2024-05-06@15:21:49 GMT
۹۶ نتیجه - (۰.۰۲۲ ثانیه)
«اخبار كتاب زبان فرانسه»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
به گزارش قدس آنلاین، ابوالفضل الله‌دادی، مترجم زبان فرانسه که با کتاب «باغ‌های تسلا» نوشته پریسا رضا(نویسنده ایرانی/ فرانسوی) به عنوان شایسته تقدیر جایزه ابوالحسن نجفی معرفی شده است درباره این کتاب اظهار کرد: داستان «باغ‌های تسلا» از به قدرت رسیدن رضاشاه پهلوی شروع می‌شود و تا کودتای ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ ادامه دارد؛ کتاب داستان...
خبرنگار فرهیختگان در گزارش امروز خود که درباره سوژه مطالعه و کتاب در زندان است نوشته: وارد کتابخانه زندان اوین شدیم. فضای کتابخانه خیلی بزرگ نیست، اما از گوشه‌گوشه آن استفاده کرده‌اند تا همه فضا را پوشش دهند. ابتدا میز و صندلی‌هاست که با وجود اینکه ساعت ۱۰ صبح است، همه صندلی‌ها پر و همه...
زبان فرانسه یکی از زبانهای پرطرفدار و محبوب دنیا است که برای یادگیری آن بایستی از بهترین کتاب زبان فرانسه و منابع آموزشی مناسب برای یادگیری چهار مهارت اصلی این زبان ویژه کمک گرفت. منابع آموزشی بسیار زیادی به عنوان بهترین کتاب زبان فرانسه در دنیا وجود دارند که می‌توان به کمک آنها سرعت یادگیری...
کتاب «امام خمینی، مخاطبی جهانی» به زبان های فرانسه، اردو، ایتالیایی و اسپانیایی منتشر شد. این مجموعه که پیشتر به زبان های انگلیسی و عربی نیز گردآوری و چاپ شده بود، مشتمل بر نامه‌هایی است که مخاطبین خارجی از گوشه و کنار دنیا در قالب نامه‌های مکتوب برای حضرت امام خمینی(س) نگاشته و به بیت و دفتر...
به گزارش «مبلغ»- به همت مجمع جهانی اهل بیت (ع)، کتاب "فروغ ولایت" اثر آیت‌الله سبحانی به زبان فرانسوی ترجمه و منتشر شد. اثر مذکور، مروری تحلیلی بر تاریخ زندگانی امام علی علیه السلام است. از دیدگاه نویسنده دوره‌های مختلف حیات آن امام بزرگوار پنج دوره شاخص می‌باشد که عبارتند از: از ولادت تا بعثت...
رئیس سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی درباره آموزش زبان های مختلف در مدارس گفت: مقرر شده جلسه ای مجزا برای بررسی آموزش زبان انگلیسی در شورای عالی آموزش و پرورش برگزاری شود اما در مجموع زبانهای مصوب در شورای عالی آموزش و پرورش عربی، فرانسه، ایتالیا و چینی است. حجت الاسلام علی لطیفی...
«میثم دامازو» با اشاره به فعالیت‌های مراکز اسلامی در معرفی دین اسلام و ارزش‌های آن به فرانسوی زبان‌ها،گفت:نهج البلاغه با ترجمه کامل به زبان فرانسه منتشر شده است و ۴۵۰۰ نسخه از آن به کشورهای فرانسوی زبان همچون ماداگاسکار و موریس تقدیم شده است. «میثم دامازو» نماینده مراکز اسلامی در فرانسه سی امین نمایشگاه بین...
به گزارش قدس آنلاین، مقام معظم رهبری (مدظله‌العالی) در بیاناتی که در دیدار معلمان، فرهنگیان و مسئولان وزارت آموزش‌وپرورش در اردیبهشت‌ماه ۱۳۹۵ فرمودند که این اصرار بر ترویج زبان انگلیسی در کشور ما یک کار ناسالم است. بله، زبان خارجی را باید بلد بود امّا زبان خارجی که فقط انگلیسی نیست، زبان علم که فقط...
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری آنا، ترجمه فرانسوی گزیده‌ای از اشعار محمدجواد آسمان با عنوان «دِژاوو» منتشر شد. این سروده‌ها که از میان اشعار کتاب‌های «باغ بی‌سایه» (۱۳۸۸، دفتر شعر جوان) و «طا سین میم» (۱۳۹۰، سوره مهر) و تعدادی از شعر‌های منتشرنشده آسمان انتخاب شده‌اند، به قلم «آدلا نیکولتا چیرو» به زبان...
