ترجمه فارسی کتاب «شرلوک هلمز»؛ ۱۱۴سال قبل +عکس
تاریخ انتشار: ۱۴ مرداد ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۴۶۶۲۳۴۴
اولین ترجمه کتاب «شرلوک هولمز» به فارسی، همزمان با مشروطه در ایران منتشر شد که حدود سال ۱۳۲۳ قمری یا ۱۲۸۴ شمسی می‌شد.
این نسخه، چون از متن روسی ترجمه شده بود، «شرلوک خلمس» نام گرفت، کانن‌دویل تا ۱۲ سال بعد نوشتن «ماجرا‌های شرلوک» را ادامه داد.
امروز ۱۴ مرداد سالروز موافقت مظفرالدین شاه با جنبش مشروطه است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
منبع: پارسینه
کلیدواژه: کتاب و کتاب خوانی معرفی کتاب شرلوک هولمز ترجمه کتاب دوران مشروطه
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.parsine.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «پارسینه» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۴۶۶۲۳۴۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
ارزیابی عملکرد دفاعی چلسی در فصل جاری توسط جو کول / زیرنویس فارسی
صحبت های جو کول در خصوص عملکرد دفاعی چلسی در فصل جاری را مشاهده می کنید.
دانلود (9.6MB)
تصاویر پدر ساواکی مهران غفوریان