«اخبار زبان ژاپنی»:

نشست سیمرغ پارسی در ژاپن برگزار شد

به گزارش رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن، این نشست با مدیریت و شعر خوانی حدادی کارشناس معاونت بین الملل بنیاد سعدی آغاز شد و در ادامه با اشاره به برگزاری این سلسله برنامه ها، به سابقه موضوع نشست در ژاپن و اهمیت آن پرداخت و موارد مرتبط را تشریح و جلسه را با طرح...


برگزاری نشست سیمرغ پارسی با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن

از سوی بنیاد سعدی و با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت ایران و نماینده بنیاد سعدی در ژاپن و در ادامه سلسله برنامه ها و نشست های مجازی با موضوع مجموعه گفتارهایی در زبان و ادبیات فارسی، گفت وگوی "سیمرغ پارسی" با عنوان "مسائل و چشم انداز آموزش زبان فارسی در ژاپن" در فضای مجازی اینستاگرام...


گفت و گوی زنده «سیمرغ پارسی» برگزار شد

به گزارش ایرنا در این برنامه که با مدیریت و شعر خوانی الهام حدادی کارشناس معاونت بین الملل بنیاد سعدی و با عنوان "مسائل و چشم انداز آموزش زبان فارسی در ژاپن" برگزار شد بهنام جاهد زاده استاد رسمی مطالعات ایران شناسی دانشگاه اوساکای ژاپن و حسین دیوسالار رایزن فرهنگی سفارت ایران در ژاپن پیرامون مسایل...


زبانی چون موجودی زنده

جایزه ادبی «آکوتاگاوا» که یکی از مهم‌ترین جوایز ادبی ژاپن به‌شمار می‌رود و برای برنده‌اش اعتبار فراوانی به ارمغان می‌آورد، برای سال ۲۰۲۰، «هانِکو تاکایاما» (Haneko Takayama) برای داستان اسبِ شوری (Shuri horse) و «هاروکا تونو» (Haruka Tono) برای داستان فاجعه (Catastrophe) حائز ایستگی کسب آن دانسته شدند. اولی، در شماره ماه مارس ماهنامه  New...


کتاب مجموعه انشاءهای زبان‌آموزان ژاپنی منتشر شد

به گزارش روابط عمومی بنیاد سعدی، کتاب من زبان فارسی را دوست دارم، به همت بهنام جاهدزاده با همراهی و راهنمایی سید آیت حسینی و با همکاری مرکز مجازی مطالعات ژاپن منتشر شد. جاهد زاده استاد رسمی مطالعات ایران شناسی دانشگاه اوساکای ژاپن، دارای بالاترین مدرک توانایی زبان ژاپنی و مسلط به زبان انگلیسی و ترکی...


نوای «سیمرغ پارسی» در سرزمین آفتاب تابان

به گزارش ایرنا مهمانان این نشست فرهنگی که با عنوان «مسائل و چشم انداز آموزش زبان فارسی در ژاپن» در اینستاگرام برگزار می شود دکتر «بهنام جاهد زاده» استاد رسمی مطالعات ایران شناسی دانشگاه اوساکای ژاپن و دکتر «حسین دیوسالار» رایزن فرهنگی سفارت ایران در ژاپن و نماینده بنیاد سعدی هستند دکتر الهام حدادی کارشناس...


گفتگوی زنده اینستاگرامی سیمرغ پارسی برگزار می‌شود

در ادامه سلسله برنامه ها و نشست های مجازی با موضوع مجموعه گفتارهایی در زبان و ادبیات فارسی، گفتگوی "سیمرغ پارسی" از سوی بنیاد سعدی و با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن با عنوان "مسائل و چشم انداز آموزش زبان فارسی در ژاپن" برگزار می‌شود. به گزارش ایسنا، میهمانان این برنامه بهنام...


