۳ سال قبل، دوبله مرگ متفاوتی را تجربه کرد
تاریخ انتشار: ۲۲ شهریور ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۳۰۹۷۹۵۳
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، حسین عرفانی دوبلور پیشکسوت عرصه تلویزیون و سینما سه سال پیش در چنین روزی در سن ۷۶ سالگی از دنیا رفت.
مهسا عرفانی، فرزند حسین عرفانی و شهیلا ناظریان، دو دوبلور نام آشنای کشورمان که از کودکی همراه پدر و مادرش در عرصه دوبله دستی دارد، درباره اینکه آیا با ورود نسل جدید، جایگزینی برای نسل طلایی دوبله پیدا خواهد شد؟ می‌گوید: نسلی که از آن‌ها یاد می‌کنیم اسطوره بودند و هر کدام برای خودشان نوع صدا، تیپ و شخصیت داشتند و تاکنون کسی جایشان را نتوانسته بگیرد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
حسین واقعا تکرارنشدنی است
تورج نصر ـ دوبلور ـ که در کارتون «لوک خوش‌شانس» با مرحوم حسین عرفانی همکاری داشت، پس از رفتنش چنین گفته بود: سرتاسر زندگی ما با ایشان خاطره است. حدود ۴۰ سال با او در عرصه دوبله و رادیو همکار بودم. او گوینده بسیار خوب و توانایی بود که جای او کسی نیامده است؛ مانند گویندگان و هنرپیشگان دیگری که از میان ما رفتند و جایگزینی برایشان نیامد. همه این‌ها خاطره است و خاطره خوبی از حسین عرفانی به جا مانده است. حسین واقعا تکرارنشدنی است.
ویژگی خاص او انرژی بی پایانش بود
ژرژ پطرسی درباره عرفانی گفته بود: ویژگی خاص او انرژی بی پایانش بود. بیش از پنجاه سال در اتاق بسته و گاهی غیرقابل تنفس کار کردیم. خیلی از این هنرمندان در آن اتاق‌ها کار‌های بزرگی کردند و آثار ماندگاری از خود به جا گذاشتند. حسین عرفانی غیر از اینکه گوینده خیلی خوبی بود دوست و رفیق بود و در عین حال ویژگی خاص او انرژی بی پایانش بود.
این دوبلور قدیمی یادآور شده بود: حسین عرفانی بعد از ۱۰ ساعت کار سخت و شوخی با بچه‌ها اصلا انرژی کم نمی‌آورد. ما می‌گوییم مرگ حق است فردوسی هم می‌گوید مرگ داد است. خوش به حال کسی که وقتی این راه ناگزیر را می‌رود از خودش خاطره خوش باقی بگذارد.
این دوبلور درباره شخصیت مرحوم حسین عرفانی گفته بود: او بسیار باشخصیت و دوست داشتنی بود. وجود او در محیط کار باعث شادی همه می‌شد.
فکر کنم خداوند برای بار دوم دست به خلق چنین حنجره و احساسی نزند
مریم شیرزاد نیز با بیان اینکه حسین عرفانی از هنرمندان بسیار شاد و انرژیک بود که به همه نشاط تزریق می‌کرد، پس از درگذشتش چنین گفته بود: من مرگ ندیده نیستم و برخی از اهالی خانواده‌ام را از دست داده‌ام، اما مرگ ایشان مرگ متفاوتی است. انگار غمش سنگین‌تر است. شاید به این دلیل است که او هنرمندی بسیار شاد بود و شادی را بی‌وقفه به همه تزریق می‌کرد.
شیرزاد که دوبله کارهایی، چون سریال «آنشرلی» و «سال‌های دور از خانه» (اوشین) را عهده‌دار بوده است، در غم از رفتن همیشگی حسین عرفانی چنین عنوان کرده بود: فکر می‌کنم خداوند برای بار دوم دست به خلق چنین حنجره و احساسی نزند. عرفانی همتا ندارد هر کسی هم بیاید دیگر آقای عرفانی نمی‌شود.
حسین عرفانی از جمله کسانی است که نبودش تا ابدالدهر کاملا احساس خواهد شد. به دلیل اینکه نوع کاری که او می‌کرد، استایل کاری، قدرت صدا و درکی که از رُل داشت، کاملا بی‌نظیر بود. طبیعتا نبود او فقدان سنگینی برای جامعه دوبله است و حفره که نه، با رفتن او چاه عمیقی در جامعه دوبله ایجاد شد.
