«اخبار شرکت چینی»:

اعتراض سرمایه‌گذاران آمریکایی به محدودیت‌های دولت در خصوص فناوری‌های چینی

به گزارش گروه علم و پیشرفت خبرگزاری فارس به نقل از رویترز، شرکت های مالی آمریکا خواستار شفافیت بیشتر در مورد قوانین جدید پیشنهادی برای محدود کردن سرمایه گذاری های ایالات متحده در برخی از بخش های فناوری چین هستند. به گفته آنها این قوانین بسیار مبهم است و مسئولیت رعایت آنها را بر عهده...


با اعتصاب کارکنان فورد آمریکا ساخت کارخانه ۳.۵ میلیارد دلاری متوقف شد

شرکت آمریکایی فورد موتور در پی اعتصاب کارکنان خود، ساخت کارخانه باتری خودروهای برقی به ارزش ۳.۵ میلیارد دلار در شهر مارشال در ایالت میشیگان را متوقف کرد. - اخبار اقتصادی - به گزارش خبرگزاری تسنیم به نقل از روزنامه واشنگتن پست، شرکت آمریکایی فورد موتور در پی اعتصاب کارکنان خود، ساخت کارخانه باتری خودروهای...


سرمایه‌گذاری ۶ میلیون دلاری شرکت چینی در ملکشاهی

ایسنا/ایلام مدیرکل دفتر هماهنگی امور سرمایه‌گذاری واشتغال استانداری ایلام گفت: برای نخستین‌بار در استان کلنگ طرح تولید آلیاژ سیلیکون منگنز توسط سرمایه گذارخارجی در شهرستان ملکشاهی توسط یک شرکت چینی به زمین زده شده که حجم سرمایه گذاری طرح، ۶ میلیون دلار خواهد کرد. «جمیل شوهانی» در گفت‌وگو باایسنا، با اعلام این خبر، اظهار...


سرمایه گذاری یک شرکت چینی در ملکشاهی

مدیرکل دفتر هماهنگی امور سرمایه گذاری و اشتغال استانداری ایلام گفت: یک شرکت چینی در شهرستان ملکشاهی برای راه‌اندازی واحد تولید آلیاژ سیلیکون منگنز ۶ میلیون دلار سرمایه‌گذاری می کند. به گزارش خبرگزاری برنا از ایلام؛ جمیل شوهانی با اشاره به اینکه این اولین سرمایه گذاری خارجی مسقیم در استان است، افزود: برای نخستین...


مخالفت چین با تحریم‌های واشنگتن علیه نهاد‌های مرتبط با ایران

وزارت بازرگانی چین امروز سه‌شنبه تأکید کرد: پکن به شدت مخالف درج نام شرکت‌ها و افراد چینی مرتبط با ایران در فهرست تحریم‌های آمریکاست. طبق گزارش المیادین، این وزارت‌خانه در بیانیه‌ای اعلام کرد: آمریکا شرکت‌های چینی را به فهرست تحریم‌های مربوط به توسعه پهپاد‌ها و جنگنده‌های ایران اضافه کرده است. سخنگوی وزارت بازرگانی چین گفت:...


‌چینی‌ها در ملکشاهی کارخانه تولید آلیاژ سیلیکون منگنز می‌سازند

مدیرکل امور اقتصادی و دارایی استان ایلام گفت: یک شرکت چینی در ملکشاهی ایلام برای راه‌اندازی واحد تولید آلیاژ سیلیکون منگنز ۶ میلیون دلار سرمایه‌گذاری کرد. - اخبار استانها - به گزارش خبرگزاری تسنیم از ایلام، سعید رشنوادی‌‌ اظهار داشت: استان ایلام دارای ظرفیت‌ها‌ی زیادی برای سرمایه‌گذاری است که خوشبختانه در دولت سیزدهم  برای حضور...


پکن تحریمهای آمریکا علیه شرکت‌های چینی به جرم همکاری با ایران را محکوم کرد

وزارت بازرگانی چین اقدام آمریکا در قرار دادن چند شرکت دیگر چینی در فهرست سیاه تجاری خود را به جرم همکاری با ایران در زمینه تولید پهپاد و هواپیماهای نظامی، قویا محکوم کرد. به گزارش مشرق، وزارت بازرگانی چین روز سه‌شنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد: چین قویا با حضور برخی شرکت‌های چینی در لیست تحریمی...


