2024-05-07@10:29:45 GMT
۱۹۴ نتیجه - (۰.۰۰۱ ثانیه)
«اخبار نمایشنامه شکسپیر»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
آفتاب‌‌نیوز : شکیپیر، شاعری که گروهی او را اثرگذارترین نویسنده انگلیسی‌زبان می‌دانند و به احترامش چنین روزی، یعنی ۲۳آوریل را، به نامش زده‌اند.می‌گویند او مردی پرکار بوده و علاوه بر سرودن شعر، نمایشنامه هم می‌نوشته و اگر در اجرای نمایشنامه‌هایش، نقشی هم خالی می‌مانده، خودش آن را بازی می‌کرده. اتللو، مکبث، هملت، شاه‌لیر و... حتما...
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، در این برنامه درباره اینکه آثار ویلیام شکسپیر که از دوران قاجار در ایران آغاز شده تا امروز جریان متمرکزی نداشته و توسط افراد مختلف در قالب ترجمه‌های پراکنده خود را نشان داده است، صحبت می‌شود. شکسپیر یکی از مهمترین چهره‌های تئاتر دنیاست که نمایشنامه‌هایش چه در قالب اجرای کلاسیک...
ایسنا/خراسان رضوی کارگردان نمایش مثلث گفت: مایل بودم تا روزی بتوانم یک نمایش متفاوت در زمینه نمایش عروسکی داشته باشم و با توجه به علاقه‌ای که به تئاتر اشیاء و نمایشنامههای شکسپیر داشتم، باعث شد به سمت اجرای این نمایش بروم. قیس یساقی در گفت‌وگو با ایسنا با اشاره به نمایش «مثلث» اظهار کرد:...
به گزارش خبرگزاری فارس، پس از نمایش این فیلم‌تئاتر، نشست تحلیل و بررسی آن با حضور علیرضا نراقی (کارگردان و منتقد تئاتر) و صدرالدین زاهد (کارگردان و بازیگر تئاتر) در سالن استاد فریدون ناصری خانه هنرمندان ایران برگزار شد. اجرای این برنامه برعهده عباس غفاری (میزبان و منتقد تئاتر) بود. صدرالدین زاهد که در نمایش‌هایی...
کارشناس سینما گفت: علارغم تبلیغات بسیار مخاطب واکنش خوبی به فصل دوم نداشت. شاید این اتفاق باعث شده که آقای مهدویان در فرصتی که داشتند به همراه گروهشان، برای فصل سوم رویکرد دیگری را در پیش گرفته باشند. گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری دانشجو - فاطمه لولاچیان؛ محمدحسین مهدویان با انتشار پستی در صفحه...
به گزارش گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا، نمایشنامه مکبث یکی از آثار جاودان و محبوب تراژدی ویلیام شکسپیر به کارگردانی و بازیگری عباس رثایی در تماشاخانه ماه حوزه هنری از ۴ دی‌ماه ساعت ۱۸:۳۰ به روی صحنه می‌رود.نمایش مکبث کوتاه‌ترین تراژدی شکسپیر است که بنا به اعتقاد بسیاری بین سال‌های ۱۵۹۹...
کارگردان اجراخوانی «اتللو» با تاکید بر دشواری‌های اجرای آثار شکسپیر توضیحاتی درباره شیوه اجراخوانی خود و حضور هنرمندان باسابقه دوبله در این اجراخوانی ارایه کرد. وحید اخوان که از ۲۸ آذر به مدت ۱۰ شب به اجراخوانی «اتللو» در مجموعه تئاترشهر می‌پردازد، درباره انتخاب این نمایشنامه به ایسنا گفت: سال‌ها پیش از شاگردان استاد...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سایت کمپانی رویال شکسپیر، «تاجگذاری ملکه الیزابت دوم نزدیک است. بنجامین برایتن تنها ۹ ماه فرصت دارد تا اپرایی جدید درباره الیزابت اول بنویسد. در دنیای کنونی آهنگسازی ناامید قصد دارد حرکتی تأثیرگذار انجام دهد و ... .» این ماجرا در جدیدترین نمایشنامه مایک ریون‌هیل نمایشنامهنویس انگلستانی با...
