«آخرین کلکسیون» درباره کوکو شنل و رقیبش در کتابفروشیها عرضه شد
تاریخ انتشار: ۱۰ اسفند ۱۳۹۹ | کد خبر: ۳۱۱۵۴۸۸۰
به گزارش خبرنگار مهر، رمان «آخرین کلکسیون (رمانی درباره السا اسکیا پارلی و کوکو شنل» نوشته جین مکین بهتازگی با ترجمه سایه صادقی توسط نشر چترنگ منتشر و راهی بازار نشر شده است.
جین مکین نویسنده اینکتاب، مولف و روزنامهنگار آمریکایی است که بیشتر داستانهایش درباره زنان مشهور قرن بیستم است. «آخرین کلکسیون» هم درباره السا اسکیا پارلی و گابریل بونور معروف به کوکو شنل، دو طراح معروف لباس و مد در فرانسه است که با وقوع جنگ جهانی دوم، رقابتشان در اینزمینه به پایان رسید.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
داستان رمان «آخرین کلکسیون» با پاریسِ سال۱۹۳۸ شروع میشود که محافل هنری و هنرمندان در آن جولان میدادند. اسکیا و شنل هم مشغول رقابتی بودند که گاهی تا مرز خشونت پیش میرفت. شنل در زمینه طراحی لباسهای کلاسیک، اصیل و برازنده تلاش میکرد و اسکیا پارلی هم در نقطه مقابل، تلاش داشت طرحهایی جسورانه و فراواقعگرایانه ارائه کند. طرحهای او با پیامهای سیاسی اجتماعی هم همراه بودند.
یکی از مسائلی که داستان «آخرین کلکسیون» در پی نشان دادن آن است، این است که جنگ، نهتنها سیاست بلکه سرنوشت و صنعت مد را هم در ساحت اجتماع تغییر میدهد. از اینجهت، رویداد جنگ، برای هرکدام از شخصیتهای کتاب پیشرو، سرنوشت متفاوتی را رقم میزند. کوکو شنل سال ۱۹۷۱ در ۸۷ سالگی در پاریس و السا اسکیا پارلی سال ۱۹۷۳ در ۸۳ سالگی درگذشت.
رمان «آخرین کلکسیون» در ۲۱ فصل نوشته شده و در انتهای آن، یادداشتی از نویسنده اثر درباره السا اسکیا پارلی و کوکو شنل و زندگیشان درج شده است.
در قسمتی از اینرمان میخوانیم:
کوکو پالتوی زمستانی باشکوهی از پشم سیاهوسفید خز سمور نشانم داد. «زن احمق فراموش کرده قبل از رفتن این رو هم ببره. توی میامی زندگی میکنه. فکر نکنم حالا بهش احتیاج داشته باشه.» آن را پوشیدم و کوکو برای اینکه مرا بهتر ببیند، عینک طرح لاکپشتیاش را به چشم زد.
پالتو خیلی کوتاه و گشاد بود، اما پارچه زیادی در لبه بود که با آن میشد قدش را بلند کرد و درزها را تو داد.
کوکو گفت: «سود ازت نمیگیرم. این زمستون به چیزی گرم احتیاج داری.» هنوز پالتوی پشم قدیمی خود را میپوشیدم که زمانی به رنگ آبی تیره بود و حالا رنگش رفته بود و به بنفش میزد. سر آستین چپش هم نخنما شده بود.
گفتم: «اگه یقه خزش رو برداری، میتونم پولش رو بدون سود بدم.»
کوکو گفت: «اون هم هدیه دیرشده کریسمس باشه.»
اسکیاپ با دیدن من در آن پالتو خندید و گفت: «بهتر بود به من میگفتی که به پالتوی جدید احتیاج داری! شبیه عاقلهزنهای بورژوا شدی. اگه باید بپوشیش...»
اینکتاب با ۳۴۳ صفحه، شمارگان ۷۰۰ نسخه و قیمت ۶۸ هزار تومان منتشر شده است.
کد خبر 5157515 صادق وفاییمنبع: مهر
کلیدواژه: مد و لباس نشر چترنگ ترجمه ادبیات جهان معرفی کتاب پژوهشگاه فرهنگ هنر و ارتباطات پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلامی سازمان سمت پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی رایزنی فرهنگی انجمن تولیدکنندگان اسباب بازی ترجمه موسسه بوستان کتاب سیدهادی خسروشاهی کتاب و کتابخوانی امیرالمومنین ع امام علی ع نهاد کتابخانه های عمومی کشور
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۱۱۵۴۸۸۰ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
مجموعه دفتر یادداشت روزانه داستایوفسکی به چاپ سوم رسید
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «دفتر یادداشت روزانه یک نویسنده» نوشته فئودور داستایوفسکی با ترجمه ابراهیم یونسی بهتازگی توسط انتشارات معین به چاپ سوم رسیده است. اینکتاب در قالب یکمجموعه سهجلدی در سال ۱۳۹۳ به چاپ رسید و سال ۱۴۰۰ نسخههای چاپ دومش عرضه شدند.
اینکتاب، مجموعهای از نوشتههای داستانی و غیر داستانی داستایوفسکی است و یادداشتهایی با موضوعات مختلف سیاسی، اجتماعی، فرهنگی و شخصی را از ایننویسنده شامل میشود. داستایوفسکی در نوشتههایی که در اینمجموعه چاپ شدهاند، مسایل سیاسی روز، ماجراهای تبعیدش به سیبری، حوادث روزمره و کتابهایی را که مشغول نگارش آنها بود و همچنین نگاهش به مذهب و جامعه را ثبت و ضبط کرده است.
چاپ سوم اینمجموعه در آستانه سی و پنجمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران عرضه شده است.
کد خبر 6092866 صادق وفایی