بررسی افسانه‌های ایرانی و کرواتی
تاریخ انتشار: ۱۹ شهریور ۱۴۰۰ | کد خبر: ۳۳۰۶۹۳۱۴
شانزدهمین جشنواره افسانه اُگولین با معرفی کتاب «جنگل ایزدباد و سه قصه دیگر» و بررسی افسانه‌های ایرانی و کرواتی برگزار می‌شود.
به گزارش ایسنا، انجمن ایران‌دوستان کرواسی با همکاری موسسه خانه ایوانا و انجمن گردشگری شهر اُگولین، شانزدهمین جشنواره افسانه اُگولین را به معرفی کتاب «جنگل ایزدباد و سه قصه دیگر» و بررسی افسانه‌های ایرانی و کرواتی اختصاص داده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
این برنامه در روز شنبه (۱۱ سپتامبر - ۲۰ شهریورماه) در دو قسمت جداگانه در محل قلعه فرانکوپان شهر اوگولین برگزار خواهد شد.
در بخش اول برنامه که به صورت کارگاه آموزشی برگزار می‌شود و از ساعت ۱۳:۳۰ تا ۱۵ ادامه دارد، زهرا نادری، آموزگار مدرسه‌های ایران، به تجربه خود در رابطه با افسانه‌های کرواتی خواهد پرداخت. همچنین داستان سیمرغ و زال شاهنامه را برای دانش‌آموزان حاضر در کارگاه خواهد خواند. این داستان توسط ته‌آ کریزمانیچ به زبان کرواتی ترجمه شده است.
دانش‌آموزان حاضر در برنامه شخصیت‌های داستان سیمرغ و زال را نقاشی خواهند کرد و هدایایی از صنایع دستی ایران به آن‌ها داده خواهد شد. در این کارگاه، چندین دانش‌آموز از کشورمان از طریق اینترنتی به جمع دانش‌آموزان کروات می‌پیوندند و در رابطه با افسانه‌های کرواتی صحبت خواهند کرد.
همچنین در برنامه دوم که از ساعت ۱۶ تا ۱۷ برگزار می شود، ماریانا هامرشاک، از انستیتو فولکلورشناسی جمهوری کرواسی درباره مهاجرت افسانه‌ها سخنرانی خواهد کرد.
دیگر سخنرانان این برنامه، زهرا نادری، ویرایشگر و ابتهاج نوایی، مترجم کتاب «جنگل ایزدباد» (مجموعه‌ای از قصه‌های «ایوانا برلیچ ماژورانیچ») خواهند بود.
بر اساس معرفی ارائه‌شده، کتاب «جنگل ایزدباد»، حاوی افسانه‌های مردم اسلاو و داستان‌های ماژورانیچ است که اخیرا از سوی نشر «شهاب ثاقب» در ایران منتشر شده است.
انتهای پیام
منبع: ایسنا
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.isna.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسنا» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۳۰۶۹۳۱۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
رفع مشکلات بیجار با برنامه‌ریزی محقق می‌شود
به گزارش خبرنگار مهر، محمد حسین محبیان شامگاه سه شنبه در جلسه با فعالان اجتماعی این شهرستان اظهار کرد: معاون پارلمانی رئیس جمهور به زودی به بیجار سفر می‌کند و در این سفر دستاوردهای خوبی بالاخص در حوزه زنجیره فولاد رقم خواهد خورد.
وی افزود: مطالبات شهرستان باید برنامه ریزی شده باشد و پروژه‌های حوزه آب بالاخص از محل سد سیازاخ و سد تالوار و شهرک صنعتی شماره دو بیجار بررسی می‌شود.
وی ادامه داد: حق آبه بیجار باید از سد تالوار تأمین شود و این یک مطالبه عمومی و مردمی است.
محبیان عنوان کرد: در بحث مسکن ملی خوشبختانه شهرستان بیجار پیشتاز است و اکنون در مرحله ساخت قرار داریم.
وی رفع مشکلات شهرستان بیجار و تلاش در راستای توسعه این شهرستان را ضروری خواند و اعلام کرد. این مهم در دستور کار قرار دارد.
وی اعلام کرد: فردا در سفر استاندار به بیجار میز خدمت در روستاهای خسروآباد و نجف آباد برپا می‌شود و عمده مشکلات شهرستان با حضور مدیران کل استان کردستان بررسی می‌شود.
کد خبر 6099871
امیدواری ژینولا به کامبک پاری سن ژرمن مقابل دورتموند: آن‌ها از نظر جسمانی، تکنیکی و تاکتیکی آماده هستند