کنسرت کتابقلبی بزرگتر از جهان اجرا شد
تاریخ انتشار: ۲۷ اسفند ۱۳۹۹ | کد خبر: ۳۱۳۴۹۰۲۷
کنسرت کتاب " قلبی بزرگتر از جهان" اثر عرفان نظرآهاری با موضوع صلح، از سوی بنیاد فرهنگی و هنری رودکی و با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن، برای اولین بار به روی صحنه رفت و اجرا شد.
به گزارش ایسنا، کنسرت این کتاب به همراه اجرای موسیقی سنتی از گروه "سروش مولانا"، اجرای خوشنویسی به زبان ژاپنی بسم الله از عبدالله مقدسی با همکاری هادی هژبری و دیگر برنامه ها در مراسم ویژه نوروز 1400 رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن و با همکاری شهرداری میناتاکو به نمایش درخواهد آمد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
کنسرت کتاب " قلبی بزرگتر از جهان" که در تالار وحدت انجام شد، اولین و تنها اجرای صحنه ای به زبان ژاپنی در میان 9 ترجمه دیگر آن است که با قصه گویی و روایت داستان همراه با نمایش تصاویر زیبای انیمه به نمایش گذاشته شده است و در نوروز 1400 در ژاپن رونمایی و ارائه می گردد.
این کتاب اثر عرفان نظرآهاری شاعر و نویسنده کشورمان است که با رویکردی معنوی و عرفانی ماجرای به دنیا آمدن انسان و زندگی کوتاهش در جهان را بازگو می کند و سعی دارد با لحنی عاشقانه و لطیف، مخاطب را به عشق، همزیستی و مدارا دعوت نماید.
این کتاب در سال ۱۳۹۰ در کره جنوبی برنده جایزه صلح شد و در کنار بیست اثر دیگر از نویسندگان سراسر دنیا در کتابی به نام " داستان صلح" به چاپ رسید و در جزیره نامی در نزدیکی سئول با حضور هنرمندان، نویسندگان و سیاستمداران طرفدار صلح رونمایی گردید ضمن آن که در سال ۱۳۹۳ نیز از این کتاب همراه با انیمیشن آن به زبان سوئدی در شهرهای مختلف این کشور رونمایی گردید و مورد حمایت سازمان جهانی یونسکو نیز قرار گرفت.
موسیقی این اثر در سال ۱۳۹۴ با بهره گیری از موسیقی ملل توسط محمد نصرتی ساخته شد و نوازندگان ارکستر سمفونیک تهران به رهبری ویآن را اجرا نمودند که در واقع در این اثر متن به موسیقی ترجمه گردیده است و برای اولین بار اجرای صحنه ای آن به زبان ژاپنی در میان ترجمه های دیگر مانند آلمانی، انگلیسی، ایتالیایی، هلندی ،سوئدی، ژاپنی، فرانسه، عربی و چندین زبان دیگر اجرا شده است.
نسخه فارسی کتاب با تصویرگری مهکامه شعبانی، گرافیک شاپور حاتمی، انیمیشن الوند جلالی همراه با لوح موسیقایی با صدای عرفان نظرآهاری و آهنگ سازی محمد نصرتی به چاپ رسیده است.
از دیگر آثار عرفان نظر آهاری می توان به کوله پشتی ات کجاست، پیامبری از کنار خانه ما رد شد، جوانمرد نام دیگر تو، چای با طعم خدا، هر قاصدکی یک پیامبر است، بال هایت را کجا جا گذاشتی، من بیابان همسرم باد، پشت کوچه های ابر و ... اشاره کرد.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
کلیدواژه: روابط ایران ژاپن كره جنوبي سروش مولانا سازمان جهانی یونسکو بنیاد فرهنگی و هنری رودکی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۱۳۴۹۰۲۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
مشکل برگزاری کنسرت موسیقی در بوشهر حل شد؟
مدیرکل دفتر موسیقی با تاکید بر اینکه تمامی کنسرتهای بوشهر طبق قانون بررسی و اجرا میشوند،گفت: کنسرتی که لغو شده بود بهزودی اجرا میشود و دیگر کنسرتها نیز مانند گذشته ضمن بررسی قانونی مجوز اجرای خود را میگیرند؛بنابراین جای نگرانی نیست و کنسرتها برگزار خواهد شد.