ماسک ضدکرونای مترجم از راه رسید

محققان ژاپنی ماسک صورت هوشمندی را ابداع کردند که علاوه بر محافظت کاربران از ابتلا به ویروس کرونا، نقش یک مترجم را نیز ایفا کرده و سخنان آنها را به ۸ زبان مختلف دنیا ترجمه می‌کند.  Donut Robotics یک استارتاپ ژاپنی اولین ماسک هوشمند مترجم در جهان C-FACE را طراحی و ساخته است که...


نشست سيمرغ پارسي در فضاي مجازي برگزار مي‌شود

خبرگزاری آریا- گفتگوی زنده "سیمرغ پارسی" از سوی بنیاد سعدی و با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن در فضای مجازی برگزار می‌شود.به گزارش خبرگزاری آریا، در ادامه سلسله برنامه‌ها و نشست‌های مجازی با موضوع مجموعه گفتار‌هایی در زبان و ادبیات فارسی، گفتگوی "سیمرغ پارسی" از سوی بنیاد سعدی و با همکاری رایزنی فرهنگی...


گفتگوی زنده درباره چشم‌انداز آموزش زبان فارسی در ژاپن برگزار می‌شود

گفتگوی زنده «سیمرغ پارسی» با موضوع چشم‌انداز آموزش زبان فارسی در ژاپن برگزار می‌شود. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، در ادامه سلسله برنامه‌ها و نشست‌های مجازی با موضوع مجموعه گفتارهایی در زبان و ادبیات فارسی، گفتگوی «سیمرغ پارسی» از سوی بنیاد سعدی و با همکاری رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن...


نشست اینستاگرامی «سیمرغ پارسی» برگزار می‌شود

به گزارش خبرگزاری مهر، در ادامه نشست‌های مجازی با موضوع مجموعه گفتارهایی در زبان و ادبیات فارسی، گفت‌وگوی «سیمرغ پارسی» از سوی بنیاد سعدی و با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در ژاپن با موضوع «مسائل و چشم‌انداز آموزش زبان فارسی در ژاپن» برگزار می‌شود.  میهمانان این برنامه بهنام جاهد زاده، استاد رسمی مطالعات ایرانشناسی دانشگاه...


ترجمه خاطرات تنها مادر شهید ژاپنی به زبان‌های مختلف/ مهاجر سرزمین آفتاب به زادگاهش بازمی‌گردد

حمید حسام از ترجمه کتاب‌ مهاجر سرزمین آفتاب" به زبان‌های مختلف خبر داد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، "مهاجر سرزمین آفتاب" عنوان تازه‌ترین اثر حمید حسام است که با همکاری مسعود امیرخانی به رشته تحریر درآمده است. این اثر که به تازگی از سوی انتشارات سوره مهر به چاپ...


وقتی تاجر ایرانی دختر جوان ژاپنی را متحول کرد

کتاب «مهاجر سرزمین آفتاب»، آخرین اثر حمید حسام که روایت خاطرات کونیکو یامامورا، یگانه مادر شهید ژاپنی در ایران است. به گزارش مشرق، کتاب «مهاجر سرزمین آفتاب»، آخرین اثر حمید حسام که روایت خاطرات کونیکو یامامورا، یگانه مادر شهید ژاپنی در ایران است. این کتاب آخرین اثر حسام و به قول خودش بهترین آنهاست که...


«نظام اخلاقی قرآن» به روایت «سوره»/کارنامه قرآن‌پژوهی ایزوتسو

به گزارش خبرگزاری مهر، در نهمین قسمت از برنامه تلویزیونی «سوره» یوسفعلی میرشکاک بخشی از تفسیر «روض الجنان و روح الجنان» را می‌خواند و حجت الاسلام سید یدالله یزدان‌پناه به بیان دیدگاه‌های خود پیرامون «آموزه غیب در قرآن» می‌پردازد. از دیگر بخش‌های این قسمت از برنامه «سوره» بررسی کارنامه قرآن‌پژوهی توشیهیکو ایزوتسو اسلام شناس معروف...


