2024-05-07@14:09:01 GMT
۳۲۵ نتیجه - (۰.۰۳۴ ثانیه)
جدیدترینهای «شازده کوچولو»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری به ترجمه محمد قاضی که از سال ۱۳۴۷ توسط انتشارات امیرکبیر چاپ میشود امسال چاپ شصت و نهم خود را میبیند. این کتاب نخستین ترجمه محمد قاضی برای رده سنی کودک و نوجوان است که در باور برخی از کارشناسان بهترین ترجمه هم شناخته میشود. با این باور، این کتاب در سال ۱۹۸۷ توسط شورای کتاب کودک برگزیده شد تا به فهرست افتخار آی.بی.بی.وای معرفی شود. شازده کوچولو اثری خیالانگیز و زیباست که در خلال آن عواطف بشری به سادهترین شکل تجزیه و تحلیل شده است. در این داستان سنت اگزوپری به شیوهای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست داشتن و عشق و هستی میپردازد. این اثر از...
چاپ شصت و نهم کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری با ترجمه محمد قاضی و چاپ هشتم «سیر فلسفه در ایران» اثر محمد اقبال لاهوری ترجمه امیرحسین آریانپور روانه بازار شد. به گزارش خبرگزاری فارس، کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری به ترجمه محمد قاضی که از سال ۱۳۴۷ توسط انتشارات امیرکبیر چاپ میشود، امسال چاپ شصت و نهم خود را میبیند. این کتاب نخستین ترجمه محمد قاضی برای رده سنی کودک و نوجوان است که در باور برخی از کارشناسان بهترین ترجمه هم شناخته میشود. با این باور، این کتاب در سال۱۹۸۷ توسط شورای کتاب کودک برگزیده شد تا به فهرست افتخار آی.بی.بی.وای معرفی شود. شازده کوچولو اثری خیالانگیز و زیباست که در خلال آن عواطف...
فیلم اجرا نمایش «مجلس شبیهخوانی شازده کوچولو» به کارگردانی علی اصغر دشتی به یاد حسن عقیقی، بازیگر نقش خلبان در این نمایش که هفته گذشته بر اثر کرونا درگذشت، پخش میشود. به گزارش ایسنا، این نمایش ۱۶ سال پیش بر اساس داستان شازده کوچولو نوشتهی آنتوان دوسنت اگزوپهری با طراحی و کارگردانی علیاصغر دشتی اجرا شده بود. حالا پس از ۱۶ سال، دشتی فیلم این نمایش را به یاد حسن عقیقی بازیگر قید ان پخش میکند. این فیلم تئاتر امشب، پنجشنبه ۱۱ اردیبهشت ماه و شنبه شب ۱۳ اردیبهشت ماه پخش میشود. گروه اجرایی این نمایش به شرح زیر هستند: سراینده اشعار: محمد مطلق موزیک:سعید نبئی بازیگران: حسن عقیقی، علی عقیقی، حمیرا مظاهری، یونس لطفی، رامین سیاردشتی، مسعود حجازیمهر،...
علی اصغر دشتی قصد دارد فیلم تئاتر «مجلس شبیهخوانی شازده کوچولو» را به یاد حسن عقیقی هنرمند تعزیهخوان این نمایش که به تازگی درگذشته است، به صورت آنلاین پخش کند. این کارگردان تئاتر که حدود 19 سال پیش برای اجرای اولین نمایش خود در تهران با حسن عقیقی آشنا شده است، در گفتگو با ایسنا با ابراز تاسف فراوان از درگذشت این هنرمند افزود: با خبر شدم که حسن عقیقی هنرمند خوب تعزیه شامگاه پنجشنبه 4 اردیبهشت ماه بر اثر ابتلا به کرونا درگذشته است. دشتی ادامه داد: دلم میخواست برایش مراسمی در خور او برگزار میکردیم ولی کرونا همان گونه که او را از ما گرفت، فرصتی هم برای برگزاری مجلس یادبود نمیدهد. پس بهتر دیدم برای گرامیداشت...
علی اصغر دشتی قصد دارد فیلم تئاتر «مجلس شبیهخوانی شازده کوچولو» را به یاد حسن عقیقی هنرمند تعزیهخوان این نمایش که به تازگی درگذشته است، به صورت آنلاین پخش کند. این کارگردان تئاتر که حدود 19 سال پیش برای اجرای اولین نمایش خود در تهران با حسن عقیقی آشنا شده است، در گفتگو با ایسنا با ابراز تاسف فراوان از درگذشت این هنرمند افزود: با خبر شدم که حسن عقیقی هنرمند خوب تعزیه شامگاه پنجشنبه 4 اردیبهشت ماه بر اثر ابتلا به کرونا درگذشته است. دشتی ادامه داد: دلم میخواست برایش مراسمی در خور او برگزار میکردیم ولی کرونا همان گونه که او را از ما گرفت، فرصتی هم برای برگزاری مجلس یادبود نمیدهد. پس بهتر دیدم برای گرامیداشت...
این روزها کودکان فرصت آزاد بسیاری در اختیار دارند همچنین میتوان گفت که قرنطینه فرصتی طلایی برای انس دادن آنها با کتاب، انیمیشنهای مفهومی و بازیهای فکری در اختیار والدین قرار داده است. به گزارش خبرنگار ایمنا، ورود ویروس کرونا بسیاری از اماکن آموزشی از جمله مدارس را به تعطیلی کشاند، کودکان ابتدا از رفتن به مدرسه و سپس خروج از خانه منع شدند، از طرفی خانههای آپارتمانی امکان فعالیتهای فیزیکی را از آنها گرفته است و میتوان به جرأت گفت این وضعیت به شدت به کودکان جامعه ما و سایر جوامع درگیر با کرونا آسیب خوهد رساند اما میتوان از چنین وضعیتی برای فرهنگ سازی در آنها بهره گرفت. شازده کوچولو زمانی که دوسنت اگزوپری به ناچار هواپیمای خود...
قرنها میگذرد از دورانی که ابنمقفعها نهضت ترجمه را آغاز کردند. در آن دوران گنجینهای از دانش و معرفت را از زبانهای دیگر به عربی ترجمه شد و گامهای بلندی در پیشرفت تمدن عالمگیر اسلامی برداشته شد.پیش از آن هم همیشه ملتهای پیشرو در پی بهره بردن از دانش و ادبیات دیگران بودند. داستان «کلیله و دمنه» را دیگر شاید همه بدانیم که چگونه از هندوستان به ایران دوران انوشیروان آمد، بعدها به عربی ترجمه شد و ما هم امروز ترجمه فارسی آن را میخوانیم.صنعت عظیم ترجمهاکنون که دنیا کوچکتر از هر زمان دیگری شده است و دسترسی به اطلاعات آسانتر، میل به بهرهبردن از دانش و معرفت دیگران بیش از هر زمان دیگر شده است. بر اساس آمار یونسکو...
گزارش خبرنگار نبض بازار گروه اقتصادی باشگاه خبرنگاران جوان، شاید یکی از حساس ترین کار های دنیا ترجمه کردن باشد. ژوزه ساراماگو می گوید: ما برای ترجمه باید چیزی که هست را تبدیل به چیز دیگری کنیم تا چیزی که بود، باقی بماند. ترجمه کردن خصوصا در متن های علمی یا متونی که رسالت رساندن یک پیام ویزه را دارند، کار دشواری است. همیشه در جابه جایی جملات از زبانی به زبان دیگر یک سری فضاهای خالی احساس می شود که بر اثر کمبود کلمات در زبان های مختلف اتفاق می افتد. در این زمان هنر مترجم نمایان می شود که چقدر می تواند مفهوم را با توجه به جا به جایی میان دو زبان، به درستی نشان بدهد. یکی از...
«روبرتو لیما نتو» از نویسندگان خوشنام برزیلی که علاقهی بسیاری به مفاهیم روانشناسی به ویژه یونگ دارد، در «شازده کوچولو برای بزرگترها» به بازآفرینی اثر مشهور آنتوان دوسنت اگزوپری یعنی «شازده کوچولو» میپردازد. او در نگارشِ دوبارهی این اثر، با وام گرفتن از همان شخصیتها و اتفاقها به خلق دوبارهی داستان با مفاهیم و بینشهای تازهای میپردازد؛ شخصیتها را از دل افسانهها بیرون میآورد و با استفاده از اساطیر و مفاهیم روانشناسی یونگی به گنجینههایی میرسد که پیش از این دفن شده یا از نگاه خواننده پنهان مانده بودند. یکی از مفاهیم پنهان در لایههای این اثر جسارت نویسنده در استفاده از واژهی «خدا» است. البته منظور او از این واژه، خدای روانشناختیست؛ خدایی که در ذهن ناخودآگاهمان داریم. این...
به گزارش بازرگانی خبرگزاری مهر، ماندن در دنیای کودکی یک فرار و اجتناب از آگاهی و رشد است. هر چند شاید انسان بیرون از دنیای کودکی مرتکب اشتباه شود، اما مجهز به امکان ارتباطی عمیق با حقیقتی باطنی و بیانتهاست و اگر با آن در ارتباط باشد، راه آگاهی را میپیماید و رو به کمال میرود. اما چرا بزرگسالانی که من دیدهام جز ظاهر امور چیزی نمیفهمند. در همین فکرها بودم که پیرمرد دانا گفت: «خب، حالا هنوز هم میخواهی در کودکی بمانی؟» شازده کوچولو گفت: «نمیشود که هم خدا را بخواهی و هم خرما را.» پیرمرد دانا گفت: «این طور نیست؛ میشود، اما روند رشد سختی دارد. طبیعی است که هدف هر انسانی بازگشت به بهشت باشد، اما به...
زمانی بود که آدمها از شنیدنِ نام فلسفه هم وحشت داشتند؛ بهنظرشان فلسفه سخت و پیچیده بود و هرکسی نمیتوانست با آن ارتباط برقرار کند. این تصور، چندان هم اشتباه نبوده و نیست. هنوز هم اگر سری به کتابهای تخصصی فلسفه بزنیم با اصطلاحات و مفاهیم سنگینی روبهرو میشویم اما در سالهای اخیر، رمان های فلسفی توانستهاند پلی بین ادبیات و فلسفه ایجاد کنند و مخاطبهای داستانی را با فلسفه آشتی بدهند. در این مطلب قصد داریم 5 رمان فلسفی برتر جهان ادبیات را معرفی کنیم. رمانهایی که با زبانی نرم به بیان سختترین مفاهیم فلسفی پرداختهاند. دنیای سوفی | یوستین گردر میشود گفت علاقه و شوق به مطالعهی رمان فلسفی در ایران، با کتاب دنیای سوفی اثر نویسندهی...
