«اخبار مکبث»:

«مکبث»؛ ویلیام شکسپیر؛ ترجمه علیرضا مهدی‌پور؛ نشر چشمه نام من مکبث است!

«مکبث» نویسنده: ویلیام شکسپیر ترجمه: علیرضا مهدی‌پور ناشر: چشمه، چاپ اول 1397 181 صفحه، 20000 تومان   *****   بیشتر وقتها بهتر است فالمان را ندانیم و از آینده خبر نداشته‌باشیم، چون ممکن است بدجوری اسیرمان کند و رشته‌ی امور از دستمان دربرود. قضیه از تقدیر و جبرگرایی و اراده‌ی آزاد و این قبیل دغدغه‌ها...


«مکبث» مهمان، تئاتر فجر

با امیر دژاکام به بهانه اجرای نمایش «مکبث» به روایت خود، کارگردانی و اجرای آن در سی و هفتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر  به گفتگو نشستیم که در ادامه می خوانیم.  دژاکام درباره نحوه اجرای نمایش «مکبث» گفت: خوشبختانه تمرینات ما مدتی است که انجام می شود و تقریباً بیشتر از  2 الی 3 ماه است که  هر روز تمرین می...


«مکبث» تئاتر فیزیکال و کلمه را به هم پیوند می‌دهد

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی سی و هفتمین جشنواره‌ بین‌المللی تئاتر فجر، «مکبث» به کارگردانی امیر دژاکام یکی از تولیدات تازه‌ای است که در بخش مهمان جشنواره‌ سی و هفتم روی صحنه می‌رود.  وی که این نمایش را «مکبث به روایت امیر دژاکام» می‌خواند در مورد خوانشش از نمایشنامه‌ شکسپیر گفت:...


تفاهمی با تماشاگر تنبل ندارم/ از مکبث تا کالیگولا در یک اجرا

علی شمس نویسنده و کارگردان نمایش «وقتی خروس غلط می خواند» که این روزها در سالن سمندریان تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه است در گفتگو با خبرنگار مهر درباره اندیشه پشت نمایش و پرداختن به این مساله که اگر امکانی فراهم شود که بتوان جنایتکارانی را قبل از به قدرت رسیدن و دست به جنایت زدن...


«اوبو» شاه در دوشنبه‌های نقد تئاتر

به گزارش خبرگزاری مهر، کانون ملی منتقدان تئاتر در نشست دوشنبه‌های نقد تئاتر این هفته، نمایش «اوبو» به نویسندگی آلفرد ژاری و طراحی و کارگردانی علیرضا دریابیگی را بررسی می‌کند. این برنامه روز دوشنبه یکم بهمن ماه در تالار حافظ برگزار می‌شود. در این نشست رضا آشفته نویسنده و منتقد و عرفان پهلوانی بازیگر و...


«اوبو» پارودی داستان «مکبث» است/ شکستن خط فرضی در تئاتر

علیرضا دریابیگی کارگردان نمایش «اوبو» درباره اجرای این اثر نمایشی در تالار حافظ به خبرنگار مهر گفت: نمایشنامه «شاه اوبو» نوشته آلفرد ژاری است که از ۲۷ آذرماه با نام «اوبو» روی صحنه می رود و عرفان ناظر با نگاه و احترام به ترجمه زنده یاد جواد ذوالفقاری دراماتورژی نمایش را برعهده داشته است. این...


ترجمه جدیدی از «مکبث» چاپ شد

به گزارش خبرنگار مهر، نمایشنامه «مکبث» نوشتن ویلیام شکسپیر به تازگی با ترجمه علیرضا مهدی‌پور توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب هجدهمین عنوان از مجموعه «متون منثور کهن» است که این ناشر چاپ می‌کند. «مکبث» همچنین سومین عنوان از مجموعه آثار شکسپیر است که این ناشر بنا دارد آن‌ها...


آرش دادگر: تئاتر عابربانک شخصی نیست

به گزارش جهان نيوز، آرش دادگر نویسنده، بازیگر و کارگردان تئاتر  که چندی پیش نمایش «او» را در سالن سمندریان تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه برد و قصد داشت اجرای آن را در سالنی دیگر ادامه دهد گفت: اجرا کردن تئاتر کار وحشتناکی شده و آنقدر که باید از هزینه‌کردها وحشت داشت، دستمزد بازیگران وحشتناک نیست....


