زیر بار انتخاب فیلمهای اشتباه نمیروند
تاریخ انتشار: ۲۶ اسفند ۱۳۹۷ | کد خبر: ۲۳۱۳۶۸۹۵
یک دوبلور معتقد است که حداقل ۵۰ درصد از فیلم و سریالهایی که برای ایام نوروز دوبله شده است به دلیل کیفیتشان دیده خواهند شد.
سعید مظفری در گفتوگو با ایسنا با اشاره به فیلم و سریالهایی که دوبله میشوند، گفت: دوبله فیلم و سریالها میتواند بیشتر دیده شود اما افرادی که رأس کار هستند باید شرایط را آماده نگه دارند و حفظ کنند زیرا ما قدرت اجرایی نداریم.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
او با بیان اینکه تعداد زیادی از فیلم و سریالها را برای سال آینده دوبله کرده است، ادامه داد: بخشی از پایین بودن کیفیت دوبله به دلیل شرایط مالی و بخشی دیگر به دلیل انتخاب اشتباه فیلم و سریال است؛ البته کسی زیر بار نمیرود و میگویند درست انتخاب کردیم.
سعید مظفری فیلم ۱۳ قسمتی «باج» را با مدیریت افشین ذینوری را دوبله کرده است. این سریال محصول اروپا است و چهار فصل دارد. این سریال با صدابرداری سعید عابدی قرار است از شبکه تهران به روی آنتن برود.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
کلیدواژه: دوبله سريال نوروزي فیلم نوروزی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۳۱۳۶۸۹۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
واکنش تهیهکننده «نون خ» به اعتراض یک خواننده درباره استفاده بیاجازه از آثارش +فیلم
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا، در نشست خبری عوامل سریال تلویزیونی «نون خ ۵» که ظهر امروز در اداره کل روابط عمومی سیما برگزار شد، مهدی فرجی تهیهکننده این مجموعه در پاسخ به پرسش خبرنگار آنا که از او درباره ماجرای شکایت حسین صفامنش از سعید آقاخانی به خاطر استفاده بیاجازه از یکی از قطعاتش در این مجموعه پرسیده بود، پاسخ داد.
پیش از این حسین صفامنش نسبت به استفاده بدون اجازه از آثارش در یکی از قسمتهای سریال «نون خ» اعتراض کرد و اعلام کرد به دنبال پیگیری قضایی و شکایت از سعید آقاخانی کارگردان این سریال است.
ویدئوی پاسخ فرجی را در ادامه مشاهده خواهید کرد.
دانلود فیلم اصلی کد ویدیو
انتهای پیام/