جزئیات نحوه همکاری اعضای هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی اعلام شد
تاریخ انتشار: ۱۲ اسفند ۱۳۹۹ | کد خبر: ۳۱۱۸۵۷۴۸
رئیس دانشگاه آزاد اسلامی طی بخشنامه ای جزئیات نحوه همکاری اعضای هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی نوع (الف) و (ب) را اعلام کرد.
به گزارش گروه آموزش خبرگزاری برنا، دکتر محمدمهدی طهرانچی رئیس دانشگاه آزاد اسلامی طی بخشنامه ای «شیوهنامه همکاری اعضای هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی نوع (الف) و (ب)» را به رؤسای دانشگاه آزاد اسلامی استانها ابلاغ کرد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
دکتر طهرانچی در این بخشنامه تأکید کرده است که در راستای تحقق اهداف عالی دانشگاه آزاد اسلامی و سیاست ابلاغی هیأت امنای دانشگاه آزاد اسلامی، نحوه همکاری اعضای هیأت علمی تماموقت دانشگاه در دو نوع (الف) و (ب) ابلاغ می شود.
براساس این بخشنامه، اجرای دقیق «شیوه نامه همکاری اعضای هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی نوع (الف) و (ب)» برعهده رؤسای واحدهای دانشگاهی و نظارت بر حسن اجرای آن برعهده دبیرخانه جذب استانها، رؤسای استانها و مرکز جذب و امور هیأت علمی سازمان مرکزی است.
براساس بندهای این شیوه نامه، نحوه همکاری اعضای هیأت علمی تمام وقت دانشگاه آزاد اسلامی به دو نوع (الف) و (ب) تقسیم می شود و اعضای هیأت علمی می توانند در صورت داشتن شرایط لازم متناسب با جزییات ارائه شده در شیوه نامه، نحوه همکاری خود را انتخاب کنند.
نحوه همکاری اعضای هیأت علمی تمام وقت نوع (الف)
در این شیوه نامه آمده است: عضو هیأت علمی تمام وقت نوع (الف) موظف به انجام نظام مند 32 ساعت کار علمی یا معادل آن در هفته متناسب با جدول ذیل مشتمل بر 1ـ تدریس 2ـ پژوهش تحصیلات تکمیلی(راهنمایی پایان نامه و رساله دکتری) و 3ـ پژوهشهای درون و برون سازمانی فعالیت های فناورانه، مشاوره، داوری مقاله یا رساله، مشاوره آموزشی و فرهنگی تربیتی دانشجویان، مشارکت در تحصیل درآمدهای غیرشهریهای دانشگاه، مشارکت در شوراهای علمی و آموزشی، انجام امور اجرایی و نظارتی، آموزشهای کوتاه مدت، مدیریت آزمایشگاه و کارگاه یا کلینیک و انجام امور محوله از سوی دانشگاه است.
جدول تقسیم بندی ساعات فعالیت اعضای هیأت علمی نوع الف دانشگاه آزاد اسلامی
مرتبه
موظفی آموزشی
موظفی پژوهش تحصیلات تکمیلی
موظفی حضور
ساعات مازاد
استاد
10 ساعت
2 پایان نامه کارشناسی ارشد 6 واحد و یا معادل بخشی از رساله دکتری در سال
14 ساعت و یا معادل آن مطابق دستورالعمل های ابلاغی
حداکثر 24 ساعت حق التدریس و یا معادل آن حق التحقیق به شرط تکمیل ساعات موظفی آموزشی و پژوهشی
دانشیار
12 ساعت
2 پایان نامه کارشناسی ارشد 6 واحد و یا معادل بخشی از رساله دکتری در سال
12 ساعت و یا معادل آن مطابق دستورالعمل های ابلاغی
حداکثر 24 ساعت حق التدریس و یا معادل آن حق التحقیق به شرط تکمیل ساعات موظفی آموزشی و پژوهشی
استادیار
13ساعت
2 پایان نامه کارشناسی ارشد 6 واحد و یا معادل بخشی از رساله دکتری در سال
11 ساعت و یا معادل آن مطابق دستورالعمل های ابلاغی
حداکثر 24 ساعت حق التدریس و یا معادل آن حق التحقیق به شرط تکمیل ساعات موظفی آموزشی و پژوهشی
مربی
16 ساعت
ـ
16 ساعت و یا معادل آن مطابق دستورالعمل های ابلاغی
حداکثر 24 ساعت حق التدریس و یا معادل آن حق التحقیق به شرط تکمیل ساعات موظفی آموزشی و پژوهشی
براساس بندهای این شیوه نامه، هیأت علمی تمام وقت نوع (الف) امکان فعالیت آموزشی، پژوهشی و فناوری خارج از دانشگاه آزاد بدون هماهنگی با واحد دانشگاهی را ندارد و سایر فعالیت ها در چارچوب مقررات اداری و استخدامی با هماهنگی رئیس واحد امکان پذیر است.
