2024-05-05@23:15:01 GMT
۹۶۶ نتیجه - (۰.۰۱۱ ثانیه)
جدیدترین‌های «زبان آلمانی»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
نقش سعدی در ادبیات و اندیشه غرب و به‌ویژه آلمان، آشنایی آلمانی‌ها با سعدی و نحو ترجمه «گلستان» به زبان آلمانی و شناخت گوته از سعدی از موضوعاتی بود که در همایش «سعدی و شیلر» مطرح شد. به گزارش ایسنا بر اساس خبر رسیده، همایش «سعدی و شیلر» با حضور مایکل کلور برشتولد، محمود حدادی، فرانک هاشمی، سعید فیروزآبادی، علی عبداللهی، فاطمه خداکرمی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. در ابتدای مراسم علی اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی شهر کتاب، اظهار کرد: اول اردیبهشت روز بزرگداشت سعدی است. در بیست سال اخیر در این روز در شیراز و دیگر شهرهای ایران مجالسی برگزار می‌شود. مرکز فرهنگی شهر کتاب نیز از سال ۱۳۹۱ با همکاری مرکز سعدی‌شناسی، دانشگاه‌ها و نهادهای ادبی دیگر...
به گزارش ایلنا، به رسم هر ساله، بخارا در دوران برگزاری نمایشگاه بین‌المللی کتاب در تهران با همکاری انجمن فرهنگی اتریش، سفارت سوئیس و سفارت آلمان در تهران، شب نویسندگان آلمانی‌زبان را در ساعت پنج بعد ازظهر روز چهارشنبه چهارم اردیبهشت ۱۳۹۸ (۲۴ آوریل ۲۰۱۹ ) در خانه اندیشمندان علوم انسانی واقع در خیابان استاد نجات‌اللهی، نبش خیابان ورشو تالار فردوسی برگزار خواهد کرد. در این مراسم نویسنده اتریشی روبرت پروسر بخش‌هایی از داستان خود را خواهد خواند. روبرت پروسر در سال ۱۹۸۳ در آلپاخ واقع در استان تیرول متولد شده و ساکن آلپاخ و شهر وین است. تحصیلات خود را در رشته ادبیات تطبیقی، زبان‌شناسی، هنر و مردم‌شناسی به پایان رسانده است. پروسر با تاسیس موسسه "بابلشپرش" شاعران جوان...
پخش تلویزیونی یک شبکه آلمانی زبان در ونزوئلا از سوی دولت این کشور متوقف و دفتر آن تعطیل شد. به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری دانشجو به نقل از رویترز، در ونزوئلا پخش شبکه خبری آلمانی زبان دویچه‌وله قطع شده است.مدیرعامل این شبکه آلمانی از مقام‌های ونزوئلایی خواسته است تا امکان پخش این شبکه را دوباره فراهم کنند.در همین ارتباط نیز سندیکای رسانه‌ای ونزوئلا توقف پخش شبکه آلمانی دویچه‌وله را به دستور کمیته ملی ارتباطات این کشور عنوان کرد.گفته شده دفتر این شبکه آلمانی نیز تعطیل و مجوز فعالیت آن باطل شده است.سندیکای رسانه‌ای ونزوئلا همچنین اعلام کرد که توقف پخش شبکه آلمانی دویچه‌وله به دلیل انعکاس گزارش‌های جهت دار این شبکه از اوضاع داخلی ونزوئلاست.در حالی که ونزوئلا با...
به گزارش گروه اقتصادی باشگاه خبرنگاران جوان، یک موسسه زبان تحت نظارت سیستم آموزشی جهت تکمیل کادر مدرسین خود در استان خوزستان شهر اهواز از افراد واجد شرایط زیر دعوت به همکاری می‌کند. متقاضیان می‌توانند، رزومه خود را به ایمیل زیر ارسال کنند. آدرس ایمیل: pegahdavoodi1993@gmail.com انتهای پیام/
تهران - ایرنا - نشریه اشپیگل به نقل از وزارت کشور آلمان نوشت که برای ورود روحانیون مسلمان خارجی به این کشور شرایطی سخت از جمله یادگیری زبان آلمانی در نظر گرفته شده است. به گزارش ایرنا، این هفته نامه آلمانی روز سه شنبه نوشت: از این پس روحانیون مسلمان خارجی که قصد کار و فعالیت در آلمان را دارند باید زبان آلمانی بدانند. یک سخنگوی وزارت کشور آلمان با بیان این مطلب گفت:دولت قصد دارد قوانین کنونی مهاجرت را تغییر دهد. این در حالی است که تاکنون دانستن زبان آلمانی جزو شرایط مهاجرت روحانیون به این کشور نبود. به گفته این سخنگو در حال حاضر در مورد اینکه روحانیون مهاجر به چه سطحی از زبان مسلط باشند...
قبل از اقدام به ثبت‌نام در کلاس زبان آلمانی در شیراز کمی تحقیق کنید تا به نوع مدرک موردنیازتان پی ببرید. مانند زبان انگلیسی که چندین آزمون رسمی (آیلتس، تافل ...) وجود دارد در زبان آلمانی هم این موضوع صدق می‌کند. به گزارش ایسنا، بنابر اعلام مؤسسه زبان گاما، شما باید نسبت به مقصد خود آزمون مناسب را انتخاب کرده و آموزش‌های صحیح ببینید تا بتوانید موفق شوید. در مورد زبان آلمانی دو مدرک گوته و OSD مقبولیت بیشتری دارند. کدام مدرک زبان آلمانی مناسب شماست؟ آزمون گوته زیر نظر سفارت آلمان و آزمون OSD مربوط به سفارت اتریش می‌باشد. پس اگر قصد مسافرت یا تحصیل در آلمان را دارید مدرک زبان گوته پاسخگوی نیازتان خواهد بود. بهترین آموزشگاه...
