2024-05-05@21:55:34 GMT
۲۲۹۰ نتیجه - (۰.۰۱۳ ثانیه)
«اخبار ترجمه قرآن»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
خبرگزاری آریا-بخش «ترجمه» یکی از بخش های همیشگی نمایشگاه بین المللی قرآن بوده است که امسال تلاش شده با رویکرد و برنامه های جدید میزبان علاقه مندان به ساحت قرآن کریم باشد.به گزارش خبرگزاری آریا، این بخش با توجه به تاکیدات مقام معظم رهبری مبنی بر لزوم ارتباط بیشتر کودکان و نوجوانان با قرآن...
از ستاد خبری سیامین نمایشگاه بینالمللی قرآن کریم، سید مهدی حسینزاده مدیر غرفه حکمرانی قرآنی اظهار داشت: نمایشگاه باید تا جایی که میتواند از تجملگرایی و تشریفاتی بودن فاصله بگیرد و غنای محتوایی خود را افزایش دهد. وی ادامه داد: باید با زبان مردم با آنها سخن گفت و قرآن را از این مسیر معرفی...
مدیر بخش ترجمه نمایشگاه قرآن گفت: یکی از موضوعاتی که در سنوات گذشته بود و امسال هم تکمیل شد، اینفوگرافی مترجمان قرآن است که سعی کردیم آن را بهروزرسانی کنیم و انشاءالله مرکز ملی ترجمه قرآن کریم امسال با حضور وزیر ارشاد رونمایی خواهد شد. به گزارش ایمنا، کریم دولتی با بیان اینکه بخش ترجمه...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما؛ مرکز قم، نرم افزارهای قرآن نور، نهج البلاغه، صحیفه سجادیه و مفاتیح الجنان چهار نرم افزاری است که به همت محققان و کارشناسان مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی نور در ایام ماه مبارک رمضان به رایگان در اختیار مردم قرار گرفته است. نرم افزار تلفن همراه نور مشتمل بر...
به گزارش ایرنا از ستاد خبری سیامین نمایشگاه بینالمللی قرآن کریم، سید مهدی حسینزاده مدیر غرفه حکمرانی قرآنی اظهار داشت: نمایشگاه باید تا جایی که میتواند از تجملگرایی و تشریفاتی بودن فاصله بگیرد و غنای محتوایی خود را افزایش دهد. وی ادامه داد: باید با زبان مردم با آنها سخن گفت و قرآن را از...
بخش «ترجمه» یکی از بخش های همیشگی نمایشگاه بین المللی قرآن بوده است که امسال تلاش شده با رویکرد و برنامه های جدید میزبان علاقمندان به ساحت قرآن کریم باشد. به گزارش خبرنگار قرآن و معارف خبرگزاری شبستان، سیامین نمایشگاه بینالمللی قرآن کریم از ۱۲ فروردین ۱۴۰۲ با شعار «میخوانمت» در مصلی امام خمینی (ره)...
بخش ترجمه سیامین نمایشگاه قرآن کریم نسبت به ادوار گذشته نوآوریهایی از قبیل آشنایی کودکان با ترجمه را دارد و برخی از فعالیتهای ادوار گذشته را نیز بهروزرسانی کرده است. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم کریم دولتی مدیر بخش ترجمه سیامین نمایشگاه بینالمللی قرآن کریم از افتتاح مرکر ملی ترجمه در این...
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، کریم دولتی افزود: یکی از موضوعاتی که در سنوات گذشته بوده امسال هم تکمیل شد، اینفوگرافی مترجمان قرآن است که سعی در به روز رسانی آن را داشتیم. همچنین ترجمه صحیفه سجادیه و نهجالبلاغه نیز بخشهای اضافه شده به قسمت ترجمه است. ان شاءالله مرکز ملی ترجمه قرآن کریم امسال با...