نحوه و زمان حضور موظفی هیأت علمی باید از قبل مشخص و قابل کنترل توسط واحد دانشگاهی باشد و زمان حضور موظفی نباید با زمان تدریس تداخل داشته باشد.
براساس آیین نامه های ابلاغی در حوزه های پژوهش، فناوری، فرهنگی و آموزشی و براساس موافقت رئیس واحد دانشگاهی محل خدمت در چارچوب آیین نامه های ابلاغی ساعت موظفی و حضور قابل معادل سازی است.
در این شیوه نامه تأکید شده، نحوه محاسبه واحدهای نظری و عملی تابع مقررات اعلامی از سوی سازمان مرکزی و مطابق روال قبل است. در صورتی که اخذ پایاننامه بر اساس ضوابط ابلاغی حوزه پژوهش و فناوری میسر نشود، دو ساعت به ساعات موظفی تدریس و 6 ساعت به موظفی حضور اضافه میشود. همچنین در صورتی که پایان نامه موظفی منجر به دستاورد علمی و یا در چارچوب سیاستهای نظام پایش قرار گرفت، به نحوی که مشمول حقالتدریس مازاد و یا مبلغ تشویقی شد، پرداخت آن مطابق بخشنامههای ابلاغی بلامانع است.
براساس بندهای این شیوه نامه، عضو هیأت علمی نوع الف در ترم تابستان موظفی تدریس ندارد، اما فعالیتهای علمی و پژوهشی تداوم مییابد. امکان اخذ مرخصی و یا تبدیل ساعات حضور به مأموریتهای ابلاغی در چارچوب ضوابط و مقررات براساس تائید رئیس واحد محل خدمت میسر است. میزان ساعات حقالتدریس ترم تابستان حداکثر 12 ساعت است.
همچنین تدریس غیرحضوری و یا ساعات موظفی دورکاری در شرایط خاص همانند شرایط شیوع بیماری و یا آلودگی هوا تابع دستورات ابلاغی استان است. در موارد تحصیل درآمدهای غیر شهریهای برای دانشگاه به واسطه عضو هیأت علمی، واحد میتواند براساس ضوابطی که سازمان مرکزی تعیین میکند، ضمن منظور نمودن درآمد مکمل برای ایشان، متناسب با میزان درآمدزایی، تمام و یا بخشی از موظفی غیرتدریس وی را به این امر اختصاص دهد. در هر صورت عضو هیأت علمی موظف به مشاوره و رفع اشکال دانشجویان خود به صورت منظم و به شکل حضوری و مجازی است.
در این شیوه نامه آمده است: در صورت عدم تکمیل ساعات موظفی تدریس هر عضو هیأت علمی در هر واحد دانشگاهی، ارائه خدمت به شکل طرح تعاون، پژوهش تحصیلات تکمیلی، دوره های کوتاهمدت، فعالیتهای پژوهش و فناوری، همکاری در سما و مأموریت آموزشی و پژوهشی به دیگر مؤسسات و پرداخت حقوق معادل به دانشگاه شود.