پکن تحریم‌های آمریکا علیه شرکت‌های چینی به اتهام همکاری با ایران را محکوم کرد

وزارت بازرگانی چین اقدام آمریکا در قرار دادن چند شرکت دیگر چینی در فهرست سیاه تجاری خود را به اتهام همکاری با ایران در زمینه تولید پهپاد و هواپیما‌های نظامی، قویا محکوم کرد. به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری دانشجو، وزارت بازرگانی چین روز سه‌شنبه در بیانیه‌ای اعلام کرد: چین قویا با حضور برخی شرکت‌های...


پکن با قرار گرفتن شرکت های چینی در فهرست تحریم های ایران مخالف است

خبرگزاری آریا-وزارت بازرگانی چین روز سه‌شنبه گفت که پکن به شدت با ایالات متحده از جمله شرکت‌ها و افراد چینی در فهرست تحریم‌های مرتبط با ایران مخالف است. به گزارش سرویس بین الملل آریا به نقل از رویترز؛این وزارتخانه در بیانیه‌ای اضافه کرد که ایالات متحده شرکت‌های چینی را در ارتباط با توسعه هواپیماهای...


آمریکا شرکت‌های چینی و روسی را به بهانه کمک نظامی به مسکو تحریم کرد

دولت جو بایدن محدودیت‌های تجاری جدیدی را بر ۱۱ شرکت چینی و پنج شرکت روسی اعمال کرد و برخی از آنها را به تامین قطعات ساخت هواپیماهای بدون سرنشین برای اقدامات نظامی روسیه در اوکراین متهم کرد. به گزارش ایران اکونومیست، به نقل از خبرگزاری رویترز، وزارت بازرگانی آمریکا که بر سیاست صادرات نظارت دارد،...


استفاده از «تراشه‌های چینی» در گوشی جدید هواوی

ایتنا - تحریم آمریکا در این زمینه در سال ۲۰۱۹ اجرایی شد که ضربه بزرگی به صنعت تلفن همراه چین محسوب می‌شد. شرکت فناوری هواوی چین در رونمایی از محصول جدید خود گفته با استفاده از تراشه‌های چینی توانسته محدودیت‌های وضع شده توسط آمریکا را دور بزند. در تلفن همراه «میت-۶۰ پرو» که شرکت...


نتیجه سخت‌گیری و ممنوعیت دولتی؛ جوانان چینی برای آیفون ۱۵ صف کشیدند! +تصویر

زومیت نوشت: همزمان‌با آغاز عرضه‌ی جهانی آیفون ۱۵، ساکنان چین برای خرید گوشی‌های جدید اپل صف‌های طولانی تشکیل دادند. تشکیل صف‌های طولانی دربرابر فروشگاه‌های اپل در روز عرضه‌ی آیفون جدید، اتفاقی معمولی است؛ با این‌حال صف‌هایی که به‌هنگام عرضه‌ی آیفون ۱۵ و اپل واچ سری ۹ دربرابر فروشگاه‌های حضوری اپل در چین ایجاد شد،...


صف‌های طولانی در چین برای خرید آیفون ۱۵/ عکس

تشکیل صف‌های طولانی دربرابر فروشگاه‌های اپل در روز عرضه‌ی آیفون جدید، اتفاقی معمولی است؛ با این‌حال صف‌هایی که به‌هنگام عرضه‌ی آیفون ۱۵ و اپل واچ سری ۹ دربرابر فروشگاه‌های حضوری اپل در چین ایجاد شد، پیامی مهم در بر دارد: حتی با وجود موضع‌گیری غیررسمی دولت چین علیه آیفون، همچنان ساکنان این کشور به گوشی‌های...


«نه» چینی‌ها به اعتماد دستوری

در تاریک‌ترین لحظه‌های بحران مالی سال ۲۰۰۸، «ون‌جیابائو»، نخست وزیر سابق چین، برای گروهی از مدیران کسب وکار و مقامات دولت آمریکا در نیویورک، سخنرانی کرد. او در این سخنرانی گفت: «در مواجهه با دشواری‌های اقتصادی، اعتماد ارزشمندتر از طلاست.» به گزارش دنیای اقتصاد، اقتصاد چین در آن زمان شرایط آشفته‌ای داشت. امروز هم اقتصاد...