به گزارش بازرگانی خبرگزاری مهر، پیشینه تدریس زبان آلمانی در شهر تهران قدمتی طولانی دارد اما متاسفانه بدلیل عدم انطباق با روش‌های نوین آموزشی و عدم استفاده از منابع روز مسیر یادگیری این زبان برای علاقه‌مندان بسیار طولانی شده و با درصد بالایی از ریزش باعث سرخوردگی متقاضیان شده است. عموما متقاضیان تحصیل و اقامت کشور آلمان نیازمند اخذ مدرک گوته زبان المانی در سطح B1 یا B2 هستند؛ پس قبل از انتخاب یک مجموعه جهت یادگیری زبان آلمانی می‌بایست از طریق وکلا یا کارگزاران خود مشخص کنید که چه سطحی از زبان آلمانی را نیاز دارید. سپس تحقیق کنید که در کدام آموزشگاه در کمترین زمان و با توجه به محدودیت زمانی خود می‌توانید مدرک گوته را دریافت کنید....
پیشینه تدریس زبان آلمانی در شهر تهران قدمتی طولانی دارد، اما متاسفانه بدلیل عدم انطباق با روش‌های نوین آموزشی و عدم استفاده از منابع روز مسیر یادگیری این زبان برای علاقه‌مندان بسیارطولانی شده و با درصد بالایی از ریزش باعث سرخوردگی متقاضیان شده است. به گزارش ایسنا، بنابر اعلام مؤسسه زبان گاما، عموماً متقاضیان تحصیل و اقامت کشور آلمان نیازمند اخذ مدرک گوته زبان آلمانی در سطح B۱ یا B۲ می‌باشند. پس قبل از انتخاب یک مجموعه جهت یادگیری زبان آلمانی می‌بایست از طریق وکلا یا کارگزاران خود مشخص کنید که چه سطحی از زبان آلمانی را نیاز دارید، سپس تحقیق کنید که در کدام آموزشگاه در کمترین زمان و با توجه به محدودیت زمانی خود می‌توانید مدرک گوته را دریافت کنید. همه می‌دانیم که مؤسسه گوته (سفارت) تخصصی‌ترین مرکز آموزش زبان آلمانی است. اما متأسفانه دیدگاه مدرسه‌ای و طولانی مدت نسبت به آموزش دارد و دوره‌ها بسیار طول می‌کشد. به همین دلیل عموم متقاضیان دوره‌های کوتاه‌مدت را در گاما...
بعد از ظهر یکشنبه زیردریایی «فاتح» به عنوان دومین دستاورد جمهوری اسلامی ایران در حوزه شناورهای زیر سطحی با حضور «حسن روحانی» رئیس‌جمهور ایران در بندرعباس به طور رسمی رونمایی و به ناوگان جنوب نیروی دریایی ارتش در آب‌های خلیج فارس و دریای عمان ملحق شد. این اقدام با توجه به اینکه یکشنبه آخرین روز کنفرانس سه‌روزه امنیتی مونیخ بود و سخنرانی «محمد جواد ظریف» وزیر خارجه ایران هم در همین روز برنامه‌ریزی شده بود، در رسانه‌های آلمانی زبان انعکاس داشت. نشریه آلمانی «اشپیگل» نوشت: «در کنفرانس امنیتی مونیخ، ایران و آمریکا نشان دادند که با هم رویکردی آشتی‌ناپذیر دارند. در این شرایط تهران از یک جنگ‌افزار رونمایی کرد و در اسرائیل هم انتقادها از اقدامات ایران افزایش یافته است.»...
خبرگزاری میزان- مهلت ثبت‌نام اینترنتی آزمون سراسری جذب مدرس کانون زبان ایران تا پایان روز یکشنبه ۵ اسفند ۱۳۹۷ تمدید شد. به گزارش گروه جامعه خبرگزاری میزان، آزمون کتبی جذب مدرس در بخش‌های انگلیسی (کودکان، نوجوانان و بزرگسالان)، فرانسه، عربی، اسپانیایی، آلمانی و روسی در روز جمعه ۱۰ اسفند ۱۳۹۷ برگزار می‌شود. در عین حال، تلاش شده است تا پذیرفته شدگان از ترم بهار و تابستان ۱۳۹۸ در استان‌های مربوطه به کار گمارده شوند. علاقه‌مندان به ثبت‌نام لازم است پس از مراجعه به نشانی www.ilireg.ir و مطالعه پوشه‌های پیوست آن، مراحل ثبت‌نام خود را تکمیل کنند. بر اساس این گزارش، این آزمون با دوره‌های پیشین تفاوت‌هایی دارد از جمله برای گروه نوجوانان در بخش‌های آلمانی و عربی برای...
خبرگزاري آريا - بدين وسيله به اطلاع ميرساند، سومين دوره آزمون بينالمللي زبان آلماني تلک (telc) با مشخصات زير برگزار ميشود:بدين وسيله به اطلاع ميرساند، سومين دوره آزمون بينالمللي زبان آلماني تلک (telc) با مشخصات زير برگزار ميشود:مجري و محل برگزاري آزمون در سومين دوره برگزاري آزمون بين المللي زبان آلماني تلک، مؤسسه فرهنگي هنري ايرسافام به عنوان مجري در سطوح B1 و B2 با مشخصات زير معرفي ميشود:• پايگاه اطلاع رساني(وبگاه) : https://CDC.irsafam.com• نشاني مؤسسه و محل برگزاري آزمون: تهران – ميدان آرژانتين – خيابان الوند – کوچه 37 شرقي – پلاک 4• شماره تماس: 88205096 – 021• شماره دورنگار: 43851196 – 021 تاريخ برگزاري آزمون‌بخش اول (آزمون کتبي بخشهاي Listening، Reading و Writing): روز چهارشنبه مورخ 97/11/10 هجري...