همچنین مربیان پایه 10 به بالا که دارای مجوز راهنمایی مقاطع کارشناسی ارشد همانند سایر اعضای هیأت علمی در مرتبههای بالاتر هستند، میتوانند با اخذ دو پایاننامه موظفی 6 واحدی در سال، کاهش 2 واحد موظفی تدریس و 6 ساعت موظفی حضور در هفته، موظفی پژوهشی داشته باشند. در صورت کسب درآمدهای غیرشهریهای در حوزههای مختلف که متناسب با آییننامههای مرتبط باشد، عضو هیأت علمی میتواند از درآمدهای آن منتفع شود.
نحوه همکاری اعضای هیأت علمی تمام وقت نوع (ب)
براساس بندهای این شیوه نامه، عضو هیأت علمی تماموقت(ب) موظف به انجام نظاممند 16 ساعت کار علمی در هفته مطابق جدول ذیل و مشتمل بر 1ـ تدریس 2ـ پژوهش تحصیلات تکمیلی(راهنمایی پایاننامه و رساله دکتری) و 3ـ پژوهشهای برونسازمانی، فعالیتهای فناورانه و مشاوره، داوری مقاله یا رساله، مشاوره فرهنگی تربیتی دانشجویان، مشارکت در تحصیل درآمدهای غیرشهریهای دانشگاه، مشارکت در شوراهای علمی و آموزشی، انجام امور اجرایی و نظارتی، آموزشهای کوتاهمدت، مدیریت آزمایشگاه و کارگاه یا کلینیک و انجام امور محوله از سوی دانشگاه است.
جدول میزان ساعات عضو هیأت علمی تماموقت نوع(ب) دانشگاه آزاد اسلامی
مرتبه
موظفی آموزشی
موظفی پژوهش تحصیلات تکمیلی
موظفی حضور
ساعات مازاد
استاد
7 ساعت
یک پایاننامه کارشناسی ارشد و یا معادل بخشی از رساله دکتری در سال
5 ساعت و یا معادل آن مطابق دستورالعملهای ابلاغی
حداکثر 24 ساعت حقالتدریس
و یا معادل آن حقالتحقیق بهشرط تکمیل ساعات موظفی آموزشی و پژوهشی
دانشیار
8 ساعت
یک پایاننامه کارشناسی ارشد و یا معادل بخشی از رساله دکتری در سال
4 ساعت و یا معادل آن مطابق دستورالعملهای ابلاغی
حداکثر 24 ساعت حقالتدریس
و یا معادل آن حقالتحقیق بهشرط تکمیل ساعات موظفی آموزشی و پژوهشی
استادیار
9 ساعت
یک پایاننامه کارشناسی ارشد و یا معادل بخشی از رساله دکتری در سال
3 ساعت و یا معادل آن مطابق دستورالعملهای ابلاغی
حداکثر 24 ساعت حقالتدریس
و یا معادل آن حقالتحقیق بهشرط تکمیل ساعات موظفی آموزشی و پژوهشی
مربی
12 ساعت
-
4 ساعت و یا معادل آن مطابق دستورالعملهای ابلاغی
حداکثر 24 ساعت حقالتدریس
و یا معادل آن حقالتحقیق بهشرط تکمیل ساعات موظفی آموزشی و پژوهشی
در این شیوه نامه آمده است: هیأت علمی تماموقت نوع(ب) امکان فعالیت تماموقت در مؤسسات آموزشی دیگری را ندارد. فعالیت تماموقت در سایر مؤسسات غیرآموزشی، نیازمند اخذ مجوز از رئیس استان، به شرط عدم مغایرت با قوانین اداری و استخدامی میسر است.
همچنین نحوه و زمان حضور موظفی هیأت علمی باید از قبل مشخص و قابل کنترل توسط واحد دانشگاهی باشد و زمان حضور موظف نباید با زمان تدریس تداخل داشته باشد. براساس آییننامههای ابلاغی در حوزههای پژوهش، فناوری، فرهنگی و آموزشی و براساس موافقت رئیس واحد دانشگاهی محل خدمت در چارچوب آییننامههای ابلاغی، ساعات موظفی و حضور قابل معادلسازی است.