پیش فروش ون چینی 12 نفره قسطی با وام 823 میلیونی و پیش پرداخت 494 میلیونی

تین نیوز علاقه مندان به خودروهای ون می توانند از دو روز دیگر برای خرید ون 12 نفره چینی اقدام کنند. پول لازم برای شرکت پیش فروش این ون ها حدود 494 میلیون تومان است. این ون ها رخ زیبایی دارند و کپی چینی تویوتا هایس لقب گرفته اند. به گزارش تین نیوز، شاید تصور...


ماهواره چینی به مدار زمین نرسید

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اسپیس، موشک Ceres-1 این شرکت از مرکز پرتاب ماهواره جیوکوان دیروز در ساعت ۴:۵۹ دقیقه به وقت گرینویچ به فضا پرتاب شد. این وسیله پرتاب حامل ماهواره Jilin-1 Gaofen-04B متعلق به شرکت «چانگ گوانگ ستلایت تکنولوژی» بود اما نتوانست طبق برنامه ریزی به مدار زمین برسد. این شرکت...


اختلاف بین دولت و شرکت‌های آلمانی در مسئله کاهش وابستگی‌ها به چین

در حالی که دولت فدرال آلمان خروج فن آوری‌های چینی بخصوص در شبکه‌های تلفن همراه را روندی خیلی هزینه‌بر و طولانی نمی‌داند و خواستار اجرای سریع آن است، اما شرکت‌های فعال در این عرصه نظری بر خلاف این دارند. - اخبار بین الملل - به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم، روزنامه "ویرتشافتز ووخه" در مطلبی...


برلین شرکت‌های آلمانی را مجبور به دور شدن از فناوری‌های چینی می‌کند

دولت آلمان به منظور کاهش وابستگی به چین بخصوص شرکت‌های مخابراتی و تلفن همراه در آلمان را مجبور می‌کند فناوری‌های شرکت‌های چینی را حذف و به مشارکت با این شرکت‌ها پایان دهند. - اخبار بین الملل - به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم، روزنامه "هندلزبلات" در مطلبی نوشت: دولت آلمان می خواهد به منظور جلوگیری...


نمایشگاه تخصصی کاشی، سرامیک، سنگ و چینی بهداشتی در قزوین گشایش یافت

اولین نمایشگاه تخصصی کاشی، سرامیک، سنگ و چینی بهداشتی همزمان با دومین نمایشگاه تخصصی چسب، رنگ، پلاستیک و رزین با حضور سفیر ویتنام در ایران در محل دائمی نمایشگاه های بین المللی استان قزوین گشایش یافت. به گزارش خبرنگار اقتصادی برنا از قزوین؛ عصر سه شنبه در مراسمی با حضور«لوئونگ کوئوک هویی»سفیر جمهوری سوسیالیستی ویتنام...


پیش فروش کامیون چینی پرطرفدار با پیش پرداخت 1.4 میلیاردی + جزئیات

تین نیوز شرکت کامیون سازی باسابقه کشور از فردا چهارشنبه 29 شهریورماه 1402 برنامه پیش فروش کامیون چینی پرطرفدار خود را با پیش پرداخت اولیه 1 میلیارد و 480 میلیونی کلید می زند. به گزارش تین نیوز، ایران خودرو دیزل بر اساس اطلاعاتی که در سامانه کدال منتشر کرده در مردادماه امسال فروش چندان مناسبی...


برپایی نمایشگاه تخصصی کاشی، سرامیک، سنگ و چینی بهداشتی

 احمد خورگامی مدیر عامل شرکت نمایشگاه‌های بین المللی استان گفت: اولین نمایشگاه تخصصی کاشی، سرامیک، سنگ و چینی بهداشتی همزمان با دومین نمایشگاه تخصصی چسب، رنگ، رزین و پلاستیک از  ۲۸ تا ۳۱ شهریور ماه از ساعت ۱۶ تا ۲۲ در محل دائمی نمایشگاه‌های بین المللی استان قزوین برگزار خواهد شد. خورگامی بیان داشت: بیش...


