«شاه لیر» در کتابفروشیها دیده شد
تاریخ انتشار: ۷ بهمن ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۶۶۸۳۹۸۱
به گزارش خبرنگار کتاب ایسکانیوز، ترجمه‌ای تازه از «شاه لیر» اثر ویلیام شکسپیر از سوی نشر گویا راهی بازار کتاب شده است.
کتاب حاضر نمایشنامه‌ای کهن از نویسنده معروف جهان با فضایی تأثیرگذار است. این نمایشنامه درباره مرد خیلی پیری است که سن زیاد او را ضعیف و نادان کرده است. او به شخصیت سه دخترش پی نبرده و وقتی «گرنویل» و «ریگان» به او می‌گویند دوستش دارند سخنان آن‌ها را باور می‌کند، شاه فکر می‌کند دختر کوچکش «کوردلیا» او را دوست ندارد، چون «کوردلیا» از به کار بردن سخنان خوب امتناع می‌کند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
بسیاری این نمایشنامه را بزرگترین و ارزنده‌ترین تراژدی شکسپیر می‌دانند که حالا به صورت دوزبانه از سوی نشر گویا توسط علی سلامی روانه کتابفروشیها شده است.
شخصیت‌های این نمایشنامه عبارت است از: شاه لیر، پادشاه بریتانیا که در آخر عمر کشورش را بین دخترانش تقسیم می‌کند، گانِریل، دختر بزرگ شاه لیر و زن دوکِ آلبانی، ریگان، دختر دوم شاه لیر و زن دوکِ کُرنوال، کُردِلیا، دختر کوچک شاه لیر و زن پادشاه فرانسه، دوکِ آلبانی، همسر گانِریل، دوکِ کُرنوال، همسر ریگان، امیر گلاستر، پدر ادگار و ادموند، امیر کنت، ندیم پادشاه،ادموند، پسر نامشروع امیر گلاستر که در نهایت به پدر خود خیانت می‌کند، ادگار، پسر امیر گلاستر، دلقک، اُزوالد، خدمتکار گانِریل، پادشاه فرانسه، همسر کردلیا و دوک برگاندی، از خواستگاران کردلیا.
نمایشنامه «شاه لیر» که نشر گویا آن را منتشر کرده در 419 صفحه با قیمت 60 هزار تومان در کتابفروشیها در دسترس است.
347 / 347 شاه لیر نشر گویامنبع: ایسکانیوز
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.iscanews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسکانیوز» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۶۶۸۳۹۸۱ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
توصیه تاریخی پادشاه عربستان به صدام حسین درباره جنگ با ایرانی‌ها (فیلم)
پس از آنکه در نیمه دوم سال 1366 تا تیر 1367 که ایران قطعنامه 598 را پذیرفت، متاثر از افزایش تسلیح عراق توسط شوروی، استفاده گسترده از سلاح شیمیایی، کمک‌های اطلاعاتی غرب به ویژه آمریکا به صدام حسین و توسعه جنگ به خلیج فارس در چارچوب جنگ نفتکش‌ها، موقعیت ایران در صحنه نبرد متزلزل شد و ایران در تصمیمی عاقلانه قطعنامه 598 را پذیرفت.
کاهش حضور مردم در جبهه‌ها نسبت به سالهای نخست جنگ نیز شرایط را پیچیده‌تر کرده بود و تصور می‌شد مردم از جنگ خسته شده‌اند.
پس از پذیرش قطعنامه از سوی ایران، صدام تصور کرد ایران در آستانه از دست دادن همه جبهه‌هاست و بر حملاتش شدت بخشید. اینجا بود که ملک فهد به صدام حسین با اشاره به روحیه ایرانی‌ها یک توصیه کلیدی کرد که باعث شد صدام حسین نیز چند هفته بعد قطعنامه را بپذیرد.
پس از آن نیز حملاتی انجام شد که این بار مردم در جبهه حضور گسترده یافتند و مشخص شد پادشاه عربستان درک درستی از روحیه ایرانی دارد. روایت ظریف را از آن روزها و توصیه‌ای که پادشاه عربستان به صدام کرد، می‌بینید و می‌شنوید.
ویدئوهای دیدنی دیگر در کانال های آپارات و یوتیوب عصر ایران ???????????? کانال 1 aparat.com/asrirantv کانال 2 aparat.com/asriran کانال 3 youtube.com/@asriran_official/videos کانال عصر ایران در تلگرام بیشتر بخوانید: مشاجره لفظی صدام حسین در دادگاه با قاضی ؛ صدام به قاضی چه جمله‌ای گفت؟ (فیلم) ببینید | کشتی لاکچری صدام حسین با سرویس بهداشتی طلاکاری شده
جزئیات جدید از دزدیده شدن دختر ۴ ساله کلالهای؛ کارگر ۳۵ ساله قصد فروش یسنا را داشت