به گزارش خبرنگار گروه دانشگاه ایسکانیوز، سومین دوره آزمون بین المللی زبان آلمانی تلک (telc) در 10 و 11 بهمن برگزار می شود. بخش اول این آزمون به صورت کتبی و شامل Listening، Reading و Writing است که در چهارشنبه 10 بهمن ماه برابر با 30 ژانویه 2019 میلادی برگزار می‌شود. بخش دوم به صورت گفتاری Speaking روز پنجشنبه 11 بهمن ماه برابر با 31 ژانویه 2019 میلادی برگزار می شود. گفتنی است این آزمون در مؤسسه فرهنگی هنری ایرسافام واقع در تهران – میدان آرژانتین – خیابان الوند – کوچه 37 شرقی – پلاک 4 برگزار خواهد شد. انتهای پیام/ 31 / 31 زبان آلمانی آزمون telc
جواد خیابانی این روزها به سوژه فضای مجازی تبدیل شده است. جواد خیابانی گزارشگر مطرح این روزها به عنوان مجری در ویژه برنامه جام ملت ها حضور دارد. او چند روز قبل با وینفرد شفر به زبان آلمانی صحبت کرد و حالا پیش از دیدار با ژاپن پیامی به زبان ژاپنی به مردم این کشور فرستاد. این حرکت جواد خیابانی به سرعت تبدیل به سوژه فضای مجازی شد./ خبرآنلاین ---
سومین دوره آزمون بین المللی زبان آلمانی تلک (telc) در سال ۱۳۹۷ در دو بخش آزمون های کتبی و گفتاری در روزهای ۱۰ و ۱۱ بهمن ماه برگزار می شود. به گزارش مهر، سومین دوره آزمون بین المللی زبان آلمانی «تلک» توسط یک مؤسسه فرهنگی بخش خصوصی به عنوان مجری در سطوح B۱ و B۲ برگزار می شود. آزمون بخش اول شامل آزمون کتبی بخش های Listening، Reading و Writing روز چهارشنبه ۱۰ بهمن ۹۷ برابر با ۳۰ ژانویه ۲۰۱۹ میلادی و آزمون بخش دوم شامل آزمون گفتاری Speaking روز پنجشنبه ۱۱ بهمن ۹۷ برابر با ۳۱ ژانویه ۲۰۱۹ میلادی برگزار خواهد شد. آزمون در تهران و در نشانی موسسه مذکور برگزار می شود و داوطلبان می توانند با مراجعه...
به گزارش خبرنگار مهر، سومین دوره آزمون بین المللی زبان آلمانی «تلک» توسط یک مؤسسه فرهنگی بخش خصوصی به عنوان مجری در سطوح B۱ و B۲ برگزار می شود. آزمون بخش اول شامل آزمون کتبی بخش های Listening، Reading و Writing روز چهارشنبه ۱۰ بهمن ۹۷ برابر با ۳۰ ژانویه ۲۰۱۹ میلادی و آزمون بخش دوم شامل آزمون گفتاری Speaking روز پنجشنبه ۱۱ بهمن ۹۷ برابر با ۳۱ ژانویه ۲۰۱۹ میلادی برگزار خواهد شد. آزمون در تهران و در نشانی موسسه مذکور برگزار می شود و داوطلبان می توانند با مراجعه به سایت سازمان سنجش از نشانی و شماره تماس محل برگزاری آزمون مطلع شوند. سازمان سنجش آموزش کشور تنها مرجع صادر کننده مجوز فعالیت برگزاری آزمون های بین المللی...
به گزارش پارس نیوز، جواد خیابانی در برنامه فوتبال آسیایی شبکه ورزش، به زبان آلمانی با وینفرد شفر سرمربی تیم استقلال صحبت کرد که در ادامه این بخش از گفتگو را مشاهده میکنید.
جواد خیابانی مجری برنامه فوتبال آریایی با میهمانش وینفرد شفر سرمربی تیم فوتبال استقلال تهران آلمانی صحبت کرد.
دانلود؛ گفتگوی خیابانی و شفر به زبان آلمانی!
«صد سال شعر آلمانی‌زبان» (پرندگان دریایی دوصدایی می‌خوانند) گردآوری، انتخاب و ترجمه: علی عبداللهی ناشر: علمی و فرهنگی؛ چاپ اول ۱۳۸۹ ۴۲۹ صفحه، ۹۰۰۰ تومان **** کتاب صد سال شعر آلمانی‌زبان به گردآوری و ترجمه‌ی علی عبداللهی گزیده‌ای مفصل و مفید از یک قرن شعر به زبان آلمانی در کشورهای آلمان، سوئیس و اتریش است. عبداللهی برای آشنایی هرچه بیشتر مخاطب ایرانی با شاعران آلمانی‌زبان در مقدمه‌ی شعرها مختصری درباره‌ی زندگی و آثار شاعران نوشته است که همین مسئله مقدمات پژوهش و تحقیق بیشتر درباره‌ی آن شاعران را فراهم می‌کند. در موخره‌ی کتاب ترجمه‌ی خلاصه‌ای از پایان‌نامه‌ی مترجم به زبان آلمانی با عنوان «شعر انضمامی در ادبیات آلمانی‌زبان» آمده است که بسیار به درک ریشه‌های شعر آلمانی کمک می‌کند....
دو مجموعه «من اهل بیت(ع) را دوست دارم» و «به من بگو خدا کیست؟» به زبان‌های آلمانی و انگلیسی ترجمه و منتشر شد. ۳۰ دی ۱۳۹۷ - ۱۱:۵۲ فرهنگی ادبیات و نشر نظرات - اخبار فرهنگی - حجت‌الاسلام و المسلمین علیرضا سبحانی‌نسب، مدیر نشر جمال، در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، از ترجمه دو اثر در حوزه ادبیات دینی کودک و نوجوان خبر داد و گفت: مجموعه چهار جلدی «من اهل بیت(ع) را دوست دارم» به تازگی به زبان آلمانی ترجمه و در وین منتشر شده است. وی ادامه داد: این اثر به قلم حجت‌الاسلام و المسلمین غلامرضا حیدری ابهری برای گروه سنی کودکان نوشته شده تا با استفاده از زبان داستانی، این گروه سنی را با...