خاطره‌ای جالب از علامه جعفری از زبان پروفسور ژاپنی

به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، مطلب زیر بخشی از گفت وگوی خانم پروفسور هیسائه ناکانیشی به مناسبت سالگرد ارتحال علامه است که در تابستان ۱۳۹۷ انجام شده است. وی در این گفتگو به دیدار خود با علامه جعفری که در سپتامبر ۱۹۹۸ صورت گرفته پرداخته است: در همان جلسه‌ای که به اتفاق آقای کوزو...


قاعده‌ای جالب! تلفظ اسم شما به زبان ژاپنی چی می‌شود؟

به گزارشگروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، قاعده‌ای جالب! تلفظ اسم شما به زبان ژاپنی چی میشه؟ طبق این قاعده اسم خودتون رو به ژاپنی پیدا کنید. A-ka B-tu C-mi D-te E-ku F-lu G-ji H-ri I-ki J-zu K-me L-ta M-rin N-to O-mo P-no Q-ke R-shi S-ari T-s U-do V-ru W-mei X-na Y-fu Z-zi منبع: فر ناز...


ماشین احمدی‌نژاد را زنوزی خرید/ تراکتور یک باشگاه ژاپنی است!/ آقای زنوزی برای پرسپولیس نسخه نپیچ!

به گزارش ایلنا، بعد از حسین کلانی حالا نوبت امیر عابدینی است که به حرف‌های مالک باشگاه تراکتورسازی واکنشی تند نشان بدهد. عابدینی معتقد است افرادی که سوادی در این زمینه ندارند، بهتر است تمرکز خود را روی موفقیت تیمشان بگذارند، نه اینکه مدام درباره پرسپولیس صحبت کنند. عابدینی از نام باشگاه پرسپولیس دفاع جانانه‌ای...


چهاردهمین دوره آموزش زبان فارسی در ژاپن آغاز شد

به گزارش خبرگزاری مهر، چهاردهمین دوره آموزش زبان فارسی در ادامه فعالیت‌های مرتبط با آموزش زبان و ادبیات فارسی، توسط رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن، با همکاری بنیاد سعدی و مدرسه ایرانیان سفارت کشورمان در ژاپن، از روز شنبه ۲۸ دی آغاز شد. در این دوره آموزشی حدود ۱۰۰ نفر از علاقه‌مندان ژاپنی زبان...


ستاره جوان ژاپنی مورد توجه تراکتور/ استوکس با پرسپولیس به توافق کامل رسید/ تشریح مصدومیت غلامی از زبان پزشک استقلال

خبرگزاری آریا- آخرین اخبار فوتبال ایران را با هم مرور می کنیم.به گزارش آریا، یک رسانه بحرینی اعلام کرد بازی تیم‌های ملی فوتبال ایران و بحرین در چارچوب انتخابی جام جهانی 2022 در زمین بی‌طرف برگزار خواهد شد. به نقل از اخبار الخلیج بحرین، تیم ملی فوتبال بحرین با توجه به انتقال بازی‌های بین‌المللی باشگاه‌‌های...


دوبله و نمایش فیلم «دوچ» به زبان ژاپنی

فیلم سینمایی «دوچ» به کارگردانی امیر مشهدی‌عباس در ویژه‌برنامه‌ای با دوبله ژاپنی در شهر اکیناوا نمایش داده می‌شود.   به گزارش خبرگزاری فارس، فیلم سینمایی «دوچ» به کارگردانی امیر مشهدی‌عباس از تولیدات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در ویژه‌برنامه‌ای با دوبله ژاپنی در شهر اکیناوای نمایش داده می‌شود. این فیلم بلند ۷۶...