تئاتر عابربانک شخصی نیست/ وحشتناک بودن هزینه‌ها نسبت به دستمزدها

آرش دادگر نویسنده، بازیگر و کارگردان تئاتر  که چندی پیش نمایش «او» را در سالن سمندریان تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه برد و قصد داشت اجرای آن را در سالنی دیگر ادامه دهد، به خبرنگار مهر گفت: اجرا کردن تئاتر کار وحشتناکی شده و آنقدر که باید از هزینه‌کردها وحشت داشت، دستمزد بازیگران وحشتناک نیست. الان...


مکبثِ کوهستانی مسافر مونیخ شد

امیررضا کوهستانی برای کارگردانی نمایش «مکبث» و اجرای «بی‌تابستان» به کشور آلمان می‌رود. ۲۱ مهر ۱۳۹۷ - ۰۹:۳۲ فرهنگی تلویزیون ، سینما و تئاتر نظرات به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا، روابط عمومی گروه تئاتر مهر اعلام کرده است تئاتر کمراشپیله مونیخ از امیررضا کوهستانی برای کارگردانی نمایشِ «مکبث»، دعوت به عمل آورده است.  «مکبث»...


کوهستانی برای اجرای تئاتر به آلمان دعوت شد

امیررضا کوهستانی برای کارگردانی نمایش «مکبث» و اجرای «بی تابستان» به کشور آلمان می‌رود. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی گروه تئاتر مهر، تئاتر «کمراشپیله» مونیخ از امیررضا کوهستانی برای کارگردانی نمایشِ «مکبث»، دعوت به عمل آورده است. «مکبث» هفتمین کارگردانی امیررضا کوهستانی در آلمان و سومین همکاری او پس از «پرونده‌ی مورسو»...


«مکبث» با کارگردانی کوهستانی به روی صحنه می رود

به گزارش حوزه تئاتر گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ تئاتر کمراشپیله مونیخ از امیررضا کوهستانی برای کارگردانی نمایشِ «مکبث» دعوت به عمل آورده است. «مکبث» هفتمین کارگردانی امیررضا کوهستانی در آلمان و سومین همکاری او پس از «پرونده‌ مورسو» و «تهاجم» با تئاترِ کمراشپیله‌ مونیخ است. کوهستانی به دعوتِ ماتیاس لیلیِنتال مدیر هنری تئاترِ کمراشپیله چند...


امیررضا کوهستانی «مکبث» را به مونیخ می‌برد

به گزارش ایلنا، تئاتر کمراشپیله مونیخ از امیررضا کوهستانی برای کارگردانی نمایشِ «مکبث»، دعوت به عمل آورده است.  «مکبث» هفتمین کارگردانی امیررضا کوهستانی در آلمان و سومین همکاری او پس از «پرونده‌‌ی مورسو» و «تهاجم» با تئاترِ کمراشپیله‌ مونیخ است. کوهستانی به دعوتِ ماتیاس لیلیِنتال مدیر هنری تئاترِ کمراشپیله چند ماهی است که مشغول پیش...


کوهستانی با «مکبث» در مونیخ

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی گروه تئاتر مهر، تئاتر کمراشپیله مونیخ از امیررضا کوهستانی برای کارگردانی نمایشِ «مکبث»، دعوت به عمل آورده است. «مکبث» هفتمین کارگردانی امیررضا کوهستانی در آلمان و سومین همکاری او پس از «پرونده‌ی مورسو» و «تهاجم» با تئاترِ کمراشپیله‌ مونیخ است. کوهستانی به دعوتِ ماتیاس لیلیِنتال مدیر...


نمایش «مکبث» اثر ویلیام شکسپیر در شیراز به روی صحنه می رود

به گزارش خبرنگار مهر، این نمایش در ۵ پرده و ۱۳۰ دقیقه اجرا می شود و تلاش شده است که با نگاهی وفادارانه به متن نمایش مکبث، شیوه اجرایی کلاسیک از این اثر را در معرض مخاطبین قرار دهد. علیرضا بنیادی در این باره به خبرنگار مهر گفت: این شاهکار شکسپیر طی سالهای گذشته بارها...


روایتی مدرن از الیناسیون

نهم تا بیست و سوم شهریور در تماشاخانه استاد انتظامی واقع در خانه هنرمندان نمایش فکت بث بـــه کارگردانـــی فرزیـن نوبرانــی اجـــرا می‌شــود. فکـــــت بـــــــــث برداشتی آزاد از مکبث شکسپیر است که محمد مهدی معبودی آن را براساس طرحی از فارا فرقدانی نوشته است. مجتبی حدیدی منتقد هنری             مکبث در...