نشر خوب کتاب «شازده کوچولو برای بزرگترها»اثر «روبرتو لیما نتو» را روانه بازار کتاب کرد. به گزارش ایسنا، بنابر اعلام نشر خوب، کتاب «شازده کوچولو برای بزرگترها» اثر «روبرتو لیما نتو» نویسندهی برزیلی است. در این متن خلاصهای از کتاب را بیان میکنیم. بعد از آن خندهها گفتم: «چطور میتوانم به گفتگویم با خویشتن سرعت دهم؟» دکتر یونگ گفت: «آرام باش، توضیحاتم را سرسری نگیر. بسیار مهم است که نفس، این بیگانگی، این سقوط در بیابان را تجربه کند تا خود بفهمد که چقدر به خویشتن احتیاج دارد و باید به آن نزدیک شود. درست مانند شاگردی که تصمیم میگیرد برود درسهای تازهای بیاموزد. اگر تو در این بیابان نیفتاده بودی، نه شازده کوچولو را میدیدی، نه پیرمرد دانا...
کتاب "شازده کوچولو برای بزرگترها" اثر روبرتو لیمانتو توسط فروغ کیان زاده ترجمه شد. به گزارش خبرنگار ایمنا، پیش از این کتابی با نام "شازده کوچولو" توسط آنتوان دوسنت اگزوپری منتشر شده بود. این کتاب را میتوان پرفروشترین کتاب تاریخ دانست که دوست داشتن، عشق و هستی را در لفافه سخنان یک کودک به مخاطب منتقل میکند. حال روبرتو لیما نتو کتابی با نام شازده کوچولو برای بزرگترها را به رشته تحریر در آورده است. این کتاب که چاپ چهارم خود را در برزیل میگذراند توسط فروغ کیان زاده ترجمه شده است. میتوان گفت این سومین کتاب بامحتوای روانشناسی است که فروغ کیان زاده ترجمه کرده است وی پیش از این نیز کتابهایی با نامهای "آموزش و تفکر" و "آموزش...
به گزارش خبرنگار مهر، شازده کوچولو یا شهریار کوچولو یا شاهزاده کوچولو، داستانی اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که نخستین بار در سپتامبر سال ۱۹۴۳ در نیویورک منتشر شد. این کتاب به بیش از ۳۰۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه، یکی از پرفروشترین کتابهای تاریخ محسوب میشود. کتاب شازده کوچولو «خوانده شدهترین» و «ترجمه شدهترین» کتاب فرانسویزبان جهان است و به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شدهاست. از این کتاب بهطور متوسط سالی ۱ میلیون نسخه در جهان به فروش میرسد. این کتاب در سال ۲۰۰۷ نیز به عنوان کتاب سال فرانسه برگزیده شد. در این داستان سنت اگزوپری به شیوهای سوررئالیستی به بیان فلسفه خود از دوست...
این مجسمه ساز خودآموخته با بیان اینکه برداشت مخاطب از مجسمه های «مسافر کوچولو» شباهت آن ها به شخصیت شازده کوچولو است،گفت: من البته در خلق این آثار تحت تاثیر شازه کوچولو نبودم. به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان، نمایشگاه مجسمه های «ابراهیم یزدانی» مجسمه ساز خودآموخته با عنوان «مسافر کوچولو» برای نخستین بار از 3تا 8 آبان ماه در گالری کاما به نمایش در می آید برپایی این نمایشگاه بهانه ای شد تا با این مجسمه ساز خود آموخته درباره مجسمه سازی و روش او در خلق مجسمه به گفتگو بنشینیم که در زیر می آید: چرا عنوان این مجموعه را «مسافر کوچولو» گذاشتید؟ برداشت هایی که از کاراکترهای ساخته شده در آثار من وجود دارد...
میتوانیم به کائنات دستور بدهیم. مثلاً دستور بدهیم که خورشید طلوع یا غروب کند اما به وقتش. باد بوزد و برگهای تازهی نارنجی شدهی درختان را به زمین بریزد؛ باز هم به وقتش. کتاب شازده کوچولو، شاهکار است و در هر بخش آن درس و نکتهای تازه هست. فکرش را بکنید، تنها ساکن یک سیارهی کوچک باشید و فکر کنید پادشاهید. در بخشی از این کتاب میخوانیم که شازده کوچولو با پادشاه سیارک ۳۲۵ دیدار میکند. شازده کوچولو چون از راه دوری آمده خسته و خوابآلود است. در حضور پادشاه خمیازه میکشد، اما پادشاه به او تذکر میدهد: «خمیازه کشیدن در حضور سلطان از نزاکت به دور است؛ این کار قدغن است!» شازده کوچولوی باهوش توضیح میدهد که چرا...
به گزارش خبرگزاری مهر، با اعلام فهرست کتابهای پرفروش انتشارات امیرکبیر در شهریورماهی که گذشت، کتابهای «شازده کوچولو» اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، جلدهای چهارم و هفتم «قصههای خوب برای بچههای خوب» اثر زندهیاد مهدی آذریزدی و «من و کودک من» تالیف جواد فیض، بهعنوان صدرنشینان این فهرست معرفی شدند. «شازده کوچولو» و مجموعه «قصههای خوب برای بچههای خوب» از عناوین پرفروش کودک و نوجوان این انتشارات محسوب میشوند که عموما بخشی از فهرست عناوین پرفروش این انتشارات را به خود اختصاص میدهند. «شازده کوچولو» امسال توسط این ناشر به چاپ شصت و هفتم رسید که نسخههای ایننوبت چاپش با قیمت ۱۹ هزار و ۵۰۰ تومان عرضه شدهاند. مجموعه «قصههای خوب برای بچههای خوب» هم تاکنون بیش از ۵۰ مرتبه...
فهرست کتابهای پرفروش حوزه کودک و نوجوان طرح تابستانه کتاب ۹۸ در بخشهای ترجمه و تالیف توسط موسسه خانه کتاب معرفی شدند. طرح تابستانه کتاب ۹۸ در ۳۱ استان و با مشارکت ۶۲۸ کتابفروشی دارای فروش اجرا شد و در این مدت ۳۸۴ هزار و ۱۳۱ نسخه کتاب از سوی ۹۸ هزار و ۷۶۵ نفر خریداری شده است. به موجب اعلام خانه کتاب، کتابهای «میمینی الهی بد نبینی»، «پرنده رو درخته میمینی شده شلخته»، «میمینی تو مهدکودک دوسته با فیل و اردک»، «میمینی چه دوست نازنینی»، «میمینی دیگه بیکاره دوست و رفیق نداره»، «میمینی تولد و مهمونی»، «میمینی پشت پرده یه سکه پیدا کرده»، «میمینی یه عالمه شیرینی»، «میمینی گل میکشه یا نینی» و «درخت و برگ...
به گزارش سرویس هنرمندان خبرگزاری بسیج، روستای تاجآباد پایین (تاج آباد سفلی) در غرب استان همدان و شهرستان بهار و در شرق گردنه اسدآباد و در نزدیکی جاده همدان به کرمانشاه قرار گرفته است. زبان مردم روستا کردی است و از جاذبههای دیدنی آن کاروانسرای شاه عباسی تاجآباد است. کاروانسرای تاج آباد از کمیابترین کاروانسراهای مدور ایران در این روستا قرار دارد. این کاروانسرا در سال ۱۳۷۶ با شماره ۱۸۷۲ ثبت ملی شده است. کاروانسرای تاجآباد یکی از کاروانسراهای زیبای بعد از اسلام است که در عصر صفوی در روستای تاجآباد همدان ساخته شده است. کاروانسرای تاجآباد بر خلاف اکثر کاروانسراهای ایران که پلانی مستطیل شکل دارند، دارای پلان مدور است، پلان مدور در میان کاروانسراهای ایران بسیار کمیاب است...
خبرگزاری میزان- آوازه روستای تاج آباد سفلی به خاطر فعالیت فرهنگی و کتاب خوانی اکثر مردم این روستا و تابلوهایی برگرفته از نام کتاب مشاهیر که بر سر کوچههای روستا نصب شده است ، می باشد. تاریخ انتشار: 13:06 - 05 شهريور 1398 - کد خبر: ۵۴۴۹۳۸ به گزارش گروه فضای مجازی خبرگزاری میزان، تصاویری از تابلوی کوچههای روستایی در ۲۵ کیلومتری مسیر اصلی همدان- کرمانشاه در فضای مجازی منتشر شد که با واکنش کاربران همراه بود. آوازه روستای تاج آباد سفلی به خاطر آب و هوای خوب آن نیست، بلکه فعالیت فرهنگی و کتاب خوانی اکثر مردم این روستا و تابلوهایی برگرفته از نام کتاب مشاهیر که بر سر کوچههای روستا نصب شده باعث شهرت این روستا شده...
شازده کوچولو گفت: بیا با من بازی کن،من آنقدر غصه به دل دارم که نگو... روباه گفت: من نمیتوانم با تو بازی کنم ، مرا اهلی نکردهاند. شازده کوچولو آهی کشید و گفت: "اهلی کردن" یعنی چه؟ روباه گفت: تو اهل اینجا نیستی. پی چه میگردی؟ شازده کوچولو گفت: من پی آدمها میگردم. "اهلی کردن" یعنی چه؟ روباه گفت: "اهلی کردن" چیز بسیار فراموش شدهای است، یعنی "علاقه ایجاد کردن..." سپس گفت: می خواهم رازی را به تو بگویم, آدمها این حقیقت را فراموش کرده اند. اما تو نباید فراموش کنی. تو مسئول همیشگی آنی می شوی که اهلیش کرده ای. تو مسئول هستی... شازده کوچولو تکرار کرد تا در خاطرش بماند: من مسئول کسی هستم که اهلیش کرده ام......