قدرت‌نمایی چینی‌ها در عرصه فناوری + ویدئوکامنت

شرکت چینی هواوی در گوشی‌های تلفن همراه جدید خود از تراشه‌های لیتوگرافی ۷ نانومتری استفاده کرده است که تاکنون فقط شرکت‌های آمریکایی و انگلیسی توان تولید آن را داشتند. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی باشگاه خبرنگاران جوان فیلم و صوت فیلم و صوت


اولین واگن های چینی جدید ۱۲ ماه دیگر به تهران می‌رسد

سرپرست معاونت حمل و نقل و ترافیک شهرداری تهران با بیان اینکه ۱۳۳ دستگاه اتوبوس در دوره پنجم خریداری شده و در دوره فعلی ۳۱۲ دستگاه خریداری شده است، گفت: همچنین تعداد واگن‌ها از ۶۳۰ دستگاه واگن به ۷۹۱ دستگاه رسید. به گزارش ایران اکونومیست، محسن هرمزی در جلسه امروز شورای شهر تهران با بیان...


علاقه‌مندي فعالان اقتصادي چين براي فعاليت در منطقه آزاد ماكو / امضاي چندين تفاهم‌نامه همكاري در نمايشگاه (CIFIT 2023)

خبرگزاری آریا - با ارائه بسته‌های سرمایه گذاری منطقه آزاد ماکو در رویداد بین‌المللی سرمایه گذاری و تجارت چین (CIFIT 2023)،‌ فعالان اقتصادی و شرکت‌های چینی با حضور در غرفه منطقه آزاد ماکو برای سرمایه‌گذاری و همکاری با سازمان منطقه آزاد اعلام آمادگی کردند. به گزارش سرویس اقتصادی آریا به نقل از شادا،...


علاقه سرمایه‌گذاران چینی به هرمزگان

به گزارش قدس انلاین، «شو وی» صبح یکشنبه با حضور در استانداری هرمزگان با عادل شهرزاد معاون هماهنگی امور اقتصادی و توسعه منطقه‌ای استانداری هرمزگان دیدار کرد و گفت: علت حضور ما در هرمزگان این است که بتوانیم استان هرمزگان را به خوبی شناخته و با احصای ظرفیت‌های آن از همکاری‌های مشترک ایران و چین...


سرمایه‌گذاران چینی علاقه زیادی برای سرمایه‌گذاری در هرمزگان دارند

به گزارش خبرنگار مهر، «شو وی» صبح یکشنبه با حضور در استانداری هرمزگان با عادل شهرزاد معاون هماهنگی امور اقتصادی و توسعه منطقه‌ای استانداری هرمزگان دیدار کرد و گفت: علت حضور ما در هرمزگان این است که بتوانیم استان هرمزگان را به خوبی شناخته و با احصای ظرفیت‌های آن از همکاری‌های مشترک ایران و چین...


ترافیک خودروهای برقی چینی در خیابان‌های اروپا

ایتنا - کمیسیون اروپا روز چهارشنبه ۱۳ سپتامبر تحقیقاتی را درباره اعمال تعرفه‌های تنبیهی برای حمایت از تولیدکنندگان اتحادیه اروپا در برابر واردات ارزان‌تر خودروهای الکتریکی چینی آغاز کرد که گفته می‌شود از یارانه‌های دولتی بهره می‌برند. اورزولا فن‌درلاین، رئیس کمیسیون اروپا در سخنرانی سالانه خود در پارلمان اتحادیه اروپا گفت: «بازارهای جهانی هم...


ضربه اروپا به خودروسازی چین

به گزارش جماران به نقل از یورونیوز، پکن روز پنجشنبه با انتقاد از آغاز تحقیقات کمیسیون اتحادیه اروپا درباره یارانه خودروهای الکتریکی چینی هشدار داد که این موضوع به روابط اقتصادی و تجاری دو جانبه آسیب می‌زند. از سوی دیگر سهام شرکت‌های بزرگ خودروسازی برقی چینی با اعلام این خبر سقوط کرد. اورزولا فن‌درلاین، رئیس...


