واکنش چهرهها به درگذشت «چنگیز جلیلوند»/ تصاویر
تاریخ انتشار: ۳ آذر ۱۳۹۹ | کد خبر: ۳۰۰۷۰۹۶۶
به گزارش افکارنیوز،
چنگیز جلیلوند گوینده و دوبلور ایرانی متولد سال ۱۳۱۹ در شیراز بود و فعالیت هنری خود را از سال ۱۳۳۶ آغاز کرد؛ جلیلوند مدتی را در خارج از کشور به سر برد و پس از چند سال دوباره به ایران بازگشت و فعالیت گویندگی و دوبله خود را از سال ۷۷ در کشور ادامه داد.
این دوبلور مشهور ایرانی که به «حنجره طلایی» در بین مردم و طرفدارانش مشهور بود با دوبله بسیاری از فیلمهای خارجی صدای خود را در ذهن مخاطبانش ماندگار کرد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
چنگیز جلیلوند یکشنبه دوم آذرماه در پی ابتلایش به ویروس کشنده کرونا و پس از پشت سر گذاشتن دوره سخت بیماری در حالی که بیش از ۸۰ درصد ریهاش با این ویروس درگیر شده بود، نتوانست در برابر آن مقاومت کند و از دنیا رفت.
خبر فوت این دوبلور برجسته فضای مجازی را پرکرد و واکنش کاربران را بر انگیخت؛ همچنین چهرههای معروف هنری و ورزشی نیز با انتشار پستها و استوریهایی در صفحات مجازی خود، درگذشت جلیلوند را تسلیت گفتند. آنها تصاویری از او را به اشتراک گذاشته و از این استاد دوبله کشور به عنوان «میراث ماندگار صدا» یاد کردند.
چهرههای هنری کشور صدای چنگیز جلیلوند را تا ابد در ذهن مردم جاودانه معرفی کردند و خاطراتی که با او داشتند را با مخاطبان خود به اشتراک گذاشتند. آنها با اشاره به اینکه در این مدت اخیر علاوه بر تعداد زیادی از هموطنان، چند تن از چهرههای هنری پیشکسوت نیز به دلیل ابتلا به کرونا جان باخته اند نابودی هرچه زودتر این ویروس منحوس را آرزو کردند.
در ادامه تعدادی از واکنشهای چهرههای هنری و ورزشی کشور به درگذشت چنگیز جلیلوند را مشاهده میکنید:
سارا بهرامی بازیگر سینما و تلویزیون:
حامد کمیلی بازیگر سینما و تلویزیون:
مازیار فلاحی هنرمند موسیقی پاپ:
سارا خوئینیها بازیگر سینما و تلویزیون:
بهنام بانی خواننده سبک پاپ کشور:
امیرمحمد متقیان مجری برنامههای کودک و نوجوان:
سروش جمشیدی کمدین ایرانی:
آشا محرابی بازیگر سینما و تلویزیون:
لیلا بلوکات بازیگر مطرح کشور:
فریبا کوثری بازیگر باسابقه ایرانی:
ژاله صامتی بازیگر سریال «زیرخاکی»:
روزبه بمانی خواننده و ترانهسرا:
محسن کیایی بازیگر سینما و تلویزیون ایران:
بهرام افشاری بازیگر نقش بهتاش سریال «پایتخت»:
یحیی گلمحمدی سرمربی تیم پرسپولیس:
آنا نعمتی بازیگر سینما و تلویزیون:
شبنم مقدمی بازیگر برجسته سینما و تلویزیون:
نوید محمدزاده بازیگر معروف سینما:
بهنوش بختیاری بازیگر سینما و تلویزیون:
" پروازت روبه نور استادچنگیزجلیلوندنازنین
مرگ هم عادی شد...
عزیزت میرود و خاک وسردی و تمام؟؟؟
پس برای چی این دنیا شهرو بهم میریزیم؟
بی معرفتی رو در حق هم تموم میکنیم؟؟
یه یاد خوبم نمیخوایم بمونه؟؟
بابا ایوالله
خدایا نباید این ویروسو به جون بشر مینداختی
انسان ضعیفه و قدرت شما رو نداره
نباید عشقیو که تمام هنرپیشه های محبوبمون رو باهاش شناختیم انقد الکی از دست بدیم
اخه این رسمش نیست
خیلی غمگینم چون اقای جلیلوندرو واقعا دوس داشتم
روحشون شاددد
تسلیت به مردم ایران "
نفیسه روشن بازیگر ایرانی:
" گاهی چه تلخه
که حواسمون نیست...
