2024-05-04@21:19:05 GMT
۱۴ نتیجه - (۰.۰۱۲ ثانیه)
جدیدترین‌های «رومن رولان»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
کتاب «زندگی تولستوی» نوشته رومن رولان با ترجمه علی‌اصغر خبره‌زاده به همت انتشارات نگاه منتشر شد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ کتاب «زندگی تولستوی» نوشته رومن رولان با ترجمه علی‌اصغر خبره‌زاده به همت انتشارات نگاه به چاپ رسید. در توضیح این کتاب نامه‌ای از فرزند تولستوی خطاب به رومن رولان آمده که بدین شرح است: «نامه تاتیانا سوخوتین تولستوی به رومن رولان ۲۰ اکتبر ۱۹۱۱ آقای عزیز: کتاب زندگی تولستوی شما را خواندم؛ باید بگویم که آن را اثری دیدم پرارج و در زمینۀ خود بی‌مانند. والاترین تمجیدی که می‌‌توانم از آن کنم این است که بگویم به‌‌یقین پدرم نه‌‌تنها از درک گسترده و فهم درخشان آثارش، بلکه هستی و وجودش عمیقا شاد شده است. چه‌بسا با خواندن...
سرگذشت «مهاتما گاندی» نوشته رومن رولان (۱۹۴۴-۱۸۶۶) فیلسوف و نویسنده معاصر فرانسوی است. به گزارش برنا، رومن رولان این کتاب را در دورانی نوشته است که نهضت استقلال‌طلبانۀ هندوستان به پیشوایی گاندی و بسیاری از میهن‌پرستان دیگر در گرماگرم شکفتن بود و هندیان بر طبق تعالیم آن مرد بزرگ با سلاح شگفت‌انگیز عدم همکاری و عدم زور به مقابله با انگلیسی‌ها غاصب و زورگو برخاسته‌بودند. رومن رولان از دوستان نزدیک تاگور و از ارادتمندان گاندی بوده و شخصیت اجتماعی و فلسفی او را بهتر از هر کس دیگر می‌شناخته است و به همین جهت برای تشریح و توجیه افکار و عقاید به ظاهر عجیب آن رهبر روحانی از هر کس صالح‌تر است. بریده‌ای از کتاب: نام حقیقی او مهنداس...
مهاتما گاندی بیشتر عمر خود را به مبارزه بدون خشونت علیه ظلم و فرمانروایی انگلیس برخاست و به دلیل همین مبارزات چندین بار به زندان افتاد. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از "تیتریک"؛ حمیده علیزاده منتقد در نقد کتاب « مهاتما گاندی » نوشته رومن رولان در یادداشتی اختصاصی برای "تیتریک" نوشت: کتاب مهاتما گاندی اثری از رومن رولان به ترجمه محمد قاضی از انتشارات روز بهان می باشد؛کتابی زندگی گاندی با تمام فراز و نشیب ها، مبارزات و اتفاقاتی که در زندگی اش رخ داده را به زبان قلم می آورد. کتاب شامل مقدمه ای که توضیحات کاملی از آن دوران داده و5 فصل درباره سال های زندگی و مبارزاتش و فصلی با...
رمان «پی‌یر و لوسی» نوشته رومن رولان از سوی انتشارات نشر نو به چاپ چهارم رسید. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، رمان «پی‌یر و لوسی» نوشته رومن رولان با ترجمه مینو مشیری توسط انتشارات نشر نو به چاپ چهارم رسیده است. چاپ اول این کتاب که یکی از عناوین مجموعه «کتابخانه ادبیات داستانی معاصر» انتشارات نشر نو است، در سال 1393 منتشر شد. رومن رولان، نویسنده فرانسوی علاوه بر نوشتن رمان، نمایشنامه، مقاله، زندگینامه، تحقیق درباره هنر و نوشته‌هایی درباره موسیقی شناسی نیز در کارنامه ادبی و هنری خود دارد. او متولد سال ۱۸۶۶ میلادی در شهر کلامسی فرانسه بوده و کار نویسندگی را از سال ۱۹۱۲ به طور تمام وقت دنبال کرد. ویژگی تمام نوشته‌های...
گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، در ایام نوروز، کتاب‌ها و فیلم‌های مختلفی را برای مطالعه و تماشا به مخاطبانش پیشنهاد می‌کند. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، این روز‌ها بیشتر کشور‌های دنیا درگیر ویروس کرونا هستند. این بیماری، نگرانی‌هایی را به وجود آورده و متخصصان به افراد توصیه می‌کنند تا حد امکان در خانه بمانند. با اینکه چنین کاری خطر ابتلا را کاهش می‌دهد، اما ماندن در خانه آن هم برای مدت طولانی خودش مشکل دیگری است که به آسانی نمی‌توان از آن گذشت. گاهی شرایطی پیش می‌آید که مجبور می‌شویم تا در خانه بمانیم و در چنین مواقعی معمولا کلافه می‌شویم. بعضی افراد وقت گرانبهای خود را به خواب یا چرخیدن در شبکه‌های اجتماعی می‌گذرانند. شاید ظهور کرونا...
هر فردی با مشاهده تاریخ ادبیات فرانسه این پرسش برایش پیش می‌آید که رومن رولان آخرین نویسنده سده نوزدهم است یا نخستین نویسنده سده بیستم؟ باید گفت رومن رولان در هر ۲ سده می‌زیست، متفکر بزرگی که از ابزار و امکاناتی که سده ۱۹ در اختیار او بود، استفاده کرد تا درس‌هایی را از تاریخ اروپا و دنیای نیمه نخست سده ۲۰ دوره ای که رولان در آن می زیست به آگاهی دیگران برساند. رولان هرگز درصدد ابداع شیوه‌های بیان برنیامد، بلکه او شیوه های بیان را به همان صورتی که اسلافش در نسل‌ها ایجاد کرده بود به کار گرفت. رولان نویسنده پرکاری به شمار می رفت اما به هیچ وجه شاعر به معنای خالق کلام نبود و همین موضوع سبب شد تا خرده گیران از این...
تهران- ایرنا- در شب «رومن رولان و محمود اعتمادزاده» ادبا و منتقدان، صلح‌طلبی و آزادی‌خواهی را وجه مشترک این نویسنده فرانسوی و مترجم آثار او به فارسی دانستند. به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، شب گذشته، شبی دیگر از شب‌های مجله بخارا به یادبود رومن رولان نویسنده فرانسوی و محمود اعتمادزاده، م.ا.به‌آذین، مترجم و نویسنده معاصر، در خانه اندیشمندان ایران برگزار شد.محمد روشن، پیشکسوت استادان ادبیات فارسی، با اعلام اینکه به زعم من محمود اعتمادزاده یکی از برترین نویسندگان و مترجمان معاصر است،گفت: باید اذعان کنم به‌آذین در میان نام‌هایی که همواره ستودنیست قرار دارد و هنر فارسی‌دانی و اصالت او در کار ترجمه ارجمند است، ترجمه‌های به آذین از نمونه‌های خوب متن در زبان فارسی با زبانی درست...
شب رومن رولان و محمود اعتمادزاده (م. ا. به‌آذین) برگزار می‌شود. به گزارش ایسنا، بر اساس خبر رسیده، مجله بخارا بعد از برگزاری شب‌هایی برای نامدران عرصه ترجمه ادبی در ایران همچون شب محمد قاضی، شب ابراهیم یونسی و شب نجف دریابندری، اینک به بررسی کارنامه محمود اعتمادزاده (م.ا. به‌آذین) در ترجمه آثار نویسنده فرانسوی رومن رولان می‌پردازد. این نشست روز یکشنبه (۲۳ دی‌ماه) ساعت ۱۷ در تالار فردوسی خانه اندیشمندان علوم انسانی برپا می‌شود. در خبر برگزاری این نشست آمده است: رومن رولان ( ۲۹ ژانویه ۱۸۶۶_ ۳۰ دسامبر ۱۹۴۴ ) نویسنده، نمایشنامه‌نویس، هنرشناس و مبارز برجسته راه صلح و بهروزی انسان‌ها و برنده جایزه نوبل ادبیات ( ۱۹۱۶ ) است. بیشتر آثار این متفکر به فارسی ترجمه شده...
