2024-04-26@19:46:07 GMT
۹۳ نتیجه - (۰.۰۰۰ ثانیه)
«اخبار الیف شافاک»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
آفتاب‌‌نیوز : دادگاهی در ترکیه، «الیف شافاک» رمان‌نویس برنده جایزه را به پرداخت غرامت به نویسنده دیگری پس از متهم شدن به کپی‌برداری از کتابش محکوم کرد. به گزارش ایسنا، دادگاه استانبول اعلام کرده که گزارش کارشناسی تهیه‌شده برای این پرونده نشان می‌دهد که حداقل پنج درصد از رمان نوشته شافاک به نام «شپش پالاس»...
دادگاهی در ترکیه، «الیف شافاک» رمان‌نویس برنده جایزه را به پرداخت غرامت به نویسنده دیگری پس از متهم شدن به کپی‌برداری از کتابش محکوم کرد. به گزارش ایسنا، دادگاه استانبول اعلام کرده که گزارش کارشناسی تهیه‌شده برای این پرونده نشان می‌دهد که حداقل پنج درصد از رمان نوشته شافاک به نام «شپش پالاس» در سال...
«الیف شافاک» نویسنده شناخته‌شده ترکیه‌ای به سرقت بخش‌هایی از کتابی در سال ۱۹۹۰ و استفاده از آنها در رمان پرفروش خود «شپش پالاس» شده است. به گزارش ایسنا، دادگاهی در ترکیه، «الیف شافاک» رمان‌نویس برنده جایزه را به پرداخت غرامت به نویسنده دیگری پس از متهم شدن به کپی‌برداری از کتابش محکوم کرد. دادگاه استانبول...
رمان جدید نوشته «الف شافاک» نویسنده شناخته‌شده با عنوان «رودخانه‌هایی در آسمان» در ماه آگوست امسال منتشر خواهد شد. به گزارش ایسنا، «الیف شافاک» نویسنده بریتانیایی و ترک‌تبار که بیشتر برای رمان «ملت عشق» و «جزیره درختان گمشده» شناخته می‌شود قرار است رمان جدید خود را عنوان «رودخانه‌هایی در آسمان» از تاریخ هشتم آگوست...
به گزارش تابناک به نقل از باشگاه خبرنگاران، با نگاهی کلی به برندگان سه چهار سال اخیر نوبل ادبیات یعنی اولگا توکارچوک، پیتر هانتکه، لوئیز گلیک و آخرین برنده نوبل ادبیات که نام او چندی پیش اعلام شد یعنی عبدالرزاق گورنا، متوجه می‌شویم ناشران و مترجمان ایرانی قبل از مطرح شدن نام این افراد به...
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، با نگاهی کلی به برندگان سه چهار سال اخیر نوبل ادبیات یعنی اولگا توکارچوک، پیتر هانتکه، لوئیز گلیک و آخرین برنده نوبل ادبیات که نام او چندی پیش اعلام شد یعنی عبدالرزاق گورنا، متوجه می‌شویم ناشران و مترجمان ایرانی قبل از مطرح شدن نام...
الیف شافاک نویسنده‌ی مشهور ترک تبار زاده‌ی ۲۵ اکتبر سال ۱۹۷۱ در استراسبورگ فرانسه است. زندگی او در ترکیه از زمانی آغاز شد که پدر و مادرش از یکدیگر جدا شدند. پس از جدایی والدین الیف، او همراه با مادرش به آنکارا رفت. وی همراه مادرش در شهرهای مختلفی همچون بوستون، میشیگان، استانبول، آریزونا و...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ترجمان، الیف شافاک نویسنده اهل ترکیه، در مجله ۱۸۴۳ (نشریه فرهنگ و لایف‌استایل اکونومیست) درباره ۶ وسیله‌ای نوشته است که باعث می‌شود هر جا که هست، احساس در خانه بودن داشته باشد. شافاک در ایران بیش از هر چیز به کتاب پرفروش ملت عشق مشهور است. او به...