طرحهای اولیه کتاب «شازده کوچولو» به قلم «آنتوان دو سنت اگزوپری» نویسنده فرانسوی در انباری در شمال سوئیس کشف شد. به گزارش خبرگزاری فرانسه از ژنو، «الیزابت گروسمان» (Elisabeth Grossmann) مسئول بنیاد فرهنگی «وینترتور» سوئیس گفت که این طرحها سه دهه پیش در یک حراجی به «برونو استفانینی» (Bruno Stefanini) فروخته شد و فرد خریدار سال گذشته از دنیا رفت. وی یادآور شد که طرح های اولیه شازده کوچولو به طور کاملا سالم داخل پوشه ای در کنار آثار دیگر در منزلی در وینترتور پیدا شد. ۱۴۵ میلیون نسخه از رمان کوتاه شازده کوچولو در سراسر جهان فروخته و این کتاب به ۲۷۰ زبان مختلف ترجمه شده است.9109 سنت اگزوپری پس از حمله آلمان به...
به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز، در برنامههای «شنیدنیهای تاریخ» و «رویای کاغذی» امروز چهارشنبه (۹ مرداد ۱۳۹۸) رادیو فرهنگ قرار است به ترتیب کتابهای «شازده کوچولو» نوشته آنتوان دو سنت اگزوپری و «بیست: رمان ترک سیگار» نوشته ریچارد بیرد، معرفی شوند. شازده کوچولو شازده کوچولو یا شهریار کوچولو یا شاهزاده کوچولو (به فرانسوی: Le Petit Prince) داستانی اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که نخستین بار در سپتامبر سال ۱۹۴۳ در نیویورک منتشر شد و بعه شکلی داستان زندگی نویسنده است. برنامه «شنیدنیهای تاریخ» امشب به داستان این کتاب و زندگی آنتوان دو سنت اگزوپری میپردازد و دانستنیها و شنیدنیهایی از این کتاب که به بیش از ۳۰۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون...
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ نمایش «شازده کوچولو» به کارگردانی آناهیتا غنی زاده، تهیه کنندگی حمید رسولی، نویسندگی بهرام جلالی پور و بر اساس داستانی از آنتوان دوسنت اگزوپری از ۶ مرداد در فرهنگسرای ابن سینا روی صحنه می رود. علی باروتی، هدیه حاج طاهری، هانی حسینی، گلبن رسولی، سوده سعدایی از بازیگران این نمایش هستند. خلاصه: شازده کوچولو، در سیاره ی کوچک خود زندگی می کند. به دنبال مشاجره با گل سرخش، برای یافتن دوستی جدید و همدل به سیارههای مختلف از جمله زمین سفر می کند، در سیر این سفر و در مواجهه با آدمها و موجودات مختلف و دستیابی به تجربههایی با ارزش در مییابد که دوستی چیزی نیست که یک باره اتفاق بیافتد و شکل بگیرد. او به سیارهی...
در نگاه و تقسیم بندی کلی میتوان گفت در پیشبرد امور فرهنگی - هنری در کشور، افراد به دو دسته تقسیم میشوند. افرادی که مسئولیت و سمتی دارند و در ازای دریافت حقوق، موظف و مکلف به انجام وظایف محوله در راستای دایره مدیریتی هستند. افرادی که دایره فعالیت شان پشت صحنه محیطهای اداری و وظایف مشخص مدیریتی تعریف می شود و بدون توقع مالی به توسعه و اجرای فعالیتهای فرهنگی و هنری کشور کمک میکنند؛ این دسته در نظام زبانی به عنوان مروجان فرهنگ شناخته میشوند. اخیراً عکسی از یک روستای توابع استان همدان در فضای مجازی بسیار دست به دست شد و دامنه انتشار آن به حوزه بین المللی و واکنشهای نویسندگان، منتقدان و کارشناسان ادبی جهان رسید....
شبهای تابستان فرصت خوبی برای شازدهکوچولو شدن است. میتوانم کتاب شازدهکوچولو را از قفسهی کتابهایم بردارم و برای هزارمین بار بخوانم. بعد چیزهای کوچک تازهای کشف کنم که پیش از این، از چشمم دور مانده بودند. بعدش ذوق کنم و در دلم از این کشفهای کوچک احساس خوشی کنم. اصلاً آدم باید گاهی بیخیال همهی درسها و دغدغهها، بیخیال همهی نگرانیها برای آینده و بیخیال روزهای سخت و غمگینی بشود که از سر گذرانده. بعد رو به آسمان شب دراز بکشد و آن بالا را تماشا کند. بعد پشت هم خیال ببافد و به ستارهها و سیارههای بسیاربسیار دور سفر کند. حالا دوباره شبهای تابستان از راه رسیدهاند. حالا میشود رو به آسمان دراز کشید و بدون هیچ نگرانی برای...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «شازده کوچولو» نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری با ترجمه احمد شاملو توسط نشر نگاه به چاپ پنجاه و سوم رسیده است. این کتاب که یکی از معروفترین و پرتیراژترین آثار ادبیات کودک در جهان است، به کار مخاطبان بزرگسال هم میآید و تا به حال به بیش از ۱۵۰ زبان مختلف ترجمه شده است. مجموع فروش این کتاب از ابتدای چاپش تا امروز از ۲۰۰ میلیون نسخه گذشته است. اگزوپری که بهعنوان خلبان و نویسنده شناخته میشود، جز این کتاب، آثار دیگری هم دارد اما عمده شهرتش بهخاطره «شازده کوچولو» است که دربردارنده فلسفه مورد نظر نویسنده درباره دوستداشتن، عشق و هستی است. در سال ۱۹۳۵ هواپیمای این نویسنده که برای شکستن رکورد پرواز بین پاریس...
چاپ پنجاه ودوم «شازده کوچولو» اثر جاودانه «آنتوان دو سنت اگزوپهرى» با ترجمه «احمد شاملو» رارا موسسه نشر نگاه چاپ کرده است. به گزارش خبرگزاری شبستان، سال ۱۹۳۵، هواپیمای سنت اگزوپری، که برای شکستن رکورد پرواز بین پاریس و سایگون تلاش میکرد، در صحرای بزرگ آفریقا دچار نقص فنی شد و به ناچار در همانجا فرودآمد. همین سانحه دستمایه الهام شازده کوچولو شد که در آن شخصیت قهرمان داستان، خلبانی بینام، پس از فرود در بیابان با پسر کوچکی آشنا میشود. پسرک به خلبان میگوید که از اخترکی دوردست میآید و آنقدر آنجا زندگی کرده که روزی تصمیم میگیرد برای اکتشاف اخترکهای دیگر خانه را ترک کند. او همچنین برای خلبان از گل سرخ محبوبش میگوید که...
خبرگزاري آريا- يک کمپاني فرانسوي، مينيسريالي فانتزي را با الهام از «شازده کوچولو» اثر آنتوان دو سنت اگزوپري توليد خواهد کرد.به گزارش آريا و به نقل از ورايتي، مينيسريالي بر اساس داستان «شازده کوچولو» اثر پرآوازه آنتوان دو سنت اگزوپري ساخته ميشود.اين اثر، ترکيبي از تکنيکهاي لايواکشن و گرافيک کامپيوتري خواهد بود و توسط کمپانيفرانسوي On Entertainment و همراهي ژوآن سفار، فيلمنامهنويس، کارتونيست و فيلمساز اهل اين کشور تهيه خواهد شد.اين پروژه هماکنون در مراحل ابتدايي خود به سر ميبرد و تصور ميشود در 5 قسمت فانتزي و ماجراجويانه با حال و هواي آثاري چون «ارباب حلقهها» و «کتاب جنگل» ساخته شود.ژوآن سفار در اين باره گفت: «شازده کوچولو» تاثير به سزايي در زندگي هنري و حرفهاي من داشت. اشاره...
به گزارش حوزه تئاتر گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، شامگاه روز گذشته خانواده کانون کودک و نوجوان گردهم آمدند تا ضمن گرامیداشت ماه مبارک رمضان برگزیدگان سال ۹۷ را نیز اعلام کنند. در این جمع که اولین مراسم برگزار شده در سالن بازسازی شده مهین اسکویی خانه تئاتر بود رئیس هیات مدیره خانه تئاتر ایرج راد، مدیرعامل خانه تئاتر شهرام گیل آبادی، اعضای هیات مدیره خانه تئاتر بهزاد فراهانی و مریم کاظمی، مدیر اداره کل هنرهای نمایشی شهرام کرمی، بازرس خانه تئاتر مهدی قلعه، مدیر روابط عمومی خانه تئاتر بهزاد مرتضوی، دبیر سی و ششمین جشنواره کودک و نوجوان مجید قناد، احترام برومند، منصور خلج، رضا فیاضی، قطب الدین صادقی، یدالله آقا عباسی، سوسن مقصودلو، منوچهر اکبرلو، اعضای هیات مدیره...
اصفهان- ایرنا- کتاب 'شازده کوچولو برگشته بود'، نوشته 'پیروز انتخابی' عصر دوشنبه در اصفهان رونمایی شد. به گزارش ایرنا، مراسم رونمایی از این کتاب با حضور استادان ادبیات و داستان نویسی علی خدایی، زهرا آقابایی و مصطفی مهرآیین و علاقمندان به ادبیات، در پردیس کتاب اصفهان واقع در 'سیتی سنتر' این شهر برگزار شد. ناشر کتاب 'شازده کوچولو برگشته بود' در حاشیه برگزاری این مراسم در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اظهار داشت: این کتاب در قالب نامه به 'آنتوان دو سنت اگزوپری' نویسنده کتاب 'شازده کوچولو' در باره بازگشت قهرمان داستان او به زمین است.حشمت الله انتخابی افزود: موضوع کلی کتاب در ستایش از محیط زیست، صلح و فرهنگ، دغدغه زمین و صیانت از آن در...
شاپور جورکش با اشاره به اقتباس آثار ادبی و هنری جهان از آثار ادبیات کهن فارسی، میگوید: ما خود از این گنجینهها غافل هستیم. این شاعر و مترجم در گفتوگو با ایسنا، درباره میزان نمود ریشههای ادبیات کهن در آثار ادبی معاصر اظهار کرد: بهشکل عام میشود گفت که هیچ اثر موثری در دوران معاصر وجود ندارد که با متون گذشته در گفتوگو نباشد، مستقیم یا غیرمستقیم. «بوف کور»، «مردی با کراوات سرخ»، «مرثیه برای ژاله و قاتلش» و... مدیون شناخت وحدت وجود عرفانی هستند. «آیههای زمینی» فروغ وامدار لحن کتاب مقدس است. شعر شاملو زاده زبان «تاریخ بیهقی» است، شعر اخوان در زیربنای خود زبان فردوسی را دارد و نیما خود بارها به شاعران جوان توصیه کرده است که نظامی و حافظ بخوانند. او...