شاید برای شما هم این سوال‌ها پیش آمده باشد که هزینه‌های تحصیل و دانشجویی در آلمان به چه صورت است؟ چگونه می‌توانم در آلمان تحصیل کنم؟ به گزارش ایسنا، بنابر اعلام موسسه مهاجرتی و اعزام دانشجو صبا، چگونگی تحصیل در آلمان بر اساس شرایط هر شخصی متفاوت است. کارشناسان موسسه مهاجرتی و اعزام دانشجو صبا پلن همواره برای پاسخگویی به تمامی سوالات شما در رابطه با تحصیل در آلمان، در خدمت شما هستند، تا این امکان برای شما فراهم آید که بتوانید کشور آلمان را برای ادامه تحصیل خود انتخاب نمایید. علاقه به تحصیل در خارج از کشور همواره در حال افزایش است و دانشجویان به دنبال زندگی و تحصیل در کشوری هستند که با کمترین هزینه بتوانند در دانشگاهی معتبر تحصیل کرده و...
از تاریخ 1 ژانویه 2019 گذشتیم و حالا دیویس می تواند با پیراهن بایرن مونیخ بازی کند. طرفداری - بایرنی ها منتظر هستند نمایش آلفونسو دیویس را در تیم شان ببینند. به گزارش اسکای، نیکو کواچ در کمپ تمرینی بایرن مونیخ در دوحه، به اظهار نظر در مورد بازیکن جوان و جدید تیمش پرداخت: او پتانسیل بالایی دارد. البته من این را تنها به خاطر اینکه دیویس بازیکن بایرن است نمی گویم. باشگاه های دیگر هم به دنبال جذب او بودند و ما سریع تر عمل کردیم. حالا او باید در ابتدا زبان آلمانی را یاد بگیرد. البته نباید فراموش کرد که یادگیری زبان آلمانی سخت تر از یادگیری زبان انگلیسی است. دیویس خیلی خوب با بازیکنان تیم سازگار شده...
گوگل امروز برای گرامیداشت زادروز "نلی زاکس" لوگوی خود را تغییر داد. "نلی زاکس" ۱۰ دسامبر ۱۸۹۱ در شهر برلین دیده به جهان گشود. وی یکی از شاعران مشهور و نمایش‌نامه نویسان نامی آلمانی- سوئدی است. پدر او کارخانه دار بود و وی نیز تنها فرزند او بود. "نلی زاکس" بهار سال ۱۹۴۰، در آخرین لحظات از چنگال نازی‌ها رهایی یافت و به کمک یکی از دوستان با مادرش به سوئد گریخت. در آنجا نخست به آموختن زبان سوئدی پرداخت و سپس ضمن سرودن اشعار آلمانی، دست بکار ترجمه آثار ادبی سوئدی به زبان آلمانی شد. نلی زاکس از سال ۱۹۳۳ بر اثر تعقیب و شکنجه یهودیان دچار تشنج‌های شدید روحی و جسمی...
به گزارش وانانیوز، تیم استقلال توانست در یک دیدار یک طرفه و پر گل سپیدرود را در رشت شکست دهد و بیش از پیش خود را به جمع صدرنشینان اضافه کند. وینفرد شفر که از نمایش شاگردان خود در عضدی رشت ذوق‌زده و مسرور بود فاتحانه وارد کنفرانس خبری شد و آماده شد تا به سوالات خبرنگاران پاسخ دهد، اما در اقدامی جنجالی پشت میکروفون صدا و سیما قرار نگرفت و اعلام کرد که به دلیل اتفاقاتی که در مورد درج نام باشگاه استقلال در یکی از بخش‌های خبری افتاده حاضر نیست پشت میکروفون صدا و سیما بنشیند. در همین حین شفر جمله‌ای را به زبان آلمانی خطاب به خبرنگاران حاضر در نشست می‌گوید که واقعا دور از شان و...
به گزارش جهان نيوز، تیم استقلال توانست در یک دیدار یک طرفه و پر گل سپیدرود را در رشت شکست دهد و بیش از پیش خود را به جمع صدرنشینان اضافه کند. وینفرد شفر که از نمایش شاگردان خود در عضدی رشت ذوق‌زده و مسرور بود فاتحانه وارد کنفرانس خبری شد و آماده شد تا به سوالات خبرنگاران پاسخ دهد اما در اقدامی جنجالی پشت میکروفون صدا و سیما قرار نگرفت و اعلام کرد که به دلیل اتفاقاتی که در مورد درج نام باشگاه استقلال در یکی از بخش‌های خبری افتاده حاضر نیست پشت میکروفون صدا و سیما بنشیند. در همین حین شفر جمله‌ای را به زبان آلمانی خطاب به خبرنگاران حاضر در نشست می‌گوید که واقعا دور از شان...
به گزارش جهاغن نیوز، تیم استقلال توانست در یک دیدار یک طرفه و پر گل سپیدرود را در رشت شکست دهد و بیش از پیش خود را به جمع صدرنشینان اضافه کند. وینفرد شفر که از نمایش شاگردان خود در عضدی رشت ذوق‌زده و مسرور بود فاتحانه وارد کنفرانس خبری شد و آماده شد تا به سوالات خبرنگاران پاسخ دهد اما در اقدامی جنجالی پشت میکروفون صدا و سیما قرار نگرفت و اعلام کرد که به دلیل اتفاقاتی که در مورد درج نام باشگاه استقلال در یکی از بخش‌های خبری افتاده حاضر نیست پشت میکروفون صدا و سیما بنشیند. در همین حین شفر جمله‌ای را به زبان آلمانی خطاب به خبرنگاران حاضر در نشست می‌گوید که واقعا دور از شان...
به گزارش پارس نیوز، تیم استقلال توانست در یک دیدار یک طرفه و پر گل سپیدرود را در رشت شکست دهد و بیش از پیش خود را به جمع صدرنشینان اضافه کند. وینفرد شفر که از نمایش شاگردان خود در عضدی رشت ذوق‌زده و مسرور بود فاتحانه وارد کنفرانس خبری شد و آماده شد تا به سوالات خبرنگاران پاسخ دهد اما در اقدامی جنجالی پشت میکروفون صدا و سیما قرار نگرفت و اعلام کرد که به دلیل اتفاقاتی که در مورد درج نام باشگاه استقلال در یکی از بخش‌های خبری افتاده حاضر نیست پشت میکروفون صدا و سیما بنشیند. در همین حین شفر جمله‌ای را به زبان آلمانی خطاب به خبرنگاران حاضر در نشست می‌گوید که واقعا دور از شان...