صراط: قهر انسانی در طول زندگی‌اش با برخی از اشیا رابطه‌ای خاص برقرار می‌کند. این اشیا معمولاً یادآور اشخاص، دوره‌ها یا وضعیت‌های خاصی در زندگی‌مان هستند که برایمان ارزشمند و معنادار است. یک ماشین قدیمی، یک خودنویس یا ساعت، یک تکه جواهر، یا حتی چیزهایی که در ظاهر ارزش نگهداری ندارند، مثلاً نقاشی‌ای که...
قهر انسانی در طول زندگی‌اش با برخی از اشیا رابطه‌ای خاص برقرار می‌کند. این اشیا معمولاً یادآور اشخاص، دوره‌ها یا وضعیت‌های خاصی در زندگی‌مان هستند که برایمان ارزشمند و معنادار است. یک ماشین قدیمی، یک خودنویس یا ساعت، یک تکه جواهر، یا حتی چیزهایی که در ظاهر ارزش نگهداری ندارند، مثلاً نقاشی‌ای که بچه‌مان کشیده...
قهر انسانی در طول زندگی‌اش با برخی از اشیا رابطه‌ای خاص برقرار می‌کند. این اشیا معمولاً یادآور اشخاص، دوره‌ها یا وضعیت‌های خاصی در زندگی‌مان هستند که برایمان ارزشمند و معنادار است. یک ماشین قدیمی، یک خودنویس یا ساعت، یک تکه جواهر، یا حتی چیزهایی که در ظاهر ارزش نگهداری ندارند، مثلاً نقاشی‌ای که بچه‌مان کشیده...
قهر انسانی در طول زندگی‌اش با برخی از اشیا رابطه‌ای خاص برقرار می‌کند. این اشیا معمولاً یادآور اشخاص، دوره‌ها یا وضعیت‌های خاصی در زندگی‌مان هستند که برایمان ارزشمند و معنادار است. یک ماشین قدیمی، یک خودنویس یا ساعت، یک تکه جواهر، یا حتی چیزهایی که در ظاهر ارزش نگهداری ندارند، مثلاً نقاشی‌ای که بچه‌مان کشیده...
فرارو- برای افرادی هم که اندک آشنایی با ادبیات فارسی دارند، جلال‌الدین محمد بلخی معروف به مولانا یا مولوی و اشعار او، شناخته شده هستند. اما نام مولانا همیشه یادآور شخصیت اسرار آمیز دیگری است که زندگی این شاعر بزرگ را دگرگون کرده است و این فرد کسی جز «شمس تبریزی» نبود. در خصوص چگونگی...
رمان «دختری به نام شمعدونی آدامسی» اثر الیف شافاک با ترجمه الناز هودی وارد بازار کتاب شد. به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، شمعدانی، دختربچه‌ای باهوش و کنجکاو است که کتاب خواندن را خیلی دوست دارد. او با خودش فکر می‌کند که فهماندن بعضی چیزها برای بزرگترها چقدر سخت است. یکی از...
ملت عشق کتابی است پرفروش در ترکیه و البته ایران. شاید پیش از منتشر شدن این کتاب در ایران و استقبال بی‌نظیر از آن کمتر کسی الیف شافاک نویسنده ترک تبار آن را می‌شناخت. به گزارش گروه رسانه‌های دیگر خبرگزاری آنا، کتاب ملت عشق روایتی عارفانه از همه‌ی زندگی است و نه فقط عشق....
همه می‌دانیم که دریچه رسیدن به سعادت و خوشبختی، افزایش دانش است، به منظور افزایش دانش راهکاری زیباتر و آرامش‌بخش‌تر از مطالعه کتاب وجود ندارد. به گزارش ایسنا، بنابر اعلام کتاب وب، کتاب خواندن یکی از مؤثرترین روش‌های افزایش آگاهی فردی می‌باشد. دوست خوب من در این نوشته می‌خواهیم شما را آثار یکی از...
الیف شافاک نویسنده مشهور ترکیه‌ای و خالق رمان «ملت عشق» که برای نگارش رمان «۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این جهان عجیب و غریب» موفق شده بود به فهرست نهایی جایزه ادبی «بوکر» سال ۲۰۱۹ راه یابد چندی پیش با نشریه «نیویورک‌تایمز» به گفت‌وگو نشست که در ادامه بخشی از این گفت‌وگو را می‌خوانید. ...