آفتاب‌‌نیوز : نمایش «مجلس شبیه لیر بیچاره» نوشته حسین جمالی و به کارگردانی ملیکا رضی این روزها در کارگاه نمایش مجموعه تئاترشهر میزبان علاقه‌مندان به هنرهای نمایشی است. این اثر نمایشی که در بیستمین جشنواره نمایش‌های آیینی و سنتی نیز روی صحنه رفته و مورد توجه قرار گرفته است با تلفیقی از ویژگی‌ها و تکنیک‌های...
نمایش «مجلس شبیه لیر بیچاره» نوشته حسین جمالی و به کارگردانی ملیکا رضی این روزها در کارگاه نمایش مجموعه تئاترشهر میزبان علاقه مندان به هنرهای نمایشی است. این اثر نمایشی که در بیستمین جشنواره نمایش‌های آیینی و سنتی نیز روی صحنه رفته و مورد توجه قرار گرفته است با تلفیقی از ویژگی‌ها و تکنیک‌های نمایش‌های...
شش جلد کمیاب از نخستین نسخه‌های مجموعه نمایشنامههای «ویلیام شکسپیر» در قالب بزرگترین نمایشگاه آثار شکسپیر در بریتانیا به نمایش گذاشته خواهند شد. به گزارش ایسنا و به نقل از رویترز، نمایشگاهی شامل شش نسخه از نخستین جلدهای منتشرشده از نمایشنامههای «ویلیام شکسپیر» به مناسبت چهارصدمین سالگرد انتشار «فولیوی یکم» در سال ۱۶۲۳، در...
نسخه‌های اصلی «فولیوی یکم» نوشته «شکسپیر» در ایرلند و بریتانیا به نمایش گذاشته خواهد شد. به گزارش ایسنا و به نقل از گاردین، ۴۰۰ سال پیش، گروه کوچکی از دوستان وفادار «ویلیام شکسپیر» و هم‌پیمانان نظریه‌پرداز چالش پیچیده‌ای را برای گردآوری آثار کامل او در یک جلد صحافی آغاز کردند. مشخص نیست که آیا این...
به گزارش قدس آنلاین به نقل از گاردین، ۴۰۰ سال پیش، گروه کوچکی از دوستان وفادار «ویلیام شکسپیر» و هم‌پیمانان نظریه‌پرداز چالش پیچیده‌ای را برای گردآوری آثار کامل او در یک جلد صحافی آغاز کردند. مشخص نیست که آیا این یک کار از سر عشق و احترام بوده یا برای کسب درآمد انجام شده است....
بریتانیا در طول تاریخ کهن خود، نویسندگان برجسته و تأثیرگذار پر تعدادی را به ادبیات جهان عرضه کرده است. آثار ادبی انگلستان، دوره‌های تاریخی مختلف و سبک‌های ادبی گوناگون را در بر می‌گیرد. به گزارش ایسنا به نقل از کتابانه، برخی از مشهورترین نقل قول‌ها، شخصیتهای داستانی که شهرتشان از کتاب‌ها فراتر رفته و...
انتشارات سروش چهاردهمین چاپ مجموعه آثار نمایشی «ویلیام شکسپیر» را با ترجمه علاءالدین پازارگادی در دو جلد منتشر کرد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ این کتاب مجموعه‌ای از 27 تراژدی و کمدی از ویلیام شکسپیر شاعر انگلیسی و نمایشنامهنویس است که به دست زنده‌یاد علاءالدین پازارگادی ترجمه شده است. آثار شکسپیر به نمایشنامههای...