و چه ناباورانه
باید بگیم روحش شاد
استاد جلیلوند روحتون در ارامش الهی "
آناهیتا همتی بازیگر سینما و تلویزیون:
" آقای چنگیز جلیلوند در آرامش خفت "
مریم امیرجلالی بازیگر با سابقه سینما:
" صدای ماندگارمون برایهمیشه خاموش شد تسلیت به خانواده محترمشان وجامعه هنری لعنت به اینپائیز بد خاطره "
حمید لولایی بازیگر کمدی ایران:
" صدای ماندگار
روحش شاد "
شیلا خداداد بازیگر سینما و تلویزیون:
" از صدای فردین و بهروز وثوقی و ناصر ملک مطیعی تا رابرت دنیرو و مارلون براندو ،
روحتون شاد آقای صدا پیشه "
شهره سلطانی بازیگر ایرانی:
" آقای جلیلوند عزیز امید داشتیم بیشتر باشید در این روزگار ... اما .....
صدای شما ، خاطرات شما باماست همیشه "
مهران احمدی بازیگر نقش بهبود در سریال «پایتخت»:
" بزرگی بی جایگزین رفت
چنگیز جلیلوند دوبلور و مدیر دوبلاژ بزرگ ایران دراثر ابتلا به کرونا درگذشت.روحت شاد،
خدایا میشه تموم بشه این کابوس "
حامد بهداد بازیگر معروف ایرانی:
" روحتون شاد و در آرامش جناب چنگیز جلیلوند "
مهتاب کرامتی هنرمند عرصه بازیگری و تئاتر کشور:
"چی باید گفت ... خیلی تلخه این رفتن ها ....
چنگیز جلیلوند دارفانی را وداع گفت
چنگیز جلیلوند، از حدود یک ماه پیش به کرونا مبتلا شد و از روز پنجشنبه -۲۹ آبان ماه- به دلیل وخامت حال به بیمارستان منتقل شد
این هنرمند محبوب و پیشکسوت در نهایت امروز -یکشنبه ۲ آذرماه- پس از جدال با ویروس منحوس کرونا جان به جان آفرین تسلیم کرد.
مشهورترین گویندگیهای این هنرمند در فیلمهای سینمایی خارجی بهجای مارلون براندو، پل نیومن، برت لنکستر، ماکسیمیلیان شل، ریچارد برتون، پیتر اوتول، یول براینر، کلینت ایستوود، دین مارتین و ... بوده است "
امین تارخ بازیگر قدیمی ایرانی:
روزبه حصاری بازیگر سریال «بچه مهندس ۳»:
شقایق دهقان بازیگر سینما و تلویزیون:
علی زندوکیلی هنرمند موسیقی ایران:
مژده لواسانی مجری صدا و سیما:
بهنوش طباطبایی بازیگر سینما و تلویزیون:
مریم خدارحمی هنرمند سینما و تلویزیون:
محمدرضا گلزار بازیگر سینما و تلویزیون:
سیاوش خیرابی چهره مشهور سینمای ایران:
الهام حمیدی بازیگر سینما و تلویزیون:
شاهین جمشیدی مجری تلویزیون:
سام درخشانی بازیگر سینما و تلویزیون:
پدرام کریمی مجری معروف تلویزیون:
سعید کریمی بازیگر سینما و تلویزیون:
سعید شیخزاده گوینده و مدیر دوبلاژ ایرانی:
" هنر ایران همیشه به داشتنت مینازید
صد حیف .... که رفتنت باورکردنی نیست.
صدایت تا ابد جاوانه خواهد بود "
میرطاهر مظلومی بازیگر مشهور کشور:
" چنان سنگین و جانسوز است که به دشواری به باور می نشیند .سفرکردن بدون استاد چه سخت است و جانفرسا ومارا جز تحمل این رنج نیست .یادت جاوید آقای صدا . "
جمشید هاشمپور بازیگر پیشکسوت سینما و تلویزیون:
" صدای سینما ایران هم رفت،
روحش شاد "
فریدون جیرانی کارگردان، تهیهکننده و مجری تلویزیون:
" افسوس ...
