به نقل از «مشرق»

شباهت عجیب شخصیت‌های کارتونی با دوبلورهایشان+ تصاویر

تاریخ انتشار: ۱۲ خرداد ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۲۱۱۲۵۰۴

گاهی اوقات یک صداپیشه چنان شخصیت خود را به درون کاراکتر تزریق می‌کند که منجر به خلق شخصیت‌های شگفت انگیز می‌شود. ​

به گزارش مشرق، یکی از مهم ترین ویژگی های صداپیشگان، توانایی بازی در هر نقشی است. فرقی نمی‌کند که بازیگر کوتاه قد یا لاغر باشد و یا حتی جنسیتی متفاوت از کاراکتر داشته باشد. وقتی صدای بازیگر با کاراکتر انیمیشن مطابقت پیدا کرد، تفاوت‌های جسمی اهمیتی ندارد.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

با این اوصاف، گاهی اوقات یک صداپیشه چنان شخصیت خود را به درون کاراکتر تزریق می‌کند که منجر به خلق شخصیت‌های شگفت انگیز می‌شود. مانند این ده صداپیشه دیزنی که به طرز چشمگیری شبیه به همتایان انیمیشنی خود هستند.

رابین ویلیامز – غول چراغ جادو (علاءالدین)

رابین ویلیامز، کمدین و بازیگر یکی از اولین ستارگان بزرگی است که صداپیشگی یکی از شخصیت‌های دیزنی را بر عهده داشت. او شخصیت بی پروا و نحوه تند صحبت کردن خود را در صداپیشگی غول بزرگ علاءالدین (۱۹۹۲) به کار برد. ظاهر پیش فرض غول به وضوح بر اساس نگاه خود ویلیامز بود.

کاترین بومونت - آلیس (آلیس در سرزمین عجایب)

کاترین بومونت حداقل دو شخصیت کلاسیک دیزنی را صداپیشگی کرده است. وندی دارلینگ از پیتر پن (۱۹۵۳) و آلیس از آلیس در سرزمین عجایب (۱۹۵۱). در آن زمان، به طور مکرر از عکس العمل‌های زنده بازیگران به عنوان مرجع استفاده می‌شد تا انیماتورها طراحی‌های خود را براساس آن تنظیم کنند. بومونت یک مرجع زنده واقعی را برای شخصیت‌ها ارائه می‌داد.

در نتیجه، انیماتورها چندین مورد از ویژگی‌های چهره بومونت را به شخصیت آلیس دادند. اگرچه این بازیگر مو مشکی هنگام بازی در نقش آلیس، کلاه گیس بلوند بر سر داشت.

 

جرمی آیرونز - اسکار (شیرشاه)

اسکار، شخصیت اصلی شرور شیرشاه، قطعا بدون استعدادهای صوتی جرمی آیرونز، تا این حد تاثیر گذار نبود. او به روشنی از شخصیت خود برای شکل گیری کاراکتر و لحن چاپلوسانه و تهدیدآمیز او، استفاده کرد.در حالی که چهره اسکار برای اثر اغراق آمیز است، اما به راحتی می‌توان فهمید که ویژگی‌های صورت آیرونز بر عموی خیانتکار سیمبا تأثیر گذاشته است.

آنجلا لنسبری - خانم پاتس (دیو و دلبر)

آنجلا لنسبری پیش از این در فیلم لایو اکشن دیزنی با عنوان تخت خواب سحرآمیز (۱۹۷۱) بازی کرده بود. او در نقش یک جادوگر خوش قلب که مسئولیت چندین کودک را بر عهده داشت بازی کرد. رفتار مادرانه وی در دیو و دلبر در سال ۱۹۹۱ هم حفظ شد، هنگامی که وی در دیو و دلبر، قوری را خانم پاتس صدا کرد.
 

دنی دویتو – فیلوکتتس (هرکول)

صداپیشه مربی هرکول، فیلوکتتس (معروف به "فیل")، که توسط دنی دیویتو صداپیشگی می‌شود. ظاهرا انیماتورها می‌خواستند بیشتر از صدا، دویتو را با شخصیت درگیر کنند، زیرا ویژگی‌های فیل از نزدیک کاملا مشابه دویتو است.

