شهریار در نگاه ادیبان پاکستان
تاریخ انتشار: ۲۸ شهریور ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۳۱۵۴۳۹۶
گردهمایی مجازی به مناسبت بزرگداشت شهریار برگزار و در آن بر آشنایی جامعه ادبی پاکستان با شاعران معاصر ایرانی و همچنین چاپ و نشر آثار شهریار به زبان اردو در پاکستان تاکید شد.
به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی بنیاد سعدی، در این نشست مجازی که توسط خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران در لاهور با حضور استادان زبان فارسی، ادیبان پاکستانی و علاقهمندان به فرهنگ ایران برگزار شد، جعفر روناس، رئیس خانه فرهنگ ایران در شهر لاهور، علی کمیل قزلباش، شاعر و ادیب پاکستانی، بابر نسیم آسی، رئیس اتاق ایرانشناسی دانشگاه دولتی لاهور، فوزیه تبسم و دیگر شرکتکنندگان هر یک با تشریح جایگاه شهریار به عنوان احیاگر سبک کلاسیک در عصر معاصر، تاثیر شعر و ادب فارسی را مورد بررسی قرار دادند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
جعفر روناس، رئیس خانه فرهنگ جمهوری اسلامی ایران با بیان جایگاه ممتاز سیدمحمدحسین بهجت تبریزی (شهریار) اظهار کرد: استاد شهریار در میان شاعران معاصر مهمترین غزلسرای سبک کلاسیک شعر فارسی است. با وجود شعرا و ادیبان بیشمار ایرانزمین، نامگذاری روز شعر و ادب فارسی به نام استاد شهریار نشان از اهمیت جایگاه این شاعر معاصر دارد. شهریار در سرودن انواع گونههای شعر فارسی مانند قصیده، مثنوی، غزل، قطعه، رباعی و شعر نیمایی نیز تبحر داشت اما بیشتر در غزل شهرت داشت.
او سپس خاطرنشان کرد: شاعران ایرانی اندیشههای ناب را به بهترین شیوه در آثار ادبی فارسی نشان دادهاند. زبان نقد حافظ و اخلاق و تربیت در آثار سعدی به شیرینی بیان شده است. عطار، مولانا و ابوسعید بهترین مضامین عرفانی را عرضه کردهاند و عشق و شیدایی در سخن سعدی و نظامی و حافظ و مولانا به کرات آمده است. از سوی دیگر بهترین جلوه حماسه، وطندوستی و انسانیت در شاهنامه بزرگ حکیم فردوسی است.
جعفر روناس افزود: شهریار صاحب سبک شخصی است، یعنی آمیزهای از سیری که ادبیات تا کنون طی کرده به علاوه خلاقیت خود ایشان و زمانی که تکرار یک ویژگی زیاد میشود تبدیل به ویژگی سبکی میشود.
همچنین بابر نسیم آسی، رئیس اتاق ایرانشناسی دانشگاه دولتی لاهور بررسی و آشنایی با شاعران معاصر ایرانی در جامعه ادبی پاکستان را امری ضروری دانست و گفت: محمدحسین شهریار، شاعر نامدار معاصر احیاگر سبک سنتی و کلاسیک به شمار میآید زیرا که ذائقه شعر وی همانند اشعار حافظ زیبا و دلنشین است.
او دوره زمانی بین سامانیان و صفویان در ایران را برگ زرین شعر و ادب کلاسیک فارسی خواند و بیان کرد: در این دوران با توجه به شرایط روزگار و ذوق شعری شاعران و ادیبان، سبکهای متعددی ازجمله سبک خراسانی، سبک عراقی و سبک هندی در بیان شعر ایجاد شدند.
عظمی زرین نازیه، استاد زبان فارسی نیز با خواندن ابیاتی از شعر شهریار گفت: اشعار شهریار که با خلاقیت ذاتی سروده شده بسیار شیرین، پرمحتوا و غنی است.
او افزود: شهریار نه تنها وطندوست بود بلکه انساندوست نیز بود. به همین دلیل است که اشعار وی در قلب و جان همه انسانها مینشیند.
