استاد ایرانی دانشگاه آکسفورد برنده جایزه سال فناوری انگلیس شد
تاریخ انتشار: ۹ آذر ۱۳۹۹ | کد خبر: ۳۰۱۴۸۲۲۶
یک استاد ایرانی دانشگاه آکسفورد با طراحی یک نرمافزار که افراد را از آشنایی با زبانهای خارجی در گفتوگو بینیاز میکند، جایزه سال فناوری انگلیس را به خود اختصاص داد. - اخبار اجتماعی -
به گزارش خبرنگار علمی خبرگزاری تسنیم؛ خانم "سپیده چکاوه" استاد ایرانی دانشگاه آکسفورد با طراحی یک نرمافزار که افراد را از آشنایی با زبانهای خارجی در گفتوگو بینیاز میکند، جایزه سال فناوری انگلیس را به خود اختصاص داد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
چکاوه با بیان اینکه نرمافزار "پیکسلچت" از بیش از 100 زبان خارجی پشتیبانی میکند، تصریح کرد: در این نرمافزار هر کسی به زبان خودش صحبت میکند و میتواند با همه مکالمه داشته باشد؛ به عنوان نمونه شما به زبان فارسی با یک فرد چینی صحبت میکنید در حالی که طرف مقابل به زبان چینی پاسخ شما را میدهد و شما مکالمه این شخص را به زبان فارسی دریافت خواهید کرد همانطور که آن شخص مکالمه شما را به زبان چینی دریافت میکند.
این استاد ایرانی با اشاره به کارکرد این نرمافزار در دوران کرونا گفت: بیشتر مردم در دوران کرونا از سیستمهای زوم یا اسکایپ استفاده میکنند که نسبت به نرمافزار پیکسلچت ابتدایی هستند چراکه در ویدئو کنفرانس در زوم و اسکایپ، یک زبان مشترک باید تعریف شود به عنوان نمونه هر 2 طرف به زبان انگلیسی صحبت کنند اما در پیکسلچت هر کسی به زبان خود صحبت خواهد کرد.
چکاوه با بیان اینکه برای زبانهای مهم مثل انگلیسی، چینی یا روسی ضریب ترجمه به ترجمه بالای 98 درصد است، بیان کرد: علاوه بر این زبانهای مهم، با توجه به اینکه خودم هم یک ایرانی هستم برای ترجمه درست زبان فارسی تلاش زیادی صورت گرفته است.
این استاد دانشگاه آکسفورد با ذکر کارکردی از این نرمافزار خاطرنشان کرد: در دانشگاه زمانی که یک استاد مشغول به تدریس است، میتواند به زبان خودش تدریس کند و بقیه نیز به زبان خود مطالب را دریافت خواهند کرد؛ این نرمافزار برای تعریف زبانهای بیشتر تا 2 ماه آینده در مرحله تست است و امیدواریم تا قبل از سال 1400 در اختیار عموم مردم قرار بگیرد.
جدیدترین خبرها و تحلیلهای ایران و جهان را در کانال اینستاگرامی تسنیم بخوانید. (کلیک کنید)
جدیدترین خبرها و تحلیلهای ایران و جهان را در کانال تلگرامی تسنیم بخوانید. (کلیک کنید)
میزگرد مجازی تبادل تجربیات علم و فناوری در حوزه ارتباطات سلامت برگزار میشودبرنامه دهساله فناوری و فرآوری گیاهان دارویی تدوین شدانتهای پیام/
منبع: تسنیم
کلیدواژه: علم و تکنولوژی علمی علم و تکنولوژی علمی دانشگاه آکسفورد نرم افزار استاد ایرانی زبان خود
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۰۱۴۸۲۲۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
رونمایی از تندیس رویداد جایزه استاد مویدی
دریافت 22 MB کد خبر 6095549