صدر اعظم اتریش روز سه شنبه اعلام کرد در نظر دارد کمک های مالی همه پناهجویانی که زبان آلمانی یاد نگرفته باشند را قطع کند. به گزارش ایرنا به نقل از شبکه تلویزیونی فرانس 24، 'سباستین کورتز' گفت: دولت اتریش ماهانه پانصد و 63 یورو به همه پناهجویان ارائه می دهد. اما دولت در نظر دارد از این پس ارائه این کمک مالی را به منوط به دانستن زبان آلمانی کند. وی ادامه داد: پناهجویان خارجی فقط زمانی که آزمون زبان آلمانی را با موفقیت بگذرانند می‌توانند تقاضای کمک مالی ماهیانه را داشته باشند.قانون اصلی که وضع خواهیم کرد این است زبان آلمانی کلید دسترسی به حداقل مزایا خواهد بود.' صدراعظم اتریش همچنین در رابطه با حق آزادی استقرار پناهجویان...
تهران - ایرنا - صدر اعظم اتریش روز سه شنبه اعلام کرد در نظر دارد کمک های مالی همه پناهجویانی که زبان آلمانی یاد نگرفته باشند را قطع کند. به گزارش شبکه تلویزیونی فرانس 24، 'سباستین کورتز' گفت: دولت اتریش ماهانه پانصد و 63 یورو به همه پناهجویان ارائه می دهد. اما دولت در نظر دارد از این پس ارائه این کمک مالی را به منوط به دانستن زبان آلمانی کند.وی ادامه داد: پناهجویان خارجی فقط زمانی که آزمون زبان آلمانی را با موفقیت بگذرانند می‌توانند تقاضای کمک مالی ماهیانه را داشته باشند.قانون اصلی که وضع خواهیم کرد این است زبان آلمانی کلید دسترسی به حداقل مزایا خواهد بود.'صدراعظم اتریش همچنین در رابطه با حق آزادی استقرار پناهجویان...
به گزارش خبرنگار مهر، حامد صفاریان دانشجوی فوق لیسانس فلسفه دانشگاه هاگن آلمان در یادداشتی با طرح این پرسش که «آیا به نظر شما میتوان «صرفاً» از طریق زبان انگلیسی به کُنه فلسفۀ فیلسوفان سنت ایدئالیسم آلمانی (کانت، فیخته، شلینگ، هگل) راه یافت و ظرائف این فلسفه‌ها را درنوردید؟، به بررسی آن پرداخته است: به نظر من هرگونه پاسخ مطلق به این پرسش، خواه «بلی» خواه «خیر»، بهره‌ای تمام از حقیقت نخواهد داشت. به نظرم پاسخ این پرسش در طیفی میان «آری» و «خیر» پراکنده است، نه صرفاً در یک سوی این طیف. این پرسش را میتوان از منظر دو مقولۀ «صورت» و «محتوا» مورد بررسی قرار داد. اگر در فلسفه به این قائل باشیم که محتوا از صورت جداست، به...
رئیس شورای تحول و ارتقاء علوم انسانی در جلسه ۱۵۹ شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی تاکید کرد: آلمانی‌ها در زمینه شرق‌شناسی بسیار فعال بوده و هستند لذا باید به متون اسلامی در زبان آلمانی نگاه ویژه‌ای صورت گیرد. خبرگزاری شبستان، گروه اندیشه: جلسه 159 شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی، شورای عالی انقلاب فرهنگی به ریاست دکتر غلامعلی حداد عادل برگزار شد. بنابر این گزارش، در ابتدای این جلسه گزارش روند تدوین «سند ملی تحول علوم انسانی» توسط حجت‌الاسلام کاظمینی ارائه شد. دستور بعدی جلسه شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی، بررسی برنامه آموزشی و سرفصل‌های درسی رشته آموزش زبان آلمانی در مقطع کارشناسی ارشد بود که «فریده علوی»، رئیس کارگروه زبان‌های...
به گزارش حوزه دانشگاهی گروه علمی پزشكی باشگاه خبرنگاران جوان، جلسه ۱۵۹ شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی به ریاست غلامعلی حداد عادل برگزار شد. در ابتدای این جلسه گزارش روند تدوین «سند ملی تحول علوم انسانی» توسط حجت‌الاسلام کاظمینی ارائه شد. دستور بعدی جلسه شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی، بررسی برنامه آموزشی و سرفصل‌های درسی رشته آموزش زبان آلمانی در مقطع کارشناسی ارشد بود که گزارشی در این زمینه ارائه شد. در این گزارش با اشاره به اهداف بازنگری در این برنامه درسی در چهار محور روزآمدی، بومی‌سازی و اسلامی سازی برخی از سرفصل‌ها و برنامه‌ها نیز تشریح شدند. پس از ارائه این گزارش، حداد عادل با اشاره به نقش مستشرقین آلمانی در شناخت...
درجلسه 159 شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی، برنامه آموزشی و سرفصل‌های درسی رشته آموزش زبان آلمانی در مقطع کارشناسی ارشد بررسی و تصویب شد. به گزارش ایسنا، در ابتدای این جلسه به ریاست دکتر غلامعلی حداد عادل برگزار شد، گزارش روند تدوین "سند ملی تحول علوم انسانی" توسط حجت‌الاسلام دکتر کاظمینی ارائه شد. دستور بعدی جلسه شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی، بررسی برنامه آموزشی و سرفصل‌های درسی رشته آموزش زبان آلمانی در مقطع کارشناسی ارشد بود که دکتر فریده علوی، رئیس کارگروه زبان‌های خارجی شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی گزارشی در این زمینه ارائه کرد. در این گزارش با اشاره اهداف بازنگری در این برنامه درسی در چهار محور روزآمدی،...
