نامزدهاي اوليه «بوکر بين‌المللي 2020» معرفي شدند
تاریخ انتشار: ۹ اسفند ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۷۰۷۲۸۱۰
خبرگزاری آریا- فهرست 13 نامزد اولیه جایزه ادبی «بوکر بین‌المللی» سال 2020 از بین 124 شرکت‌کننده این رقابت ادبی معرفی شد.
به گزارش آریا و به نقل از بوکسلر، آثاری که امسال برای دریافت جایزه 50 هزار پوندی «بوکر بین‌المللی» نامزد شده‌اند، از هشت زبان مختلف ترجمه شده‌اند و به نویسندگان آفریقایی، اروپایی، آمریکای جنوبی، خاورمیانه و کشورهای جنوب شرقی آسیا تعلق دارند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
کتاب‌های نامزد شده امسال مفاهیم و موضوعاتی همچون زندگی روستایی، غم و تاریخچه کشورهای مختلف را در بر می‌گیرند.
در این بین «سوفی هیوز» که پیشتر به فهرست نهایی این جایزه ادبی راه یافته بود، این بار برای ترجمه دو اثر متفاوت یعنی «فصل طوفان» نوشته «فرناندا ملچر» و «مک و مشکلاتش» نوشته «انریکه ویلا ماتاس» به عنوان نامزد اولیه انتخاب شده است.
فهرست کامل نامزدهای این دوره از جایزه ادبی «بوکر بین‌المللی» به ترتیب زیر است:
«سگ قرمز» نوشته «ویلم آنکر» / ترجمه : «میشل هینس» از زبان آفریقایی
«روشنگری درخت گوجه‌سبز» نوشته «شکوفه آذر» نویسنده ایرانی مقیم استرالیا / ترجمه : ناشناس از زبان فارسی
«ماجراهای آهن چینی» نوشته «گابریلا کابزون» / ترجمه : «آیونا مکینتایر» و «فیونا مکینتاش» از زبان اسپانیایی
«نام دیگر» نوشته «جان فاس» / ترجمه : «دامیون سیرلس» از زبان نروژی
«زندگی هشتم» نوشته «نینو هاراتیچویلی» / ترجمه : «شارلت کالینز» و «روث مارتین» از زبان آلمانی
«سروتونین» نوشته «مایکل هولوبک» / ترجمه : «شان وایتساید» از زبان فرانسوی
«تیل» نوشته «دنیل کلمان» / ترجمه : «راس بنجامین» از زبان آلمانی
«فصل طوفان» نوشته «فرناندا ملچر» / ترجمه : «سوفی هیوس» از زبان اسپانیایی
«پلیس حافظه» نوشته «یوکو اوگوا» / ترجمه : «استفان سیندر» از زبان ژاپنی
«صورت‌هایی که خوب به یاد ندارم» نوشته «امانوئل پاگونو» / ترجمه : «سوفی هیوس» و «جنیفر هیجینز» از زبان فرانسوی
«چشمان کوچک» نوشته «سامانتا اشوبلین» / ترجمه : «مگان مک داول» از اسپانیایی
«ناراحتی غروب» نوشته «مارکی لوکاس ریجنولد» / ترجمه : «میشل هاچیسون» از هلندی
«مک و مشکلاتش» نوشته «انریکه ویلا ماتاس» / ترجمه : «مارگارت جول کاستا» و «سوفی هیوس» از اسپانیایی
نامزدهای نهایی این جایزه ادبی در دوم آوریل معرفی خواهد شد.
منبع: خبرگزاری آریا
کلیدواژه: نامزدهای اولیه بوکر بین المللی 2020 جایزه ادبی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.aryanews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرگزاری آریا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۷۰۷۲۸۱۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
برنامه صداوسیما برای معرفی نامزدهای دور دوم انتخابات مشخص شد
ایسنا/لرستان استاندار لرستان گفت: برنامه‌های صداوسیما برای معرفی ۴ نامزد دور دوم حوزه انتخابیه خرم آباد و چگنی مشخص شدند.
ابوطالب شفقت ششم اردیبهشت ماه در بازدید از سخت‌افزار و نرم‌افزار برنامه‌های تبلیغاتی دور دوم انتخابات در صداوسیمای مرکز لرستان، بیان کرد: خوشبختانه برنامه‌های مناسبی برای معرفی نامزدها و برنامه آنان تدوین شده است که انتظار داریم نامزدها به بهترین وجه برای شور و نشاط انتخاباتی دور دوم از آن استفاده کنند.
وی خطاب به نامزدهای دور دوم حوزه انتخابیه خرم‌آباد و چگنی اظهار کرد: وحدت عمومی برای تحقق برنامه‌های توسعه ای استان انتظاری است که از آنان داریم.
استاندار لرستان همچنین با اعلام استقبال از برنامه‌های تمامی نامزدهای شرکت کننده در دور اول انتخابات استان، گفت: قطعا نفراتی که در دور اول انتخابات حضور داشتند تماما افرادی هستند که دغدغه استان را دارند و یقینا برای رفع مشکلات آن برنامه‌هایی تدوین کرده‌اند.
شفقت ادامه داد: همکاران ما در حوزه سیاسی و دستگاه‌های اجرایی آمادگی دارند که برنامه‌های نامزدهای انتخابات را دریافت و پس از دسته‌بندی برای استفاده در برنامه‌های توسعه‌ای استان در کمیسیون‌های تخصصی مطرح کنند.
وی ضمن تقدیر از زحمات مجموعه ی صداوسیمای لرستان در ایجاد نشاط انتخاباتی، گفت: در لرستان به عنوان یک استان دارای روستاهای فراوان و مولد این آمادگی وجود دارد که برای پشتیبانی از بخش تولید روستا یک شبکه روستایی ایجاد کنیم.
استاندار خطاب به رئیس صداوسیمای لرستان، تصریح کرد: انتظار می‌رود این موضوع در سطح سازمان مطرح شود چرا که ما آمادگی لازم را برای تولید محتوای این شبکه داریم.
انتهای پیام
تیم فوتسال افغانستان نیمی از راه جام جهانی را طی کرد