ایسنا/خوزستان یک مترجم ادبی می‌گوید: ترجمه ادبیات در ایران به طور کلی متفاوت با جهان است زیرا مترجم با چالش‌های ویژه‌ای روبه‌رو است که باعث دشواری بیش از پیش روند ترجمه می‌شود. پری اشتری در گفت‌وگو با ایسنا، با بیان اینکه اجازه ترجمه و پرداختن به آثاری که در حوزه روان‌شناسی و معضلات حاد...
مدیر انتشارات شمع‌ومه که پیش از این شاهنامه فردوسی را به زبان اسپانیایی ترجمه و منتشر کرده‌بود، از بازخورد خوب اسپانیایی زبان‌ها به این کتاب در نمایشگاه کتاب بارسلون خبر داد. افشین شحنه‌تبار درباره نمایشگاه کتاب بارسلون که در روزهای گذشته در اسپانیا برگزار شده‌است، به خبرنگار ایران اکونومیست گفت: نمایشگاه کتاب بارسلون تقریبا شبیه...
فرزند بزرگ‌تر خانواده بودن گاهی او را از تحصیل جا گذاشت و گم شدن ورقۀ امتحانی‌اش موجب شد نتواند به کنکور حقوق برسد، با این حال سال‌ها بعد، جایزۀ بهترین ترجمه برای ترجمۀ کتاب «زندگی م‍ی‍ک‍ل آن‍ژ» و همچنین نشان درجۀ یک دانش به اسماعیل سعادت رسید. به گزارش ایسنا، علت درگذشتش را جایی...
آفتاب‌‌نیوز : بهادر باقری، عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی با اعلام این خبر نوشته است: «زبان و ادب و فرهنگ ایرانی، عاشق فرزانه‌ی دیگری را از دست داد. پرفسور کریستف بالایی (۱۹۴۹-۲۰۲۱)، ادیب و پژوهشگر برجسته و نام‌آشنای فرانسوی، استاد زبان و ادبیات فارسی در فرانسه و متخصص ادبیات معاصر...
در حال حاضر زبان فرانسه، زبان رسمی بیش از 29 کشور در جهان است و از نظر زبان مادری جزو چهارمین زبان بزرگ اتحادیه اروپا به حساب می‌آید. علاوه بر آن، زبان فرانسه از نظر فرهنگی، دیپلماسی، هنر، علم و ادبیات بسیار غنی است و یادگیری این زبان مزیت‌های بسیار زیادی برای زبان‌آموزان خواهد داشت....
دبیرکل شورای‌عالی آموزش‌وپرورش درباره آموزش سایر زبان‌ها به جز انگلیسی در مدارس گفت: مصوبه شورای‌عالی آموزش‌وپرورش در این زمینه صریح است، زبانهای مجاز خارجی برای تدریس فقط انگلیسی نیست بلکه مجوز تدریس چند زبان دیگر هم وجود دارد. در صورت وجود متقاضی برای یادگیری سایر زبان‌ها، امکان و مجوز ارائه و تدریس در مدارس وجود...
دبیرکل شورای‌عالی آموزش‌وپرورش گفت: سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی برای زبان فرانسه و آلمانی کتاب‌های درسی را هم آماده کرده است. محمود امانی طهرانی روز پنجشنبه در گفت‌وگو با خبرنگار گروه جامعه ایران اکونومیست درباره آموزش سایر زبان‌ها به جز انگلیسی در مدارس توضیح داد: مصوبه شورای‌عالی آموزش‌وپرورش در این زمینه صریح است، زبانهای مجاز خارجی برای...
محمود امانی طهرانی روز پنجشنبه در گفت‌وگو با خبرنگار گروه جامعه ایرنا درباره آموزش سایر زبان‌ها به جز انگلیسی در مدارس توضیح داد: مصوبه شورای‌عالی آموزش‌وپرورش در این زمینه صریح است، زبانهای مجاز خارجی برای تدریس فقط انگلیسی نیست بلکه مجوز تدریس چند زبان دیگر هم وجود دارد. وی افزود: در صورت وجود متقاضی برای یادگیری سایر...