به گزارش خبرگزاری برناازلرستان ؛ شاید زمانی که در آن سوی اقیانوسها آنتوان دوسنت اگزوپری سودای نوشتن رمان دوست داشتنی شازده کوچولو را در سر می پروراند تصور نمی کرد روزی روزگاری کودکانی فرازمینی از روی نسخه ی آن در اوج فلاکت و سختی خالق نقشی باشند که تا همیشه در ذهن و ضمیر بیننده گان به یادگار بماند! سعی و تلاش برای نقش آفرینی ماندگار این انسانهای فرازمینی را بیشتر در یک مسئله می بینیم. حضور سرکار خانم ساجده عرب سرخی به عنوان یک مددکار وجودشان در بین کودکان سیل زده ی روستای چم مهر استان لرستان شور و شوقی را بوجود آورد که پی آمدهای مثبتش سالیان دراز بطول خواهد انجامید! شاید خود خانم عرب سرخی نیز تصور...
به گزارش پارس نیوز، صبا راد با انتشار این عکس نوشت: شازده کوچولو به سیاره دوم رفت آنجا فقط یک پادشاه تنها زندگی میکرد بعد از ملاقاتی کوتاه، شازده کوچولو خواست که سیاره را ترک کند. اما فرمانروا که دلش میخواست او را نگه دارد گفت: نرو، تورا وزیر دادگستری میکنیم. شازده کوچولو گفت: اینجا کسی نیست که من او را محاکمه کنم. فروانروا گفت: خب، خودت را محاکمه کن! این سخت ترین کار دنیاست! اینکه بتونی درباره خودت قضاوت درستی داشتهباشی و عادلانه خودت رو محاکمه کنی... شازده کوچولو آنتوان دوسنت اگزوپری تا حالا خودتونو محاکمه کردین؟! تلخترین و بدترین جرمتون که بدجورى عذابتون میده چیه؟ تا حالا خودتونو از دور یا از بالا نگاه کردین؟!!!!
نمایش «شازده کوچولو» با همراهی سازهای زهی در کرج روی صحنه رفت . به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از تیتریک،سیده سعیده خوش نژاد، مدیر مسئول آموزشگاه فانوس هنر، از اجرای فانتزی و مینیمالیستی نمایش «شازده کوچولو» با همراهی سازهای زهی در اسفند97 در کرج به روی صحنه رفت. وی با اشاره به جایگاه داستان «شازده کوچولو» در ادبیات کودک و نوجوان جهان گفت: نمایش «شازده کوچولو» اقتباسی از داستانی به همین نام اثر سنت اگزوپری فرانسوی است. اقتباسهای نمایشی از این شاهکار ادبی در دنیا متداول است به گونه ای که در زبان فارسی اقتباس دکتر کامیابی مسک، عباس جوانمرد، علی اصغر دشتی از همه مشهورتر است. مدیر مسئول آموزشگاه فانوس هنر...
با حضور سیروس ارسطو نژاد و جمعی از فعالان عرصه هنر، اولین اجرای نمایش "شازده کوچولو" برگزار شد. به گزارش ایلنا، نمایش "شازده کوچولو" به نویسندگی عباس جوانمرد و کارگردانی سعیده خوش نژاد در اولین روز اجرای خود، با استقبال بی نظیر مردم کرج مواجه شد. این نمایش فانتزی که توسط گروه فانوس هنر بر صحنه به اجرا درآمد، اقتباسی تئاتری از داستان مشهور "شازده کوچولو" اثر. اگزوپری نویسنده شهیر فرانسوی است. در اجرای شب گذشته، جمعی از پیشکسوتان عرصه هنر در کنار مردم کرج، به تماشای "شازده کوچولو" نشستند. سیروس ارسطو نژاد، استاد موسیقی و دوبله از جمله حاضران بود که پس از اتمام نمایش با بازیگران و عوامل نمایش گفت و گو کرد. انتهای پیام
مدیر مسئول آموزشگاه فانوس هنر از اجرای نمایش «شازده کوچولو» با همراهی سازهای زهی در آخرین ماه سال 97 در کرج خبر داد. به گزارش ایلنا، سیده سعیده خوشنژاد با اشاره به جایگاه داستان «شازده کوچولو» در ادبیات کودک و نوجوان جهان گفت: نمایش «شازده کوچولو» اقتباسی از داستانی به همین نام اثر آنتوان دوسنت اگزوپری فرانسوی است. اقتباسهای نمایشی از این شاهکار ادبی در دنیا متداول است به گونهای که در زبان فارسی اقتباس کامیابی مسک، عباس جوانمرد، علیاصغر دشتی از همه مشهورتر است. مدیر مسئول آموزشگاه فانوس هنر افزود: در اجرایی که توسط هنرجویان آموزشگاه فانوس هنر و هنرستان موسیقی بهسان کرج به صحنه خواهد رفت تمام بازیگران نمایش دختر هستند و همگی بازی خود را...
«شازده کوچولو تعهد خاصی به گلش دارد، در حالی که امروزه این نوع از متعهد بودن به کسی یا چیزی را نمیبینیم، ما آدمها خودمان را به خاطر خیلی چیزها گم کردهایم و نمایش شازده کوچولو تلنگری برای نسلی که است که تعهد را فراموش کردهاند» به گزارش ایسنا، منطقه آذربایجان شرقی، آنچه خواندید بخشی از حرفهای رضا باقرپور-کارگردان و بازیگر نمایش فیزیکال و موزیکال شازده کوچولو است، او میگوید: کتاب شازده کوچولو در بهبوهه جنگ جهانی دوم و زمانی نوشته شده است که محبتی در دلها نبود و انسانها نسبت به هم نامهربان بودند و احساس میکنم این متن با وضعیت الان ما هم تناسب دارد، الان هم محبت کمرنگ و دوستیها لکهدار شدهاند. وی ادامه میدهد:...
کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری و ترجمه مصطفی رحماندوست در نوبت چاپ شانزدهم تجدید چاپ شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری و ترجمه مصطفی رحماندوست در نوبت چاپ شانزدهم تجدید چاپ شد. این کتاب به بیش از ۲۵۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه یکی از پر فروش ترین کتاب های تاریخ محسوب می شود. این کتاب به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده است. سال ۱۹۳۵، هواپیمای سنت اگزوپری، که برای شکستن رکورد پرواز بین پاریس و سایگون تلاش می کرد، در صحرای بزرگ آفریقا دچار نقص فنی شد و به ناچار در همان جا فرود آمد. همین سانحه...
کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری و ترجمه مصطفی رحماندوست در نوبت چاپ شانزدهم تجدید چاپ شد. به گزارش گروه فرهنگی قدس آنلاین، کتاب «شازده کوچولو» اثر «آنتوان دوسنت اگزوپری» و ترجمه «مصطفی رحماندوست» در نوبت چاپ شانزدهم تجدید چاپ شد. این کتاب به بیش از ۲۵۰ زبان و گویش ترجمه شده و با فروش بیش از ۲۰۰ میلیون نسخه یکی از پر فروش ترین کتاب های تاریخ محسوب می شود. این کتاب به عنوان بهترین کتاب قرن ۲۰ در فرانسه انتخاب شده است. سال ۱۹۳۵، هواپیمای سنت اگزوپری، که برای شکستن رکورد پرواز بین پاریس و سایگون تلاش می کرد، در صحرای بزرگ آفریقا دچار نقص فنی شد و به ناچار در همان جا فرود آمد....
ردِ «شازده کوچولو» را با همان شال زرد رنگ همیشگیاش در داستانهای کودکی میتوانیم پیدا کنیم، اما شاید تا قبل از دیدن تئاتر «شازده کوچولو» کمتر کسی حتی به اینکه شازدهی کوچک این داستان، پسر است یا دختر فکر کرده بود! به گزارش ایسنا، اجرای «شازده کوچولو» بر اساس داستانی از «آنتواندوسنتاگزوپری» در سی و هفتمین جشنواره بینالمللی تئاتر فجر در سالن استاد ناظرزاده تماشاخانه ایرانشهر هر چند همه صندلیهای این سالن را پر نکرد اما اجرایش آنقدر جذابیت و خاطره از دنیای کودکی داشت که فقط صدای نفسهای تماشاگران تا بیان آخرین دیالوگ شنیده میشد. مسعود کرامتی، احمد ساعتچیان و بهناز جعفری سه بازیگری بودند که هر کدام و در هر زمانی یکی از نقشهای خلبان، جغرافیدان، تاجر، مار، ستارهشناس،...
نمایش فیزیکال و موزیکال "شازده کوچولو" در تئاتر شهر تبریز به روی صحنه میرود. به گزارش ایسنا، منطقه آذربایجان شرقی، داستان مشهور شازده کوچولو نوشته آنتوان سنت اگزوپری، به کارگردانی رضا باقرپور به صورت نمایش فیزیکال و موزیکال در تئاتر شهر تبریز اجرا میشود. رضا باقر پور، کارگردان جوان این نمایش که پیش از این نیز اجرای عمومی نمایش فیزیکال طب مالاریا را در کارنامۀ خود دارد از یک سال پیش در حال تمرین برای به روی صحنه بردن این اثر ارزشمند بوده است. باقرپور در این خصوص میگوید: در تمام دنیا فیلمها و نمایشهایی بر اساس داستان شازده کوچولو ساخته و اجرا و انیمیشنهای متعددی نیز از این اثر تولید شده است، اما تا کنون نمایش...