به گزارش ایسکانیوز از شورای عالی انقلاب، جلسه ۱۵۹ شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی به ریاست دکتر غلامعلی حداد عادل برگزار شد. در ابتدای این جلسه گزارش روند تدوین «سند ملی تحول علوم انسانی» توسط حجت‌الاسلام کاظمینی ارائه شد. دستور بعدی جلسه شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی، بررسی برنامه آموزشی و سرفصل‌های درسی رشته آموزش زبان آلمانی در مقطع کارشناسی ارشد بود که گزارشی در این زمینه ارائه شد. در این گزارش با اشاره به اهداف بازنگری در این برنامه درسی در چهار محور روزآمدی، بومی‌سازی و اسلامی سازی برخی از سرفصل‌ها و برنامه‌ها نیز تشریح شدند. پس از ارائه این گزارش، حداد عادل با اشاره به نقش مستشرقین آلمانی در شناخت...
تهران - ایرنا - شورای تحول علوم انسانی، برنامه آموزشی و سرفصل های درسی رشته آموزش زبان آلمانی در مقطع کارشناسی ارشد را تصویب کرد. به گزارش روز شنبه گروه دانشگاه ایرنا از شورای عالی انقلاب فرهنگی، فریده علوی رئیس کارگروه زبان های خارجی شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی در جلسه 159 این شورا گزارشی از برنامه درسی و آموزشی رشته زبان آلمانی در مقطع کارشناسی ارشد ارائه کرد. در این جلسه همچنین اهداف بازنگری در این برنامه درسی در چهار محور روزآمدی، بومی سازی و اسلامی سازی برخی از سرفصل ها و برنامه ها نیز تشریح شدند. غلامعلی حداد عادل عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی در این جلسه با اشاره به نقش مستشرقین آلمانی در...
در شورای تحول علوم انسانی برنامه آموزشی و سرفصل‌های درسی رشته آموزش زبان آلمانی تصویب شد. ۰۳ آذر ۱۳۹۷ - ۱۰:۱۸ سیاسی مجلس و دولت ایران نظرات - اخبار سیاسی - به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری تسنیم به نقل از مرکز خبر شورای‌عالی انقلاب فرهنگی، صد و پنجاه و نهمین جلسه شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی، به ریاست غلامعلی حداد عادل برگزار شد. در ابتدای این جلسه گزارش روند تدوین "سند ملی تحول علوم انسانی" توسط حجت‌الاسلام کاظمینی ارائه شد. دستور بعدی جلسه شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی، بررسی برنامه آموزشی و سرفصل‌های درسی رشته آموزش زبان آلمانی در مقطع کارشناسی ارشد بود. فریده علوی، رئیس کارگروه زبان‌های خارجی شورای تخصصی...
خبرگزاری میزان- مدیرکل اسناد و امور مترجمان رسمی با ارائه گزارش فعالیت کارگروه‌های تخصصی سیاست‌گذاری در امر ترجمه در زبان‌های فرانسه و آلمانی گفت: نتایج حاصل از تشکیل این کارگروه‌ها دستیابی و ارائه الگوی ترجمه برای اسناد پرکاربردی نظیر شناسنامه، کارت ملی قدیم و جدید، سند ازدواج، کارت نظام پزشکی وگواهی عدم سوء پیشینه بوده است. به گزارش خبرنگار گروه حقوقی و قضایی خبرگزاری میزان، احمد اسدیان مدیرکل اسناد و امور مترجمان رسمی با بیان اینکه ارائه اسناد در خارج از کشور با ترجمه‌های شفاف، گویا و بدون نقص یکی از دغدغه‌ها و اهداف معاونت حقوقی قوه قضائیه است افزود: هدف از مساعی و اهتمام این معاونت به عنوان متولی اصلی حوزه ترجمه رسمی کشور، ارتقای کیفیت ترجمه رسمی است...
رییس‌جمهوری آمریکا در سری توییت‌های صبحگاهی فرانسه را هدف حمله‌های خود قرار داد. آفتاب‌‌نیوز : به نقل از آسوشیتد‌پرس، «دونالد ترامپ» رییس‌جمهوری آمریکا پس از بازگشت به واشنگتن، با ارسال ۵ پیام در توییتر، فرانسه را هدف حمله‌های خود قرار داد.ترامپ امروز-سهشنبه- همزمان با سالگرد حمله‌های تروریستی در پاریس که ۱۳۰ کشته برجای گذاشت، مدعی شد فرانسه بدون کمک آمریکا در جنگهای جهانی شکست می‌خورد.رییس‌جمهوری آمریکا دو روز پس از شرکت در مراسم سالگرد ۱۰۰ سالگی پایان جنگ جهانی اول در فرانسه، در سری توییت‌های صبحگاهی خود، به کاهش محبوبیت «امانوئل ماکرون» رییس‌جمهوری فرانسه، روابط تجاری ناعادلانه این کشور و دلیل عدم شرکت نکردن در مراسم یادبود کشته شدگان جنگ جهانی اول، اشاره کرد.وی در توییتی مدعی شد دلیل شرکت...
دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا امروز سه شنبه در توئیتی بار دیگر رئیس جمهور فرانسه را به دلیل طرح پیشنهاد تشکیل ارتش اروپایی مورد انتقاد قرار داد. آفتاب‌‌نیوز : رئیس‌جمهور آمریکا در انتقادی تند از ایده «امانوئل ماکرون» درباره ایجاد ارتش واحد اروپایی تاکید کرده که قبل از ورود واشنگتن به جنگهای جهانی اول و دوم، فرانسوی‌ها در پاریس شروع به یادگیری زبان آلمانی کرده بودند.به گزارش آفتاب‌‌نیوز به نقل از فارس، رئیس‌جمهور آمریکا امروز سه شنبه بار دیگر در انتقادی تند از ایده همتای فرانسوی خود در خصوص ایجاد یک ارتش مشترک و واقعی اروپایی به شدت انتقاد کرده است.«دونالد ترامپ» بار دیگر از پیشنهاد اخیر رئیس‌جمهور فرانسه برای تشکیل ارتش اروپایی به شدت انتقاد کرد و با لحنی...