معاون قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از اعلام حضور ۲۲ کشور در نمایشگاه بینالمللی قرآن کریم گفت بخش بینالملل نمایشگاه روز دوشنبه افتتاح می شود. به گفته وعاف بخش ترجمه نیز فعال است و آخرین ترجمه های قرآن کریم نیز ۱۰۸ زبان عرضه خواهد شد. سی امین نمایشگاه بینالمللی قرآن کریم...
دولتی برلزوم بسترسازی منویات رهبری از کانال آموزش و پرورش در راستای ارتباط عمیق افراد بازبان قرآن تاکیدکرد و گفت: با در اختیار قرار دادن کلید لغات قرآن، مخاطب توجه مستقیم به مفاهیم آیات الهی خواهد داشت وبا زبان قرآن ارتباط عمیق تری برقرار خواهدکرد. به گزارش خبرگزاری شبستان؛ در نخستین روز ماه مبارک رمضان،...
به گزارش خبرنگار مهر، آیت الله قربانعلی دری نجف آبادی صبح شنبه در درس تفسیر قرآن با اشاره به سوره مبارک مطففین اظهار داشت: بخش اول این سوره ظاهراً در مدینه نازل شد وقتی وجود مبارک حضرت از مکه به مدینه مهاجرت کردند به یک سلسله کسبه کمفروش برخورد کردند، اینها کالاها را با پیمانه...
در نخستین روز از ماه مبارک رمضان، محفل نورانی انس با قرآن کریم با حضور رهبر انقلاب اسلامی برگزار شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، رهبر معظم انقلاب اسلامی عصر امروز در اولین روز ماه مبارک رمضان و در محفل نورانی انس با قرآن که با حضور شماری از قاریان و اساتید ممتاز...
رهبر معظم انقلاب در اولین روز ماه مبارک رمضان در محفل انس با قرآن گفتند: ما امروز بحمدلله از حیث ترجمه و تفسیر قرآن کمبود نداریم، اما باید یک شکل و شیوهای بیابید که در محافل قرآنی به نحوی ترجمه را وارد کنید. به گزارش خبرگزاری برنا، محور سخنان رهبر معظم انقلاب در اولین...
تلاوت قاری باید با هدف تأثیرگذاری بر مخاطب باشد نه آوازخوانی/ برای آشنایی بیشتر مردم با زبان قرآن باید فکر شود
رهبر معظم انقلاب اسلانی فرمودند: قرآن برای همه بخشهای زندگی درس دارد. قرآن کتاب زندگی است. امروز زیرساخت مسائل قرآنی مهیا است. تلاوت به قصد اثرگذاری باشد نه آوازخوانی. برخی برای خودنمایی از اختلاف قرائت استفاده میکنند. به گزارش گروه سیاسی خبرگزاری دانشجو، محفل انس با قرآن کریم از دقایقی پیش در حضور حضرت...
ماه رمضان در بین ماه های سال قمری از قداست و جایگاه ویژه ای برخوردار است و اعمال مستحبی در آن از ثواب زیادی برخوردار است. به گزارش خبرگزاری برنا؛ اعمال مستحب به عملی گفته می شود که انجام آن خوب ولی لازم و ضروری نباشد و از ترک آن نهی نشده باشد. اعمال...
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب، این نسخه نفیس قرآن کریم با طراحی عالی در صفحهآرایی و ترجمه جدید از بوریس نوریک با حمایت بنیاد ابن سینا توسط انتشارات صدرا در مسکو و با همکاری انتشارات «پیام عدالت» تهران منتشر شده است. بنا به اعلام بنیاد مطالعات اسلامی روسیه، صحت کتابت این نسخه...
به گزارش خبرگزاری مهر، این نسخه نفیس قرآن کریم با طراحی عالی در صفحهآرایی و ترجمه جدید از بوریس نوریک با حمایت بنیاد ابن سینا توسط انتشارات صدرا در مسکو و با همکاری انتشارات «پیام عدالت» تهران منتشر شده است. بنا به اعلام بنیاد مطالعات اسلامی روسیه، صحت کتابت این نسخه قرآن از طرف سازمان...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما و به نقل از بنیاد مطالعات روسیه، نسخه نفیس قرآن کریم با طراحی عالی در صفحه آرایی و ترجمه جدید از بوریس نوریک توسط انتشارات صدرا در مسکو با همکاری انتشارات پیام عدالت (تهران) و با حمایت بنیاد مطالعات روسیه «ابن سینا» منتشر شد. صحت کتابت این مصحف شریف...