علی کمیل قزلباش، از شاعران پاکستانی با بیان زندگی شهریار و تلاش او در خلق آثار کمنظیر به صورت شعر اظهار کرد: نام شهریار اکنون مرزها را شکافته و بیشتر ادیبان جهان با نام وی آشنا هستند.
او با بیان اینکه قبلاً مقالهای درباره شهریار و جایگاه شعر او در عصر جدید نوشته و در مجله ادبی «پیام آشنا» به چاپ رسانده، گفت: ادیبان و شاعران پاکستانی نیز با اشعار شهریار آشنا هستند و قبلاً نیز مراسم متعدد گرامیداشت ایشان در شهرهای مختلف پاکستان ازجمله کویته برگزار شده است.
این شاعر پاکستانی در ادامه بر چاپ و نشر آثار شهریار به زبان اردو در پاکستان تاکید کرد.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
کلیدواژه: شهريار روز شعر و ادب فارسی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۳۱۵۴۳۹۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
تشدید محدودیتها برای گردشگران پاکستانی در سفر به ایران
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما از اسلام آباد؛ پس از حمله ماه گذشته به یک اتوبوس مسافربری در مسیر کویته مرکز ایالت بلوچستان پاکستان به نقطه صفر مرزی با جمهوری اسلامی ایران در شهر «تفتان»، گزارش ها حاکی است محدودیت و قوانین سختی برای سفر زائران و گردشگران پاکستانی به ایران اعمال شده است.
براساس این گزارش درحال حاضر هیچ زائر یا گردشگر پاکستانی نمی تواند با شرکتهای اتوبوسرانی خصوصی از مسیر «کویته» عازم ایران شود و دولت محلی با شرکتهایی که اقدام به حمل زائران و گردشگران کنند؛ برخورد قانونی می کند.
به گفته منابع خبری دولت محلی ایالت بلوچستان بار دیگر اعزام زائران و گردشگران پاکستانی به ایران تحت حفاظت شدید نیروهای ارتش این کشور را آغاز کرده است، اما به دلیل عدم ارائه برنامه دقیق در این زمینه مسافرانی که قصد سفر به ایران دارند وادار به اقامت یک الی دو هفته در شهر کویته میشوند.
زائران و گردشگران پاکستانی باید پس از رسیدن به شهر کویته مرکز ایالت بلوچستان برای دریافت بلیط اتوبوس هایی که تحت تدابیر شدید ارتش عازم مرز ایران میشوند؛ ثبت نام انجام دهند.
بنا بر اعلام رسانه های محلی بلوچستان پاکستان اعمال این محدودیتها در چند روز گذشته تحصن و اعتراض شرکتهای اتوبوسرانی خصوصی این ایالت را نیز درپی داشته است.
گفتنی است بسیاری از رهبران مذهبی پاکستان باتوجه به نزدیکی ایام محرم و اربعین حسینی که در آن دهها هزار نفر از زائران پاکستانی عازم ایران و عتبات عالیات میشوند رسیدگی فوری مقامات دولت محلی و رفع محدودیتهای سفر به ایران را خواستار شدهاند.
ماه گذشته بر اثر حمله گروهی از افراد ناشناس به یک اتوبوس مسافربری در منطقه «نوشکی» در ایالت بلوچستان این کشور ۹ شهروند پاکستانی که عازم ایران بودند کشته شدند.
پس از این حمله تدابیر امنیتی ویژه در مسیر های منتهی به مناطق مرزی ایران و پاکستان اتخاذ شده است.
این درحالی است که سفر زائران و گردشگران پاکستانی به ایران از مسیر گذرگاه مرزی «ریمدان» در جنوب پاکستان هیچگونه محدودیتی ندارد؛ اما در یک ماه گذشته وقوع سیل در شهر «گوادر» و مناطق اطراف این گذرگاه مرزی به اختلال موقتی درعبور و مرور در گذرگاه مرزی «ریمدان» منجر شده است.