به گزارش گروه فرهنگی ایرنا از روزنامه انگلیسی گاردین، اقتباس تلویزیونی شوروی سابق از رمان ارباب حلقه‌ها که تصور می‌شد گم شده باشد، هفته گذشته پس از ۳۰ سال در یوتیوب پخش شد و طرفداران روسی زبان شاهکار جی. آر.آر. تالکین را به وجد آورد.  

این فیلم تلویزیونی که Khraniteli (نگهبانان) نام دارد، در سال ۱۹۹۱ از روی رمان یاران حلقه تالکین ساخته شد.

این فیلم کم‌هزینه که ۱۰ سال پیش از اکران اولین قسمت از سه‌گانه سینمایی ارباب حلقه‌ها به کارگردانی پیتر جکسن فیلمبرداری شده است، گویی به زمان دیگری تعلق دارد: طراحی صحنه و لباس بازیگران ابتدایی است، جلوه‌های ویژه مضحک‌اند و بسیاری از صحنه‌ها بیشتر به اجرای تئاتر شباهت دارند تا یک فیلم بلند.

این فیلم پیش از آن که در بایگانی تلویزیون لنینگراد ناپدید شود، تنها یک بار در تلویزیون شوروی پخش شده بود. کمتر کسی از وجود این فیلم خبر داشت تا این که کانال ۵ تلویزیون روسیه هفته گذشته آن را در دو بخش روی کانال یوتیوب خود منتشر کرد. این ویدئو طی چند روز بیش از ۸۰۰ هزار بازدید داشت.

اولین ترجمه زیرزمینی یاران حلقه یک دهه پس از انتشار این کتاب و در سال ۱۹۶۶ در شوروی منتشر شد و اولین ترجمه قانونی آن در سال ۱۹۸۲ به بازار آمد. ترجمه روسی کتابهای دو برج و بازگشت شاه از این مجموعه تا چند سال بعد منتشر نشد.

تلویزیون لنینگراد در سال ۱۹۸۵ یک اقتباس کم‌هزینه از رمان هابیت را با عنوان سفر شگفت‌انگیز مستر بیلبو بگینز پخش کرد که تا مدت‌ها تصور می‌شد تنها اقتباس سینمایی آثار تالکین در شوروی باشد. در سال ۱۹۹۱ نیز ساخت نسخه انیمیشنی رمان هابیت با عنوان گنج زیر کوهستان لغو شد و تنها ۶ دقیقه از آن باقی مانده است.

مجموعه داستانی ارباب حلقه‌ها شامل رمان‌های یاران حلقه (۱۹۵۴)، دو برج (۱۹۵۴) و بازگشت پادشاه (۱۹۵۵) به قلم جی. آر. آر. تالکین از پرفروش‌ترین آثار فانتزی تاریخ هستند. این مجموعه بعدها به یک سه‌گانه سینمایی پرفروش به کارگردانی پیتر جکسن تبدیل و روزبه‌روز بر تعداد طرفدارانش افزوده شد. 

برچسب‌ها فانتزی روسیه روزنامه گاردین اتحاد جماهیر شوروی فیلم

منبع: ایرنا

کلیدواژه: فانتزی روسیه روزنامه گاردین فانتزی روسیه روزنامه گاردین اتحاد جماهیر شوروی فیلم اخبار کنکور ارباب حلقه ها

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.irna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایرنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۱۵۲۱۵۱۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۰۰۲۲۱۰۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

نشانه‌های نرمش در وین پدیدار شد

اشتباهات فاحش در آزمون سمپاد و بی‌عدالتی در جذب دانش‌آموزان نخبه

جنجال ویدئوی سیلی زدن به صورت روحانی؛ ۶ نفر در یک روز بازداشت شدند!

انتقاد شدید محسن رضایی از وضعیت امنتی کشور: حادثه نطنز حیثیتی بود/ اسناد سری هسته‌ای سرقت شد

فتوای مجمع جهانی فقه اسلامی درباره تزریق واکسن کرونا در روزهای ماه رمضان

خبر بعدی:

ایران منطقه ای؛ حلقه مفقوده سیاست خارجی کشور

در رابطه با مزیت‌های همکاری ها و مناسبات میان‌منطقه‌ای باید اشاره کرد که دولت ها با فهم توانایی‌های خود و دیگر بازیگران، با اذعان به منافع مشترک و وابستگی متقابل به همکاری مبادرت می ورزند. برای همین، افزون بر تقارن اقتصادی-سیاسی، شباهت های فرهنگی و تاریخی نیز حائز اهمیت است.