ایلین وودز - سیندرلا (سیندرلا)

بیشتر موفقیت‌های سیندرلا (۱۹۵۰) به دلیل صداپیشگی بازیگر ایلین وودز بود. با صدای آرام او، مخاطبان به راحتی عاشق زن جوان رنج دیده‌ای شدند که با وجود تمام تلاش‌های نامادری شیطانیش، موفق شد مهربان و دوست داشتنی بماند.با این حال، وودز، همچنین به انیماتورها این امکان را می‌داد که با الهام از ظاهر او کارکنند. وودز با ظاهر کلاسیک هالیوود، قسمتی از سیندرلا به نظر می‌رسد. جالب است که وودز برای کتاب صوتی دیزنی، سفید برفی را نیز صدا پیشگی کرد، اما مشخص است که بیشتر به کدام شاهزاده خانم افسانه‌ای شباهت دارد.

النور آدلی – خانم تریمین (سیندرلا)

زنی که شخصیت نامادری سیندرلا، بانو تریمین را صداپیشگی می‌کرد، به نظر می‌رسید که مرجع عملکرد زنده برای انیماتورها را فراهم می‌کند.حالات چهره برانگیخته آدلی، او را به شخصیت شرور کلاسیک دیزنی نزدیک می‌کرد. آدلی مرجع حرکت‌های زنده را برای یکی دیگر از شخصیت‌های شرور و معروف بدنام دیزنی، ملفیسنت، برای زیبای خفته (۱۹۵۹) فراهم کند.

جری اورباک – لومیر (دیو و دلبر)

بازیگر متولد نیویورک، جری اورباک صداپیشگی شمعدان مهربان، لومیر را در دیو و دلبر انجام داد. او همچنین چندین بار این نقش را برای دیو ودلبر تکرار کرد: کریسمس طلسم شده (۱۹۹۷)، دنیای جادویی بل (۱۹۹۸) و خانه موش‌ها (۲۰۰۱-۲۰۰۲).پس از مرگ اورباک در سال ۲۰۰۴، جف بنت صداپیشگی بازی ویدیویی Kingdom Hearts II را بر عهده گرفت. با این حال، با نگاه به ابروهای اوبراک مشخص می‌شود که نگاه‌های لومیر از کجا شکل گرفته است!

اد وین- کلاهدوز دیوانه (آلیس در سرزمین عجایب)

مدت‌ها قبل از اینکه جانی دپ برای این نقش انتخاب شود، اد وین بازیگر و کمدین صداپیشگی کلاهدوز دیوانه را در آلیس در سرزمین عجایب، برعهده داشت. حالت موهای وین که از لبه‌های کلاهش بیرون زده و مدل ابروهای او، وین را اساسا به این شخصیت نزدیک می‌کرد.

آدریانا کاسلوتی - سفید برفی (سفید برفی)

آدریانا کاسلوتی هنگام صداپیشگی سفید برفی برای اولین فیلم بلند انیمیشن والت دیزنی پیکچرز، یکی از متمایزترین صداها را برای پرنسس دیزنی رقم زد. همچنین این بازیگر با موهای تیره و فرم صورت، شباهت زیادی به شاهزاده خانم اصلی دیزنی داشت.

منبع: باشگاه خبرنگاران

منبع: مشرق

کلیدواژه: کرونا فلسطین رابین ویلیامز سیندرلا نیویورک علاءالدین سفید برفی اسکار جرمی آیرونز دنی دویتو خانه موش ها غول چراغ جادو آلیس در سرزمین عجایب دیو و دلبر سفید برفی

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mashreghnews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مشرق» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۲۱۱۲۵۰۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

شخصیت‌های ماندگار در دنیای انیمیشن‌های نوستالژیک

دهه‌های 60 و 70 و اوایل دهه 80، دوران طلایی انیمیشن در ایران بود. در آن دوران، تلویزیون ایران انیمیشن‌های جذاب و متنوعی را از سراسر جهان پخش می‌کرد که مورد استقبال طیف گسترده‌ای از مخاطبان قرار می‌گرفت.

برای مشاهده انیمیشن‌های مورد علاقه خود، به تماشاآنلاین سربزنید.

