«شرح رساله قرابادین» منتشر شد
تاریخ انتشار: ۸ آذر ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۵۹۲۹۰۰۰
«شرح رساله قرابادین» با تصحیح و تحقیق مارتین لوی و با ترجمه قربان بهزادیاننژاد منتشر شد.
به گزارش ایسنا، کتاب «شرح رساله قرابادین» اثر ابویوسف یعقوب بن اسحاق الکندی (پزشک قرن سوم هجری) است که در انتشارات پژوهشکده تاریخ اسلام عرضه شده است.
در معرفی این کتاب آمده است: داروشناسی (و داروسازی) از جمله صنایعی است که در دنیای اسلام و تمدن بر آمده از آن، رونق بسیار زیادی یافت و دیرتر از دیگر علوم از نوآوری، جذب و پیشرفت باز ایستاد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
ابویوسف یعقوب الکندی فیلسوف و پزشک نامآور قرن سوم قمری، در ترجمه و جذب علوم مختلف به دنیای اسلام نقش آفرینی کرده و در این فرایند بسیار حائز اهمیت بوده است. او ۲۸ اثر پزشکی دارد و «رساله قرابادین» جزء آثار پزشکی منتسب به اوست. نسخهای از این رساله را «مارتین لوی» تصحیح کرده و به زبان انگلیسی برگردانده است. در مجموع، در این کتاب تصویر کاملی از داروشناسی در پگاه تمدن اسلامی ارائه شده است؛ تصویری که زمینه را برای محققان تاریخ پزشکی و مردمشناسی فراهم میکند تا جایگاه ملل مختلف از جمله ایران را در نضجگیری این علم روشنتر کند و به پژوهشگران پزشکی کمک میکند تا دادههای فیلسوف پزشک عرب و اطلاعات گستردهای را که مصححان از کشورهای مختلف به دست آوردهاند، به محک آزمایش و تجربه بگذارند.
پیش از این نیز کتابهای «آنتی بیوتیک ها و درمان بیماریهای عفونی»، «ایمنی و عفونت»، «کنترل کیفیت در آزمایشگاه میکروبیولوژی»، «پزشکی اسلامی در دوره میانه» نوشته امیلی ساواژ اسمیت و پیتر ایپورمن، «طاعون و افول تمدن اسلامی» و «تاریخ جنون در جامعه اسلامی» از مایکل دالس، «پزشکی و سنت علمی در تمدن اسلامی» و «پزشکی و علوم زیستی در تمدن اسلامی» از پیتر ای پورمن، « اندیشه جهانی و آزادی باورها در پزشکی تمدن اسلامی» نوشته ماکس مایرهوف و «شرح رساله قرابادین الکندی» از مارتین لوی با ترجمه قربان بهزادیاننژاد در انتشارات پژوهشکده تاریخ اسلم منتشر شده است. همچنین از این مترجم «شرح رساله قرابادین سمرقندی» و «تاثیر پزشکی عربی بر اروپای دوره میانه» آثار مارتین لوی در دست انتشار است.
سه کتاب «پزشکی اسلامی در دوره میانه»، «طاعون و افول تمدن اسلامی«، «تاریخ جنون در جامعه اسلامی دوره میانه» نیز تا کنون به چاپ دوم رسیدهاند.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۵۹۲۹۰۰۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
دهه هشتادیها نسل پیشران تمدنساز هستند
ایسنا/کرمان دستیار ویژه رئیس جمهور در امر مردمیسازی دولت گفت: دشمن برای دهه هشتادیها خوابهایی دیده بود و فکر میکرد شکافی بین جوانان و آرمانها میافتد، اما غیر از این بود. آرمانهای انقلاب اسلامی آرمانهای بشری است و امروز دهه هشتادیها نسل پیشران تمدنساز هستند.
سیداحمد عبودتیان عصر امروز، ۹ اردیبهشتماه در آیین رونمایی از الگوی حکمرانی مردمی و مدیریت مشارکتی شهرداری رفسنجان ضمن تمجید از اقدام شهرداری در میدان دادن به جوانان اظهار کرد: جمهوری اسلامی تنها حکومتیست در اعصار گذشته که به حرف و آرمان تحقق وعده الهی احترام میگذارد.
وی با اشاره به تبدیل تهدید به فرصت، عنوان کرد: دشمن برای دهه هشتادیها خوابهایی دیده بود و فکر میکرد شکافی بین جوانان و آرمانها میافتد، اما غیر از این بود. آرمانهای انقلاب اسلامی آرمانهای بشری است و امروز دهه هشتادیها نسل پیشران تمدنساز هستند.
عبودتیان با اشاره به اینکه دشمن با راه انداختن داعش میخواست تفکر انقلاب اسلامی را از میدان حذف کند، گفت: اما امروز جمهوری اسلامی سردمدار فرهنگی منطقه شده و نشان دادیم اگر به حرف رهبر گوش بدهیم، تهدید به فرصت تبدیل میشود.
دستیار ویژه رئیس جمهور در امر مردمی سازی دولت خطاب به شهرداران دهه هشتادی محلات رفسنجان گفت: تا زمانی در این الگو رشد میکنیم که بخاطر خدا کار کنیم و برای همین است که این الگو با محوریت مساجد اجرا میشود.
عبودتیان تصریح کرد: اینکه در این طرح نگاه ظریف و زیبای بانوان را در حکمرانی داریم، یک امتیاز است. اینکه تجربه بزرگترها در رأس است، جوانمحور و نوجوانمحور بودن و مسجدمحوری از امتیازات دیگر این طرح است.
به گزارش ایسنا، عصر ۹ اردیبهشت ماه با حضور دستیار رئیس جمهور در امر مردمی سازی دولت، استاندار کرمان، مدیرکل راه و شهرسازی استان و فرماندار رفسنجان، عملیات آماده سازی سایت نهضت ملی مسکن به میزان ۲۷۸ هکتار در رفسنجان آغاز شد.
استاندار کرمان در این مراسم اظهار کرد: در همه شهرستانهای استان، به جز شهر کرمان قرار است در سایتهای نهضت ملی مسکن خانهها به صورت ویلایی ساخته و تحویل متقاضیان شود.
محمدمهدی فداکار بیان کرد: در رفسنجان به غیر از ۲۷۸ هکتاری که امروز طرح آمادهسازی آن کلنگ زنی شد، مقرر شد ۶۰۰ هکتار دیگر به شهر الحاق شود تا زمینه خانه دار شدن ۱۰ هزار نفر فراهم و مشکل مردم تا ۲۰ سال آینده حل شود.
به گفته وی، پس از آمادهسازی سایت ۲۷۸ هکتاری نهضت ملی مسکن در رفسنجان یعنی حدود دو ماه آینده، قرعه کشی واگذاری قطعات به متقاضیان انجام خواهد شد.
استاندار کرمان از نامگذاری سایت حاضر به نام فاتحان اروند خبر داد و با اشاره به اینکه قرعهکشی واگذاری اراضی به متقاضیان بهزودی برگزار و اعلام خواهد شد، افزود: طراحی قطعات انجام شده و امیدواریم تا یکی دو ماه آینده با همکاری سایر دستگاههای اجرایی، زیرساختها تأمین شود.
انتهای پیام