«مکبث» متفاوت بندرعباسی‌ها در جشنواره‌ی تئاتر عروسکی

یک کارگردان تئاتر اهل بندر عباس می‌گوید که در شهرش نمایش عروسکی مخصوص بزرگسال به ندرت اجرا می‌شود. مجید بشکال که نمایش‌اش را در جشنواره‌ی تئاتر عروسکی تهران ـمبارک به صحنه برده است، در گفت‌وگویی با ایسنا درباره‌ی واکنش‌ها گفت: واکنش‌های گوناگونی نسبت به این نمایش داشتیم؛ در سانس اول و دوم اجرای متفاوت بود، چرا که دکوری را که...


جنایتکاری که در درون هر فرد رشد می‌کند/ ساحره و یک پیشگویی خونین

مجید بشکال که با نمایش «مکبث» از بندرعباس در جشنواره تئاتر نمایش عروسکی تهران مبارک حضور دارد درباره ویژگی های این اثر نمایشی به خبرنگار مهر گفت: نمایش عروسکی «مکبث» شنبه سوم شهریور در تالار چهارسو تئاتر شهر و در قالب جشنواره تئاتر عروسکی تهران مبارک به صحنه می رود. تکنیک اجرایی این نمایش تلفیقی...


بازگشت دوباره راسل کرو با داستانی حقیقی/بازیگر فیلم مردان ایکس درگیر موضوعی جنایی می‌شود

خبرگزاری میزان- "راسل کرو" بازیگر مطرح سینمای هالیوود که همه وی را برای بازی درخشانش در فیلم سینمایی "گلادیاتور" می شناسند به پروژه جدید کارگردان فیلم "مکبث" پیوست. به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، "راسل کرو" بازیگر مطرح سینمای هالیوود که همه وی را برای بازی درخشانش در فیلم سینمایی "گلادیاتور" می شناسند...


مکبث بار دیگر در لندن روی صحنه می‌رود

فرهنگ > هنر - همشهری آنلاین:تئاتر لندن طی روزهای اخیر میزبان جدیدترین اجرا از نمایش «مکبث» ویلیام شکسپیر است که با حضور نیام کیوساک به صحنه می‌رود. به گزارش مهر به نقل از سایت کمپانی رویال شکسپیر، کمپانی رویال شکسپیر با حضور کریستوفر اکلستون به عنوان کارگردان، اجرای متفاوتی از نمایشنامه روانشناسانه سیاه ویلیام شکسپیر را روی...


مکبث بار دیگر در لندن روی صحنه می رود/ قهرمانی که قاتل شد

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت کمپانی رویال شکسپیر، کمپانی رویال شکسپیر با حضور کریستوفر اکلستون به عنوان کارگردان، اجرای متفاوتی از نمایشنامه روانشناسانه سیاه ویلیام شکسپیر را روی صحنه برده است. بعد از پایان جنگ، مکبث پیروز در حال بازگشت به خانه است که با سه خواهر جادوگر مواجه می شود که...


شهرزاد میزبان «مکبث زار» شد

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ ابراهیم پشت کوهی نمایش «مکبث زار» را  که براساس قدیمی‌ترین نسخه «مکبث» نوشته ویلیام شکسپیر است با تلفیقی از مراسم زار خرداد ماه در پردیس تئاتر شهرزاد روی صحنه می برد. «مکبث زار» اثر برگزیده شب های مسکو و نمایش تقدیر شده جشنواره مونیخ بوده است. این...


«مکبث زار» در پردیس تئاتر شهرزاد

به گزارش خبرگزاری مهر، ابراهیم پشت کوهی نمایش «مکبث زار» را  که براساس قدیمی‌ترین نسخه «مکبث» نوشته ویلیام شکسپیر است با تلفیقی از مراسم زار خرداد ماه در پردیس تئاتر شهرزاد روی صحنه می برد. «مکبث زار» اثر برگزیده شب های مسکو و نمایش تقدیر شده جشنواره مونیخ بوده است. این اثر نمایشی در جشنواره...


پشت صحنه اثر ویلیام شکسپیر+فیلم

به گزارش پارس نیوز،  «مکبث / Macbeth» یک فیلم درام به کارگردانی جاستین کورزل است که بر پایه تراژدی مکبث اثر ویلیام شکسپیر شاعر و نمایشنامه نویس شهیر انگلیسی و محصول سال 2015 است. داستان مکبث درباره این است که چگونه یک اشراف زاده سلحشور،با تحریک همسر دلسنگ و جاه طلبش، مرتکب قتل پادشاه می‌شود،...