دوبله تک خالش را از دست داد
پرویز ربیعی ـ دوبلور قدیمی که در مجموعه‌های «پسر شجاع» (پدر پسر شجاع) و «وروجک و آقای نجار» ـ صداپیشگی کرده است، بر این باور است که حسین عرفانی صدای بم، رسا و خوبی داشت؛ «او جزو هنرمندان تک‌خالی است که اغلب به جای هنرپیشه‌های نقش اول همچون آرنولد شوارتزنگر و ... حرف زده بود. از مهمترین کار‌های عرفانی صداپیشگی به جای همفری بوگارت است که در نوع خود بی‌نظیر بود.»
ربیعی یادآور شده بود: از نسل قدیمی اهالی دوبله هنرمندانی پیدا شدند که ۱۰۰ سال دیگر هم بگذرد جایگزینی برای آن‌ها پیدا نخواهد شد. پیدایش این نسل از دوبله همچون هالیوود است که هنرمندانی، چون آنتونی کوئین از آن پیدا شدند. عرفانی هم که جزو ۶ ـ ۷ نفر اول ماندگار حرفه دوبله است از این ویژگی مستنثی نیست و هیچ جایگزینی نخواهد داشت.
حسین عرفانی با نام کامل حسین عرفانی پارسایی، متولد ۱۳۲۱ تهران، از بزرگترین دوبلور‌ها و گویندگان ایران بود. او با بیش از پنج دهه فعالیت، دوبلور بازیگرانی همچون اکبر عبدی در فیلم «سفر جادویی»، کاظم افرندنیا، جمشید هاشم پور، محمد برسوزیان و محمد مطیع بوده است.
صداپیشگی به جای همفری بوگارت از مهمترین فعالیت‌های عرفانی در عرصه دوبله است و در فیلم‌هایی، چون سراسر شب، داشتن و نداشتن، گذرگاه تاریک، دست چپ خدا، کی لارگو، گنج‌های سیرا مادره به جای این بازیگر مطرح هالیوود صحبت کرده است.
حسین عرفانی به جای شان کانری در فیلم‌های هایلندر، اژدهادل (قلب اژدها)، صخره، یافتن فارستر، گذرگاه مارسی و هرچه سخت‌تر باشی زمین می‌خوری هم صداپیشگی کرده است.
او به عنوان دوبلور آرنولد شوارتزنگر هم شناخته می‌شود و در فیلم‌های انتقام منصفانه، روز ششم، داغ سرخ، ترمیناتور (۱، ۲، ۳، ۵)، نقشه فرار، سابوتاژ، آخرین ایستگاه، بی‌مصرف‌ها (۱، ۲، ۳)، پاک‌کننده، غارتگر، تلفات جانبی، یادآوری مطلق، آخرین حرکت قهرمان، کماندو به جای او صحبت کرده است.
این هنرمند دوبله سابقه اجرا و بازیگری هم دارد. عرفانی در سریال «عالیجناب» که سال ۱۳۹۶ در شبکه نمایش خانگی منتشر شد، به ایفای نقش پرداخته است.
عرفانی در فیلم‌های دی دی که سال‌ها قبل از تلویزیون ایران پخش می‌شد، صداپیشه نقش اصلی بود.
او همچنین در سریال «لوک خوش شانس» به جای جالی صداپیشگی کرده است.
گویندگی به جای هامفری بوگارت در فیلم شاهین مالت و کازابلانکا و کلارگ گیبل در فیلم بربادرفته از نمونه کار‌های شاخص و بیادماندنی وی هستند.
منبع: ایسنا
انتهای پیام/
منبع: باشگاه خبرنگاران
کلیدواژه: حسین عرفانی دوبلور حسین عرفانی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.yjc.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «باشگاه خبرنگاران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۳۰۹۷۹۵۳ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
تایید جدایی کاپیتان از رئال مادرید؛ ناچو به لیگ MLS می‌رود!
ناچو به عنوان بازیکن آزاد رئال مادرید را ترک می‌کند و مقصد بعدی او تیمی از لیگ MLS خواهد بود.