به گزارش سرویس فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ نمایش «شازده کوچولو» به نویسندگی و کارگردانی مصطفا قربان پور سه شنبه 23 بهمن ساعت 17:00 و 20:00 روی صحنه می رود. مسعود کرامتی، بهناز جعفری و حضور کیکاووس یاکیده بازیگران این نمایش هستند. برخی از عوامل این نمایش عبارتند از تهیه کننده:موسسه فرهنگی و هنری نور فیلم، مشاور کارگردان: مسعود کرامتی، طراح گریم: ماریا حاجیها، طراح صحنه: محمد محمدی، طراح لباس: مهشید جوادی، آهنگساز: امیر صارمی، دستیار کارگردان، برنامه ریز و مدیر تولید: سید فرشاد هاشمی، نوازندگان پیانو، آکاردیون: سردار سرمست، کلارینت، کلارینت باس: سهیل پیغمبری، گیتار کلاسیک، گیتار الکتریک: امیر صارمی، میکس و مستر: کاوه عابدین خبرنگار: رقیه ندایی
خبرگزاری مهر - گروه استان ها: پاییز فصل کتاب و کتابخوانی در شهر شیراز به شمار می رود و نمایشگاه کتاب رویدادی است که در آذرماه فرصتی است تا آنان که یاری مهربانتر از کتاب ندارند به یاری تخفیف ۴۰ درصدی آنچه را نیاز دارند در فروشگاهی بزرگ بنام نمایشگاه کتاب خریداری کنند. در کنار این، قرار دهید فاصله ای محل برگزاری دائمی نمایشگاه کتاب با مناطق مرکزی شهر که در کاهش تمایل به حضور در این رویداد نقش به سزایی دارد و به گفته برخی مراجعان ترجیح می دهند به طرح های فصلی بسنده کنند و از خیر خرید در نمایشگاه بگذرند. یکی از مراجعه کنندگانی که در هفدهمین نمایشگاه کتاب فارس به خرید پرداخته در گفتگو با خبرنگار...
منتخب تهران با عنوان "شازده کوچولو"در بیست و پنجمین جشنواره بینالمللی تئاتر کودک و نوجوان در سه سانس در همدان اجرا شد. ۰۳ آذر ۱۳۹۷ - ۱۲:۲۳ استانها همدان نظرات - اخبار استانها - به گزارش خبرگزاری تسنیم از همدان، نمایش منتخب تهران با عنوان "شازده کوچولو" در تالار فجر همدان اجرا شد. این نمایش که از استان تهران در بیست و پنجمین جشنواره بینالمللی تئاتر کودک و نوجوان شرکت کرده بود و به مدت 60 دقیقه اجرا شد.جشنواره بینالمللی تئاتر کودکونوجوان ـ همدان| نمایش مشترک نروژ و اسپانیا در همدان اجرا میشودجشنواره بینالمللی تئاتر کودکونوجوان|سالن ها و تجهیزات جشنواره کامل استجشنواره بینالمللی تئاتر کودکونوجوان| فعالیت تئاتر خیابانی در کشور کاهش یافته استنمایش شازده کوچولو کاری از گروه هنری...
یک ناشر با بیان این که اگر وضعیت قاچاق کتاب به همین منوال پیش برود، فاتحه نشر ایران خوانده میشود میگوید: قاچاقچیان کتاب به دلیل تخفیف و حربه کتاب سانسورنشده همیشه یک گام از ناشران جلوتر هستند. به گزارش مشرق، امیر حسینزادگان - مدیر انتشارات ققنوس درباره قاچاق کتاب، اظهار کرد: این موضوع فقط بحث یک انتشارات نیست؛ بحث نشر ایران است. یک نشر با سابقه ۴۰ساله، بالغ بر ۲۰۰۰ عنوان کتاب دارد، که از این تعداد فقط ۲۰ عنوان کتاب پرفروش میشود؛ قاچاقچیان کتاب بدون هیچ ریسکی و بدون پرداخت حقالزحمه، این کتابها را منتشر میکنند و چون هزینهای بابت کتاب پرداخت نمیکنند با درصد تخفیفهای نجومی و بالایی کتابها را به فروش میرسانند، که این موضوع بازار اصلی...
کارگردان تئاتر شازده کوچولو گفت: بسیاری از استعدادهای تئاتر گیلان در شبکه استانی باران به هدر رفتند. ۰۲ آبان ۱۳۹۷ - ۱۵:۲۵ استانها گیلان نظرات به گزارش خبرگزاری تسنیم از رشت، امیر حامد ظهر امروز در نشست خبری تئاتر شازده کوچولو که صبح امروز با حضور عوامل سازنده این سریال در سالن اجتماعات خاتم الانبیاء رشت برگزار شد اظهار داشت: کتاب شازده کوچولو برای اجرا در تئاتر نوشته نشده است. وی با بیان اینکه مردم با داستان شازده کوچولو خاطرههای بسیاری دارند و برای آنها یک حس نوستالوژی ایجاد میکند خاطرنشان کرد: از دیدگاه اجرایی با توجه به نوع نمایشنامه با مشکلاتی مواجه شدیم. کارگردان تئاتر شازده کوچولو با اشاره به اینکه تغییراتی را در متن داستان شازده کوچولو...
رییس اداره ارشاد صومعهسرا گفت: نمایش شازده کوچولو اثری مانا از آنتوان دوسنت اگزوپری برای اولین بار ساعت ١٨ عصر روز یکشنبه ٢٩ مهرماه در شهرستان صومعهسرا روی صحنه میرود. به گزارش ایلنا از صومعه سرا، نوراله صفرپور گفت: آموزشگاه آزاد سینمایی سیمرغ با مجوز رسمی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان گیلان و همکاری اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان صومعهسرا و گروه نمایش پژواک کاری فاخر و مانا از آنتوان دوسنت اگزوپری را که با ترجمه زنده یاد احمد شاملو و کارگردانی امیر حامد، با نقشآفرینی مبینا آزادی– ساقی اکبری– نگین پورمحمد– دانیال تلاوتی– مهسا حبیبی– ریحانه نجفی– سیده سعیده موسی و نرجس نجفی نمایش شازده کوچولو را برای اولین بار ساعت ١٨ عصر روز یکشنبه ٢٩...
به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی ایسکانیوز،روز ملی کودک بهانهای شد برای معرفی این کتابها تا اگر کسی بخواهد هر ماه یک کتاب بخواند، خوراک یک سال را ذخیره داشته باشد. وقتى کتابى آنقدر در ذهن بماند که پس از سالها فراموش نشود، حتما ردى ماندنى از خود بهجا گذاشته. این کتابها حتما چیزى داشتهاند که بعد از سالها با سماجت در ذهنم ماندهاند. بعضى از این کتابها حال آدم را خوب مىکنند، مثل شازده کوچولو و تیستوى سبز انگشتى. بعضىها فانتزى قوىاى دارند، مثل کنراد پسرک ساخت کارخانه. بعضىها ساختار محکم و خوبى دارند مثل از دوازده انگشت نکبتى اش و... ۱- تیستوى سبز انگشتى موریس دروئون؛ مترجم: لیلی گلستان ناشر: کانون پروش فکری کودکان و نوجوانان - ۱۴۲ صفحه...
کد ویدیو دانلود فیلم اصلی کیفیت 480 کیفیت 284 انیمیشن «شازده کوچولو / Le Petit Prince /The Little Prince» به کارگردانی مارک آزبرن محصول سال 2015 فرانسه است. این انیمیشن بر اساس کتاب داستانی به همین نام توسط آنتوان دو سنت اگزوپری (1943) ساخته شد اما به اندازه اصل اثر درخشان نبود. پشت صحنه کوتاهی از ساخت این انیمیشن را در تابناک میبینید.
به گزارش ایلنا، نمایشهای «او» به کارگردانی آرش دادگر با ۱ هزار و ۸۱۳ مخاطب و «شازده کوچولو» به کارگردانی مصطفی قربانپور با ۳ هزار ۵۰۳ مخاطب به اجرای عمومی خود در تماشاخانه ایرانشهر پایان دادند. نمایشهای «شازده کوچولو» و «او» که به ترتیب از ۲۹ مرداد و ۸ شهریور در ساعتهای ۱۹ و ۲۱ اجرای عمومی خود را در سالنهای ناظرزاده و سمندریان تماشاخانه ایرانشهر آغاز کرده بودند، شامگاه یکشنبه ۲۵ شهریور به کار خود در این مجموعه پایان دادند. نمایش «او» به کارگردانی آرش دادگر در ۳۱ اجرای خود پذیرای ۱ هزار و ۸۱۳ مخاطب بود. از این تعداد مخاطب، ۴۷۱ مخاطب با بلیتهای ۴۵ هزار تومانی، ۷۳۶ مخاطب با بلیتهای ۳۰ و ۳۵ هزار تومانی و ۴۸۵...
به گزارش خبرگزاری تقریب، نمایش «شازده کوچولو» اثر آنتوان دوسنت اگزوپری و به کارگردانی مصطفی قربانپور مدتی است که در تماشاخانه ایرانشهر به صحنه میرود. این نمایشنامه دارای ویژگیهای فانتزی و دراماتیک زیادی است و تاکنون بارها از سوی کارگردانهای مختلف به صحنه تئاتر رفته است. شازده کوچولو (Le Petit Prince) نام یک کتاب داستان اثر آنتوان دوسنت اگزوپری و با ترجمه احمد شاملو است که اولین بار در سال ۱۹۴۳ منتشر شد. شازده کوچولو از معروفترین داستانها و سومین داستان پرفروش قرن بیستم در جهان و پرفروشترین کتاب تک مجلد جهان در تمام طول تاریخ است. این اثر به ۱۵۰ زبان مختلف ترجمه شده است. مجموع فروش این کتاب به زبانهای مختلف از ۸۰ میلیون نسخه گذشته است. این کتاب در...
به گزارش ایکنا از یزد، سی و یکمین جشنواره بینالمللی فیلمهای کودک و نوجوانان عصر امروز 10 شهریور ماه ساعت 18 با اکران فیلم شازده کوچولو در سینما تک یزد آغاز بکار نمود. در این جشنواره که تا 14 شهریورماه ادامه دارد، نه فیلم اکران شازده کوچولو، اردک لی، لکنت، سوم شخص غایب، ضربه فنی، پرنس طلسم شده، مرغ فلفلی، آهوی پیشونی سفید و قهرمان کوچک اکران می شود. آثاری از کارگردانان فرانسه، کانادا، بلژیک و آمریکا و همچنین فیلم «لکنت» اثر محمدرضا حاجی غلامی هنرمند سینمایی یزد در سی و یکمین جشنواره بین المللی فیلم های کودک و نوجوانان حضور دارد. انتهای پیام
یزد- ایرنا- مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی یزد گفت: اکران آثار سی و یکمین جشنواره بین المللی فیلم کودک و نوجوانان از عصر شنبه در سینما تک یزد آغاز شد. مجید جوادیان زاده روز شنبه با اعلام این خبر به ایرنا افزود: این جشنواره از ساعت 18 با اکران فیلم شازده کوچولو آغاز شد و در مجموع در این جشنواره که تا 14 شهریور ماه ادامه دارد 9 فیلم اکران می شود.وی نام فیلم های این دوره از جشنواره را شازده کوچولو، اردک لی، لکنت، سوم شخص غایب، ضربه فنی، پرنس طلسم شده، مرغ فلفلی، آهوی پیشونی سفید و قهرمان کوچک اعلام کرد.جوادیان زاده تصریح کرد: آثاری از کارگردانان فرانسه، کانادا، بلژیک و آمریکا نیز در سی و...