صدایی جاودانه که خاموش شد ...
روحش شاد و یادش گرامی "
اسدالله یکتا بازیگر مشهور کشور:
" چنگیز جلیلوند هم ما رو تنها گذاشت...
چقدر هر روز نسل ما تنها تر میشود...
تسلیت "
شهرام عبدلی بازیگر سینما و تئاتر:
" استاد چنگیز جلیلوند به دیار باقی شتافت روحشان شاد و یادشان گرامی "
ابراهیم شفیعی بازیگر حوزه کمدی سینمای ایران:
" این کرونای لعنتی با ما چه ها که نمیکنه
استاد چنگیز جلیلوند
صدای خاطره های شیرین.
کسی که وقتی با او همکاری داشتم به خود میبالیدم و ارزش کار دوبله رو بیشتر میدونستم
بسیار از شما آموختیم استاد .
خدانگهدار "
نیوشا ضیغمی بازیگر سینما و تلویزیون:
" تنها صداست که میماند استاد چنگیز جلیلوند پر کشید وآسمانی شد
صدای مخملی و بی همتای او به شخصیتهای سینمایی چنان هویتی بخشید که گویی قبل تر وجود نداشتند
صلابت و تاثیر گذاری صدایش تکرار نشدنی
و جاودانه است
روحش شاد "
پرویز پرستویی بازیگر معروف کشور:
"چنگیز جلیلوند
صدای ماندگار
انسان شریف و دوست داشتنی هم رفت
لعنت برکرونا
هرچه درباره این آقای باشخصیت و هنرمند،جنتلمن بخوام بگم کم گفتم
چرا که از نزدیک این بزرگوار و میشناختم
چندین بار در دوبله افتخار همکاری باهاشون داشتم
تسلیت به خانواده اش
تسلیت به همکارانش
الحق که صدای ماندگار بود و هست و خواهد بود
بیش از نیم قرن به جای بزرگترین هنرپیشه های ایران و جهان
صحبت کرد
روحت شاد ویادت گرامی "
رضا بهرام هنرمند موسیقی پاپ کشور:
منبع: افکارنيوز
کلیدواژه: دوبلور چنگیز جلیلوند کرونا حامد بهداد دوبلور معروف سلبریتی ها چنگیز جلیلوند بازیگر سینما و تلویزیون چنگیز جلیلوند صدای ماندگار روحش شاد چهره ها
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.afkarnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «افکارنيوز» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۰۰۷۰۹۶۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
سرگذشت غمانگیز نخستین زن بازیگر سینمای ایران؛ صدیقه سامی نژاد که بود؟ (+عکس)
دهم اردیبهشتماه سالروز درگذشت بازیگری است که نه تنها به عنوان نخستین هنرپیشه زن ایرانی شناخته میشود بلکه از منظری دیگر او را اولین قربانی در ناتوانیِ بومی کردنِ تفکر مدرن در سینمای ایران میدانند. صدیقه (روحانگیز) سامینژاد بازیگر فیلم «دختر لر» پس از نقشآفرینی در نخستین فیلم خود آنقدر سختی دید که هرگز حاضر به تکرار این تجربه نشد.
به گزارش روزیاتو، نام روحانگیز سامینژاد که متولد سال ۱۲۹۵ در کرمان بود، با بازی در نقش «گلنار» در فیلم «دختر لُر» برای همیشه در تاریخ سینمای ایران باقی مانده است. «دختر لر» نخستین اثر ناطق سینمای ایران است و در سال ۱۳۱۲ توسط خانبهادر اردشیر ایرانی و عبدالحسین سپنتا ساخته شد.
با پخش «دختر لر» در سینماها که با استقبال فراوانی هم روبرو شد، سامینژاد به شهرت رسید اما بعد سرنوشت بسیار تلخی پیدا کرد.