طرفداری | تصمیم ناچو به ترک رئال مادرید در پایان فصل قطعی است و او می‌خواهد دوران جدیدی را در حرفه بازیگری‌اش در مستطیل سبز تجربه کند.
به گزارش مارکا، ناچو که دوران پرفراز و نشیبی را در جمع کهکشانی‌ها سپری کرده، طعم کاپیتانی را چشیده و افتخارات متعددی را به دست آورده است. با این حال، در آستانه وداع با این تیم نامدار، چالشی جدید را در سرزمینی تازه جستجو می‌کند. ناچو با وجود اینکه پس از ترک بنزما در فصل گذشته، در این فصل کاپیتان اول رئال مادرید بود، اما به دنبال یک تجربه جدید و ترک این باشگاه اسپانیایی است. ناچو از جمله بازیکنانی است که از آکادمی رئال مادرید به تیم اصلی رسید و سابقه حضور او در لوس بلانکوس به 23 سال می‌رسد.
تجربه‌ای جدید در لیگ MLSبر خلاف گمانه‌زنی‌های اولیه مبنی بر ادامه حضور در اروپا یا پیوستن به تیم‌های ثروتمند عربستانی، ناچو فرناندز تصمیمی جسورانه گرفته و راهی لیگ برتر فوتبال آمریکا (MLS) خواهد شد. این انتخاب نشان‌دهنده عطش او برای تجربه چالش‌های جدید و غوطه‌ور شدن در فرهنگی متفاوت است. ناچو با رئال مادرید به هر افتخار تیمی که فکرش را بکنید رسیده است و در این فصل هم او با بازوبند کاپیتانی لوس بلانکوس، سوپرکاپ اسپانیا را برده، در آستانه فتح لالیگاست و رویای قهرمانی در لیگ قهرمانان اروپا هم همچنان برای او و رئال مادرید زنده است.
ناچو در مونیخ به قطعیت رسیددر طول فصل هیچ شکی در ذهن ناچو وجود نداشت. از همان ابتدا مشخص بود که شرایط برای ادامه حضور او در فصل آینده مهیا نیست. زمانی که او بازوبند کاپیتانی تیم را برعهده گرفت، هیچ چیز تغییر نکرد و اتفاقات لیگ قهرمانان اروپا این موضوع را تأیید کرد. گویی برای از بین بردن هرگونه شک و تردیدی، "تغییرات در مونیخ" به عنوان آخرین قطعه پازل اضافه شد، اتفاقی که او به طور کامل آن را درک نکرده بود و نیمکت‌نشینی در مونیخ باعث شد تا او به ترک رئال مادرید به قطعیت برسد.
کاپیتان تا آخرین لحظه برای رئال مادرید میجنگدناچو همچنان به رئال مادرید متعهد است و در هر لحظه و دقیقه‌ای که در ترکیب تیم آنچلوتی قرار بگیرد برای پیروزی و موفقیت تیمش تلاش خواهد کرد. رئال مادرید بازی بسیار حساسی مقابل بایرن مونیخ در دور برگشت نیمه‌نهایی لیگ قهرمانان دارد و اگر او حتی دقایقی هم در ترکیب قرار گیرد تا آخرین توان خود برای موفقیت تیم می‌جنگد. ئال مادرید باشگاهی است که ناچو حتی اگر آن را ترک کند، هرگز از ذهن و قلب او پاک نخواهد شد.
فابریتزیو رومانو، خبرنگار ایتالیایی سرشناس حوزه نقل و انتقالات هم باردیگر جدایی ناچو از رئال مادرید در پایان فصل را تایید کرد. رومانو در گزارشی کوتاه نوشت که ناچو در پایان فصل رئال مادرید را به عنوان بازیکن آزاد ترک خواهد گفت.
از دست ندهید ????????????????????????
جای خسرو حیدری بودم پیشنهاد منچسترسیتی را قبول می‌کردم! مرد هزار چهره؛ یورگن کلوپ مشاور مالی شد (فیلم) خوشحالی باورنکردنی جیمی کرگر در دیوار زرد! (فیلم) لیونل مسی در شکل‌وشمایلی که هرگز ندیده‌اید! (عکس)
جزئیات جدید از دزدیده شدن دختر ۴ ساله کلالهای؛ کارگر ۳۵ ساله قصد فروش یسنا را داشت