مترجم «بر شانههای اقیانوس» ضمن اشاره به بخشهای مختلف این اثر، پاسخگویی به شبهات براساس نهجالبلاغه و با استناد به آیات قرآن را یکی از بخشهای خواندنی برای مخاطبان جوان دانست. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، مجموعه پنج جلدی «بر شانههای اقیانوس» با انتشار آخرین جلد از این مجموعه به...
نشست نقد و بررسی ترجمه جدید قرآن کریم اثر حجتالاسلام محمدعلی کوشا برگزار میشود. به گزارش ایران اکونومیست، سلسله نشستهای «کتاب معیار» در روز چهارشنبه، دهم اسفندماه از ساعت ۱۰ صبح به نقد و بررسی ترجمه جدید قرآن کریم اثر حجت الاسلام محمدعلی کوشا اختصاص دارد که در نمایشگاه انتشارات موسسه اطلاعات برگزار میشود. حجت...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، محمدمهدی طهرانچی در نخستین دوره آموزش علمی اجرایی مدیران و مدرسان مدارس عالی «مهارتهای قرآن کریم به زبان انگلیسی» در سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی، افزود: جهان امروز به قرآن نیاز دارد؛ زیرا به رغم پیشرفت در علم، در موضوع هویت و اخلاق دچار فقر شده و برای...
مالزی بیش از دو میلیون دلار در بودجه سال ۲۰۲۳ برای مقابله با اسلام هراسی از طریق چاپ و ترجمه قرآن به چندین زبان و توزیع نسخه های بین المللی آن اختصاص داده است. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از «benarnews»، مالزی بیش از دو میلیون دلار در بودجه سال 2023 برای مقابله با...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «جستارهایی در آسیب شناسی ترجمه قرآن کریم و متون اسلامی: از حدیث مسائل زبانی» نوشته خلیل پروینی و حسین افسردیر با شمارگان ۱۰۰ نسخه، ۳۰۰ صفحه و بهای ۱۳۰ هزار تومان توسط انتشارات دانشگاه تهران منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب این کتاب آذرماه امسال در سومین...
مسئول نظارت بر ترجمه درمعاونت قرآن وعترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی خبر از تایید مجوز انتشار کتاب دقائق الترجمه را داد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی و اطلاع رسانی معاونت قرآن و عترت؛ قربانی مسئول نظارت بر ترجمه درمعاونت قرآن وعترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی خبر از تایید مجوز انتشار...
ترجمه و تبیین قرآن کریم به قومهای دیگر دنیا، باید به زبان تفکر آنها باشد. به گزارش گروه دانش و فناوری خبرگزاری آنا، دکتر محمدمهدی طهرانچی رئیس دانشگاه آزاد اسلامی در اولین دوره آموزش علمی اجرایی مدیران و مدرسان مدارس عالی «مهارتهای قرآن کریم به زبان انگلیسی» که در سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی...
ایسنا/سیستان و بلوچستان رئیس جهاد دانشگاهی سیستان و بلوچستان گفت: معارف ناب قرآن کریم و سیره پیامبر(ص) و ائمه اطهار(ع) بهترین الگو برای انسان در راستای نیل به سعادت است. عباس صفدری شامگاه یکشنبه در مراسم اختتامیه جشنواره مکارم الاخلاق در دانشگاه سیستان و بلوچستان بیان کرد: یکی از ابعاد اساسی که قرآن کریم...