رئیس سازمان مدارس و مراکز غیردولتی و مشارکت‌های مردمی گفت: محتوای کتاب درسی زبان فرانسه برای آموزش در مدارس آماده است و به چاپ می‌رسد. به گزارش قدس آنلاین، احمد محمودزاده اظهارکرد: یکی از مطالبات جدی مقام معظم رهبری انحصار از زبان انگلیسی بود که این فرمایش مقام معظم رهبری از سال‌های گذشته عملی...
رئیس سازمان مدارس و مراکز غیردولتی و مشارکت‌های مردمی گفت: محتوای کتاب درسی زبان فرانسه برای آموزش در مدارس آماده است و به چاپ می‌رسد. احمد محمودزاده در گفت‌وگو با خبرنگار گروه جامعه ایران اکونومیست اظهارکرد: یکی از مطالبات جدی مقام معظم رهبری انحصار از زبان انگلیسی بود که این فرمایش مقام معظم رهبری از...
به گزارش خبرگزاری مهر، برنامه رونمایی از کتاب «دوست بزرگ، دوست کوچک» نوشته کلرژوبرت با مشارکت انتشارات «رود آبی» و کانون مداد خیال با حضور نویسنده و تصویرگر کتاب کلرژوبرت و کارشناس برنامه مرجان ریحانیان، مترجم، نویسنده و عضو شورای کتاب روز یکشنبه ۲۵ اردیبهشت ساعت ۱۱ در یازدهمین فرهنگسرای کتاب واقع در سی و...
رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی درباره ورود زبانهای خارجی به کتاب‌های درسی توضیحاتی ارائه کرد و گفت: امسال کتاب‌های آموزش دو زبان آلمانی و فرانسه تدوین شد که اجرای آزمایشی آن در تعداد محدودی از مدارس کشور آغاز شده است. حسن ملکی در گفت‌وگو با ایسنا، در این‌باره اظهار کرد: مطابق برنامه درسی...
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، «با آنها از جنگ‌ها، شاه‌ها و فیل‌ها بگو» در سال ۲۰۱۰ مهم‌ترین جایزه ادبی فرانسه یعنی «گنکور» را در بخش دبیرستانی‌ها از آن خود کرده است؛ ماتیاس انار همچنین برای رمان دیگرش به نام «قطب‌نما» نیز در سال ۲۰۱۵ جایزه گنکور را این بار در بخش رمان...
یادگیری یک زبان جدید مساوی است با یادگیری یک فرهنگ و دنیای متفاوت. هیچ وقت برای شروع یادگیری دیر نیست علی الخصوص وقتی پای زبان عشاق یا همان زبان فرانسه در میان باشد. به گزارش ایسنا، بنابر اعلام سفیر مال، اگر به دنبال کتاب زبان فرانسه برای یادگیری این زبان می‌گردید باید به شما مژده...
به گزارش خبرنگار مهر، شهرفرهنگ تونس در روز ۳۰ سپتامبر جاری کنگره سراسری کتاب‌های فرانسه زبان در جهان را به ابتکار کانون فرانسوی تونس و با شراکت با وزارت امور فرهنگی برگزار خواهد کرد، امری که به منزله آغاز سلسله فعالیت‌های فرهنگی است که قرار است همراه با نشست سران کشورهای فرانکوفونی در روزهای ۲۰...
امروزه نسبت به گذشته، پدر و مادرها از اهمیت این زبان در امور تحصیلی، شغلی و اقدام به مهاجرت آگاه هستند به همین خاطر فرزندان خود را در سنین کم به کلاس زبان می‌فرستند؛ رفتن به کلاس زبان یک روش ثابت شده و مؤثر جهت یادگیری زبان است. معمولاً به کسانی که به دنبال یافتن...
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، پس از اعلام خبر ورود زبان «آلمانی» و «فرانسه» به مدارس از سوی متولیان سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی «مهدی صالحی» دبیر انجمن ویرایش و درست‌نویسی به این سخنان واکنش نشان داد و طی یک یادداشت مواردی را یادآور شد. ۱. زبان، چهارچوب‌بخش شناخت و زمینه‌ساز فهم جهان بیرون...
رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی از ارائه آزمایشی زبان آلمانی و فرانسوی در کنار زبان انگلیسی در پایه هفتم خبر داد. به گزارش مشرق، حسن ملکی در نشست با رسانه‌ها اظهار کرد: در سال تحصیلی ۱۴۰۱-۱۴۰۲ حدود ۱۰ درصد عناوین درسی را بر پایه راهنماهای برنامه درسی نوین که براساس اسناد تحول بنیادین تدوین...