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، مجموعۀ آثار نمایشی «ویلیام شکسپیر» مجموعه ۲۷ تراژدی و کمدی از اوست که مرحوم علاءالدین پازارگادی (۱۲۹۲ ـ ۱۳۸۳) ترجمه کرده است. زبان و کلام رازآلود شکسپیر سرشار از رمز و نماد است و مترجم در برگرداندن زبان او به فارسی تلاش کرده و رنج تحقیق را بر خود هموار کرده...
به گزارش خبرگزاری مهر، چاپ چهاردهم دوره دو جلدی مجموعه آثار نمایشی «ویلیام شکسپیر» ترجمه علاءالدین پازارگادی به‌تازگی توسط انتشارات سروش روانه بازار نشر شده است. ویلیام شکسپیر (۱۵۶۴۱۶۱۶ م.) نمایشنامهنویس و شاعر انگلیسی است که نمایشنامههای او را به چند دسته کلی می‌توان تقسیم کرد: نمایشنامههای غنایی (همچون رومئو و ژولیت)، نمایشنامههای کمدی (مانند...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از سایت کمپانی رویال شکسپیر، «جهان نابسامان شده، آشفتگی سیاسی و شرایط جوی نامناسب لحظات ناگواری را ایجاد کرده است. مردم هم در وضعیت نابسانی به سر می‌برند. تقابل و شکاف‌های میان افراد و خانواده‌ها باعث اندوه و پریشانی روح‌ها شده است. در جزیره‌ای مملو از صداهای عجیب و...
به گزارش ایرنا از شبکه رادیویی ایران، برنامه تالار آیینه رادیو ایران یکشنبه ها و سه شنبه ها به معرفی کتاب می پردازد. سعید مبشری تهیه کننده برنامه تالار آیینه بیان کرد: سه شنبه هفدهم آبان ماه کتاب نمایشنامه آنتونیوس و کلئوپاترا اثر ویلیام شکسپیر معرفی می شود. وی ادامه داد: ویلیام شکسپیر نابغه‌ی بی‌همتای ادبیات انگلیسی، در قرن شانزدهم و...
ایسنا/خوزستان نمایشنامههای «توفان» و «آن طور که میل شماست» به نویسندگی ویلیام شکسپیر با ترجمه جواد شمس از نشر قطره منتشر شده است. به گزارش ایسنا، ویلیام شکسپیر یکی از بزرگترین و نام‌آورترین نمایش‌نامه‌نویسان جهان به شمار می‌رود که با خلق ۳۹ نمایشنامه شاخص به شهرت جهانی دست یافت، او علاوه بر نمایشنامه‌نویسی، شاعر...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از گاردین، این کتاب که حدود ۴۰۰ سال پیش چاپ شد، یکی از کمتر از ۲۰ نسخه‌ای است که هنوز در نزد مجموعه‌داران خصوصی قرار دارد. ارزش تخمینی این کتاب در حدود ۲ میلیون و ۵۰۰ هزار دلار برآورد شده است. فولیوی یکم که توسط دو تن از همکاران مورد اعتماد...
یک نسخه اصلی از «فولیوی یکم» ویلیام شکسپیر که به عنوان مهمترین یادگار ادبیات انگلیسی شناخته می‌شود، ماه آینده در نیویورک به حراج گذاشته می‌شود. به گزارش قدس آنلاین، از روزنامه گاردین، این کتاب که حدود ۴۰۰ سال پیش چاپ شد، یکی از کمتر از ۲۰ نسخه‌ای است که هنوز در نزد مجموعه‌داران خصوصی قرار...
به گزارش همشهری آنلاین، پیام فروتن، طراح صحنه و استاد دانشگاه قصد دارد بر اساس دستور غذاهایی که در نمایشنامههای شکسپیر وجود دارد، یک پرفورمنس اجرا کند. او که کتاب زیست‌نامه شکسپیر نوشته ویو کروت، مت کار و رابین شیلدز را هم ترجمه کرده، ایونت کتاب آشپزی شکسپیر ۱ را با الهام از کتاب آشپزی...