در نخستین روز از جشنواره بینالمللی فیلم کودک و نوجوان دو فیلم در سینما گلشن مشهد در حال اکران است. به گزارش قدس آنلاین، دو فیلم «شازده کوچولو» و «پرنسس طلسمشده» در سانسهای 18:00 و 20:00 در سالن خیام (2) پردیس سینمایی گلشن روی پرده نشسته است. «شازده کوچولو» یک فیلم پویانمایی رایانهای سهبعدی انگلیسی زبان ساخت فرانسه است، که در شیوه فانتزی و درام خانوادگی به کارگردانی مارک آزبرن در سال ۲۰۱۵ منتشر شد. این انیمیشن بر اساس کتاب داستانی به همین نام توسط آنتوان دو سنت اگزوپری (۱۹۴۳) ساخته شده است. این اولین اقتباس یک فیلم انیمیشن طولانی از شازده کوچولو است. این فیلم بخشهایی از داستان کتاب را با استفاده از شیوه انیمیشنی استاپ موشن نمایش...
نیمه دوم تابستان ۱۳۹۷ با اجرای آثار نمایشی در سالنها و تماشاخانههای مختلف شهر تهران در حال پیگیری است. از نکات جالب توجه این فصل از اجرای آثار نمایشی میتوان به تلاش اکثریت گروهها برای رساندن اثرشان به جشنواره تئاتر فجر اشاره کرد. گروهها نمایشی فرصت دارند تا پایان مهر ماه ۱۳۹۷ آثار نمایشی خود را به جشنواره تئاتر فجر برسانند و به همین دلیل به طور معمول نیمه دوم فصل تابستان زمان شلوغی برای تماشاخانههای خصوصی و دولتی تئاتر است. از جمله آثار مهم تئاتر در روزهای گرم شهریور ماه می توان به نمایش "شازده کوچولو" به کارگردانی "مصطفی قربان پور" با بازی سه بازیگر مطرح سینما و تلویزیون اشاره کرد. "بهناز جعفری"، "کیکاووس یاکیده" و "مسعود کرامتی" بازیگرانی...
خبرگزاری میزان- از جمله آثار مهم تئاتر در روزهای گرم شهریور ماه می توان به نمایش "شازده کوچولو" به کارگردانی "مصطفی قربان پور" با بازی سه بازیگر مطرح سینما و تلویزیون اشاره کرد. به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، نیمه دوم تابستان ۱۳۹۷ با اجرای آثار نمایشی در سالنها و تماشاخانههای مختلف شهر تهران در حال پیگیری است. از نکات جالب توجه این فصل از اجرای آثار نمایشی میتوان به تلاش اکثریت گروهها برای رساندن اثرشان به جشنواره تئاتر فجر اشاره کرد. گروهها نمایشی فرصت دارند تا پایان مهر ماه ۱۳۹۷ آثار نمایشی خود را به جشنواره تئاتر فجر برسانند و به همین دلیل به طور معمول نیمه دوم فصل تابستان زمان شلوغی برای تماشاخانههای خصوصی و دولتی...
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ فروش بلیت نمایش «شازده کوچولو» هم اکنون در سایت تیوال آغاز شده است. عوامل این مجموعه عبارتند از: نویسنده، دراماتورژ و کارگردان: مصطفی قربان پور (اقتباسی از داستان شازده کوچولو اثر آنتوان دوسنت اگزوپری، ترجمه احمد شاملو) بازیگرانی که در این مجموعه به ایفای نقش می پردازند: مسعود کرامتی، بهناز جعفری و کیکاووس یاکیده هستند. خبرنگار: فاطمه زاهد
فرهنگ > هنر - همشهری آنلاین:دو نمایش «آدم کش» به کارگردانی زری اماد و «شازده کوچولو» به کارگردانی مصطفی قربان پور شامگاه دوشنبه ۲۹ مرداد در سالن دکتر ناظرزاده کرمانی اجراهای عمومی خود را آغاز کردند. به گزارش همشهري آنلاين به نقل از روابط عمومی و امور بینالملل تماشاخانه ایرانشهر، نمایشهای «آدم کش» به کارگردانی زری اماد و «شازده کوچولو» به کارگردانی مصطفی قربان پور شامگاه دوشنبه 29 مردادماه به ترتیب در ساعتهای 19:30 و 21:30 اجراهای عمومی خود را در سالن دکتر ناظر زاده کرمانی این مجموعه آغاز کردند. نمایشهای «شازده کوچولو» با مشاوره مسعود کرامتی و با بازی بهناز جعفری، مسعود کرامتی و کیکاووس یاکیده و «آدم کش» با بازی اتابک نادری، مجید سعیدی، محمود موسوی، مسعود رحیمپور، زری...
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ نمایشهای «آدم کش» به کارگردانی زری اماد و «شازده کوچولو» به کارگردانی مصطفی قربان پور شامگاه دوشنبه 29 مردادماه به ترتیب در ساعتهای 19:30 و 21:30 اجراهای عمومی خود را در سالن دکتر ناظر زاده کرمانی این مجموعه آغاز کردند. نمایشهای «شازده کوچولو» با مشاوره مسعود کرامتی و با بازی بهناز جعفری، مسعود کرامتی و کیکاووس یاکیده و «آدم کش» با بازی اتابک نادری، مجید سعیدی، محمود موسوی، مسعود رحیمپور، زری اماد و میلاد ثقفی مطابق با برنامه زمانبندیشده تا روز یکشنبه 25 شهریورماه در این مجموعه تئاتری به صحنه میروند. «یک روز تابستانی» و «خاموشی دریا» به اجراهای خود پایان دادند نمایشهای «یک روز تابستانی» به کارگردانی پارسا پیروز فر با...
دو نمایش «آدم کش» به کارگردانی زری اماد و «شازده کوچولو» به کارگردانی مصطفی قربان پور شامگاه دوشنبه 29 مرداد در سالن دکتر ناظرزاده کرمانی اجراهای عمومی خود را آغاز کردند. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی و امور بینالملل تماشاخانه ایرانشهر، نمایشهای «آدم کش» به کارگردانی زری اماد و «شازده کوچولو» به کارگردانی مصطفی قربان پور شامگاه دوشنبه 29 مردادماه به ترتیب در ساعتهای 19:30 و 21:30 اجراهای عمومی خود را در سالن دکتر ناظر زاده کرمانی این مجموعه آغاز کردند. نمایشهای «شازده کوچولو» با مشاوره مسعود کرامتی و با بازی بهناز جعفری، مسعود کرامتی و کیکاووس یاکیده و «آدم کش» با بازی اتابک نادری، مجید سعیدی، محمود موسوی، مسعود رحیمپور، زری اماد و میلاد ثقفی مطابق...
تماشاخانه ایرانشهر در حالی نوبت اجرای حسین کیانی را به مصطفی قربانپور داده است که این کارگردان در قامت ادعاهای حسین پارسایی درباره اولویتهای ایرانشهر نیست. ۲۳ مرداد ۱۳۹۷ - ۱۰:۴۰ فرهنگی تلویزیون ، سینما و تئاتر نظرات به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، سالن استاد ناظرزاده کرمانی پس از انصراف حسین کیانی از اجرا در این سالن گویا به مصطفی قربانپور، کارگردان سینما داده شده است تا نسخهای از «شازده کوچولو» را با اجرای مسعود کرامتی، بهناز جعفری و با حضور کیکاووس یاکیده روی صحنه برد. بلیتفروشی این نمایش نیز هماکنون باز شده است تا بلیتهای آن از تاریخ 29 مرداد تا 25 شهریور به قیمتهای 30 تا 50هزار تومان به فروش رسد. نکته مهم آن است...
به گزارش پارس نیوز، بعد از استیضاح علی ربیعی، وی خطاب به لاریجانی، رئیس مجلس گفته است: برایت کتاب شازده کوچولو را می فرستم» این اظهار نظر سوژه طنز احمدرضا کاظمی در «بی قانون» شد. برای مشاهده بهتر، روی تصویر کلیک کنید. انتهای پیام/
طنز و کاریکاتور > طنز - بعد از استیضاح علی ربیعی، وی خطاب به لاریجانی، رئیس مجلس گفته است: برایت کتاب شازده کوچولو را می فرستم» این اظهار نظر سوژه طنز احمدرضا کاظمی در «بی قانون» شد. به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، واکنش های لاریجانی، احمدی نژاد، کفاشیان، افشانی و ترامپ به کنایه علی ربیعی در خصوص کتاب شازده کوچولو، محتوای فتوطنز امروز «بی قانون» است. برای مشاهده بهتر، روی تصویر کلیک کنید. 6060 کلید واژهها : علی ربیعی - طنز - علی لاریجانی - استیضاح -
وزیر سابق تعاون،کار و رفاه اجتماعی در صفحه شخصی خود، موضوعی را با هشتک زنده باد فساد منتشر کرد. به گزارش مشرق، علی ربیعی که روز چهارشنبه هفته گذشته(۱۷ مردادماه) از سوی مجلس مورد استیضاح قرار گرفت و از وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی برکنار شد، امروز در صفحه شخصی خود در اینستاگرامش به موضوع فساد اشاره کرد و نوشت: «شازده کوچولو به سیاره دوم رفت.آنجا فقط یک پادشاه تنها زندگی می کرد.بعد از ملاقاتی کوتاه، شازده کوچولو خواست که سیاره او را ترک کند اما فرمانروا که دلش می خواست او را نگه دارد گفت: نرو.تو را وزیر دادگستری می کنم.شازده کوچولو گفت: اینجا کسی نیست که من او را محاکمه کنم.فرمانروا گفت:خب،خودت را محاکمه کن. این سخت ترین...