به گزارش خبرگزاری مهر، نشست نقد و بررسی ترجمه جدید قرآن کریم با ترجمه حجت الاسلام محمدعلی کوشا که توسط نشر نی منتشر شده است چهارشنبه این هفته دهم اسفندماه در مؤسسه اطلاعات برگزار میشود. حجتالاسلام محمدعلی کوشا، مفسر و مترجم قرآن و مدرس سطوح عالی حوزه و قرآنپژوه معاصر است. عمده فعالیتهای محمدعلی کوشا...
کلاس آموزش ترجمه و حفظ قرآن، روزهای دوشنبه در مسجد علوی برگزار میشود. به گزارش خبرنگار گروه مسجد و کانونهای مساجد خبرگزاری شبستان، کلاس آموزش ترجمه و حفظ قرآن، روزهای دوشنبه در مسجد علوی (واقع در تهران، میدان قدس، خیابان شریعتی، خیابان برادران شهید واعظی (اسدی () برگزار میشود. بنا بر این گزارش، کلاس ویژه نوجوانان...
تبیین مفاهیم قرآن کریم برای دنیا، تنها با ترجمه به زبان تفکر هر قوم ممکن است/ قرآن، دوای فقر اخلاقی جهان معاصر
به گزارش خبرنگار گروه دانشگاه ایسکانیوز، اولین دوره آموزشی علمی اجرایی مدیران و مدرسان مدارس عالی مهارتی قرآن کریم به زبان انگلیسی با حضور دکتر محمدمهدی طهرانچی رئیس دانشگاه آزاد اسلامی، مرتضی توکلی رئیس مرکز طبع و نشر قرآن کریم و جمعی از مدیران و مدرسان این مدارس در محل سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی...
به گزارش حوزه بینالملل خبرگزاری تقریب، سعد بن غویلب الندوی، مدیر اداره مصاحف مسجدالحرام با اعلام این خبر تاکیدکرد: این اداره اقدام به تجهیز قفسهها و کمدهای ویژه مصحف در مسجدالحرام به قرآنهایی به خط بریل ویژه نابینایان و ترجمههایی از قرآن کریم به زبانهای انگلیسی، اردو، اندونزیایی، و تفسیر ساده قرآن کریم و مصحف در قطع بزرگ کرده است....
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «خاطرات شیخ القراء؛ ابوالعینین شعیشع» از سوی شورای عالی قرآن منتشر شد.مؤلف این کتاب عبدالحفیظ سعد و ترجمه و تحقیق توسط سیدامین میرزایی انجام شده است. مخاطبان این کتاب قاریان، حافظان و عموم قرآن دوستان هستند که با هدف شناساندن سیره قاریان بزرگ به تازگی منتشر شد. یکی از موفّق...
به گزارش خبرگزاری صداوسیما، ابراهیم قربانی با اعلام این خبر افزود: درخواست اخذ مجوز انتشار ترجمه قرآن کریم مربوط به حجت الاسلام محسن قرائتی که توسط مؤسسه درسهایی از قرآن به معاونت قرآن و عترت ارجاع شده بود، پس از بررسیهای انجام شده و بر اساس نظر کارشناسان ترجمه؛ انتشار ترجمه یادشده از سوی معاونت...
مسئول نظارت بر ترجمه معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی از تایید ترجمه قرآن کریم توسط حجت الاسلام والمسلمین محسن قرائتی خبرداد. به گزارش خبرگزاری شبستان، ابراهیم قربانی مسئول نظارت بر ترجمه معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی درخصوص درخواست اخذ مجوز انتشار ترجمه قرآن کریم مربوط به حجت...
رادیو نمای ترتیل همزمان با حلول ماه رجب ترجمه آیات را از طریق تلویزیون دراختیار مخاطبان میگذارد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرگزاری تسنیم، همزمان با آغاز ماه رجب امکان استفاده از ظرفیت رادیو نما همراه با ترجمه فراهم شده است؛ به گونهای که آیات در حال تلاوت همزمان از صفحات نمایشگر تلویزیون به...