به گزارش خبرگزاری ایمنا،شامگاه دوشنبه _دهم اردیشت_ جلسه دیدار امیرحسین سمیعی مدیرکل دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با فعالان موسیقی، اعضای انجمن موسیقی و پیشکسوتان بوشهر در محل نشستهای اداره کل فرهنگ و ارشاد بوشهر برگزار شد؛ در این جلسه صمیمانه که به همراه افروغ مدیر اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی بوشهر، حامد جلیلی مدیر دفتر سرود و محمدعلی مرآتی دبیر جشنواره موسیقی نواحی برگزار شد، فعالان موسیقی به بیان دیدگاهها و مشکلات خود پرداختند و بعد از بیان دیدگاههای هنرمندان و فعالان موسیقی، سمیعی در طی سخنانی کوتاه با اشاره به پویایی و اهمیت موسیقی در بوشهر اظهار کرد: این جلسه نشان داد که چقدر موسیقی در بوشهر زنده، اثرگذار و پویا است؛اگر هم مشکلی وجود دارد ما آمدیم برای حل آنها و برای این منظور تمام تلاشمان را میکنیم.
وی با تبریک روز خلیج فارس افزود: امسال با همت اداره کل فرهنگ بوشهر، در جشنواره خلیجفارس کنسرتهای متعدد و پرمخاطبی برگزار شد اما امیدواریم در سال آینده در روز خلیج فارس شاهد اجراهای متعدد و عالی بومی از خود بچه های بوشهر در این شهر باشیم.
مدیرکل دفتر موسیقی درباره انتقاداتی که درباره مشکلات ساختاری و اداری مطرح شد، پاسخ داد: صددرصد باید مشکلات ساختاری و فرایندی زودتر حل بشود و راه حل این مشکلات همین گفتوگوها و تعاملهای میان ما و شما مانند این جلسه است که ایرادات را نشان بدهد تا آنها را برطرف کنیم پس تعامل و گفتوگو میان ما ادامه دارد و سدی از سمت مدیران وجود ندارد.
سمیعی درباره اهمیت کنسرتها و موسیقی در جامعه گفت: باور داریم که موسیقی به نشاط اجتماعی کمک میکند اما همانطور که بارها گفتهایم تنها مرجع صدور مجوز اجراهای صحنهای وزارت فرهنگ است و همانطور که در سال گذشته نشان دادیم پای این مجوزها میمانیم.
وی با تاکید بر اینکه تمامی کنسرتهای بوشهر طبق قانون بررسی و اجرا میشوند،ادامه داد: کنسرتی که لغو شده بود بهزودی اجرا میشود و دیگر کنسرتها نیز مانند گذشته ضمن بررسی قانونی مجوز اجرای خود را میگیرند؛بنابراین جای نگرانی نیست و کنسرتها برگزار خواهد شد.
مدیرکل دفتر موسیقی در پایان درباره حل مشکل بیکاری فعالان موسیقی بوشهر در ایام مخصوصی مانند ایام عزاداریها گفت که قطعاً برای حل این مسئله به ارائه راه حل میپردازیم. به نظر میرسد که با برنامههایی مانند رویدادهای پژوهشی و اجراهای مناسبتی بتوان کاری کرد تا در آن ایام این مشکل حل شود. البته برای این منظور باید با صندوق اعتباری هنر هماهنگی، مشورت و همکاری صورت بگیرد تا مشکلات مربوط به این ایام کمتر و در نهایت جبران شود.
منبع:فارس
کد خبر 749380