پشت صحنه فیلم سینمایی مکبث

کد ویدیو دانلود فیلم اصلی کیفیت 480 کیفیت 284 «مکبث / Macbeth» یک فیلم درام به کارگردانی جاستین کورزل است که بر پایه تراژدی مکبث اثر ویلیام شکسپیر شاعر و نمایشنامه نویس شهیر انگلیسی و محصول سال 2015 است. داستان مکبث درباره این است که چگونه یک اشراف زاده سلحشور،با تحریک همسر دلسنگ و جاه...


تئاتر مانند سینما به «هنر و تجربه» نیاز دارد/ «مکبث» در راه اجرا

آرش دادگر کارگردان و بازیگر تئاتر معتقد است که تئاتر نیز مانند سینما به گروهی مشابه «هنر و تجربه» نیاز دارد تا شاهد تولید و اجرای آثار و تجربیات نو در تئاتر باشیم. آرش دادگر بازیگر و کارگردان تئاتر درباره فعالیت های مدنظر خود در سال جاری به امتداد نیوز گفت: قرار است...


تئاتر «مکبث زار» به آذربایجان می‌رود

به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان  از بندرعباس ،علیرضا درویش نژاد مدیر کل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان گفت:نمایش «مَکبِث زار» کاری از گروه تئاتر تی‌تووَک در دهمین حضور بین‌المللی‌اش، در «سومین جشنواره بین‌المللی تئاتر شَکی» در کشور آذربایجان شرکت می‌کند. وی افزود:در این جشنواره که از ٢٣ تا ٣٠ اردیبهشت توسط وزارت فرهنگ...


در یک تماشاخانه «خون به پا خواهد شد»

نمایش «خون به پا خواهد شد» به کارگردانی و نویسندگی حسن معینی از اول تا 14 اردیبهشت به صحنه تماشاخانه هنر، سالن استاد خسرو خورشیدی خواهد رفت. این نمایشنامه بر اساس مکبث ویلیام شکسپیر به صحنه می‌رود. بازیگران نمیش (به ترتیب حروف الفبا): حامد اسدی، پویا باقری، داوود پژمانفر، آناهیتا خسروی، وحید زارعی، ماهی عظیمی،...


مکبث زار هرمزگان به جشنواره تئاتر آذربایجان راه یافت

بندرعباس- ایرنا- معاون فرهنگی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان از راهیابی تئاتر مکبث زار کاری از گروه تی تووک این استان به سومین جشنواره بین المللی تئاتر شَکی در کشور آذربایجان خبر داد. سعید موحدی روز دوشنبه در گفت و گو با ایرنا اظهار داشت: مکبث زار با حضور در جشنواره...


«مکبث زار» به آذربایجان می‌رود

ابراهیم پشت‌کوهی با اجرای «مکبث زار» جشنواره بین‌المللی تئاتر آذربایجان را افتتاح می‌کند. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، نمایش «مکبث زار» کاری از گروه تئاتر «تی‌تووک» به کارگردانی ابراهیم پشت‌کوهی و تهیه‌کنندگی سولماز همت‌زاده پس از حضور در مسکو همزمان با روز جهانی تئاتر، برای اجرا به جشنواره بین‌المللی تئاتر آذربایجان می‌رود. نمایش...


مکبث در تئاتر ملی انگلستان+تصویر

روفوس نوریس، کارگردان بریتانیایی پس از ۲۵ سال با تولیدی پرستاره به جهان شکسپیر بازگشته است. ۱۵ اسفند ۱۳۹۶ - ۱۲:۱۲ فرهنگی نمایش نظرات به گزارش خبرنگانر فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، تریسنرام کنتون، عکاس شناخته شده تئاتر تصاویری از تازه‌ترین اثر روفوس نوریس در روزنامه گاردین منتشر کرده است. روی کینیار نقش مکبث...


«مکبث زار» ایرانی به مسکو رفت

رکنا: ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «مکبث زار» را در تاریخ ٢٧ مارچ (مصادف با سه‌شنبه،7 فروردین97) و هم‌زمان با روز جهانی تئاتر در مسکو روی صحنه خواهد برد. طبق گزارش رسیده؛ اجرای نمایش «مکبث زار»، به دعوت کنسرواتوار چایکوفسکی در سالن انستیتو گیتیس (یکی از مهم‌ترین انستیتوهای دنیا و مهم‌ترین دانشگاه تئاتری روسیه) و در...