رئیس‌جمهور آمریکا در توئیت جدید خود امانوئل مکرون را به واسطه طرح ایده راه‌اندازی ارتش اروپایی آماج انتقادات خود قرار داد. به گزارش گروه بین الملل قدس آنلاین، دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا برای دومین بار در هفته جاری امانوئل مکرون، رئیس‌جمهور فرانسه را آماج انتقادات خود قرار داد و در یک توئیت جدید، بار دیگر کشورهای اروپایی را موظف به پرداخت سهم خود به ناتو کرد. او که در توئیت پیشین خود خطاب به مکرون، ضمن انتقاد از ایده وی مبنی بر ایجاد ارتش اروپایی، آن را «توهین آمیز» عنوان کرده بود، در پیام جدید خود، بار دیگر مکرون را هدف حملات لفظی قرار داد و نوشت: «امانوئل مکرون ایجاد ارتش برای حفاظت از اروپا در برابر آمریکا، چین...
در دو روز گذشته بسیاری از رسانه‌ها به نقل از یک منبع آلمانی سخنانی را به انیو موریکونه آهنگساز اسطوره‌ای سینِما نسبت دادند که در آن سخنان موریکونه به تندی به تارانتینو و سینمای کارگردان «پالپ فیکشن» تاخته بود. انیو موریکونه در واکنش به این اخبار هر گونه مصاحبه با نسخه آلمانی زبان نشریه پلی‌بوی که در آن سخنانی منفی علیه تارانتینو به زبان آورده باشد را تکذیب و اعلام کرد که هیچ‌گاه آن سخنان منفی را درباره تارانتنیو بر زبان نیاورده است. آّهنگساز آثار مشهور فیلم‌های وسترن هالیوود در این باره گفت: «سخنانی بسیار منفی درباره تارانتینو و آکادمی اسکار به نقل از من در نشریه آلمانی منتشر شده است. من هیچ‌گاه سخنی منفی درباره آکادمی یا کوئنتین و...
سارنگ ملکوتی متولد 1341 بابل دکترای امور تربیتی و روانکاوی کودک دارد و حدود سی‌سال از عمرش را در آلمان سپری کرده است و هم‌اکنون به‌کار تدریس و ترجمه زبان آلمانی در ایران مشغول است. سایر محمدی خبرنگار وی در زمان اقامت در آلمان رمان «دختر برده سیاه کوچولو» تک اثر نویسنده فرانسوی- تونسی امیلینو را ترجمه و منتشر کرد که داستان زندگی دختر بچه‌ای تونسی‌الاصل است که به‌وسیله اعراب حاکم ربوده می‌شود و به بردگی فروخته می‌شود. «افکار نیچه» نوشته زابینه اپل کتاب دیگری است که با ترجمه او در آلمان منتشر شد، سارنگ ملکوتی چند سالی است که در همکاری با مؤسسه انتشارات نگاه ترجمه مجموعه آثار هاینریش بل را تدارک دیده که تاکنون «عقاید...
به گزارش گروه اقتصادی باشگاه خبرنگاران جوان، یک دفتر ترجمه جهت تکمیل کادر مترجمین آلمانی به فارسی خود در استان تهران از افراد واجد شرایط زیر دعوت به همکاری می‌کند. متقاضیان می‌توانند، رزومه خود را به ایمیل زیر ارسال کنند. آدرس ایمیل: german2farsi@gmail.com انتهای پیام/
به گزارش حوزه اندیشه خبرگزاری تقریب، «قرآن و انجیل؛ مقایسه دو دین بزرگ جهان» از تازه‌ترین آثار منتشر شده در آلمان است. براساس این گزارش، قرآن و انجیل، متعلق به دو دین بزرگ جهان است. دو کتابی که هر کدام ده‌ها میلیون بار منتشر شده‌اند و مطالب و محتوای آنها، تاریخ بسیاری از کشورهای جهان را شکل داده‌اند. اما این دو کتاب، با وجود شباهت‌هایی که با هم دارند، در شکل و سبک پیام‌ها، متفاوت هستند. پروفسور توماس شیرماخر در کتاب «قرآن و انجیل؛ مقایسه دو دین بزرگ جهان» به روشنی توضیح می‌دهد که چه فاکتورهایی باعث اتحاد این دو دین می‌شود و کدام عناصر آنها را از هم جدا می‌کند. به اعتقاد او، خواندن این کتاب به درک بهتر این...
به گزارش وانانیوز، گواردیولا در گفتگویش با بی بی سی وقتی با سوالی درباره‌ی روند رشد و پیشرفت در حوزه‌ی مربی‌گری فوتبال روبرو شد از این گفت که برای رسیدن به جایگاه فعلی‌اش با چه شرایط دشواری روبرو بوده و مجبور شده چه موانع بلندی را از سر راه بردارد. گواردیولا به خصوص از تلاشهای بسیار خود برای یاد گرفتن زمان آلمانی گفت و اعلام کرد وقتی به عنوان سرمربی بایرن مونیخ انتخاب شده به این نتیجه رسیده که بدون یاد گرفتن آلمانی در این تیم کاری از پیش نمی‌برد. گواردیولا در مورد ماجرای پیوستنش به بایرن مونیخ گفت:" من آن زمان به نیویورک رفتم و قصد داشتم مدت زیادی در این شهر بمانم، ولی بعد از یک ماه با...
پپ گواردیولا سرمربی منچسترسیتی در گفتگو با بی بی سی از مشکلاتی گفت که در مسیر تبدیل شدن به یکی از بزرگترین مربیان فوتبال دنیا با آنها روبرو بوده است. به گزارش "ورزش سه"، گواردیولا در گفتگویش با بی بی سی وقتی با سوالی درباره‌ی روند رشد و پیشرفت در حوزه‌ی مربی‌گری فوتبال روبرو شد از این گفت که برای رسیدن به جایگاه فعلی‌اش با چه شرایط دشواری روبرو بوده و مجبور شده چه موانع بلندی را از سر راه بردارد. گواردیولا به خصوص از تلاشهای بسیار خود برای یاد گرفتن زمان آلمانی گفت و اعلام کرد وقتی به عنوان سرمربی بایرن مونیخ انتخاب شده به این نتیجه رسیده که بدون یاد گرفتن آلمانی در این تیم کاری از...