به گزارش همشهری‌آنلاین به نقل از ایسنا، حسن ملکی رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی درباره تهیه و ورود کتاب‌های درسی تازه‌تالیف به مدارس در سال تحصیلی پیش رو توضیح داد و اظهار کرد: در مجموع حدود ۹۰۰ عنوان کتاب درسی داریم. وی افزود: در گروه زبانهای خارجی، کتاب‌های زبان آلمانی و فرانسه به تازگی...
به گزارش همشهری‌آنلاین به نقل از ایسنا، حسن ملکی رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی درباره تهیه و ورود کتاب‌های درسی تازه‌تالیف به مدارس در سال تحصیلی پیش رو توضیح داد و اظهار کرد: در مجموع حدود ۹۰۰ عنوان کتاب درسی داریم. وی افزود: در گروه زبانهای خارجی، کتاب‌های زبان آلمانی و فرانسه به تازگی...
رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی از تالیف کتاب های زبان آلمانی و فرانسه و اجرای محدود و آزمایشی آن در پایه هفتم خبر داد حسن ملکی درباره تهیه و ورود کتب درسی جدیدالتالیف به مدارس در سال تحصیلی پیش رو توضیح داد و در این باره اظهار کرد: در مجموع حدود ۹۰۰ عنوان...
رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی از تالیف کتاب‌های زبان آلمانی و فرانسه و اجرای محدود و آزمایشی آن در پایه هفتم خبر داد و گفت: این دو، جزو دروس انتخابی هستند. باید دانش‌آموزان را به تدریج از وابستگی‌شان به زبان انگلیسی رها کنیم. به گزارش برنا؛ حسن ملکی، رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی...
رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی از تالیف کتاب های زبان آلمانی و فرانسه و اجرای محدود و آزمایشی آن در پایه هفتم خبر داد و گفت: این دو، جزو دروس انتخابی هستند. باید دانش‌آموزان را به تدریج از وابستگی‌شان به زبان انگلیسی رها کنیم. حسن ملکی در گفت وگو با ایسنا، درباره تهیه...
حسن ملکی رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی در گفت‌وگو با خبرنگار تعلیم و تربیت خبرگزاری فارس درباره آخرین تغییرات کتب درسی، اظهار کرد: در مجموع تمام کتاب‌های درسی حدود 900 عنوان کتاب داریم. وی با بیان اینکه امسال دو کتاب جدیدالتألیف در گروه زبانهای خارجی، داریم، گفت: کتاب‌های زبان آلمانی و زبان فرانسه برای...
«صلاح‌الدین کِشرید» از مترجمان تونسی قرآن کریم به فرانسوی است که در دانشگاه‌های فرانسه تحصیلات آکادمیک خود را گذراند، او قرآن و کتب اسلامی متعددی را به فرانسوی ترجمه کرد تا چراغ راهی برای دوستداران دین اسلام در کشورها و سرزمین‌های فرانسوی‌زبان باشد. به گزارش قدس آنلاین، ترجمه قرآن در فرانسه، همانند دیگر کشورهای...
در این مطلب می خواهیم به به اهمیت و منابع آموزش زبان فرانسوی بپردازیم. به گزارش برنا، زبان فرانسه همواره از محبوب ترین زبان ها بین فراگیران و زبان آموزان محسوب می شود و از دیر باز خواهان بسیاری به دلیل موسیقی و آوای زیبایش داشته است. زبان فرانسوی علاوه بر کشور فرانسه، در کشورهای...
مدیر انتشارات شمع و مه از ترجمه دو کتاب شعر از شکوه سپه‌زاد، شاعر ایرانی مقیم ایتالیا به زبان فرانسه و انگلیسی خبر داد. - اخبار فرهنگی - افشین شحنه‌تبار مدیر انتشارات شمع و مه در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از ترجمه آثار شکوه سپه‌زاد نویسنده و شاعر ایرانی مقیم ایتالیا خبر...