همشهری آنلاین - فاطمه عباسی: زردآلوهای شیرین و خوشرنگ مدتی است که وارد بازار شده و انتخابی جذاب برای سبد میوه فصلی است. زردآلو بسیار مغذی است و بسیاری از ویتامین‌ها و مواد معدنی ضروری را در خود جای داده؛ بافت شیرین و نرم این میوه زردرنگ فیبر فراوانی دارد که اغلب از آن غافلیم و...
همشهری آنلاین، شقایق عرفی‌نژاد: اینجا نه روحی هست که بر پسرش ظاهر شود و بگوید به قتل رسیده و نه هملتی که به دنبال انتقام قتل پدرش باشد و خود را به دیوانگی بزند. به دیدن هملت پشت کوهی که بروید خانواده بزرگی را می بینید که از شهرهای متخلف ایرانند و با پریشانی‌ها و...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایسنا، یک کتاب کمیاب قرن شانزدهمی شواهد قانع‌کننده‌ای ارائه داده که نشان می‌دهد نمایشنامه «سیمبلین» اثر ویلیام شکسپیر از نمایشنامه‌ای گمشده «سِر توماس نورث»، نویسنده دوره الیزابت الهام گرفته شده است. به نوشته گاردین نسخه کتاب «تاریخچه فابیان» اثر سال ۱۵۳۳ میلادی که خلاصه‌ای از تاریخ بریتانیا و...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایسنا، یک کتاب کمیاب قرن شانزدهمی شواهد قانع‌کننده‌ای ارائه داده که نشان می‌دهد نمایشنامه «سیمبلین» اثر ویلیام شکسپیر از نمایشنامه‌ای گمشده «سِر توماس نورث»، نویسنده دوره الیزابت الهام گرفته شده است. به نوشته گاردین نسخه کتاب «تاریخچه فابیان» اثر سال ۱۵۳۳ میلادی که خلاصه‌ای از تاریخ بریتانیا و...
شواهد جدید به‌دست آمده از یک کتاب قدیمی «ویلیام شکسپیر» را در طرح داستان نمایشنامه کمدی «سیمبلین» به سرقت ادبی متهم می‌کند. به گزارش ایمنا به نقل از گاردین، یک کتاب کمیاب قرن شانزدهمی شواهد قانع‌کننده‌ای ارائه داده که نشان می‌دهد نمایشنامه «سیمبلین» اثر ویلیام شکسپیر از نمایشنامه‌ای گمشده «سِر توماس نورث»، نویسنده دوره الیزابت...
به گزارش گاردین، یک کتاب کمیاب قرن شانزدهمی، شواهد قانع‌کننده‌ای ارائه داده که نشان می‌دهد نمایشنامه «سیمبلین» اثر ویلیام شکسپیر از نمایشنامه‌ای گمشده سِر توماس نورث، نویسنده دوره الیزابت الهام گرفته شده است. نسخه کتاب «تاریخچه فابیان» اثر سال ۱۵۳۳ میلادی که خلاصه‌ای از تاریخ بریتانیا و فرانسه از دوران روم تا هنری هفتم است،...
به گزارش همشهری آنلاین، این روزها هم می توانید برداشتی از این نمایشنامه را در سالن چهارسوی تئاتر شهر تماشا کنید که انتخاب خوبی برای دیدن یک تئاتر در این آخر هفته است. هملت پشت کوهی، کار ابراهیم پشت کوهی پیش از این در بندرعباس اجرا شده و حالا از ۱۴ فروردین اجرایش را تئاتر...
به گزارش خبرنگار مهر، نشر قطره سیزدهمین چاپ ترجمه زنده‌یاد عبدالرحیم احمدی از تراژدی «مکبث» شکسپیر را با شمارگان هزار نسخه، ۱۹۲ صفحه و بهای ۵۲ هزار تومان منتشر کرد. دوازدهمین چاپ این ترجمه تابستان امسال با شمارگان ۵۰۰ نسخه و بهای ۴۵ هزار تومان در دسترس مخاطبان قرار گرفت. «مکبث» نیز مانند سایر آثار...