در این شیوه نامه تأکید شده است: در صورتی که اخذ پایاننامه براساس ضوابط ابلاغی حوزه پژوهش و فناوری میسر نشود، یک ساعت به ساعات موظفی تدریس و 3 ساعت به موظفی حضور اضافه میشود.
عضو هیأت علمی(ب) در ترم تابستان موظفی تدریس ندارد، اما موظفی حضور و فعالیتهای علمی و پژوهشی تداوم مییابد. امکان اخذ مرخصی و یا تبدیل ساعات حضور به مأموریتهای ابلاغی در چارچوب ضوابط و مقررات براساس تائید رئیس واحد محل خدمت میسر است. میزان ساعات حقالتدریس ترم تابستان حداکثر 12 ساعت است.
همچنین در موارد تحصیل درآمدهای غیرشهریهای برای دانشگاه به واسطه عضو هیأت علمی، واحد میتواند براساس ضوابطی که سازمان مرکزی تعیین میکند، ضمن منظور کردن درآمد مکمل برای ایشان، متناسب با میزان درآمدزایی، تمام و یا بخشی از موظفی غیرتدریس وی را به این امر اختصاص دهد. در هر صورت، عضو هیأت علمی موظف به مشاوره و رفع اشکال دانشجویان خود به صورت منظم و به شکل حضوری و مجازی هست.
براساس بندهایی از این شیوه نامه، در صورت عدم تکمیل ساعات موظفی تدریس هر عضو هیأت علمی در هر واحد دانشگاهی، ارائه خدمت به شکل طرح تعاون، پژوهش تحصیلات تکمیلی، دورههای کوتاهمدت، فعالیتهای پژوهش و فناوری، همکاری در سما و مأموریت آموزشی و پژوهشی به دیگر مؤسسات و پرداخت حقوق معادل به دانشگاه شود.
همچنین مربیان پایه 10 به بالا که دارای مجوز راهنمایی مقاطع کارشناسی ارشد همانند سایر اعضای هیأت علمی در مرتبههای بالاتر هستند، میتوانند با کاهش 1 واحد موظفی تدریس و 3 ساعت موظفی حضور، موظفی پژوهشی (معادل یک راهنمایی پایاننامه 6 واحدی در سال) داشته باشند.
در صورت کسب درآمدهای غیرشهریهای در حوزههای مختلف که متناسب با آییننامههای مرتبط باشد، عضو هیأت علمی میتواند از درآمدهای آن منتفع شود.
«شیوه نامه همکاری اعضای هیأت علمی دانشگاه آزاد اسلامی نوع(الف) و(ب)» از نیمسال دوم 1400-1399 قابل اجراست. در این مقطع، انتخاب نحوه همکاری به شکل نوع(الف) در سامانه ساجد پس از تائید موافقت نامه و گردش کار، میسر میگردد و سایرین، نوع ب خواهند بود.
براساس این شیوه نامه، هیأت علمی متقاضی نوع الف در شروع طرح در سامانه ساجد فرم درخواست را تکمیل می کند. در ابتدای طرح، نحوه همکاری از اسفندماه 1399 تا تابستان 1400 تداوم مییابد. از تابستان 1400 به بعد، نحوه همکاری برای سال تحصیلی بعد، از 15 تیرماه هر سال، فرآیند اداری آن آغاز، تا 30 تیرماه تداوم می یابد و از اول شهریور به صورت سالیانه اجرا می شود.
در این مدت، لازم است عملکرد عضو هیأت علمی در سال گذشته(از اول تیرماه سال تحصیلی قبل از آن تا اول تیرماه سال ارزیابی) جهت حق جذب، توسط هیأت علمی وارد و توسط استان محاسبه شود.
لازم به ذکر است، تغییر وضعیت حق جذب در سال اول نیز در تابستان مشابه سالهای آتی خواهد بود و از اول شهریور 1400 اجرا می شود.
همچنین مدیران اجرایی سازمان مرکزی، استانها و واحدها به شکل 44 ساعته، نیازی به انتخاب نحوه همکاری ندارند و الزاماً نوع الف خواهند بود.