الیف شافاک (Elif Shafak) نویسنده ترک تبار و جوجو مویز (Jojo Moyes) نویسنده زن انگلیسی هر دو در زمره همین افراد قرار دارند. اغلب آثار منتشر شده از این دو نویسنده در ایران و جهان نظر بسیاری از مخاطبان را به خود جلب کرده و با فروش گسترده‌ای همراه بوده‌اند. از پرفروش‌ترین آثار این دو...
در شرایطی که برخی کتاب‌ها در ماه‌های گذشته لغو مجوز شده و غیرقابل چاپ عنوان شده است، قاچاقچیان اقدام به انتشار گسترده این کتاب‌ها کرده‌اند. ۰۱ دی ۱۳۹۸ - ۱۱:۵۲ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، قاچاق کتاب در سال‌‌های گذشته مشکلات بسیاری را برای...
به گزارش خبرنگار مهر، متن زیر یادداشتی از حجت الاسلام حبیب الله بابایی است که در ادامه می خوانید؛ کتاب «ملت عشق» عشق سنتی (عشق شمس و مولوی) را راهی به رهایی از جامعه بی عشقِ مدرن (خانواده دیوید) می داند، ولی نهایتا در چالش بین سنت و مدرنیته، عشق سنتی را به عشق مدرن تحویل...
مجوز نشر دو کتاب الیف شافاک در حالی لغو شده است که آثار این نویسنده در دنیا طرفداران زیادی دارد. به گزارش ایرنا، طی روز‌های گذشته اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران در اطلاعیه‌ای خطاب به توزیع‌کنندگان و کتابفروشان خبر داد: طبق اطلاع واصله، کتابِ «ناپاک‌زاده استانبول» نشر «آسیم» و نشر «فرهنگ نشرنو» و کتاب «شرم»...
نکته جالبی که اخیرا در بازار نشر ایران اتفاق افتاده این است که رمان «حرامزاده‌ی استانبول» این نویسنده، که قبلا با نام «ناپاک‌زاده‌ی استانبول» در ایران منتشر شده بود، بار دیگر با اسم «شرم» به بازار آمد سرویس سیاست مشرق- بازار نشر ایران، یکی از مظاهر نوعی از سرمایه‌سالاری عنان گسیخته شده، که دولت اعتدال...
مترجم کتاب «شرم» نوشته الیف شافاک که به تازگی لغو مجوز شده است، با اظهار بی‌اطلاعی از این موضوع گفت: نشر مروارید چیزی به من نگفته است. این موضوع واقعا باعث تأسف است و نمی‌دانم چه بگویم. این کتاب توسط ناشر دیگری هم چاپ می‌شود که تا جایی که می‌دانم چاپ چهارمش است. او افزود: این کتاب...
اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران از لغو مجوز کتاب‌های «ناپاک‌زاده استانبول» و «شرم» اثر الیف شافاک خبر داد. به گزارش ایسنا، اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران در اطلاعیه‌ای خطاب به موزعان و کتابفروشان آورده است: طبق اطلاع واصله، کتابِ «ناپاک‌زاده استانبول» نشر «آسیم» و نشر «فرهنگ نشر نو» و کتاب «شرم» نشر «نیماژ» و نشر...
اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران در اطلاعیه‌ای خطاب به موزعان و کتابفروشان آورده است: طبق اطلاع واصله، کتابِ «ناپاک‌زاده استانبول» نشر «آسیم» و نشر «فرهنگ نشرنو» و کتاب «شرم» نشر «نیماژ» و نشر «مروارید» لغو مجوز شده است. مراتب برای اطلاع و پیشگیری از هرگونه پیگرد احتمالی حاصل از خرید و فروش آن به اطلاع...
به گزارش ایکنا به نقل از روابط عمومی اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران؛ این اتحادیه در اطلاعیه‌ای خطاب به موزعان و کتابفروشان اعلام کرد کتاب «ناپاک‌زاده استانبول» نشر «آسیم» و نشر «فرهنگ نشر نو» و کتاب «شرم» نشر «نیماژ» و نشر «مروارید» لغو مجوز شده است. این اتحادیه از این بخش صنف نشر خواسته تا...