به گزارش خبرگزاری مهر، چاپ دهم نمایشنامه «آنتونی و کلئوپاترا»ی شکسپیر در پاییز ۱۴۰۰ و در شمارگان هزار نسخه، با قیمت ۶۳ هزارتومان به دست انتشارات علمی و فرهنگی در اختیار دوستداران نمایشنامه و آثار شکسپیر قرار گرفته است. نمایشنامه غم‌انگیز «آنتونی و کلئوپاترا» یکی از سه نمایشنامه عاشقانه شکسپیر، مکمل نمایشنامه ژولیوس سزار است....
«ولپن» نوشته: بن جانسن ترجمه: عبدالحسین نوشین ناشر: قطره، 1400 140 صفحه، 28000 تومان *** بن جانسن، نمایشنامهنویس و شاعر انگلیسی قرن شانزدهم، در زمانه‌ای زیست که شهرت شکسپیر بر آن سایه افکنده بود و مجال اندکی به هم‌عصران‌اش برای بروز نبوغ خود می‌داد. شکسپیر رذائل شخصیتهای برجسته‌ی دوران خود را که عمدتاً...
به گزارش خبرنگار مهر، نشر آگه بیست و دومین چاپ ترجمه داریوش آشوری از نمایشنامه «مکبث» ویلیام شکسپیر را با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه، ۱۶۴ صفحه و بهای ۶۴ هزار تومان منتشر کرد. چاپ بیست و یکم این ترجمه سال گذشته (۱۳۹۹) با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و بهای ۴۵ هزار تومان منتشر شده بود و تاریخ...
ابراهیم پشت‌کوهی نمایشنامهنویس و کارگردان تئاتر که قصد دارد از دی‌ماه سال جاری نمایش «هملت پشت‌کوهی» را به عنوان جدیدترین اثر خود و گروه تئاتر «تی تووک» روی صحنه ببرد، درباره اینکه آیا این اثر اقتباسی از نمایشنامه «هملت» اثر ویلیام شکسپیر است یا نه، به خبرنگار مهر گفت: نمایش «هملت پشت‌کوهی» به لحاظ قصه...
شهرام گیل‌آبادی قصد دارد نمایشنامه «لیر شاه» ویلیام شکسپیر را هم در قالب تله‌تئاتر تولید و ضبط و هم به شکل اینتراکتیو روی صحنه ببرد. به گزارش قدس آنلاین، شهرام گیل‌آبادی نویسنده و کارگردان تئاتر درباره جدیدترین فعالیت خود در زمینه تولید و اجرای تئاتر گفت: قصد دارم تا پایان سال جاری تله‌تئاتر «لیر»...
امین زندگانی بازیگر سینما و تلویزیون از پیش تولید اولین فیلم سینمایی خود و اجرای نمایش «رویای شب نیمه تابستان» به کارگردانی خودش خبر داد. به گزارش قدس آنلاین، امین زندگانی بازیگر سینما و تلویزیون درباره فعالیت‌های اخیرش اظهار کرد: در حال حاضر برای بازی در یک سریال تلویزیونی قرارداد امضا کرده‌ام که در...
به گزارش همشهری آنلاین، ایسنا به نقل از گاردین نوشت: بخشی از نخستین نسخه فولیو مجموعه آثار «شکسپیر»، نمایشنامهنویس نامدار انگلیسی که تمام قسمت نخست نمایشنامه «هِنری چهارم» را در بر گرفته است این هفته در یک حراجی به مزایده گذاشته می‌شود. یکی از کارشناسان آثار «شکسپیر» این بخش از نمایشنامه را به عنوان قسمتی...
جزئیات جدید از دزدیده شدن دختر ۴ ساله کلالهای؛ کارگر ۳۵ ساله قصد فروش یسنا را داشت