براساس این شیوه نامه و از آنجایی که برنامهها یک ساله تنظیم میشود، بازگشت عضو هیأت علمی نوع ب به الف و بر عکس در فاصله دو نیمسال در موارد خاص مورد تقاضای واحد و استان، تنها در صورت تائید امور هیأت علمی سازمان و آن هم قبل از پایان نیمسال میسر است.
منبع: خبرگزاری برنا
کلیدواژه: استخدام هیات علمی استخدام مدرس پایان نامه کارشناسی ارشد درآمدهای غیرشهریه ای پژوهش تحصیلات تکمیلی آیین نامه های ابلاغی ساعات موظفی تدریس شیوه نامه تحصیل درآمدهای پژوهش و فناوری واحد دانشگاهی موظفی تدریس عضو هیأت علمی کوتاه مدت تداوم می یابد سازمان مرکزی هیأت علمی ترم تابستان انجام امور رئیس واحد فعالیت ها محل خدمت نوع الف
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.borna.news دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری برنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۱۱۸۵۷۴۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
قطار ارتباط دانشگاه با صنعت به سرعت پیش میرود
به گزارش خبرنگار خبرگزاری علم و فناوری آنا، شهلا پاسلار، رئیس شورای پژوهشی دانشگاه آزاد اسلامی استان هرمزگان در نشست مشترک اعضای هیئت علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد بندرعباس با اعضای شرکت بهرهبرداری نفت و گاز زاگرس جنوبی با اشاره به توانمندیهای دانشگاه آزاد اسلامی و حرکت این دانشگاه بر محور حل مسئله در تشرح برنامههای پژوهشی این دانشگاه اظهار کرد: حضور هیئت علمی توانمند و متخصص در عرصه علم و فناوری در این دانشگاه این فرصت را به وجود آورده تا با صنعت بهعنوان رکن اصلی توسعه کشور ارتباط تنگاتنگ برقرار کند و از فرصتهای پیش رو در راستای سرعت بخشیدن به این اهداف و کمک به ارتقای توسعه، همکاری تنگاتنگی داشته باشد.
وی سند تحول و تعالی دانشگاه را برنامه پنح ساله منسجم خواند که حرکت دانشگاه را بر محور کارآفرینی، حل مسئله و تربیت نیروی متخصص ریل گذاری کرده و افزود: این دانشگاه با داشتن راهبردهای کلان، رویکردی تحولآفرین بر محورهای راهبردی بهمنظور انسجامبخشی و ساختار محتوایی برنامههای علمی و پژوهشی به دنبال تمدنسازی نوینی از علم و فناوری دارد و این مهم میتواند در تعامل و ارتباط با صنعت، جامه عمل به خود گیرد.
رئیس شورای پژوهشی دانشگاه آزاد اسلامی استان هرمزگان طراحی و اجرای نظام شناسایی و پرورش استعدادهای درخشان، تدوین نظامنامه تأسیس دانشکدههای تخصصی در چارچوب مبانی علمی و معرفتی را از قدمهای مثبت این دانشگاه بر محور توسعه قلمداد کرد و ادامه داد: ارتقا روزآمدی و کاربردی رشتهها، افزایش کیفیت و اثربخشی فرایند آموزشی، نهادینهسازی قدرت خلاقیت و رویکرد حل مسئله در کنار تقویت همافزایی میان عوامل زیستبوم آموزشهای مهارتی و حرفهای دانشجویان از سیاستهای راهبردی این دانشگاه است که با جدیت پیگیری و اجرا میشود.
پاسلار توانمندسازی پژوهشگران، ترویج و فرهنگسازی کسبوکارهای مبتنی بر نوآوری در محیط دانشگاه، بازاریابی فناورهای و محصولات دانشبنیان و ذینفع سازی پژوهشگران در چرخه فرایند سازی و تجاریسازی علم و توسعه کمی و کیفی واحدهای نوآور و هستههای فناور در مرکز رشد و ارتقا جایگاه دانشگاه در زیستبوم کشور را از دیگر سیاستهای جاری این دانشگاه برشمرد که در حال سرمایهگذاری در راستای توسعه است.
