ترجمه چند داستان منتخب درباره حضرت محمد (ص)
تاریخ انتشار: ۱۵ دی ۱۳۹۹ | کد خبر: ۳۰۵۶۶۹۶۰
انتشارات شهرستان ادب سه عنوان کتاب جدید در حوزه ادبیات داستانی و شعر را با موضوعات آیینی و دفاع مقدس به مخاطبان خود عرضه کرد. - اخبار فرهنگی -
به گزارش خبرگزاری تسنیم، انتشارات شهرستان ادب سه عنوان کتاب را در حوزه ادبیات داستانی و شعر منتشر کرد و در دسترس علاقهمندان به ادبیات قرار داد.
«یک تکه»، شامل داستانهایی از نویسندگان نامآشنای معاصر است که انتخاب و گردآوری آنها را مجید قیصری، نویسنده نامآشنا، برعهده داشته است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
همچنین قرار است با همکاری انتشارات شمع و مه ترجمه این کتاب به زبانهای مختلف از جمله انگلیسی و فرانسه انجام و منتشر شود. تمامی این داستانها حول محور شخصیت حضرت محمد (ص) است و به منظور آشنایی مخاطبان دیگر زبانها با شخصیت و سیره ایشان ترجمه خواهد شد.
یکی از هشت داستان تاریخی در زمان رسول اکرم(ص) و جغرافیای عربستان حادث میشود و بقیه داستانها نیز در شهر تهران و در زمان معاصر رخ میدهد.
مجموعه کتاب «یک تکه ابر» با هشت داستان «یک تکه ابر» نوشته مجید قیصری، «سعوف» از امین اطمینان، «قاب» به قلم مرتضی کربلایی لو، «عربی با یک گل در اور سور» از سیده عذرا موسوی ،«گلاب خانه ما کی تمام شد» از محمد علی یرکنی، «نامت را به من بده برادر» به قلم مصطفی محمدی، «محمد تورات کارگردان» از مهدی عزیزاللهی نجفآبادی و «صاحبخانه» از الهام فلاح با قیمت 28 هزارتومان در اختیار علاقهمندان به داستان قرار گرفته شده است.
همچنین این انتشارات مجموعه شعر «از پنجرهٔ آپارتمان» را نیز به تازگی منتشر کرده است. این کتاب مجموعهٔ «رباعیات» و «دوبیتی»های شاعر جوان و خوشقریحه، محمدرضا سلیمی سفتجانی است که حاوی 89 رباعی و 23 دوبیتی است. این اثر نیز در قطع جیبی در دسترس علاقهمندان به شعرِ معاصر قرار گرفته است.
نمونهای از رباعی و دوبیتی این مجموعه شعر:
رازی در من نهفته باقی مانده
شعری در من نگفته باقی مانده
شب طول کشید و او که باید نرسید
چشمی در من نخفته باقی مانده
دو چشم پاک و تر میخواهد و من...
دلی مثل سحر میخواهد و من...
هوایی حرم هستم ولی حیف
زیارت بالوپر میخواهد و من...
«زخم انار»، اثر زهرا نعمتی نیز سومین اثر تازه منتشر شده توسط انتشارات شهرستان ادب است. این کتاب در دو بخش شعر آیینی و شعر دفاع مقدس و پایداری روانه بازار شده است و دارای 39 شعر است که 22 شعرِ آن آیینی و 17 قطعه شعر نیز با مضمون دفاع مقدس سروده شده است.
قالب اشعار کتاب «زخم انار» غزل است که گاه طولانیتر هستند و به قصیده میمانند. نام و یاد اهل بیت عصمت و طهارت(ع) در جای جای این کتاب به چشم میخورد و شاعر با زبانی سلیس و صمیمی در این وادی قلم زده است.
در بخش پایداری و دفاع مقدس نیز شاعر سعی کرده است با تکیه به موضوعات آیینی، اشعاری با موضوعات دفاع مقدس و پایداری بسراید. این کتاب در 93 صفحه و به قیمت 20 هزار تومان به چاپ رسیده است.
راهکارهای نویسنده «بیکتابی» برای کتابخوان حرفهای شدناستقبال از "بیکتابی" در نمایشگاه کتاب/ نگاهی تاریخی به یک معضل فرهنگیانتهای پیام/
منبع: تسنیم
کلیدواژه: شهرستان ادب کتاب پیامبر اکرم ص رسول اکرم کتاب پیامبر اکرم ص رسول اکرم دفاع مقدس داستان ها
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.tasnimnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «تسنیم» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۰۵۶۶۹۶۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
کتاب شعر «نالههای امپراطور» در بروجرد رونمایی شد
حمید آقایی گفت: این کتاب ترجمهای از اشعار «شیرکو بیکس» شاعر پر آوازه کرد زبان اهل سلیمانیه عراق است که با ویراستاری لیلا طیبی (زوج هنرمند) بروجردی رونمایی شد.
وی اظهار کرد: این کتاب یازدهمین کتاب مستقل فلاحی و پانزدهمین کتابی است که از ایشان چاپ شده و پیش از این چهار کتاب شعر به صورت مشترک با همکاری لیلا طیبی با عناوین (چشمهای تو)، (گنجشکهای شهر هم عاشقانه نگاهت میکنند)، (عشق از چشمانم چکه چکه میریزد)، (عشق پایکوبی میکند) چاپ شده است.
رییس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی بروجرد بیان کرد: همچنین ۱۰ کتاب داستان، شعر و ترجمه با عناوین «دیوانه»، «ریشههای عطف»، «آمدنت چه لهجه غریبی دارد»، «تو که بروی، پاییز از در میآید؟»، «سومین کتاب تنهایی»، «هنوز برای دوست داشتن، وقت هست»، «از زمانی که خدا بود»، «حکایتی دیگر از شیرین و فرهاد»، «میان نامه ها» و «هم قدم با مرگ» منتشر نموده است.
سعید فلاحی با تخلص (زانا کوردستانی) متولد ۱۳۶۳ کرمانشاه و ساکن بروجرد میباشد.