در نمایشگاه بینالمللی هم میتوان فروش داشت/ اعتماد به نفس ناشران ایرانی کم شده است
تاریخ انتشار: ۲۴ اردیبهشت ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۴۹۹۴۱۳۴
به گزارش خبرنگار کتاب ایرنا، احمد ذوعلم مدیر آژانس ادبی دایره مینا، درباره اقداماتی که در بخش بینالملل سیوسومین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب انجام میگیرد، به خبرنگار ایرنا گفت: طراحی نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برای فروش کتاب است، مانند بسیاری از نمایشگاهها که در منطقه ما وجود دارد. این نمایشگاه میتواند بینالمللی باشد، اما فروش هم داشتهباشد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
او با اعلام اینکه ارتباطات خود را با ناشران دیگر کشورها حفظ کرده است و در این نمایشگاه با آنها دیدار دارد، ادامهداد: البته به این دلیل که ناشران خارجی و افرادی که فروش رایت را مدیریت میکنند، در این نمایشگاه حضور ندارند، شاید نتوان در این نمایشگاه مذاکرات زیادی انجام داد. مگر اینکه از قبل قراری گذاشتهباشیم و فعالان برای مذاکرات حضوری و بازدید از غرفه به نمایشگاه بیایند. بیشتر هدف ما این است که خود را معرفی کنیم و مخصوصا ناشرانی که علاقهمند به فعالیت در بازار جهانی هستند، با آژانسهای ادبی گفتوگو میکنند.
اکثر ناشران و نویسندگان درباره جزئیات فعالیت آژانسهای ادبی اطلاعاتی ندارند
به گفته مدیر آژانس ادبی دایره مینا، با وجود اینکه آژانسهای ادبی سالها در این حوزه فعالیت کردند، ناشرها، نویسندهها و تصویرگرها هنوز دیدگاه دقیقی درباره فعالیت آژانسهای ادبی ندارند و ممکن است به صورت جزئی از اقدامات این بخش اطلاع داشتهباشند. اکثر ناشران و نویسندگان درباره جزئیات فعالیت آژانسهای ادبی اطلاعاتی ندارند. این در حالی است که اقدامات آژانسهای ادبی در حوزه خرید کتاب، فروش رایت، قراردادی که منعقد میشود مفصل و حرفهای است. ممکن است گروهی در ارتباط با فعالیت آنها با شگفتی مواجه شوند.
ذوعلم درباره قرار ملاقاتی که با مترجم و مدیر نشر ژاپنی داشت، توضیح داد: قرار ملاقات داشتیم مذاکراتی انجام شد. همچنین با رایزنهایی که در این نمایشگاه حضور دارند، مذاکراتی با مسئولان این غرفهها انجام دادیم.
ذوعلم درباره تاثیر فعالیت آژانسهای ادبی بر ذهنیت ناشران خارجی در حوزه نشر، بیان کرد: ناشران کشورهای دیگر، ایران را به عنوان کشوری میشناسند که در آن حق مالکیت فکری، به ویژه در آثار نویسندگان و تصویرگران رعایت نمیشود. قانونی برای رعایت حق ناشر و نویسنده خارجی نداریم. خیلی از ناشران و نویسندگان خارجی ظرفیت صنعت نشر ما نمیشناسند، حتی آمار صنعت نشر ایران را نمیدانند. برای مثال در مذاکره با ناشر ژاپنی متوجه شدیم در ژاپن دو شرکت توزیع وجود دارند و مسئولان این کشور تعجب میکنند که چگونه در ایران ۱۰ شرکت پخش داریم.
او ادامه داد: همانطور که گاهی ما درباره فعالیت صنعت نشر کشورهای مختلف مطلع نیستیم، آنها هم از اقداماتی که در حوزه نشر ایران انجام میشود، مطلع نیستند. یک مساله این است که قانون نداریم و مساله دیگر این است که برخی از ناشران رایت کشورهای دیگر را میخرند. به نظرم روز به روز به تعداد این گروه از ناشران افزوده میشود، زیرا ناشران متوجه شدند این اتفاق تا چه اندازه بر صنعت نشر تاثیرگذار است.
ناشران منطقه اطلاعات کمی درباره نشر ایران دارند
ذوعلم درباره اندیشهای که حل مسائل حوزه نشر را در ارتباط با پیوستن ایران به کنوانسیون برن میداند، توضیح داد: متاسفانه برخی از ناشران فکر میکنند که اگر به کنوانسیون برن بپیوندیم خیلی از مشکلات صنعت نشر حل خواهدشد، این در حالی است که هنوز برندی برای صنعت نشر نداریم، حتی آمار و اطلاعاتی درباره این صنعت نداریم. پس طبیعی است که ناشران خارجی اطلاعاتی درباره گستردگی نشر ایران نداشتهباشند. حتی ناشران منطقه اطلاعات کمی درباره نشر ایران دارند، مگر اینکه ناشران به ایران سفر کرده باشند.
او افزود: در نمایشگاههای بینالمللی کتاب نتوانستیم فعالیت در راستای احترام به حق مالکیت فکری در ایران را معرفی کنیم. این روند موجب کاهش اعتماد به نفس ناشران ایران شدهاست. ناشران داخلی همباور نمیکنند که محتوا، کیفیت چاپ و صحافی خوبی دارند.