«مکبث زار» ایرانی در مسکو

به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ اجرای نمایش «مکبث زار»، به دعوت کنسرواتوار چایکوفسکی در سالن انستیتو گیتیس (یکی از مهم‌ترین انستیتوهای دنیا و مهم‌ترین دانشگاه تئاتری روسیه) و در جریان پروژه «از سیب سرخ تا آبی دریا» به مدیریت سولماز همت‌زاده در مسکو اجرا خواهد شد. این نمایش با همکاری مشترک گروه...


ابراهیم پشت‌کوهی نمایش مکبث زار را در مسکو به صحنه می‌برد

ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «مکبث زار» را در تاریخ ٢٧ مارچ (مصادف با سه‌شنبه،۷ فروردین۹۷) و هم‌زمان با روز جهانی تئاتر در مسکو روی صحنه خواهد برد. ۱۴ اسفند ۱۳۹۶ - ۱۱:۲۵ فرهنگی نمایش نظرات به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا، اجرای نمایش «مکبث زار»، به دعوت کنسرواتوار چایکوفسکی در سالن انستیتو گیتیس (یکی از مهمترین...


«مکبث زار» در مسکو به صحنه می‌رود

ابراهیم پشت‌کوهی نمایش «مکبث زار» را سه‌شنبه ۷ فروردین ۹۷ همزمان با روز جهانی تئاتر در مسکو روی صحنه خواهد برد. به گزارش امتداد نیوز، اجرای نمایش «مکبث زار»، به دعوت کنسرواتوار چایکوفسکی در سالن انستیتو گیتیس که یکی از مهم‌ترین انستیتوهای دنیا و مهم‌ترین دانشگاه تئاتری روسیه است در جریان پروژه «از...


تئاتر عروسکی بهروز غریب پور روی صحنه

رکنا: تئاتر عروسکی آران به کارگردانی بهروزغریب پور از 23 بهمن ماه اپرای عروسکی مکبث را در تالار فردوسی هرشب روی صحنه خواهد برد. مکبث (Macbeth) نمایشنامه‌ای تراژیک اثر ویلیام شکسپیر است که از وقایع تاریخی اسکاتلند تاثیر پذیرفته است. تراژدی مکبث شرح زندگی پرحادثه سرداری دلیر و لایق به نام مکبث است. دانکن،...


اپرای عروسکی «مکبث» به صحنه می آید

خبرگزاری میزان- «اپرای عروسکی مکبث» چهارمین اپرا از رپرتوارهای آثار اپرایی گروه آران به کارگردانی بهروز غریب‌پور روی صحنه خواهد رفت. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری میزان به نقل از ایران تئاتر گروه تئاتر عروسکی «آران» به کارگردانی بهروزغریب پور از 23 بهمن ماه اپرای عروسکی «مکبث» را در تالار فردوسی هرشب روی صحنه...


اپرای عروسکی «مکبث» به صحنه می رود

تهران - ایرنا - اپرای عروسکی «مکبث» چهارمین اثر از رپرتوارهای آثار اپرایی گروه آران به کارگردانی بهروز غریب‌پور از روز دوشنبه 23 بهمن ماه ساعت 19 در تالار فردوسی به صحنه می رود. به گزارش روز شنبه ایرنا از رسانه گروه آران، «مکبث» (Macbeth) نمایشنامه‌ای تراژیک اثر ویلیام شکسپیر است که از...


اپرای عروسکی «مکبث» در تالار فردوسی

«اپرای عروسکی مکبث » چهارمین اپرا از رپرتوارهای آثار اپرایی گروه آران به کارگردانی بهروز غریب‌پور ازروزدوشنبه 23 بهمن ماه، روی صحنه خواهد رفت. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا از رسانه گروه آران، گروه تئاتر عروسکی «آران» به کارگردانی بهروزغریب پور از 23 بهمن ماه اپرای عروسکی «مکبث» را در تالار فردوسی هرشب ساعت...


اپرای عروسکی مکبث جایگزین خیام می‌شود

«اپرای عروسکی مکبث»، چهارمین اپرای رپرتوار گروه آران در سال ۹۶، به کارگردانی بهروز غریب‌پور از روز دوشنبه ۲۳ بهمن ماه، روی صحنه می‌رود. ۲۱ بهمن ۱۳۹۶ - ۱۵:۴۸ فرهنگی نمایش نظرات به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا، گروه تئاتر عروسکی «آران» به کارگردانی بهروزغریب پور از 23 بهمن ماه اپرای عروسکی «مکبث» را در...