به گزارش پارس نیوز، علی ربیعی در صفحه شخصی خود پستی را منتشر کرد که با هشتک زنده باد فساد همراه بود. وی که روز چهارشنبه هفته گذشته(۱۷ مردادماه) از سوی مجلس مورد استیضاح قرار گرفت و از وزارت تعاون،کار و رفاه اجتماعی برکنار شد، امروز در صفحه شخصی خود به موضوع فساد اشاره کرد و نوشت: «شازده کوچولو به سیاره دوم رفت.آنجا فقط یک پادشاه تنها زندگی می کرد.بعد از ملاقاتی کوتاه، شازده کوچولو خواست که سیاره او را ترک کند اما فرمانروا که دلش می خواست او را نگه دارد گفت: نرو.تو را وزیر دادگستری می کنم.شازده کوچولو گفت: اینجا کسی نیست که من او را محاکمه کنم.فرمانروا گفت:خب،خودت را محاکمه کن. این سخت ترین کار دنیاست.اینکه بتونی...
علی ربیعی در صفحه شخصی خود پستی را منتشر کرد که با هشتک زنده باد فساد همراه بود.وی که روز چهارشنبه هفته گذشته (۱۷ مردادماه) از سوی مجلس مورد استیضاح قرار گرفت و از وزارت تعاون، کار و رفاه اجتماعی برکنار شد، امروز در صفحه شخصی خود به موضوع فساد اشاره کرد و نوشت: «شازده کوچولو به سیاره دوم رفت. آنجا فقط یک پادشاه تنها زندگی میکرد. بعد از ملاقاتی کوتاه، شازده کوچولو خواست که سیاره او را ترک کند، اما فرمانروا که دلش میخواست او را نگه دارد گفت: نرو. تو را وزیر دادگستری میکنم. شازده کوچولو گفت: اینجا کسی نیست که من او را محاکمه کنم. فرمانروا گفت:خب، خودت را محاکمه کن.این سختترین کار دنیاست. اینکه بتونی درباره...
به گزارش خبرگزاری برنا تهران، در این اجرا قطعات آلبوم شازده کوچولو که توسط شهرام شادانفر نوشته و تنظیم شده و برگرفته از کتاب پرفروش شازده کوچولو نویسنده معروف فرانسوی زبان، آنتوان دو سنت اگزوپری است با ظرافت و حساسیت فراوان به زبان موسیقی و با روایت سازدهنی به سمع و نظر حاضران رسید. شادانفر که تحصیل کرده موسیقی است ابتدا قطعاتی را برای این قصه نوشته بود و در طول تمرین های گروه به تکمیل کردن و ارتقا قطعه ها پرداخت و حاصل زحماتش توسط سازدهنی تقدیم حاضران شد که به گفته حضار با عمق وجودشان حس شده و به دل نشست. قطعات شازده کوچولو که توسط ارکستر خانه سازدهنى و با اجرای سولومان شهرام شادانفر، گیتار حسین...
علی ربیعی وزیر کار و رفاه اجتماعی سابق دولت دوازدهم در صفحه توییتر خود، با اشاره به بخشی از کتاب شازده کوچولو کنایهای را خطاب به علی لاریجانی رییس مجلس نوشت. علی ربیعی در صفحه توییتر خود نوشت: "کتاب شازده کوچولو را برای علی لاریجانی میفرستم. زیر این متن خط میکشم « فرمانروا به شازده گفت: تو را وزیر دادگستری میکنم. شازده: کسی نیست که من او را محاکمه کنم. فرمانروا گفت: خودت را محاکمه کن. سختترین کار دنیاست اینکه بتونی درباره خودت قضاوت درستی داشته باشی و عادلانه خودت را محاکمه کنی."
به گزارش خبرنگار حوزه سیاسیون گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان؛ علی ربیعی وزیر کار و رفاه اجتماعی سابق دولت دوازدهم در صفحه توییتر خود، با اشاره به بخشی از کتاب شازده کوچولو کنایهای را خطاب به علی لاریجانی رییس مجلس نوشت. علی ربیعی در صفحه توییتر خود نوشت: "کتاب شازده کوچولو را برای علی لاریجانی میفرستم. زیر این متن خط میکشم « فرمانروا به شازده گفت: تو را وزیر دادگستری میکنم. شازده: کسی نیست که من او را محاکمه کنم. فرمانروا گفت: خودت را محاکمه کن. سختترین کار دنیاست اینکه بتونی درباره خودت قضاوت درستی داشته باشی و عادلانه خودت را محاکمه کنی." انتهای پیام/
علی ربیعی در توییتر خود با اشاره به بخشی از کتاب شازده کوچولو کنایهای را خطاب به رییس مجلس نوشت. به گزارش ایلنا، علی ربیعی در توییتر خود نوشت: کتاب شازده کوچولو را برای علی لاریجانی میفرستم. زیر این متن خط میکشم « فرمانروا به شازده گفت: تو را وزیر دادگستری میکنم. شازده: کسی نیست که من او را محاکمه کنم. فرمانروا گفت: خودت را محاکمه کن. سختترین کار دنیاست اینکه بتونی درباره خودت قضاوت درستی داشته باشی و عادلانه خودت را محاکمه کنی. »
رویداد۲۴ علی ربیعی در توییت خود نوشت:کتاب شازده کوچولو رابرای لاریجانی می فرستم زیراین متن خط می کشم: " فرمانروا به شازده گفت: تو را وزیردادگستری می کنم. شازده:کسی نیست که من اورا محاکمه کنم. فرمانروا گفت:خودت رامحاکمه کن.سخت ترین کار دنیاست.اینکه بتونی درباره خودت قضاوت درستی داشته باشی وعادلانه خودت رو محاکمه کنی"
به گزارش جماران، علی ربیعی وزیر سابق کار نوشت: کتاب شازده کوچولو رابرای لاریجانی می فرستم زیراین متن خط می کشم: “ فرمانروا به شازده گفت: تو را وزیردادگستری می کنم. شازده:کسی نیست که من اورا محاکمه کنم. فرمانروا گفت:خودت رامحاکمه کن.سخت ترین کار دنیاست.اینکه بتونی درباره خودت قضاوت درستی داشته باشی وعادلانه خودت رو محاکمه کنی“ انتهای پیام
شناسنامه کتابعنوان اصلی به انگلیسی: The Little Princeعنوان اصلی به فرانسوی: Le Petit Princeعنوان اصلی به فارسی: شازده کوچولونویسنده: آنتوان دوسنت اگزوپریسال انتشار: ۱۹۴۳درباره کتابکتاب شازده کوچولو یکی از مهمترین آثار آنتوان دوسنت اگزوپری (نویسنده و خلبان ارتش فرانسه در دوران جنگ جهانی دوم) بهشمار میرود که در قرن اخیر، سومین کتاب پرخواننده جهان است. این اثر از حادثهای واقعی مایه گرفته که در دل شنهای صحرای موریتانی (کشوری در شمال غربی آفریقا) برای سنت اگزوپری روی داده است. خرابی دستگاه هواپیما، خلبان را به فرود اجباری در دل آفریقا وا میدارد و از میان هزاران ساکن منطقه، پسربچهای با رفتار عجیب و غیرعادی خود جلب توجه میکند؛ پسربچهای که اصلاً به مردم اطراف خود شباهت ندارد و پرسشهایی مطرح...
تهران - ایرنا - «شازده کوچولو گفت کم کم دارم می فهمم...گلی هست... و من گمان می کنم که آن گل مرا اهلی کرده است...»؛ این برشی از کتاب «شازده کوچولو» ترجمه کسی است که در اثر سرطان حنجره، در 20 سال پایانی عمر، صدایش را با نوشتن و ترجمه به گوش مردم رساند. به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، 12 مرداد زادروز محمدقاضی یکی از مترجمان برجسته در حوزه ادبیات است. همو که کتاب «شازده کوچولو» اثر آنتون دو سن اگزوپری را برای نخستین بار به فارسی ترجمه کرد. این کار، نخستین ترجمه قاضی برای کودکان و نوجوانان بود که در سال 1333 انجام و او با ترجمه 'شازده کوچولو' وارد دنیای ادبیات کودک شد. این کتاب از...
رکنا: بهناز جعفری در نمایش "شازده کوچولو" به ایفای نقش میپردازد. حجم ویدیو: 6.72M | مدت زمان ویدیو: 00:01:01 نمایش شازده کوچولو با اقتباس از اثر ماندگار آنتوان دوسنت اگزوپرى به کارگردانی مصطفا قربانپور روی صحنه میرود. اجرای این نمایش از اواخر مرداد ماه در سالن استاد ناظرزاده تماشاخانه ایرانشهر آغاز میشود. گروه نمایش شازده کوچولو با بازى مسعود کرامتى، بهناز جعفرى و با حضور کیکاووس یاکیده این روزها مراحل نهایى تمرین را سپرى مىکند. در بالا نخستین تیزر این نمایش را ببینید. اخبار اختصاصی سایت رکنا را از دست ندهید: انتقام دخترانه از نامزدی که دیگر به مردها شباهتی نداشت !+عکس عکس خرس سواری پوتین جنجالی شد! معلم خصوصی دختر دانش آموز یک منحرف اخلاقی بود! / مادر...
ایران اکونومیست - به گزارش ایران اکونومیست به نقل از روابط عمومی اداره کل هنرهای نمایشی، مجموعه تئاتر شهر که در حال حاضر 5 نمایش را روی صحنه دارد، تعداد تماشاگران هر نمایش را به تفکیک اعلام کرده است. سالن اصلی که میزبان نمایش «خسیس» به کارگردانی مریم کاظمی است طی 7 اجرایی که تا 29 تیر ماه داشته 2155 تماشاگر داشته است. برای این نمایش 349 بلیط تمام بها ، 409 بلیط نیم بها ، 802 بلیط تخفیف دار و 595 بلیط میهمان ارائه شده است. این نمایش 489 میلیون و 50 هزار ریال در گیشه دارد. گنجایش سالن اصلی 579 تماشاگر است و بها بلیط تمایش خسیس 40 هزار تومان قید شده است. در سالن قشقایی نمایش «تو...
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ نمایش «شازده کوچولو» به کارگردانی مصطفی قربان پور از 29 مردادماه در تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه می رود. مسعود کرامتی، بهناز جعفری و کیکاووس یاکیده در این نمایش به ایفای نقش پرداخته اند.