برچسبها نمایشگاه مجازی کتاب تهران وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نمایشگاه کتاب نمایشگاه بین المللی کتاب تهران سازمان جهانی حقوق مالكيت فكری قانون کپی رایت پروندهٔ خبری سی و سومین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهرانمنبع: ایرنا
کلیدواژه: نمایشگاه مجازی کتاب تهران وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نمایشگاه کتاب نمایشگاه مجازی کتاب تهران وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی نمایشگاه کتاب نمایشگاه بین المللی کتاب تهران قانون کپی رایت نمایشگاه بین المللی کتاب فعالیت آژانس های ادبی کتاب تهران فروش رایت نشر ایران صنعت نشر
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.irna.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایرنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۴۹۹۴۱۳۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
بیش از ۲ هزار مسؤول برای حضور در نمایشگاه کتاب دعوت شدند
به گزارش خبرنگار مهر، محمدحسین آزادبخت رییس کمیته مراسم و میهمانان ویژه با بیان اینکه این دوره از نمایشگاه از نظر ابعاد مختلف با دورههای پیشین تفاوتهای جدی دارد، گفت: تلاش دستاندرکاران ستاد برگزاری بر این است که یک نمایشگاه متفاوتتر و درخور مردم در اردیبهشت برگزار شود.
وی ادامه داد: با افتخار چشم انتظار حضور مقام معظم رهبری (مدظله العالی) به عنوان میهمان خاص نمایشگاه هستیم. کمیته مراسم و میهمانان ویژه سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران همراه با سایر کمیتههای نمایشگاه برنامهریزی جدی برای حضور مسؤولان و چهرههای مختلف سیاسی، اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی در دستور کار دارد. از ابتدای اردیبهشت ماه سال جاری کار دعوت از مسوولان و چهرهها را آغاز کردیم و تاکنون بیش از دو هزار و ۳۰۰ مسوول و چهرههای مختلف سیاسی، اجتماعی و اقتصادی، روسای سازمانها و نهادها، سران سه قوه، وزرا، معاونان رئیس جمهور، نمایندگان جدید مجلس شورای اسلامی و… را برای حضور در نمایشگاه دعوت کردیم. این کمیته در کنار مسوولان، دعوت از چهرههای فرهنگی و اجتماعی را هم در دستور کار قرار داده است. این چهرهها سالهای گذشته نوعاً خودشان در نمایشگاه حضور پیدا میکردند، اما امسال تلاش کردیم این دعوت از جانب ستاد برگزاری نمایشگاه باشد تا میزبان آنها باشیم.
رییس کمیته مراسم و میهمانان ویژه سیوپنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران با تاکید بر اینکه از سال گذشته با تدبیر یاسر احمدوند؛ رییس نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران و معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برنامهریزیهایی انجام شده که حضور مسوولان در نمایشگاه خروجی مناسبی برای صنعت نشر داشته باشد، افزود: سال گذشته تفاهمهای خوبی بین مسوولان برقرار و برنامههای جدی در دستور کار قرار گرفت. بسیاری از این تفاهمها در طول سال و بعد از برگزاری نمایشگاه کتاب سیوچهارم تا برگزاری نمایشگاه سیوپنجم عملیاتی و برای بهبود وضعیت صنعت نشر به کار گرفته شدند.
آزادبخت ادامه داد: در این دوره از نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برنامه جدیتری برای استفاده از حضور مسوولان در نمایشگاه برای صنعت نشر داریم. در قالب رصدهای صورت گرفته از طریق جلسههایی که معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و ستاد برگزاری نمایشگاه با نمایندگان ناشران، شورای برنامهریزی و شورای سیاستگذاری نمایشگاه برگزار کرد، مشکلات و دغدغههای ناشران با سازمانها و نهادها اخذ شد. بنابراین تلاش میکنیم با حضور روئسای این سازمانها و فعالان صنعت نشر این مشکلات را برطرف کنیم.
آزادبخت گفت: با توجه به حضور نمایندگان جدید مجلس شورای اسلامی پیش بینی میکنیم میزبان تعداد بیشتری از چهرههای سیاسی، اقتصادی و اجتماعی در این دوره از نمایشگاه باشیم و امیدواریم فضایی ایجاد شود که صنعت نشر با استفاده از این حضور و بستر دیده شدن در جشن آغاز کتاب در سال ۱۴۰۳ بتوانند بخشی از مشکلات خود را حل کند و گام رو به جلویی برای بهبود این صنعت بردارد.
وی در پایان با اشاره به میهمان ویژه سیوپنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران گفت: کشور مقاوم و پیروز یمن میهمان ویژه سیوپنجمین دوره نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران خواهد بود و با افتخار میزبان برادران یمنی خواهیم بود. تلاش شده چهرههای فرهنگی و ادبی و مسوولان صنعت نشر دولت یمن در نمایشگاه حضور پیدا کنند.
کد خبر 6093861 فاطمه میرزا جعفری