وی با بیان اینکه امروز ارتباط دانشگاه و صنعت میتواند گرهگشای بسیاری از مشکلات جامعه باشد، اعلام آمادگی خود را در همکاری با شرکت زاگرس جنوبی فعال درعرصه نفت و گاز اعلام کرد و توضیح داد: در اختیار گذاردن آزمایشگاههای تخصصی این دانشگاه در همکاری با این شرکت ، برنامهریزی برای حضور دانشجویان و هیئت علمی دانشگاه از تأسیسات منطقه عملیاتی این شرکت در راستای آشنایی بیشتر با صنایع بالادستی گاز و معرفی اعضای کارگروه پژوهشی برای ایجاد ارتباط تعامل مؤثر با این شرکت و سایر صنایع در حوزه تخصصی از سیاستهای مهم این همکاری خواهد بود.
رئیس شورای پژوهشی دانشگاه آزاد اسلامی استان هرمزگان، پیگیری چالش و نیازهای تأییدشده زاگرس جنوبی بهصورت مکتوب به دانشگاه، ارائه ایدهها و طرحهای دانشجویان نخبه، پژوهشگر و استادان هیئت علمی این شرکتها و معرفی دستاوردهای آنان در راستای برنامههای پیش روی این شرکت با توجه به ایجاد فضای مناسب برای تولید ساخت اول و طرحهای پژوهانه ایجادشده، حضور دانشجویان دانشگاه در صنعت، در قالب طرحهای کارآموزی با ارائه معرفینامه از دانشگاه از دیگر سیاستهای مهم این دانشگاه با همکاری شرکت زاگرس جنوبی عنوان کرد.
آمادگی همکاری شرکت زاگرس جنوبی با دانشگاه آزاد
رئیس منطقه عملیاتی نفت و گاز زاگرس جنوبی نیز جایگاه منطقه عملیاتی این شرکت را تشریح و سپس با ارائه طرحها و برنامه توسعه این شرکت در راستای ایجاد اشتغال و برطرف کردن نیازهای جامعه بر همکاری این شرکت با دانشگاه تأکید کرد و گفت: این شرکت نیز آمادگی دارد تا در راستای رفع نیازهای خود و تربیت نیروی انسانی کارآمد با دانشگاه همکاری کند.
حجت پریخواهزرمهر اظهار امیدواری کرد که ارتقا نظام پژوهش با قابلیت حل مسئله بتواند در توسعه کمی و کیفی دستاوردهای این شرکت تأثیر چشمگیری بگذارد و راهی برای تقویت ارتباط اثربخش با خانواده دانشگاه را از منظر حمایتی و بهرهگیری از فرصتهای اثرگذار از تولید ایده تا محصول، حمایت ویژه کند.
محسن شادمان، رئیس کمیته پژوهش زاگرس جنوبی نیز با تأکید بر اهمیت مبحث پژوهش در حل مسائل و مشکلات موجود دیدگاه مثبت شرکت بهرهبرداری زاگرس جنوبی درباره تحقق برنامههای این شرکت و توسعه برنامههای فناورذانه و پژوهش محور را مطرح کرد و با اشاره به برخی از چالشها و نیازهای شرکت زاگرس جنوبی بیان کرد: این نیازها و چالشهای پیش رو در آینده به شکل جامع و کامل در اختیار دانشگاه قرار خواهد گرفت.
به گزارش آنا، این نشست با اظهارنظر سایر مدیران و مسئولان این شرکت و اعضای هیئت علمی دانشگاه آزاد بندرعباس در راستای ارتقای همافزایی و بهبود راهکارهای مؤثر برای برقراری تقویت و تعامل بیشتر در این دو مجموع ادامه یافت و مقرر شد با استمرار بخشیدن به این نشستها و بهرهگیری از نظرات علمی و کارشناسی شده در عملیاتی و اجرایی کردن برنامه اهتمام ویژهای بکار گرفته شود.
انتهای پیام/