اکران فیلم «مستند شرقی» در مورد ایزوتسو

گروه هنر ــ فیلم «مستند شرقی» در مورد ایزوتسو با سخنرانی احمد پاکتچی اکران می‌شود. به گزارش ایکنا، فیلم مستند شرقی درباره‌ ایزوتسو، اسلام‌شناس ژاپنی و نویسنده‌ کتاب «خدا و انسان در قرآن» و «مفاهیم اخلاقی در قرآن» با حضور کارگردان این فیلم و سخنرانی احمد پاکتچی، اکران می‌شود. این برنامه سه‌شنبه ۲۶...


مستند شام آخر در توکیو به نمایش در آمد

به گزارش روز شنبه رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ژاپن، این فیلم توسط رایزنی فرهنگی سفارت ایران در توکیو به زبان ژاپنی ترجمه و به صورت زیرنویس ژاپنی آماده سازی شده بود. بعد از نمایش این فیلم، دکتر «هیرویوکی آئویاما» استاد منطقه شناسی نیز مطالبی در خصوص موضوعات مرتبط با افراط گرایی و تروریسم در منطقه...


ترجمه «الهی‌نامه» عطار به زبان ژاپنی

خبرگزاری میزان- «الهی‌نامه» عطار به زبان ژاپنی ترجمه و منتشر شد. تاریخ انتشار: 13:05 - 29 مهر 1398 - کد خبر: ۵۶۰۶۰۴ به گزارش گروه فضای مجازی خبرگزاری میزان، به نقل از روزنامه خراسان، الهی نامه توسط آیانو ساساکی، ایران‌شناس و رئیس بخش فارسی دانشگاه مطالعات خارجی توکیو انجام شده و در قالب هشتصد...


انتشار الهی‌نامه عطار به زبان ژاپنی

«الهی‌نامه» عطار به زبان ژاپنی ترجمه و منتشر شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، ترجمه این مجموعه توسط آیانو ساساکی(AYANO SASAKI) ایران‌شناس و رئیس بخش فارسی دانشگاه مطالعات خارجی توکیو انجام شده و در قالب هشتصد و نود و ششمین مجموعه «تویو بونکو» (کتابخانه شرقی) از مشهورترین مجموعه کتاب‌ها...


ترجمه و انتشار «الهی‌نامه» عطار به زبان ژاپنی

کتاب «الهی‌نامه» عطار با تصحیح و تعلیق دکتر شفیعی کدکنی و با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران به زبان ژاپنی ترجمه و منتشر شد. خبرگزاری شبستان،‌ گروه اندیشه: کتاب «الهی نامه» عطار با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در توکیو به زبان ژاپنی ترجمه و به چاپ رسید.   بر...


الهی نامه عطار به زبان ژاپنی ترجمه و منتشر شد

به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز، ترجمه الهی نامه عطار توسط دکتر آیانو ساساکی(AYANO SASAKI) ایران شناس و رئیس بخش فارسی دانشگاه مطالعات خارجی توکیو انجام شده است که در قالب هشتصد و نود و ششمین مجموعه تویو بونکو ( کتابخانه شرقی) از مشهور ترین مجموعه کتاب ها در ژاپن با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری...


آلمانی‌های کُند، ژاپنی‌های محتاط، فرانسوی‌های خودشیفته و دیگران!

به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، ‌ فرض کنید با لباس‌های پلوخوری‌تان در یک جلسه مهم کاری برای بستن یک قرارداد بزرگ شرکت کرده‌اید و دقایقی کوتاه که از گفت‌و‌گوی تان می‌گذرد، طرف مقابل که هیچ شوخی با او ندارید، لبخندی می‌زند و دستش را پشت دست شما می‌زند! احتمالا خیلی تعجب خواهید کرد و اصلا...