به گزارش خبرگزاری مهر اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران در اطلاعیه‌ای خطاب به موزعان و کتابفروشان اعلام کرد کتابِ «ناپاک زاده استانبول» نشر «آسیم» و نشر «فرهنگ نشر نو» و کتاب «شرم» نشر «نیماژ» و نشر «مروارید» لغو مجوز شده است این اتحادیه از این بخش صنف نشر خواسته تا این موض ثانیه جهت اطلاع و...
اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران از لغو مجوز کتاب‌های «ناپاک‌زاده استانبول» و «شرم» اثر الیف شافاک خبر داد. اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران در اطلاعیه‌ای خطاب به موزعان و کتابفروشان آورده است: طبق اطلاع واصله، کتابِ «ناپاک‌زاده استانبول» نشر «آسیم» و نشر «فرهنگ نشر نو» و کتاب «شرم» نشر «نیماژ» و نشر «مروارید»...
اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران در اطلاعیه‌ای خطاب به موزعان و کتابفروشان آورده است: طبق اطلاع واصله، کتابِ «ناپاک‌زاده استانبول» نشر «آسیم» و نشر «فرهنگ نشر نو» و کتاب «شرم» نشر «نیماژ» و نشر «مروارید» لغو مجوز شده است، مراتب جهت اطلاع و پیشگیری از هرگونه پیگرد احتمالی حاصل از خرید و فروش آن به...
امروزه بسیاری از مردم و علی الخصوص کسانی که در زمینه فرهنگ و هنر کار می کنند یا کتاب می خوانند، با کتاب ملت عشق، اثر الیف شافاک آشنایی دارند. این نویسنده مشهور ترک تبار که امروزه بحث ها بر سر آثار وی بسیار داغ است، کتاب هایی را معرفی کرده که از نظر خود...
اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران اعلام کرد کتاب «۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب» مجوز نشر و توزیع ندارد. اتحادیه ناشران و کتابفروشان استان تهران در اطلاعیه‌ای خطاب به کتابفروشان و موزعان اعلام کرد: به اطلاع می رساند کتاب «۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب» موفق به...
در پی اطلاعیه اتحادیه ناشران و کتابفروشان استان تهران مبنی بر مجوز نداشتن کتاب «۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب»، علی سلامی، مترجم این کتاب، گفت: اتفاقی که افتاد این بود که بعد از ترجمه کتاب، ناشر به من گفت مجوز کتاب آمده و کتاب را منتشر کرد. بعد از مدتی هم زنگ زد...
اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران اعلام کرد کتاب «۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب» مجوز نشر و توزیع ندارد. به گزارش ایسنا، اتحادیه ناشران و کتابفروشان استان تهران در اطلاعیه‌ای خطاب به کتابفروشان و موزعان اعلام کرد: به اطلاع می رساند کتاب «۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب» موفق...
فهرست کوتاه نامزدهای جایزه بوکر سال ۲۰۱۹ منتشر شد و نام «مارگارت آتوود» شاعر و نویسنده کانادایی و «الیف شافاک» نویسنده ترکیه‌ای و مولف کتاب «ملت عشق» از جمله مطرح‌ترین اسامی موجود در این فهرست است. مارگارت آتوود با رمان وصیت نامه ها با رقبایش برای احراز این جایزه که بنیاد خیریه «کرنک‌استارت»...
«ملت عشق» نوشته الیف شافاک نویسنده ترکیه‌ای با ترجمه ارسلان فصیحی به چاپ صد‌و‌یکم رسید؛ مراسم رونمایی این کتاب با حضور علاقه‌مندان در شهرکتاب همدان برگزار شد. «ملت عشق» رمانی است که آن را از جمله پرفروش ترین کتاب های تاریخ ترکیه می دانند و بیش از 500 بار در این کشور بازنشر شده است؛...
به گزارش خبرگزاری مهر، این رمان که در ۶ ژوئن (۱۶ خرداد) به زبان انگلیسی در سراسر جهان منتشر شد، ساختاری متفاوت و بی‌نظیر دارد. لیلا، قهرمان داستان، مرده است، ولی ذهن او به مدت ۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه به حیاتش ادامه می‌دهد و تمام زندگیِ لیلا با همهٔ فراز و نشیب‌هایش در همین...
