سرگذشت ترجمه طلاکوب رباعیات خیام در کشتی تایتانیک مستند شد
تاریخ انتشار: ۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۱۹۵۰۷۰۶
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی شبکه مستند، «حقیقت گمشده» ساخته محمدعلی فارسی سه شنبه ۲۸ اردیبهشت ماه ساعت ۱۹ به مناسبت بزرگداشت حکیم عمر خیام فیلسوف، منجم، ریاضی دان و رباعی سرای قرن ۵ هجری قمری از شبکه مستند پخش میشود.
«حقیقت گمشده» که به مدت ۶۲ دقیقه در سیما فیلم تهیه شده است به ترجمه دفتر شعر خیام توسط ادوارد فیتز جرالد و سرگذشت این کتاب میپردازد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
در خلاصه این فیلم آمده: ادوارد فیتز جرالد ۲۵ سال از عمر خود را به ترجمه رباعیات خیام پرداخته که بازتاب گستردهای مییابد. این کتاب طلاکوب پس از صحافی نفیس و به مقصد آمریکا، به کشتی تایتانیک برده میشود. کشتی مجللی که سال ۱۹۱۲ در هنگام سفر از بندر ساوتهمپتون انگلستان به نیویورک آمریکا به علت برخورد با کوه یخی غرق شد و ۱۵۱۴ نفر از مسافران و خدمه آن جان خود را از دست دادند.
عوامل تولید این فیلم مستند بلند عبارتند از کارگردان و تدوینگر: محمدعلی فارسی، پژوهشگران: ناصر زعفرانچی، علی نقاشی، تصویربردار: مهدی جعفری، صداگذار: قاسم کاظمی، نویسنده گفتارمتن: محمدعلی فارسی، داود نماینده، گوینده: ناصر طهماسب، تهیهکننده: سیدمحمدمهدی طباطبایینژاد.
بازپخش این مستند روز بعد چهارشنبه ۲۹ اردیبهشت ساعت ۲۴:۱۵ خواهد بود.
کد خبر 5215138 آروین موذن زادهمنبع: مهر
کلیدواژه: عمر خیام ناصر طهماسب محمد علی فارسی ادوارد فیتز جرالد شبکه مستند سیما سی و هشتمین جشنواره جهانی فیلم فجر تئاتر ایران آلبوم موسیقی ویروس کرونا برنامه رادیویی موسیقی ایرانی صدا و سیما سینمای مستند فیلم سینمایی شبکه پنج سیما رابرت دنیرو رادیو نمایش فیلم مستند انتخابات 1400
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۱۹۵۰۷۰۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
«رخ مادر» از شبکه افق روی آنتن میرود/ روایتی شاعرانه از زندگی مادران شهدا
به گزارش قدس آنلاین از روابط عمومی پروژه، فصل دوم مجموعه مستند «رخ مادر» به تهیهکنندگی امیرحسین اکاتی از امشب ۱۳ اردیبهشت ماه به صورت هفتگی روی آنتن شبکه افق سیما میرود.
بدین ترتیب این مجموعه مستند که زهرا حسینی سرپرست پژوهش و سوژه یابی آن را برعهده داشته است، پنجشنبهها حوالی ساعت ۲۱:۳۰ از شبکه افق پخش میشود.
حمید مشایخی، مهدی انصاری، سیدمصطفی سیدحسینی و علی علائی چهار کارگردان «رخ مادر» هستند که پروژه را در استانهای کرمان، یزد، فارس، لرستان، شهرکرد، گلستان، مازندران، تهران، گیلان، اراک و اصفهان جلوی دوربین بردهاند.
«رخ مادر» که در قالب داکیودرام ساخته شده است، با روایتی شاعرانه به قصههای بکر و ناب از مادران شهدا که در جامعه فعالیت اجتماعی دارند، میپردازد.
محدثه رضایی