به گزارش جماران؛ آیت الله خامنه ای رهبر انقلاب اسلامی از روزگار نوجوانی اهل کتاب و کتابخوانی است و در دوران ریاست جمهوری و رهبری نیز هیچ گاه از کتاب جدا نشده است؛ « با اینکه گرفتاری کاریم زیاد است اما بحمدالله از کتاب منفک نشده‌ام و در حقیقت نمی‌توانم هم منفک بشوم. در خلال کارهای فراوان و سنگینی که بر دوش ما هست دائما با کتاب سر و کار دارم. احساس می‌کنم که اگر انسان بخواهد در زمینه معنوی و فرهنگی تر و تازه بماند، جز رابطه با کتاب که مثل رابطه با جویبار دائمی و در جریان است و مرتب تازه‌هایی را در اختیار انسان می‌گذارد چاره‌ای ندارد. مثل رابطه با یک جویبار دائمی است، که در جریان...
«پیرو و لوسی» نوشته: رومن رولان ترجمه: مینو مشیری ناشر: نشر نو، چاپ دوم 1397 112 صفحه، 12000تومان **** در ایران با دو رمان سترگ «ژان کریستف» و «جان شیفته» شناخته می‌شود، اما بیشتر از رمان، نمایشنامه و بخصوص زندگینامه نوشته است. با این‌حال آنچه در زندگی نامه‌هایش خود را به رخ می‌کشید، وجاهت ادبی و قالبی رمان‌گونه در روایت بود که از طبع داستانگوی رومن رولان برمی‌خاست. در قبال نوشتن، خود را از زمره‌ی نویسندگان متعهد می‌دید، این گرایش بعد از گرفتن جایزه نوبل ادبیات در سال 1915 شکلی بارزتر به خود گرفت. جایزه‌ای که با این عنوان به او داده شد: «به عنوان احترام به آرمانگرایی آثار ادبی او و همدردی و عشق به حقیقت در...
فرهنگ > کتاب - ترجمه رمان «پی‌یر و لوسی» نوشته رومن رولان که درباره صلح طلبی و انسان گرایی است، به چاپ دوم رسید. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، رمان «پی‌یر و لوسی» نوشته رومن رولان با ترجمه مینو مشیری به تازگی توسط نشر نو به چاپ دوم رسیده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه «کتابخانه ادبیات داستانی معاصر» است که توسط این ناشر چاپ می‌شود. رومن رولان، نویسنده فرانسوی، فقط رمان نویس نبوده است. او نمایشنامه، مقاله، زندگینامه، تحقیق درباره هنر و نوشته‌هایی درباره موسیقی شناسی نیز در کارنامه دارد. او متولد سال ۱۸۶۶ در شهر کلامسی فرانسه بوده و کار نویسندگی را از سال ۱۹۱۲ به طور تمام وقت دنبال کرد. رولان تا پیش از آن، به تحصیل...
جایزه جدیدی که به نام رومن رولان نویسنده مشهور فرانسوی و برنده جایزه ادبی نوبل راه‌اندازی شده قصد دارد مترجمان را از زیر سایه نویسندگان بیرون بیاورد و از افرادی تجلیل کند که پلی بین دو زبان می‌زنند و توانایی خود را در خدمت فراهم آوردن امکانات جدید برای مطالعه قرار می‌دهند. ایران آنلاین /«بونژور ایندیا» برای نخستین بار جایزه‌ای ادبی برای مترجمان و ناشران هندی راه‌اندازی کرده که کار ترجمه آثار ادبی را از زبان فرانسوی به هندی انجام می‌دهند. هیات داوری این جایزه با توازنی بین اعضای فرانسوی و هندی قصد دارد تا در جریان برگزاری جشنواره ادبی جی‌پور ۲۰۱۸ که بزرگ‌ترین فستیوال ادبی هند است، برنده دور نخست خود را معرفی کند. این...
خبرگزاری شبستان:چاپ سیزدهم «زندگاني بتهوون» اثری از«رومن رولان» با ترجمه «محمود تفضلی» را نشر« امیرکبیر» چاپ و روانه بازارنشر کرده است.
تداوم بارندگیها در کشور / دمای هوا در بعضی مناطق کاهش مییابد