ترجمه «الهی نامه»عطار نیشابوری به زبان ژاپنی

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، ترجمه این مجموعه توسط آیانو ساساکی(AYANO SASAKI) ایران‌شناس و رئیس بخش فارسی دانشگاه مطالعات خارجی توکیو انجام شده و در قالب هشتصد و نود و ششمین مجموعه «تویو بونکو» (کتابخانه شرقی) از مشهورترین مجموعه کتاب‌ها در ژاپن با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در ژاپن به چاپ رسیده است. «الهی‌نامه»...


«الهی‌نامه» عطار به زبان ژاپنی ترجمه شد

کتاب «الهی نامه» عطار با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در توکیو به زبان ژاپنی ترجمه و به چاپ رسید. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، ترجمه این مجموعه ارزشمند توسط دکتر آیانو ساساکی(AYANO SASAKI) ایران شناس و رئیس بخش فارسی دانشگاه مطالعات خارجی توکیو انجام شده است که در...


تشکر ژاپنی‌ها از فدراسیون والیبال ایران به زبان اینستاگرام +عکس

به گزارش اقتصادآنلاین به نقل از خبرآنلاین، فدراسیون والیبال ژاپن با انتشار پیامی بابت میزبانی ایران در رقابت‌های قهرمانی آسیا تشکر کرد. ژاپن که خود میزبان رقابت‌های المپیک ۲۰۲۰ است یکی از تیم‌هایی است که در این رقابت‌ها حضور دارد و بر خلاف دیگر تیم‌های آسیایی در این رقابت‌ها به دنبال کسب سهمیه مسابقات انتخابی...


تشکر ژاپنی ها از فدراسیون ایران به زبان اینستاگرام

به گزارش گروه ورزش باشگاه خبرنگاران جوان  ، فدراسیون والیبال ژاپن با انتشار پیامی بابت میزبانی ایران در رقابت‌های قهرمانی آسیا تشکر کرد. ژاپن که خود میزبان رقابت‌های المپیک ۲۰۲۰ است یکی از تیم‌هایی است که در این رقابت‌ها حضور دارد و بر خلاف دیگر تیم‌های آسیایی در این رقابت‌ها به دنبال کسب سهمیه مسابقات انتخابی...


گفت‌وگوهای سازنده‌ای با وزیر خارجه و نخست‌وزیر ژاپن داشتم

وزیر خارجه کشورمان پس از گفت‌وگوهای سازنده خود با مقامات ارشد ژاپنی توییتی به زبان ژاپنی منتشر کرد. به گزارش خبرگزاری شبستان، وزیر خارجه کشورمان پس از گفت‌وگوهای سازنده خود با مقامات ارشد ژاپنی توییتی به زبان ژاپنی منتشر کرد.   محمد جواد ظریف در این توییت نوشت: در ژاپن و در دومین...


توئیت جدید ظریف به زبان ژاپنی

به گزارش اقتصادآنلاین، محمد جواد ظریف در این توییت نوشت: " در ژاپن و در دومین بخش از دیدار آسیایی ام هستم. با وزیر امور خارجه و نخست وزیر ژاپن دیدار کردم. گفت‌وگوهای سازنده ای درباره پیشبرد روابط بسیار خوب دو جانبه، کاهش تنش در خلیج فارس و حفظ منافع برجام برای مردم ایران داشتیم....


توئیت ظریف به زبان ژاپنی درباره مذاکرات سازنده با مقام‌های این کشور

به گزارش وانانیوز،   ظریف در توئیترش نوشت:  در ژاپن و در دومین بخش از دیدار آسیایی ام هستم. با وزیر امور خارجه و نخست وزیر ژاپن دیدار کردم. گفتگوهای سازنده ای درباره پیشبرد روابط بسیار خوب دو جانبه، کاهش تنش در خلیج فارس و حفظ منافع برجام برای مردم ایران داشتیم. برنامه بعدی: تداوم...