همزمان با آغاز ماه رجب امکان استفاده از ظرفیت رادیو نما همراه با ترجمه فراهم شده است؛ به گونهای که آیات در حال تلاوت همزمان از صفحات نمایشگر تلویزیون به همراه ترجمه صریح آنها قابل مشاهده و پیگیری است. از شبکه رادیو نمای ترتیل هر روز تلاوت ترتیل یک جزء از قرآن کریم توسط...
یک دختر مسلمان باهدف گسترش آموزههای اسلامی تلاش دارد تا برای نخستین بار قرآن کریم و احادیث نبوی را به زبان ولزی ترجمه کند. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از شفقنا العربی، «لورا جونز» دختر مسلمان از ولز مرکز کاردیف در گفتگو با بی بی سی گفت: تلاش می کند آموزههای دین اسلام را...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، ندای قرآن یک سامانه نرمافزاری است که فرهنگسرای قرآن آن را پشتیبانی می کند . در این سامانه تلاوتهای استادان ایران و جهان اسلام و ترتیل قاریان داخلی و خارجی و ترجمه و تفسیر استادان مختلف بارگذاری شده است.این سامانه با بخشهای متنوعی چون «ترتیل» شامل ترتیل قرآن...
به گزارش خبرگزاری صداوسیمای مرکز اراک؛ نرم افزار «قاف» با ۹ ترجمه و قابلیت استفاده از دو ترجمه گویا و پخش صوت آیات و ترجمه آن از طریق لمس هر آیه، لطافت خاصی را در حفظ موضوعی قرآن کریم ایجاد کرده است. این نرم افزار با قابلیتهای ویژه تلاش میکند مخاطبان به شیوه راحتتری مباحث موضوعی...
به گزارش خبرنگار مهر، آیتالله سید حسن عاملی شامگاه یکشنبه در آئین تجلیل از چهرههای برتر قرآنی در رشته حفظ، ترجمه و مفاهیم قرآن در تالار ولایت اردبیل اظهار کرد: اگر قرآن محور و الگوی تربیتی نسل آینده ما قرار گیرد، دیگر هیچ دغدغه و نگرانی از عاقبتبخیری آنها نخواهیم داشت چرا که قرآن میتواند...
به گزارش خبرگزاری صداوسیما نرم افزار قرآنی قاف با قابلیتهای ویژه تلاش میکند مخاطبان، به شیوه راحتتری مباحث موضوعی قرآن را فرا گیرند و سواد قرآنی خود را افزایش دهند. از لحاظ محتوایی این برنامه قرآنی موضوعات خود را به سه دسته آیات اعتقادی، آیات احکام و فروع دین و آیات اخلاقی تقسیمبندی کرده است. قابلیت...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، از بین ۲۳۶ شرکتکننده در مرحله شفاهی این مسابقات که طی روزهای هفتم تا دهم دی به صورت آنلاین برگزار شد، مجموعاً ۷۴ نفر در سه رشته تفسیر عمومی قرآن کریم، ترجمه و مفاهیم صحیفه سجادیه، ترجمه و مفاهیم حکمتهای نهجالبلاغه در دو بخش بانوان و آقایان به مرحله...
به گزارش خبرنگار مهر، ترجمه حجتالاسلام والمسلمین محمدعلی کوشا از «قرآن کریم» بهتازگی در ۱۲۷۲ صفحه و بهای ۴۸۰ هزار تومان توسط نشر نی منتشر شده است. حجتالاسلام والمسلمین محمدعلی کوشا، مفسر و مترجم قرآن و مدرس سطوح عالی حوزه و قرآنپژوه معاصر است. عمده فعالیتهای محمدعلی کوشا در حوزه تفسیر و به ویژه ترجمه...
وزارت اوقاف مصر از چاپ ۱۰۰ عنوان کتاب در سال ۲۰۲۲ میلادی خبر داد و گفت: قرآن کریم به سه زبان هوسایی، یونانی و عبری ترجمه و چاپ شده است. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از الشروق، وزارت اوقاف مصر اعلام کرد که در سال 2022 میلادی 19 عنوان کتاب جدید منتشر شد که...