حنا: دختری شجاع در مزرعه

در اعماق جنگلی انبوه، دختری به نام حنا به همراه سگ وفادارش، راستی، زندگی می‌کرد. حنا با روحی کنجکاو و قلبی شجاع، همواره به دنبال ماجراجویی و کشف ناشناخته‌ها بود.

هر روز، حنا و راستی راهی سفری جدید در دل جنگل می‌شدند. آنها با موجودات شگفت‌انگیز و مکان‌های مرموز روبرو می‌شدند و با چالش‌های مختلفی دست و پنجه نرم می‌کردند. اما حنا هرگز تسلیم نمی‌شد.

با هوش و ذکاوت خود، راهی برای حل هر مشکلی پیدا می‌کرد و به ما می‌آموخت که از دنیای اطرافمان نترسیم و با شجاعت به دنبال کشف ناشناخته‌ها باشیم.

حنا دختری الهام‌بخش بود که به ما یاد می‌داد با شجاعت، کنجکاوی و ذکاوت می‌توان بر هر چالشی غلبه کرد و به رویاهایمان دست یافت.

ملوان زبل و اسفناج معروفش

ملوان زبل با بازوهای عضلانی و قوطی اسفناج جادویی‌اش، یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های کارتونی نسل‌های مختلف بود.

پوپای نمادی از قدرت و شجاعت بود و به ما می‌آموزد که با تلاش و پشتکار می‌توان بر هر مشکلی غلبه کرد. او به ما یاد می‌دهد که هیچ‌گاه نباید تسلیم شویم و همیشه برای رسیدن به اهدافمان تلاش کنیم.

تام و جری: نبردی بی‌پایان، رفاقتی ماندگار

تام و جری، گربه‌ای شیطون و موشی زیرک، بدون شک یکی از مشهورترین و محبوب‌ترین زوج‌های انیمیشن در تاریخ هستند. تعقیب و گریزهای خنده‌دار و هیجان‌انگیز این دو شخصیت، نسل‌های مختلف را به خود مجذوب کرده است.

اما در پس این نبردهای بی‌پایان، رفاقتی عمیق و ماندگار نهفته است. تام و جری، فارغ از تفاوت‌های ظاهری و شخصیتی، در مواقعی که نیاز به یکدیگر دارند، از یکدیگر حمایت می‌کنند و درس‌های ارزشمندی از دوستی و رفاقت را به ما می‌آموزند.

میکی موس: سفیر لبخند و شادی

میکی موس، موش نمادین شرکت دیزنی، با گذر بیش از 90 سال از خلقش، همچنان به عنوان یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های کارتونی در جهان شناخته می‌شود. لبخند همیشگی و شخصیت خوش‌برخورد او، میکی را به سفیر شادی و خوشبختی در دنیای انیمیشن تبدیل کرده است.

حضور میکی در هر داستانی، شور و نشاط و سرگرمی به همراه می‌آورد. او به ما یاد می‌دهد که زندگی را با تمام فراز و نشیب‌هایش دوست داشته باشیم و از هر لحظه آن لذت ببریم.

دورایمون: گربه‌ای جادویی، دوستی بی‌نظیر

دورایمون، گربه‌ای رباتی از آینده، با جیب‌های جادویی و ابزارهای شگفت‌انگیزش، به یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های کارتونی در آسیا تبدیل شده است. این ربات دوست‌داشتنی، با سفر در زمان به دنیای انسان‌ها، به دوست و هم‌بازی پسری به نام نوبیتا تبدیل می‌شود و در کنار او با چالش‌های مختلف زندگی روبرو می‌شود.

دورمان با هوش و ذکاوت خود، نوبیتا را در حل مشکلات یاری می‌کند و به او درس‌های ارزشمندی از زندگی می‌آموزد. او به ما یاد می‌دهد که همیشه به دیگران کمک کنیم، در سختی‌ها در کنار آنها باشیم و از قدرت دوستی برای غلبه بر مشکلات استفاده کنیم

سندباد: سفری شگفت‌انگیز در دل ناشناخته‌ها

سندباد، دریانوردی شجاع و ماجراجو، به همراه دوستان وفادارش، راهی سفری پرمخاطره در اعماق دریاها می‌شود. در این سفر، با موجودات عجیب و غریب، گنج‌های پنهان و خطرات غیرقابل تصور روبرو می‌شود.سندباد با شجاعت و جسارت بی‌نظیر خود، بر تمام چالش‌ها غلبه می‌کند و به ما می‌آموزد که از ناشناخته‌ها نترسیم و به دنبال کشف دنیای اطرافمان باشیم.