گزارش توئیتری ظریف به زبان ژاپنی +عکس

خبرگزاری تسنیم: محمدجواد ظریف وزیر خارجه جمهوری اسلامی ایران پس از دیدار با مقامات ژاپنی در توئیتی به زبان ژاپنی نوشت: "در ژاپن و در دومین بخش از دیدار آسیایی ام هستم. با وزیر امور خارجه و نخست وزیر ژاپن دیدار کردم. گفتگو‌های سازنده‌ای درباره پیشبرد روابط بسیار خوب دو جانبه، کاهش تنش در خلیج...


توئیت ظریف به زبان ژاپنی

محمدجواد ظریف، وزیر امور خارجه کشورمان که به ژاپن سفر کرده است پس از دیدار با نخست وزیر ژاپن، پیام توییتری به زبان ژاپنی منتشر کرد. به گزارش «تابناک»، ظریف در این پیام نوشت: در ژاپن و در دومین بخش از دیدار آسیایی‌ام هستم.  با وزیر امور خارجه و نخست‌وزیر ژاپن دیدار کردم. گفت‌وگوهای سازنده‌ای...


توئیت ظریف به زبان ژاپنی پس از گفتگو با مقامات ارشد ژاپنی

به گزارش جماران، در این دیدار در خصوص آخرین تحولات اجرای برجام و نیز تنش ها در منطقه و راهکارهای کاهش آن به تفصیل گفتگو و در تبادل نظر شد. به گزارش جماران، ظریف در توییتی به زبان ژاپنی پس از گفتگوهای سازنده خود با مقامات ارشد ژاپنی: " در ژاپن و در دومین بخش از دیدار...


در توییتی به زبان ژاپنی/ ظریف: با وزیر خارجه و نخست‌وزیر ژاپن گفت‌وگوهای سازنده‌ای داشتم

آفتاب‌‌نیوز : محمد جواد ظریف در این توییت نوشت: " در ژاپن و در دومین بخش از دیدار آسیایی ام هستم. با وزیر امور خارجه و نخست وزیر ژاپن دیدار کردم. گفت‌وگوهای سازنده ای درباره پیشبرد روابط بسیار خوب دو جانبه، کاهش تنش در خلیج فارس و حفظ منافع برجام برای مردم ایران داشتیم....


توئیت ظریف به زبان ژاپنی پس از گفتگوهای سازنده با مقامات ارشد ژاپنی

وزیر خارجه ایران توئیتی به زبان ژاپنی پس از گفتگوهای سازنده با مقامات ارشد ژاپنی منتشر کرد. ۰۶ شهريور ۱۳۹۸ - ۰۹:۴۹ بین الملل دیپلماسی ایران نظرات - اخبار بین الملل - به گزارش حوزه سیاست خارجی خبرگزاری تسنیم، محمدجواد ظریف وزیر خارجه جمهوری اسلامی ایران پس از دیدار با مقامات ژاپنی در توئیتی...


مبارزه جنگجوی ایرانی در سرزمین آفتاب تابان

شمارش معکوس برای مبارزه سینا کریمیان جنگجوی ایرانی با آیتاکاریو افسر ژاپنی در مسابقات ۱-K شروع شد. او برای شکست حریفش با جدیت تمرینات سخت و فشرده‌ای زیر نظر ویلا مربی تایلندی در یکی از باشگاه‌های توکیو انجام می‌دهد تا شنبه دوم شهریور در اوزاکای ژاپن مبارزه کند. جنگجوی ایرانی  از آمادگی و حریفش حرف...


جزئیات حادثه نفتکش ژاپنی از زبان رئیس شرکت کشتیرانی «کُکوکا سانگیو»

رئیس شرکت کشتیرانی که نفکتش آن در دریای عمان دچار سانحه شده است، گفت: دو «شی پرنده» در روز پنج شنبه به نفتکش ژاپنی در دریای عمان صدمه زدند.   به گزارش گروه اقتصاد بین الملل خبرگزاری دانشجو به نقل از رویترز، رئیس شرکت کشتیرانی که نفکتش آن در دریای عمان دچار سانحه شده...