاش داریم نمایشگاهی قدرتمند تشکیل شود.

اعتبار بن دانشجویی افزایش خواهد یافت

رئیس نمایشگاه کتاب تهران در ادامه در پاسخ به سوال خبرنگار آنا درباره افزایش اعتبار بن‌های دانشجویی نمایشگاه کتاب با توجه به تورم سالانه توضیح داد: تلاش داریم امکان بهره‌مندی دانشجویان و طلاب را از یارانه خرید افزایش دهیم، جزئیات رقم اعتبار اعلام خواهد شد، اما در صدد تامین منابع هستیم. 

سیلی ایران به اسرائیل و عدم حضور هندی‌ها

این مقام مسئول در وزارت ارشاد در پاسخ به سوال دیگر درباره مهمان ویژه این دوره از نمایشگاه کتاب و نهایی شدن «یمن» ابراز داشت: کشور «هند» طبق مذاکراتی که از سال گذشته داشتیم حضورش در نمایشگاه کتاب قطعی بود، در سفر ما به هند هم این مساله مورد تاکید قرار گرفت و گروه هندی در فروردین ماه به ایران آمد و محل نمایشگاه و حضور ناشران و اسکان شخصیت‌های فرهنگی هندی مورد توافق قرار گرفت، اما با اتفاقاتی که در منطقه رخ داد و تعرض رژیم صهیونیستی به سفارت ایران در سوریه و پاسخ ایران به این تجاوز در آن ایام، دولت هند سفر اتباع هندی را با محدودیت اعلام کرد تا شرایط تنش‌زای منطقه فروکش کند، هنوز محدودیت برداشته نشده است، ما در هفته گذشته و در اردیبهشت‌ماه تصمیم داشتیم حضور هندی‌ها را منتفی اعلام کنیم، اما سفیر هند با حضور در دفتر ما تقاضای مهلت کرد، از سویی با توجه به تلاش حداکثری تا روز گذشته این اتفاق رخ نداد و با توجه به زمان کم تا برگزاری نمایشگاه کتاب، ما حضور «هند» را منتفی اعلام کردیم، بنابراین حضور هند را به عنوان مهمان ویژه در نمایشگاه سال جاری نخواهیم داشت.

نام «کشور» یا «شهر» مهمان ویژه نمایشگاه هنوز قطعی نشده است

رئیس نمایشگاه کتاب تهران حضور کشوری به عنوان مهمان ویژه را به جای «هند» قطعی ندانست و گفت: حتما شهر یا کشور جایگزین را خواهیم داشت، بین کشورهای منطقه در حال ارزیابی هستیم تا کشور مناسب حضور اعلام شود، هنوز تصمیم نهایی اخذ نشده و در حال مذاکره با کشورهای همسایه هستیم.

انصرافی از سوی ناشران خارجی نداشتیم

وی در پایان درباره وضعیت خاص منطقه و سیلی محکم ایران به تجاوز اسرائیل و تائیر آن بر نمایشگاه کتاب گفت: ما هیچ انصرافی از سوی ناشران خارجی برای عدم حضور در نمایشگاه کتاب نداشتیم، امیدواریم امسال بخش ناشران خارجی پر رونق تر هم برگزار شود.

این گزارش در خاتمه اضافه می‌کند، روز گذشته علی رمضانی قائم مقام نمایشگاه کتاب که اغلب اخبار را در شبکه ایکس(توئیتر) منتشر می‌کند، با اننتشار پیامی، از جایگزینی «یمن» به جای «هند» برا ی حضور در نمایشگاه کتاب تهران، به‌عنوان مهمان ویژه خبر داد.

انتهای پیام/