توجه چینی ها و کشورهای حوزه خلیج فارس به منطقه آزاد ماکو

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از فرینا ، مدیرعامل سازمان منطقه آزاد ماکو به همراه معاون اقتصادی و سرمایه گذاری این سازمان در دیدار با مشاور وزیر تجارت و صنعت قطر در راستای توسعه همکاری‌های دوجانبه در بخش کشاورزی و امنیت غذایی دیدار و گفتگو کرد. بر این اساس، حسین گروسی در...


چین بزرگ‌ترین صادرکننده خودرو در جهان می‌شود

به گزارش گروه اقتصادی ایسکانیوز به نقل از فایننشال تایمز، بر اساس داده های آماری منتشر شده، صادرات سالانه خودروی چین که در سال ۲۰۲۱ از کره جنوبی و در سال ۲۰۲۲ از آلمان پیشی گرفت، اکنون و در سال جاری میلادی، در آستانه سبقت گرفتن ژاپن به عنوان بزرگترین صادر کننده خودرو در جهان...


چین به بزرگترین صادرکننده خودرو در جهان تبدیل می‌شود

به گزارش قدس آنلاین به نقل از ایرنا، بر اساس داده های آماری منتشر شده، صادرات سالانه خودروی چین که در سال ۲۰۲۱ از کره جنوبی و در سال ۲۰۲۲ از آلمان پیشی گرفت، اکنون و در سال جاری میلادی، در آستانه سبقت گرفتن ژاپن به عنوان بزرگترین صادر کننده خودرو در جهان قرار دارد....


انعقاد تفاهم‌نامه ۱۸میلیون دلاری شرکت چینی در منطقه آزاد چابهار

  محمد هدایی روز سه‌شنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اظهارکرد: انعقاد تفاهم‌نامه با شرکت Zhuke li shisu هنگ کنگ چین در نمایشگاه بین‌المللی سیفیت ۲۰۲۳ شیامن چین با میزان سرمایه گذاری ۱۲۰ میلیون یوان معادل ۱۸ میلیون دلار به منظور ساخت کارخانه مشترک تولید اقامت گاه‌های پرتابل در منطقه آزاد چابهار انجام...


مذاکره با چینی ها، برای تکمیل پل خلیج فارس

یاسر سلیمانی عضو هیئت مدیره شرکت سرمایه‌گذاری و توسعه قشم از برگزاری جلسه‌ای با شرکت راه و جاده شیامن چین (Xiamen Roads and Bridges co)  برای تکمیل پروژه شبکه جامع ارتباطی خلیج فارس خبر داد.یاسر سلیمانی گفت: در حاشیه بیست و سومین رویداد بین المللی سرمایه گذاری و تجارت چین (CIFIT ۲۰۲۳) جلسه‌ای با حضور...


تفاهم سرمایه گذاری ۱۴۰ میلیون دلاری چینی ها در منطقه آزاد ارس

به گزارش امور ارتباطات، علی نوید در تشریح نتایج حضور ارس در نمایشگاه بین‌المللی تجارت و سرمایه‌گذاری چین، با اشاره به انعقاد چندین تفاهمنامه سرمایه‌گذاری به ارزش ۱۴۰ میلیون دلار، خاطرنشان ساخت: تولید جرثقیل‌های صنعتی، ماشین‌آلات ساختمانی، تجهیزات پزشکی، کاتد مس و احداث گلخانه از جمله فرصت‌های سرمایه‌گذار خارجی بود که مورد استقبال شرکت‌های چینی...


امضاء تفاهمنامه‌های ۱۴۰ میلیون دلاری اقدام به سرمایه‌گذاری چینی‌ها در ارس

علی نوید معاون اقتصادی و سرمایه‌گذاری سازمان منطقه آزاد در تشریح نتایج حضور ارس در نمایشگاه بین‌المللی تجارت و سرمایه‌گذاری چین، با اشاره به انعقاد چندین تفاهمنامه سرمایه‌گذاری به ارزش ۱۴۰ میلیون دلار،  اظهار کرد: تولید جرثقیل‌های صنعتی، ماشین‌آلات ساختمانی، تجهیزات پزشکی، کاتد مس و احداث گلخانه از جمله فرصت‌های سرمایه‌گذار خارجی بود که مورد...