«۱۰ دقیقه و ۳۸ ثانیه در این دنیای عجیب» رمانی متفاوت از الیف شافاک با ترجمه علی سلامی روانه بازار کتاب می‌شود. ۲۱ خرداد ۱۳۹۸ - ۱۵:۵۷ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، این رمان که در 6 ژوئن (16 خرداد) به زبان انگلیسی در...
به گزارش خبرنگار ایلنا، تازه‌ترین اثر از نویسنده شهیر ترکیه‌ای، الیف شافاک، تحت عنوان «فکر نکن تنهایی» توسط سیدصابر حسینی به زبان فارسی ترجمه و توسط انتشارات مروارید منتشر شده است. این کتاب حدود یکسال پیش توسط الیف شافاک و در ترکیه منتشر شده است و دربرگیرنده طیف مختلفی از مسائل، از قبیل هویت زن،...
کتاب «فکر نکن تنهایی» از الیف شافاک، «یک ماه با شیطان» نوشته ابراهیم رها و «هشت و سه دهم ثانیه» از افشین رستمی به تازگی منتشر شده‌اند. به گزارش ایسنا، «فکر نکن تنهایی» نوشته الیف شافاک با ترجمه صابر حسینی در ۲۳۶ صفحه با شمارگان ۱۱۰۰ نسخه و قیمت ۳۶ هزار تومان در نشر مروارید...
به گزارش خبرنگار مهر، نشر مروارید اثری تازه از الیف شافاک نویسنده سرشناس ترکیه را با عنوان «فکر نکن تنهایی» روانه بازار کتاب کرد. این اثر که سال گذشته از سوی این نویسنده تألیف و منتشر شده است مجموعه‌ای از یادداشت‌های این نویسنده درباره موضوعات مختلف اعم از ادبیات، هویت زن، مسائل اجتماعی و زندگی...
خبرگزاری میزان- رمان «پنهان» نوشته الیف شافاک پرفروش‌ترین کتاب نشر نیماژ بوده است. به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، در میان کتاب‌هایی که نشر نیماژ در سال ۱۳۹۷ منتشر کرد، «پنهان» نوشته الیف شافاک با ترجمه صابر حسینی پرفروش‌ترین کتاب بود. رمان «پنهان» اولین کتاب الیف شافاک است. این اثر در سال ۱۹۹۸...
خبرگزاری میزان- صابر حسینی از ترجمه جدیدترین اثر الیف شافاک خبر داد و گفت: این کتاب برای چاپ به انتشارات مروارید سپرده شده و اکنون در مرحله اخذ مجوز است. صابر حسینی که به تازگی کتابی از الیف شافاک را با عنوان «پنهان» روانه بازار کرده در گفتگو با خبرنگار گروه فرهنگی میزان گفت:...
خبرگزاری میزان- نویسنده کتاب «پنهان» گفت: جنجالی‌ترین کتاب الیف شافاک از سوی انتشارات نیماژ به چاپ می‌رسد. صابر حسینی در گفتگو با خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان گفت: یک کتاب با عنوان «شرم» در شرف چاپ است. این کتاب که اسم اصلی آن «پدر و حرامزاده» است پیش از این با عنوان «حرامزاده استانبول»...
رمان «پنهان» تازه‌ترین اثر ترجمه‌شده الیف شافاک؛ نویسنده پرطرفدار ترکیه‌ای روانه بازار کتاب شد. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از ایرنا، رمان «پنهان» نوشته الیف شافاک (الیف شفق) با ترجمه صابر حسینی توسط نشر نیماژ منتشر شد، این کتاب برنده جایزه بزرگ مولانا شده است و یکی از محبوب‌ترین...
تهران-ایرنا- رمان «پنهان» تازه‌ترین اثر ترجمه‌شده الیف شافاک؛ نویسنده پرطرفدار ترکیه‌ای روانه بازار کتاب شد. به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، رمان «پنهان» نوشته الیف شافاک (الیف شفق) با ترجمه صابر حسینی توسط نشر نیماژ منتشر شد، این کتاب برنده جایزه بزرگ مولانا شده است و یکی از محبوب‌ترین رمان‌های شافاک در ترکیه محسوب...
تیم فوتسال افغانستان نیمی از راه جام جهانی را طی کرد