معرفی «حلزون» و «نقشه و قلمرو» در « «چاپخانه» رادیو فرهنگ
تاریخ انتشار: ۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۴۹۱۱۱۲۲
رمان "نقشه و قلمرو " و نمایشنامه "حلزون " دواثری هستند که امروز (یکشنبه ۱۱ اردیبهشت )در برنامه «چاپخانه» رادیو فرهنگ معرفی میشوند.
به گزارش خبرگزاری برنا، «چاپخانه» برنامه ای از گروه کتاب با موضوع معرفی تازه های نشر وگفت و گو با نویسندگان و مترجمان است ، که در برنامه امشب نمایشنامه "حلزون" نوشته "هوبرت هنری دیویس" و رمان "نقشه و قلمرو" نوشته "میشل اُ اِل بِک" معرفی می شوند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
در «چاپخانه» این هفته «صادق وفایی » به عنوان کارشناس مجری با «ابوالفضل الله دادی »؛ مترجم کتاب رمان «نقشه و‌قلمرو» درباره این کتاب گفتگو می کند.
«میشل ولبک» نوبسنده این رمان نام آشنای دو دهه‌ی اخیر ادبیات فرانسه، با شهرتی که هر روز عالم‌گیرتر می‌شود، بی وقفه درحال نوشتن است. وارث اصیل مارکی دوساد، ژرژ باتای و موریس بلانشو که امروز به شکل عجیبی تبدیل به یکی از پرفروش‌ترین نویسندگان فرانسه شده‌است.
«نقشه و قلمرو» همان رمانی‌ست که شاید بتوان آن را آغازگر شهرت و محبوبیت زایدالوصف ولبک دانست. رمانی که در سال ۲۰۱۰ منتشر شد و با جایزه‌ی گنکوری که نصیبش شد، ولبک را در مقام نویسنده‌ای صاحب سبک تثبیت کرد. در تمام ده سال گذشته تا به امروز، هرچه ولبک نوشته رنگ و بویی از درونمایه و آشکارگی مضمونی و سبکی «نقشه و قلمرو» را در خود داشته است. کتاب «نقشه و قلمرو» با داستانی سرشار از شوخی و هجو پیرامون زندگی هنرمندی بورژوا، در حمله به سبک زندگی شخصیت‌هایش و منش رفتاری‌شان هیچ ابایی ندارد.
همچنین نمایشنامه "حلزون " نوشته" هوبرت هنری دیویس “در گفتگوی "مصطفی محمودی" کارشناس برنامه با”نسیبه جمشیدی شاهرودی”معرفی می شود.
هوبرت هنری دیویس نویسنده انگلیسی است که سال ها در آمریکا به کار روزنامه نگاری مشغول بوده است. او پس از بازگشت به انگلیس به نوشتن نمایشنامه مشغول شد و آثار متعددی خلق کرد. نمایشنامه حلزون را شاهکار این نویسنده بریتانیایی می دانند. او، این اثر کمدی-رمانتیک را در سه پرده نوشته است. نوع کمدی، سازگاری فرهنگی و نزدیکی موضوع این نمایشنامه با جامعه امروز ایران، دلیل اصلی ترجمه و نیز معرفی این نمایشنامه نویس به تئاتر ایران است. هوبرت هنری دیویس Hubert Henry Davies در 1917، در سن چهل و هشت سالگی از دنیا رفت.
برنامه «چاپخانه» با گویندگی لیدا وحیدی و تهیه‌کنندگی زهرا نصرالهی با موضوع معرفی تازه‌های نشر و گفتگو با نویسندگان و مترجمان درخصوص آثارشان یکشنبه‌ها ساعت ۲۱:۰۰ برروی موج اف ام ردیف ۱۰۶مگاهرتز از رادیو فرهنگ پخش می‌شود.
انتهای پیام //
منبع: خبرگزاری برنا
کلیدواژه: ادبیات انگلیس جامعه سبک زندگی فرانسه حلزون چاپخانه نقشه و قلمرو نقشه و قلمرو
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.borna.news دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری برنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۴۹۱۱۱۲۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
مسعود اسکویی درگذشت + سوابق
به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز، شادروان مسعود اسکویی، گوینده و مجری کارشناس پیشکسوت شبکه رادیویی ورزش که چندی پیش به دلیل شکستگی ناحیه لگن و پا در بیمارستان بستری بود، دارفانی را وداع گفت.
بیشتر بخوانید: مرتضی شفیعی درگذشت + سوابقدوستداران ورزش از نسل قدیم گزارش‌های مسعود اسکویی پیشکسوت رسانه های ورزشی را در برنامه ورزش از نگاه دو تلویزیون از جمله فوتبال به یاد دارند. وی از سال 60 به بعد به رادیو رفت و مسابقات ورزشی را گزارش می‌کرد. اسکویی قدیمی ترین مجری کارشناس و گوینده ورزشی صدا و سیما بود که دوره تهیه‌کنندگی برنامه‌های تلویزیونی را در تلویزیون آلمان گذراند و یک سال در شهرهای زونه گورگ و ماینس با تلویزیون همکاری کرد.
یکی از شاخصه‌های او در اجرا، ارائه گزارش مسابقات ورزشی بدون داشتن نگاه جانبدارانه بود. او همیشه در مصاحبه‌هایش با اهالی رسانه به ریشه اش در ایران و عشق به کارش تأکید می‌کرد و همین عشق به مردم باعث شد با اینکه حال مساعدی نداشت اما سال تحویل پشت میکروفن رادیو نشست تا شنوندگان رادیو ورزش بخش‌هایی از برنامه سال تحویل را با اجرای او بشنوند.
انتهای پیام/
کد خبر: 1229102 برچسب‌ها اخبار روز
گزارشگر قديمى راديو دار فانى را وداع گفت