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما به نقل از روابط عمومی تالار هنر، نمایش «شازدهکوچولو» نوشته بهرام جلالیپور و کارگردانی آناهیتا غنیزاده همزمان با صدمین سالگرد تئاتر کودک و نوجوان در ایران و زاد روز زنده یاد استاد «داوود رشیدی» در تالار هنر اجراهای خود را آغاز کرد. در افتتاحیه این اثر هنرمندانی مانند منصور خلج و فائزه فیض، مهدی قلعه (رییس کانون کودک و نوجوان خانه تئاتر)، کریم اکبریمبارکه و مهرداد باقری، بهرام جلالیپور، سینا ییلاقبیگی، رامین کهن، زهرا مریدی، عطا مقیمی و ملیحه مقیمی اسفندآبادی حضور داشتند. نمایش «شازدهکوچولو» که بر اساس داستانی به همین نام نوشته «آنتوان دوسنت اگزوپری» برای گروه سنی کودک و نوجوان تهیه و تولید شده، علی باروتی، هدیه حاجطاهری، هانی حسینی، سوده سعدایی...
خبرگزاری مهر- گروه فرهنگ: کافی است نگاهی به کتابهای ترجمه شده بیندازیم. آن وقت متوجه میشویم که یک عنوان با چندین و چند ترجمه منتشر شده؛ برای مثال حدود ۳۰ برگردان متفاوت از «شازده کوچولو» نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری وجود دارد و کسی نیست بپرسد، داستانی که محمد قاضی و ابوالحسن نجفی به زیبایی هر چه تمامتر، ترجمهاش کردهاند، چه نیازی به گردانهای چندباره و چندباره دارد؟ «ماهی روی درخت»، مجموعه جودی، نیکلا کوچولو و چندین و چند داستان و مجموعه خوب دیگر بارها و بارها ترجمه شدهاند و نتیجه این برگردانهای همزمان، سودجویی ناشران و سرگردانی مخاطبان است. در وزارت فرهنگ و ارشاد هم قانون و سیستمی وجود ندارد که به یک عنوان کتاب، تنها یک بار(آن هم در...
به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛ نمایش «شازده کوچولو» به نویسندگی بهرام جلالیپور و کارگردانی آناهیتا غنیزاده روز یکشنبه ۲۴ تیرماه توسط احترام برومند و شهرام کرمی مدیر کل مرکز هنرهای نمایشی همزمان با صدمین سالگرد تئاتر کودک و نوجوان در ایران و زادروز زندهیاد داوود رشیدی در تالار هنر اجراهای خود را آغاز کرد. در نمایش «شازده کوچولو» که بر اساس داستانی به همین نام نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری برای گروه سنی کودک و نوجوان تهیه و تولید شده است علی باروتی، هدیه حاجطاهری، هانی حسینی، سوده سعدایی و رعنا قادری ایفای نقش میکنند. «شازده کوچولو» هر روز غیر از شنبهها ساعت ۱۸:۴۵ در تالار هنر به نشانی میدان هفتم تیر، مفتح جنوبی، بعد از ورزشگاه شیرودی،...
نمایش «شازدهکوچولو» به نویسندگی بهرام جلالیپور و کارگردانی آناهیتا غنیزاده روز یکشنبه،۲۴ تیر توسط احترام برومند (هنرمند پیشکسوت) و شهرام کرمی (مدیرکل هنرهای نمایشی) همزمان با صدمین سالگرد تئاتر کودک و نوجوان در ایران و زادروز زندهیاد استاد «داوود رشیدی» در تالار هنر اجراهای خود را آغاز کرد. ایران آنلاین /در این مراسم، چهرهها و هنرمندان مشهور و معتبری مانند منصور خلج و فائزه فیض (از اعضای بنیاد نمایش کودک)، مهدی قلعه (رییس کانون کودک و نوجوان خانه تئاتر)،کریم اکبریمبارکه (هنرمند نامدار تئاتر و سینما) و مهرداد باقری، بهرام جلالیپور، سینا ییلاقبیگی، رامین کهن، زهرا مریدی، عطا مقیمی و ملیحه مقیمی اسفندآبادی حضور داشتند. در نمایش «شازدهکوچولو»،که بر اساس داستانی به همین نام، نوشته «آنتوان دوسنت اگزوپری»...
نمایش «شازده کوچولو» به نویسندگی بهرام جلالیپور و کارگردانی آناهیتا غنیزاده روز یکشنبه ۲۴ تیرماه توسط احترام برومند و شهرام کرمی مدیر کل مرکز هنرهای نمایشی همزمان با صدمین سالگرد تئاتر کودک و نوجوان در ایران و زادروز زندهیاد داوود رشیدی در تالار هنر اجراهای خود را آغاز کرد. در نمایش «شازده کوچولو» که بر اساس داستانی به همین نام نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری برای گروه سنی کودک و نوجوان تهیه و تولید شده است علی باروتی، هدیه حاجطاهری، هانی حسینی، سوده سعدایی و رعنا قادری ایفای نقش میکنند. «شازده کوچولو» هر روز غیر از شنبهها ساعت ۱۸:۴۵ در تالار هنر به نشانی میدان هفتم تیر، مفتح جنوبی، بعد از ورزشگاه شیرودی، خیابان ورزنده برای مخاطبان کودک و نوجوان روی...
به گزارش ایلنا، نمایش «شازدهکوچولو» به نویسندگی بهرام جلالیپور و کارگردانی آناهیتا غنیزاده روز یکشنبه،۲۴ تیر توسط احترام برومند (هنرمند پیشکسوت) و شهرام کرمی (مدیرکل هنرهای نمایشی) همزمان با صدمین سالگرد تئاتر کودک و نوجوان در ایران و زادروز زندهیاد استاد «داوود رشیدی» در تالار هنر اجراهای خود را آغاز کرد. در این مراسم، چهرهها و هنرمندان مشهور و معتبری مانند منصور خلج و فائزه فیض (از اعضای بنیاد نمایش کودک)، مهدی قلعه (رییس کانون کودک و نوجوان خانه تئاتر)،کریم اکبریمبارکه (هنرمند نامدار تئاتر و سینما) و مهرداد باقری، بهرام جلالیپور، سینا ییلاقبیگی، رامین کهن، زهرا مریدی، عطا مقیمی و ملیحه مقیمی اسفندآبادی حضور داشتند. در نمایش «شازدهکوچولو»،که بر اساس داستانی به همین نام، نوشته «آنتوان دوسنت اگزوپری» برای گروه...
اجرای نمایش «شازده کوچولو» به کارگردانی آناهیتا غنیزاده در تالار هنر آغاز شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، نمایش «شازده کوچولو» به نویسندگی بهرام جلالیپور و کارگردانی آناهیتا غنیزاده روز گذشته توسط احترام برومند و شهرام کرمی مدیر کل مرکز هنرهای نمایشی همزمان با صدمین سالگرد تئاتر کودک و نوجوان در ایران و زادروز زندهیاد داوود رشیدی در تالار هنر اجراهای خود را آغاز کرد. در نمایش «شازده کوچولو» که بر اساس داستانی به همین نام نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری برای گروه سنی کودک و نوجوان تهیه و تولید شده است علی باروتی، هدیه حاجطاهری، هانی حسینی، سوده سعدایی و رعنا قادری ایفای نقش میکنند. «شازده کوچولو» هر روز غیر از شنبهها ساعت ۱۸:۴۵ در تالار هنر به...
به گزارش خبرگزاری بسیج، روز گذشته نمایش «شازده کوچولو» به نویسندگی بهرام جلالیپور و کارگردانی آناهیتا غنیزاده همزمان با صدمین سالگرد تئاتر کودک و نوجوان در ایران و زادروز استاد داوود رشیدی در تالار هنر افتتاح شد. در این مراسم منصور خلج و فائزه فیض از اعضای بنیاد نمایش کودک، مهدی قلعه رئیس انجمن کودک و نوجوان خانه تئاتر، کریم اکبری مبارکه هنرمند پیشکسوت تئاتر و سینما و دیگر هنرمندان حوزه کودک و نوجوان نیز حضور داشتند. این نمایش بر اساس داستان شازده کوچولو به نویسندگی آنتوان دو سنت اگزوپری برای گروه سنی کودک و نوجوان به نگارش و اجرا در آمده است. بازیگران این نمایش: علی باروتی، هدیه حاج طاهری، هانی حسینی، سوده سعدایی، رعنا قادری هستند و دیگر...
نمایش شازده کوچولو بر اساس داستان آنتوان دو سنت اگزوپری توسط گروهی از مادربزگ های اصفهانی به سرپرستی نیلوفر هرندی زاده به مدت سه شب در سالن بهزیستی اصفهان اجرا می شود. ایران آنلاین /این نمایش با بازی زهرا نافعی، بتول نیکفر، فاطمه شاه سیاه، شهناز موذن صفایی، اعظم گلستان پرست، فرزانه اخوت، نسرین زبردست و مهتاب نفیسی از ۲۶ تا ۲۸ تیرماه ساعت ۱۸ در سالن بهزیستی جنب بانک خون واقع در پل خواجو میزبان علاقه مندان به تئاتر است./برنا
به گزارش خبرگزاری بسیج، به نقل از بوک سلر، کتاب کلاسیک فرانسوی «شازده کوچولو» نوشته آنتون دو سنت اگزوپری با ترجمه جدیدی از نویسنده مشهور بریتانیایی مایکل مورپورگو به بازار میآید. مورپورگو خالق کتاب مشهور «اسب جنگ» ۷۵ سال پس از انتشار این کتاب مشهور آن در کتابهای کلاسیک بخش کودکان وینتیج به بازار میفرستد. «شازده کوچولو» که داستان یک پسر اسرارآمیز، معصوم و زیباست که به خاطر نقص هواپیما در بیابان فرود آمده و درخواستی فوقالعاده دارد، معرف حضور خیلیها است. این کتاب نخستین بار سال ۱۹۴۳ توسط هوانورد مشهور فرانسوی که سرانجام در جریان جنگ با هواپیمای گشتیاش برفراز دریا ناپدید شد، نوشته شد. سِر مورپورگو ۷۴ ساله از ترجمه این کتاب به عنوان یک تجربه عالی در...
نمایش «شازده کوچولو» به کارگردانی آناهیتا غنی زاده از ۲۰ تیرماه در تالار هنر به روی صحنه میرود. ایران آنلاین / این نمایش بر اساس داستان «شازده کوچولو» اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است که به قلم بهرام جلالی پور به نگارش درآمده است. گفتنی است؛ نمایش «شازده کوچولو» تیر و مرداد ۹۷ ساعت ۱۸:۴۵ هر روز بجز شنبهها در تالار هنر روی صحنه میرود./باشگاه خبرنگاران