«دکتر محسن رضایی» از جمله نخستین صاحبنظرانی است که نزدیک به دو دهه پیش با طرح ایده «ایران منطقه‌ای» در کتابی با همین عنوان، حلقه گمشده سیاست خارجی ایران را توجه به ابعاد منطقه‌ای همکاری (البته متفاوت از الگوی نظریه‌های منطقه گرایی کلاسیک روابط بین المللی) می‌داند. در این راستا «ایران منطقه‌ای» ناظر به آرمانگرایی واقع بینانه و ارزش های فرهنگی و انقلاب اسلامی است که نه می‌تواند و نه باید محدود به مرزها باشد.

 از طرفی، ایران منطقه‌ای ناظر و آگاه به توانمندی ها(مقدورات) و نیز محذورات و خصوصاً به منزله اولویت منطقه بر سرزمین های فرامنطقه ای است. از این جهت ایران منطقه ای بااتکا به وزن فرهنگی، اقتصادی و سیاسی ایران، می تواند نقطه ثقل منطقه و مطمئن ترین تکیه گاه سیاست خارجی ایران در عرصه بین‌الملل باشد.

ایشان در همین راستا بیان می کند که: «دشمنان ایران می‌دانند که مردم ایران در منطقه‌ای با ۵۰۰ میلیون نفر جمعیت و در پیوند با ۲۵ کشور دنیا زندگی می کنند که این کشورها سالانه ۸۰۰ میلیارد دلار تجارت دارند».

از این جهت ایران منطقه‌ای و جایگزینی راهبرد همکاری منطقه‌ای به جای راهبرد انتظار از غرب، می‌تواند تأثیرات مهمی نه تنها بر شکوفایی اقتصادی کشور، بلکه منطقه نیز داشته باشد.

بنابراین می‌توان گفت که یکی از مهمترین موانع تولید و بهبود وضعیت اقتصادی کشور، موانع بینشی و ذهنی کارگزاران و متولیان اجرایی کشور است که هرگونه توسعه و پیشرفت را از طریق غرب و از مسیر مذاکره و مصالحه راهبردی با آمریکا و اروپا می دانند. لذا در راستای تحقق شعار سال، به حاشیه راندن و کنارگذاشتن چنین نگرش و رهیافتی به ویژه در سیاست خارجی کشور می‌تواند خود از مصادیق «مانع‌زدایی» از تولید حسب منویات مقام معظم رهبری باشد.

 جایگزین چنین نگرشی، راهبرد «ایران منطقه‌ای» دکتر محسن رضایی است که بااتکای به جایگاه فرهنگی، اقتصادی و سیاسی ایران، می‌تواند مطمئن ترین تکیه گاه سیاست خارجی ایران در عرصه بین‌الملل باشد.

کد خبر 1320107

دیگر خبرها

  • واکاوی یک بیت بر بنیاد زبان شناسی
  • آسیب‌های روانی، بازار انتشار کتاب‌های روانشناسی را داغ کرد!
  • صعود یاران سید و مقاومت یاران عبادی‌پور/ آچه‌ها یک گام تا قهرمانی
  • زنگ خطر عاشق شدن ربات‌ها!
  • آخرین وضعیت حفر و تکمیل حلقه چاه نفت و گاز در ایران
  • ساخت بازی ویدئویی «ارباب حلقه‌ها» لغو شد
  • سردار حجازی پس از تحمّل رنج‌های ناشی از جراحات به جمع یاران شهیدش پیوست
  • سرنوشت تورنمنت‌های اروپایی بعد عملی شدن تهدید یوفا چه خواهد شد؟/ قهرمانی جام اتحادیه پیشکش یاران قدوس!
  • رمان نوجوان «دردسرهای آقاجون» درباره حوادث انقلاب چاپ شد
  • «زمین سوخته» به چاپ هجدهم رسید
  • لس‌آنجلس‌تایمز: "به جنگ سرد جدید، این‌بار با چین، احتیاج نداریم"
  • پارسال مشکلات قضایی بیش از ۳۲ هزار نفر در آذربایجان‌شرقی بررسی شد
  • به جنگ سرد جدید، این‌بار با چین، احتیاج نداریم
  • خاطره خانم بازیگر از اولین باری که روزه گرفت
  • سال گذشته مشکلات قضایی بیش از ۳۲ هزار نفر در آذربایجان‌شرقی بررسی شد
  • یاران عبادی‌پور در دومین مسابقه رده‌بندی لیگ والیبال لهستان پیروز شدند
  • مساجد حلقه وصل میان تولیدکنندگان و کارآفرینان با مردم باشند
  • دردسر‌های آقاجون؛ رمانی نوجوانانه و انقلابی
  • لیگ برتر فوتسال| کراپ الوند بازی نزدیک را به سن‌ایچ واگذار کرد