از فرانسه تنها چند چیز در خاطر داشتم که یکی از آنها ویکتور هوگو بود و رمان بینوایان. رمانی که در ایران نیز برگردان مرحوم حسینقلی مستعان و بعدها عنایت‌الله شکیباپور را خوانده بودم و در سال‌های اولیه دهه هشتاد خورشیدی هم از طریق دوستی که آگاه و آشنا به علاقه شدیدم به ویکتور هوگو...
کتاب «شاخص‌های مکتب شهید سلیمانی» که در ایران با استقبال خوبی مواجه شده، قرار است به زبان فرانسوی ترجمه و در این کشور منتشر شود. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، کتاب «شاخص‌های مکتب شهید سلیمانی»، نوشته حجت‌الاسلام و المسلمین علی شیرازی، از جمله آثاری است که تلاش دارد تا...
روزنامه فرهیختگان با کلر ژوبرت، نویسنده فرانسوی که برای کودکان می‌نویسد گفتگو کرده است. هم سال 96 و هم سال 97 اسمش در پیاده‌روی اربعین بیشتر شنیده شد و کتاب‌هایش بین کودکانی که در پیاده‌روی اربعین آمده بودند، دست‌به‌دست می‌شد. زنی فرانسوی که ایرانی‌ها را خوب می‌شناسد و به‌قول خودش عاشق ایران است، کلرژوبرت، نویسنده...
به گزارش گروه دیگر رسانه‌های خبرگزاری فارس، روزنامه فرهیختگان با کلر ژوبرت، نویسنده فرانسوی که برای کودکان می‌نویسد گفتگو کرده است. هم سال 96 و هم سال 97 اسمش در پیاده‌روی اربعین بیشتر شنیده شد و کتاب‌هایش بین کودکانی که در پیاده‌روی اربعین آمده بودند، دست‌به‌دست می‌شد. زنی فرانسوی که ایرانی‌ها را خوب می‌شناسد و...
مدیر انتشارات شمع و مه از ترجمه ۴ عنوان کتاب ایرانی به زبان فرانسه و انگلیسی خبر داد و گفت: این کتاب‌ها تا پایان سال جاری منتشر می‌شود. - اخبار فرهنگی - افشین شحنه‌تبار مدیر انتشارات شمع و مه در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تستیم، از ترجمه 4 کتاب جدید به دو زبان...
«یک هفته است که برف می‌بارد. کنار پنجره هستم و به تاریکی شب نگاه می‌کنم، به سرما گوش می‌کنم. اینجا سروصدا هست. صدایی خاص، ناخوشایند، آدم فکر می‌کند ساختمان زیر فشار سرما و یخ‌بندان گیر افتاده و صدای ناله ترسناک آن بلند شده است، گویی در این انقباض رنج می‌کشد و فرو میریزد. زندان در این...
انتشارات شمع و مه گزیده‌ای از اشعار حافظ را به انتخاب و ترجمه رضا افشار نادری با همکاری یک ناشر فرانسوی در دست انتشار دارد. - اخبار فرهنگی - افشین شحنه‌تبار، مدیر انتشارات شمع و مه، در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، از انتشار برگزیده اشعار حافظ به زبان فرانسه خبر داد...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایبنا نیویورک‌تایمز نوشته است مارک فومارولی، مورخ برجسته فرانسوی، روشنفکر و مدافع زبان و فرهنگ فرانسوی در برابر نفوذ امریکا و چیزی که «انگلیسی جهانی» می‌نامید ۲۴ ژوئن در پاریس درگذشت. او ۸۸ ساله بود. مرگ او توسط فرهنگستان فرانسه، شورای رسمی مدافعان زبان فرانسوی و فرهنگستان...
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «سیره تربیتی پیامبر (ص) و اهل بیت (ع)» اثر گروه علوم تربیتی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه به زبان فرانسه ترجمه و با مشارکت کالج اسلامی لندن منتشر خواهد شد. این اثر پیش از این به سه زبان ترکی استانبولی، عربی و اردو نیز ترجمه و توسط ناشران بین المللی منتشر...
به گزارش خبرنگار مهر، انتشارات شمع و مه دو ترجمه جدید از آثار ادبیات ایران را به زبان انگلیسی و فارس منتشر و در بازارهای جهانی کتاب عرضه کرد. کتاب «کابوس باغ سیاه» اثر آرمان آرین یکی از این دو اثر است که در قالب رمان نوجوان و در سبک فانتزی تألیف شده است. این...
امام جمعه بلوک براثر سانحه تصادف درگذشت