فریدون جیرانی سال ۱۳۸۹ در دورانی که پخش یک مصاحبه با فریماه فرجامی بعد از سالها بیخبری و با تصاویری تکاندهنده از این ستاره سالهای دور سینما واکنشهای تندی را به دنبال داشت، در مطلبی بیان کرد:
زندگی بازیگران در سینمای ایران تلخ است و این فقط مربوط به سالهای پس از انقلاب نیست. از ابتدای ورود سینما به ایران این سرگذشت تلخ تکرار شده است. ۱۳ اردیبهشت سال ۱۳۷۶ یک روز صبح به دفتر مجله سینما زنگ زدند و گفتند روحانگیز سامینژاد مُرده است. من تا آن روز فکر میکردم روحانگیز سامینژاد باید سالها پیش مرده باشد. به خانه خواهرش عالیه زند تبریزی زنگ زدم و دیدم خبر درست است. رفتم خانه عالیه زند تبریزی و فهمیدم سامینژاد بعدازظهر چهارشنبه ۱۰ اردیبهشت ۷۶ در سن ۸۶ سالگی در تنهایی مرده و روز پنجشنبه ۱۱ اردیبهشت در قطعه ۳۴ ردیف ۴۴ شماره ۴۶ در جایی گمنامی خاک شده است. رختخواب سامینژاد وسط خانه بود. تنها میراث این اولین بازیگر سینما یک کیسه نایلونی بود و داخل آن یک بسته سیگار، یک شناسنامه و بروشور تانشده «دختر لر».
این کارگردان سینما همچنین گفته بود:
من قبل از دیدن این میراث، تصویر سامینژاد را در فیلم تهامینژاد دیده بودم که گریه میکرد و دیگر هیچ. «ایران قادری» که یک روز سرشناسترین بازیگر تماشاخانه تهران بود، چه شد؟ چگونه مُرد؟ چه کسی خبر داشت؟ و خیلیهای دیگر. ریشه سرگذشت تلخ بازیگران در سینمای ایران را باید در جامعهای جستجو کرد که نتوانسته است تفکر مدرن را بومی کند و در خود حل نماید. متاسفانه اولین قربانیان این ناتوانی بازیگران زن سینما بودند.
عباس بهارلو – مورخ و پژوهشگر سینما – در سال ۱۳۸۱ مطلبی درباره این بازیگر نوشته بود که در بخشهایی از آن آمده است:
وقتی در سال ۱۳۱۲ فیلمِ «دختر لر» ساخته مشترک خانبهادر اردشیر ایرانی و عبدالحسین سپنتا، که صدیقه سامینژاد در آن نقش «گلنار» را بازی میکرد، در تهران نمایش داده شد، در میان مردمی که برای بار نخست سیمای یک زن ایرانی را بر پرده سینما دیده بودند واکنشهای ناگواری برانگیخت، که بهدرستی روشن نیست ــ و احتمالاً هیچگاه نیز معلوم نخواهد شد ــ که آیا خانم صدیقه سامینژاد تصوری از آن واکنشها در ذهن داشته است یا خیر، و آیا اگر میداشت حاضر به ایفای نقش در آن فیلم میشد؟
گفته میشود که در آن مقطع آوانس اوگانیانس نیز کوششهایی را در زمینه ساخت فیلم انجام میداد و در اینباره بهارلو ادامه داده است:
بهموازات فعالیتهای سختکوشانه اوگانیانس در ایران، عبدالحسین سپنتا و خانبهادر اردشیر ایرانی نیز برای ساختن نخستین فیلم مشترک در هندوستان در جستوجوی بازیگر زنی بودند که زبان فارسی بداند و نقش «گلنار» را در فیلم «دختر لر» بازی کند. تا قبل از دوره پهلویِ اول بازی زنانِ مسلمان در نمایشها و تعزیهها ممنوع بود و بازیگران زنی که در این سالها در فیلمهای اوگانیانس و مرادی ایفای نقش میکردند مانند مادام سیرانوش، لیدا ماطاوسیان، ژاسمین ژوزف، زما اوگانیانس و آسیا قسطانیان (کوستانیان) از بانوان ارمنی بودند که اکثر آنها از صحنه تئاتر به سینما آمده بودند، بههمین دلیل موانع کمتری بر سرِ راه خود داشتند.
سپنتا موفق شد صدیقه (روحانگیز) سامینژاد، همسر یکی از کارکنان کمپانی امپریال فیلم بمبئی، را که از سیزده سالگی از کرمان به هندوستان رفته بود مجاب کند و با این توضیح که نام او بهعنوان نخستین بازیگر زن در تاریخ سینمای ایران ثبت خواهد شد ــ که شد ــ موافقت او و شوهرش، دماوندی، را برای بازی در فیلمش جلب کند. بدین ترتیب گروه هندی ـ ایرانی عبدالحسین سپنتا و اردشیر ایرانی کار خود را در هندوستان آغاز کرد.