شاهزاده روم: حماسه‌ای عاشقانه در دل تاریخ

شاهزاده روم، روایتگر داستانی عاشقانه و غم‌انگیز از عشق دو جوان به نام‌های رومئو و ژولیت است. این انیمیشن با به تصویر کشیدن فراز و نشیب‌های عشق این دو شخصیت و موانعی که بر سر راهشان قرار می‌گیرد، مخاطبان را مجذوب خود می‌کند.عشق رومئو و ژولیت، عشقی ممنوعه است که از دو خانواده متخاصم نشأت می‌گیرد. این عشق، با وجود تمام چالش‌ها و سختی‌ها، قوی و پایدار باقی می‌ماند و در نهایت به فاجعه‌ای دردناک منجر می‌شود.

شاهزاده روم به ما می‌آموزد که عشق می‌تواند قدرتی بی‌نظیر و غیرقابل کنترل داشته باشد. این انیمیشن نشان می‌دهد که عشق، حتی در تاریک‌ترین شرایط نیز می‌تواند روشنایی و امید به ارمغان بیاورد.

آرزوی فوتبالیست شدن و انیمیشن فوتبالیست

فوتبالیست ها، داستان گروهی از پسران را روایت می‌کرد که به دنبال رسیدن به آرزوی خود برای تبدیل شدن به یک فوتبالیست حرفه‌ای بودند. داستان با صحنه‌های هیجان‌انگیز فوتبال و شخصیت‌های دوست‌داشتنی، به یکی از محبوب‌ترین انیمیشن‌های ورزشی در ایران تبدیل شد. در این انیمیشن اهمیت تلاش و پشتکار برای دستیابی به هر چیزی که در زندگی می‌خواهیم سخن می‌گوید.

پت و مت

پت و مت، دو برادر بامزه و دست و پا چلفتی، شخصیت‌های محبوب انیمیشن‌های ایرانی هستند. ماجراجویی‌های خنده‌دار و گاه خطرناک این دو برادر، نسلی از مخاطبان ایرانی را سرگرم کرده است.

در هر قسمت از این انیمیشن که در تماشاآنلاین می‌توانید، پت و مت با ایده‌های عجیب و غریب خود برای انجام کارهای ساده، دست به کار می‌شوند، ببینید. اما بی‌دقتی و دست و پا چلفتی آنها، همیشه دردسرهای بزرگی را به وجود می‌آورد. با وجود تمام این اتفاقات، پت و مت هرگز تسلیم نمی‌شوند و با تلاش و پشتکار، سعی می‌کنند مشکلات را حل کنند.انیمیشن‌های پت و مت به ما می‌آموزند که:با تلاش و پشتکار می‌توان بر مشکلات غلبه کرد. از اشتباهات خود درس بگیریم و دوباره تلاش کنیم.خلاق باشیم و از ایده‌های جدید نترسیم.به دیگران کمک کنیم و در سختی‌ها در کنار آنها باشیم.

با وجود تمام سختی‌ها، شاد و امیدوار باشیم.شخصیت‌های پت و مت با طنز ظریف و شوخی‌های بامزه خود، به راحتی می‌توانند مخاطبان را در هر سنی جذب کنند. این انیمیشن‌ها نه تنها سرگرم‌کننده هستند، بلکه درس‌های آموزنده‌ای را نیز به مخاطبان خود ارائه می‌دهند.

این انیمیشن‌ها نه تنها لحظات شاد و سرگرم‌کننده‌ای را برای کودکان رقم می‌زدند، بلکه در بسیاری از موارد، آموزه‌های اخلاقی و مفاهیم ارزشمندی را نیز به آنها منتقل می‌کردند.