امضاء تفاهمنامه های هزاران میلیاردی اقدام به سرمایه گذاری چینی ها در ارس

معاون اقتصادی و سرمایه‌گذاری سازمان منطقه آزاد ارس در تشریح نتایج حضور ارس در نمایشگاه بین‌المللی تجارت و سرمایه‌گذاری چین، با اشاره به انعقاد چندین تفاهمنامه سرمایه‌گذاری به ارزش ۱۴۰ میلیون دلار، خاطرنشان ساخت: تولید جرثقیل‌های صنعتی، ماشین‌آلات ساختمانی، تجهیزات پزشکی، کاتد مس و احداث گلخانه از جمله فرصت‌های سرمایه‌گذار خارجی بود که مورد استقبال...


بازی‌های آسیایی هانگژو| رقابت کاروان بزرگ چین با حضور ۳۶ المپیکی

به گزارش خبرگزاری فارس، بازی‌های آسیایی هانگژو از اول مهرماه آغاز خواهد شد و چین به عنوان میزبان بزرگترین کاروان را در این بازی‌ها خواهد داشت.  چین با ۸۸۶ ورزشکار شامل ۴۳۷ زن و ۴۴۹ مرد در این دوره شرکت می‌کند. ورزشکاران چینی در رده‌های مختلف سنی از ۱۳ تا ۶۰ سال هستند. میانگین سنی...


انجام مذاکراتی با شرکت مطرح چینی برای تکمیل پل خلیج‌فارس

عضو هیئت مدیره شرکت سرمایه‌گذاری و توسعه قشم از برگزاری جلسه ای با شرکت راه و جاده شیامن چین(Xiamen Roads and Bridges co) جهت تفاهم برای تکمیل پروژه شبکه جامع ارتباطی خلیج فارس خبر داد. به گزارش خبرگزاری برنا هرمزگان، یاسر سلیمانی با بیان این خبر، اظهار داشت: در حاشیه بیست و سومین رویداد...


برگزاری آزمون ارزیابی مهارت‌های زبان چینی در دانشگاه تهران

  مؤسسه کنفسیوس دانشگاه تهران روز یکشنبه ۲۷ مهر ۱۴۰۲ آزمون‌های HSK (در سطوح ۲، ۳ و ۶) و HSKK (در دو سطح مبتدی و پیشرفته) برگزار می‌کند.  HSK (آزمون مهارت چینی) یک آزمون استاندارد بین‌المللی است که مهارت‌های زبان چینی را ارزیابی و رتبه‌بندی می‌کند. این آزمون توانایی چینی زبانان غیربومی را در...


آزمون زبان چینی در دانشگاه تهران برگزار می‌شود

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما و به نقل از روابط عمومی دانشگاه تهران، HSK (آزمون مهارت چینی) یک آزمون استاندارد بین‌المللی است که توانایی چینی زبانان غیربومی را در استفاده از زبان چینی در زندگی روزمره، تحصیلی و حرفه‌ای ارزیابی می‌کند. آزمون HSKK نیز به صورت شفاهی برگزار می‌شود و توانایی زبان چینی شرکت‌کنندگان...


فرود اضطراری یک هواپیمای چینی در سنگاپور؛ همه مسافران تخلیه شدند

نقص فنی و آتش‌سوزی در موتور یک فروند هواپیمای مسافربریِ شرکت هواپیمایی «ایر چین»، منجر به فرود اضطراری آن در سنگاپور شد. به گزارش ایسنا به نقل از «استریتزتایمز»، پس از فرود اضطراری این هواپیما که پرواز خود را از استان «سیچوانِ» چین آغاز کرده بود، تمام مسافران بدون آسیب جدی تخلیه شدند. پس...


آزمون ارزیابی مهارت‌های زبان چینی در دانشگاه تهران برگزار می‌شود

به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری فارس به نقل از دانشگاه تهران، HSK (آزمون مهارت چینی) یک آزمون استاندارد بین‌المللی است که مهارت‌های زبان چینی را ارزیابی و رتبه‌بندی می‌کند. این آزمون توانایی چینی زبانان غیربومی را در استفاده از زبان چینی در زندگی روزمره، تحصیلی و حرفه‌ای ارزیابی می‌کند. آزمون HSKK نیز به صورت شفاهی...