«دختر لر» نخستین بار در سیام آبان ۱۳۱۲ در دو سینمای مایاک (دیدهبان) و سپه بر پرده آمد، و نمایش آن، سال بعد از دوم مردادماه ۱۳۱۳ در سینما مایاک تکرار شد، و پس از یک ماه از چهارم آذر نمایش آن در سینما سپه به مدت پنجاه روز ادامه یافت. سپس با یک دو هفته وقفه در همینسینما از نو بر پرده رفت. استقبال از فیلم بسیار پُرشور بود و حتی «مادر بزرگهای خیلی پیر» هم رفتند تا سرگذشت «دختر لر» را بهچشم ببینند.
ایفای نقش گلنار در «دختر لر» موجب شد که صدیقه سامینژاد چنان انگشتنما و زبانزد خاص و عام شود که هم با دشنام روبرو شد و هم با تشویق برخی مردم در شهرهای مختلف.
سامینژاد در سال ۱۳۴۹ یعنی ۳۷ سال پس از نمایش «دختر لر»، در مستندی از محمد تهامینژاد با نام «سینمای ایران از مشروطیت تا سپنتا» حضور یافت و به روایت زندگی دشوار و پر از رنج خود پرداخت.
از تهامینژاد نقل شده است:
اغلب بهطور کنترلنشدهای میخندید و در حالیکه اشک در چشمانش حلقه زده بود به من گفت که هنگام اقامت در هند ایرانیهای متعصب او را مورد ضربوشتم قرارمیدادند و حتی بطری بهطرفش پرتاب میکردند. بهطوریکه همواره مجبور بود همراه با محافظ از استودیو امپریال فیلم خارج شود.
درباره این چهره مستند دیگری با نام «روحانگیز سامینژاد» به کارگردانی مجید فدایی نیز ساخته شده که در ارتباط با زندگی نخستین بازیگر زن سینمای ایران و ایفاگر نقش «دختر لر» است.
سامینژاد در حالی در ۸۰ سالگی از دنیا رفت که خاطرات زیادی از دورانی که «دختر لر» ساخته شد و حواشی پیرامون آن بازگو نشد. فریدون جیرانی که مطالعات زیادی درباره تاریخ سینما دارد، با بیان اینکه چنین اتفاقی فقط مختص نخستین بازیگران سینما نبوده، در مصاحبهای با ایسنا گفته بود:
بسیاری از بازیگران سینما، حرف و تاریخ سینما را با خود به زیر خاک بردند. من بارها به آنها گفته بودم که اجازه بدهید این اطلاعات به نسلهای دیگر انتقال داده شود، اما بسیاری از آنها به این موضوع توجه نکردند.
قدیمیهای معروف، بریدهاند و سعی میکنند که صحبت نکنند، چون معتقدند سالها به آنها بیلطفی شده است و دل پرگلایهای دارند. مثل ناصر ملک مطیعی که من یک بار از او دعوت کردم تا به خانه سینما بیاید و درباره «چهارراه حوادث» (فیلمی به کارگردانی ساموئل خاچیکیان) صحبت کند و هرچه اصرار کردم موافقت نکرد. فردین هم دق کرد، در حالی که میتوانست بازی کند. در یکی از برنامههای تلویزیونی هفت، بعد از سالها آقای افخمی گفت که اگر به تاریخ سینما مراجعه کنید میبینید که بعد از فیلم «گنج قارون» تعداد سینماهای تهران افزایش پیدا کرده است بنابراین نمیتوان نقش فردین را در تاریخ سینمای ایران انکار کرد اما سالها تلاش شد که این نقش را انکار و حذف کنیم اما نتوانستیم. برای همین بعد از فوت او تشییع جنازه باشکوهی شکل گرفت. او میتوانست بازی کند، چرا بازی نکرد؟ اگر بازی میکرد چه اتفاقی میافتاد؟ در سینمای سی سال اخیر که علی بیغمی وجود نداشت، میتوانست نقش یک پدر را بازی بکند.
کانال عصر ایران در تلگرام