«جستارهایی اندر مصائب نوشتن»
تاریخ انتشار: ۲۵ خرداد ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۵۲۴۳۶۹۱
کتاب «از آن چند تن عاشقان کتاب: جستارهایی اندر مصائب نوشتن» نوشته فیلیپ کلودل با ترجمه جواد فرید منتشر شده است.
به گزارش ایران اکونومیست، در بخشی از سخن مترجم میخوانیم: پیش آمده است که روزی خواسته باشید متنی بنویسید؛ متنی کوتاه حتی؛ کاغذ و مداد و قلم؛ همه را آماده کردهاید، اما در برابر برگسفید، درمانده و ناتوان ماندهاید؛ چیزی چنانکه باید به ذهنتان نرسیده و در آرزوی نوشتن جملهای، ساعتها بر برگ سفید چشم دوختهاید.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
نویسندگان هم مشکلاتی از این دست داشته و دارند! فرقی هم نمیکند، نامدار و ناشناس، پیر و جوان، زن و مرد، مجرب و نوآموز و ... همه تجربههایی مشابه را زیستهاند.
نویسندگانی که آثارشان از پس سالیان به ما رسیده، از رده قلم به دستان بهروز و خوشبخت ادبیات به شمار میآیند، حتی اگر در زمانه خود چندان روی آسایش و رفاه را ندیدهباشند، در برابر، انسانهایی هم بودهاند که به رغم اصرار و اِبرامشان در نوشتن و به رغم عرقریزان روح، توفیقی به دست نیاوردهاند و امروز نام و نشانی از آنان به جای نمانده است. اینان قربانیان تیرهبخت ادبیاتاند. فیلیپ کلودل در این کتاب به سرنوشت این تیرهبختان ادبیات و آشفتهدلان برگ سفید میپردازد،در چارچوب خیالپردازیهای کوتاه، روایتهایی شگفت انگیز و اتفاقاتی نامنتظر، هم خندهدار و هم تأثرآور.
در شروع کتاب آمده است: سخن «از آن چند تن عاشقان کتاب» است؛ آنهایی که ادبیات شیفتهشان میکند، که سودای نویسنده شدن را در سر میپرورانند، اما به دلایلی چند از این کار باز میمانند، بسته به شرایط و قرنی که در آن به دنیا میاآیند، بسته به زبونی، غرور، سستی، کاهلی، دلیری، یا از سرِ تصادف و اتفاقی که زندگیِ آدمی را بازیچه خود میکند؛ و ما که در دستانِ زندگی جز مخلوقاتی فانی و ریزنقش نیستیم، اندهگین و آسیبپذیر...»
این کتاب در ۱۱۶ صفحه با شمارگان ۵۰۰ نسخه و با قیمت ۴۰ هزار تومان کارگاه اتفاق عرضه شده است.
منبع: خبرگزاری ایسنا برچسب ها: جستارهایی اندر مصائب نوشتن ، از آن چند تن عاشقان کتاب ، فیلیپ کلودل ، جواد فرید
منبع: ایران اکونومیست
کلیدواژه: برگ سفید
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت iraneconomist.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایران اکونومیست» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۵۲۴۳۶۹۱ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
سپاهان به پرسپولیس: نوشتن آن بیانیه گستاخی بزرگی بود
مدیر تیم فوتبال سپاهان در مورد رفتار هواداران پرسپولیس گفت: ۵ سال پیش نیز درست چنین اتفاقی افتاد و هواداران پرسپولیس را درست بالای سر هواداران سپاهان قرار دادند؛ در حالی که در جلسه پیش از بازی این موضوع را متذکر شدیم، اما متاسفانه بار دیگر این اتفاق تکرار شد و بعد از رفتا ناشایست بانوان هوادار پرسپولیس، در بین دو نیمه آنها را به مکان دیگری منتقل کردند.
به گزارش جماران، وی افزود: پرتاب سنگ و آب جوش، فحاشی و حرکات بسیار ناشایست بانوان هوادار پرسپولیس علیه هواداران سپاهان در تمام مدت مسابقه انجام شد و مستندات نیز به صورت کامل وجود دارد.
با وجود اصرارهای سپاهان، باشگاه پرسپولیس تا روز گذشته حتی حاضر نبود بابت این رفتار حتی یک عذرخواهی ساده انجام دهد؛ این باشگاه پس از آن، با گستاخی تمام دست به نوشتن بیانیهای میزند که با صداقت فاصله زیادی دارد و در آن به همه مردم اصفهان و هواداران سپاهان انواع و اقسام توهینها را میکند.
اینکه از نام شهدای گرانقدر کشورمان برای پوشاندن رفتار ناشایست هواداران استفاده میکنند، خجالتآور است و این باشگاه بهتر است بجای مظلومنمایی به دنبال اصلاح رفتار زشت و زننده بازیکنانش باشد که از گذشته زبانزد بوده است.
جای تأسف است که مسئولان باشگاه پرسپولیس بهجای حل مشکل، در صدد اختلاف افکنی و افزایش تنشها هستند و بهجای اینکه فحاشی هزاران نفر از هواداران خود را ببینند، درباره این مسائل، با فرافکنی عمل میکنند.