شیرین، خواندنی و پایبند به خاطرات
تاریخ انتشار: ۲۹ خرداد ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۵۲۶۷۲۵۴
با توجه به کسالت خانم کونیکو یامامورا، راوی این کتاب نگاهی میاندازیم به این اثر که توسط حمید حسام و مسعود امیرخانی نوشته شده است.
یامامورا، راوی کتاب سالها پیش در کشور ژاپن و در خانوادهای بودایی مذهب متولد شده و تا ۲۱ سالگی تحت آموزههای بودایی بوده، اما ازدواج با یک جوان مسلمان ایرانی مسیر زندگیاش را تغییر میدهد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
به گفته خودش پس از شهادت پسرش با چندین پیشنهاد روایت و نوشتن داستان زندگیاش مواجه شده اما موافقت نکرده تا اینکه در سفر به هیروشیما با آقای حسام همسفر شده و پس از اینکه این نویسنده هم پیشنهاد نوشتن خاطرات را داده، خانم یامامورا پذیرفته است.
آنچه «مهاجر سرزمین آفتاب» را از کتابهای تاریخ شفاهی روز متمایز کرده نحوه نگارش خاطرات خانم بابایی است. حسام و امیرخانی دو نویسنده این اثر، متنی شسته و رفته به مخاطب ارائه میدهند، متنی که هم شیرین و خواندنی است و هم به خاطرات پایبند است، از این منظر مخاطب با تکامل قلم حسام از «غواصها بوی نعنا میدهند» و «راز نگین سرخ» تا «مهاجر سرزمین آفتاب» مواجه است.
قطرات اشک مترجم ژاپنی
حمید حسام مردادماه سال ۱۳۹۳ با گروهی ۹نفره از جانبازان شیمیایی برای شرکت در مراسم سالگرد بمباران اتمی هیروشیما به ژاپن دعوت میشود، مترجم این گروه بانویی محجبه با سیمایی شرقی بوده است.
این سفر سرآغاز آشنایی حسام با کونیکو یاماموراست. قرآنخوانی خانم یامامورا در مسیر طولانی پرواز دبی- توکیو و قطرات اشک این بانوی مترجم در ژاپن، هنگام دیدار جانبازان شیمیایی و بازماندگان بمباران اتمی هیروشیما در حین ترجمه، عطش حسام را برای شنیدن داستان زندگیاش بیشتر میکند. او تا آن زمان نمیدانست کونیکو یامامورا یگانه مادر شهید ژاپنی در ایران است.
خبرنگار: خدیجه زمانیان
منبع: قدس آنلاین
کلیدواژه: مهاجر سرزمین آفتاب کتاب زندگی اش
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.qudsonline.ir دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «قدس آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۵۲۶۷۲۵۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
مظفری در جایگاه پنجم رقابت ماده ۸۰۰ متر قرار گرفت
به گزارش خبرگزاری مهر و به نقل از روابط عمومی فدراسیون دوومیدانی، در جریان برگزاری رقابتهای دوومیدانی جوانان قهرمانی آسیا که به میزبانی شهر دبی در کشور امارات در حال برگزاری است،و در دور دور نهایی رقابت ماده محمد حسام مظفری نماینده کشورمان با ثبت حد نصاب ۱:۵۲.۴۰دقیقه در جایگاه پنجم این مسابقات ایستاد و به کار خود در این رویداد قارهای پایان داد.
به گزارش خبرنگار مهر، مسابقات دوومیدانی جوانان قهرمانی آسیا طی روزهای ۵ الی ۸ اردیبهشت و با حضور ۴۳ کشور از قاره کهن به میزبانی شهر دبی برگزار میشود.
نازنین فاطمه عیدیان، ملیکا نوروزی، الناز موسایی، مانا حسینی، سجاد آقایی، مهدی هفت چشمه، محمد حسام مظفری، سجاد آقایی نمایندگان دوومیدانی ایران در این مسابقات هستند.
کد خبر 6090383