لازم است که زمان مناسبی را برای یادگیری زبان آلمانی اختصاص دهید و با توجه به وقتی که در اختیار دارید کلاس مناسب خود را انتخاب کنید. آفتاب‌‌نیوز : یادگیری زبان آلمانی فرایندی پیچیده و زمان‌بر است و برای یادگیری زبان آلمانی باید نکات فراوانی را در نظر گرفت. به عنوان مثال هدف شما از یادگیری زبان تاثیر زیادی در این فرایند دارد چرا که اگر شما برای نوعی مهاجرت می‌خواهید زبان آلمانی را یاد بگیرید، نیاز به مهارت‌های لازم برای انجام آزمون‌ها دارید و اگر شما قصد ادامه تحصیل به زبان دیگری را دارید و می‌خواهید زبان آلمانی را برای زندگی و یا کار در کشورهای آلمانی‌زبان، یاد بگیرید نیاز به تقویت مهارت‌های خاصی دارید.همچنین این خیلی مهم است...
ورزش > فوتبال ملی - سرمربی تیم ملی فوتبال امید ایران که عصر امروز در تمرین باشگاه استقلال حاضر شد مذاکره با وینفرد شفر را بسیار مطلوب توصیف کرد. به گزارش سایت رسمی فدراسیون فوتبال، زلاتکو کرانچار که سابقه فعالیت در فوتبال آلمان را نیز داشته در ملاقات با سرمربی استقلال به زبان آلمانی با شفر سخن گفت و در پایان این دیدار حضور در تمرین آبی پوشان و دیدار با سرمربی این تیم را بسیار مثبت ارزیابی کرد.کرانچار در این خصوص گفت: دیدار با مربیان باشگاه‌ها یکی از بخش های مهم برنامه ای کاری ماست. در همین راستا پیشتر در تمرین پرسپولیس حاضر شدم ، امروز به تمرین استقلال رفتم و در ادامه طبق جدول زمان بندی در تمرین...
به گزارش خبرنگار مهر، این همایش به مناسبت پنجاهمین سالگرد تاسیس نخستین کتابخانه تخصصی شیعه در اروپا به دست دکتر عبدالجواد فلاطوری، توسط دانشگاه کلن و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران برگزار می گردد. هدف همایش مطالعه نقش علمی و تاریخی مدینه در شیعه است. در این همایش به این مبحث از مناظر فلسفی، کلامی، فقهی و تاریخ سیاسی شیعه نگریسته می شود. عنوان مقاله دکتر عبدالمجید مبلغی "زمینه های گسترش هویت شیعه در مدینه النبی با توجه به کارکرد فقه و کلام اسلامی" است. وی در خصوص این مقاله اظهار داشت: در این نوشتار کوشیده ام تا نسبت مفاهیم مهم و مرکزی ای همچون عصمت، انتظار و تقیه را در ارتباط با هویت شیعی توضیح دهم و آرایش...
با استفاده از روش‌های درست و مدرسان مجرب به راحتی میتوان زبان آلمانی را آموخت. ۲۵ مهر ۱۳۹۷ - ۰۹:۳۱ بازار نظرات برای یادگیری درست زبان آلمانی باید به نکات بسیاری در مورد آموزشگاه زبان آلمانی توجه داشت. از مهمترین این نکات میتوان به کیفیت کادر اموزشی، محیط کلاس ها، محتوای بسته های اموزشی و همچنین نوع کلاس اموزشی اشاره کرد. در این مقاله تمام این موارد را به شرح و تفصیل بررسی میکنیم. اولین نکته در یادگیری زبان آلمانی کیفیت کادر اموزشی است. هر قدر کادر آموزشی از مهارت و علم بیشتری برخوردار باشد، احتمال یادگیری شما بالا تر میرود. موسسه زبان آلمانی IWUT از برترین کادر اموزشی اساتید زبان المانی در ایران برخوردار است. مدیر گروه این...
آثار برگزیده‌ی مستندسازان کشورهای آلمانی‌زبان در دوازدهمین دوره جشنواره بین‌المللی سینماحقیقت به نمایش در می‌آید. ۲۱ مهر ۱۳۹۷ - ۱۱:۵۴ فرهنگی تلویزیون ، سینما و تئاتر نظرات به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا، در بخش غیر رقابتی «چشم‌انداز سینمای مستند یک کشور» این دوره‌ی جشنواره فیلم‌های مستندی از کشورهای آلمان، اتریش و سوئیس روی پرده خواهد رفت. در این بخش جدیدترین آثار مستند فیلمسازان آلمانی‌زبان که تولید سال 2017 و 2018 است به نمایش درمی‌آیند. جشنواره سینماحقیقت در سالهای گذشته آثار مستند برگزیده کشورهای دانمارک، ایتالیا، ژاپن و هند را نمایش داده بود. دوازدهمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم مستند ایران «سینماحقیقت» طی روزهای 18 تا 25 آذرماه 1397 در شهر تهران برگزار خواهد شد. انتهای پیام/ R1013149/P1356/S4,34/CT12 واژه های کاربردی...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی جشنواره، در بخش غیررقابتی «چشم‌انداز سینمای مستند یک کشور» دوازدهمین جشنواره «سینماحقیقت» فیلم‌های مستندی از کشورهای آلمان، اتریش و سوییس روی پرده خواهد رفت. در این بخش، جدیدترین آثار مستند فیلمسازان آلمانی‌زبان که تولید سال ۲۰۱۷ و ۲۰۱۸ است، به نمایش درمی‌آیند. طی سالهای گذشته، جشنواره «سینماحقیقت» به مرور آثار مستند برگزیده کشورهای دانمارک، ایتالیا، ژاپن، هند و... پرداخته بود. دوازدهمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم مستند ایران «سینماحقیقت» طی روزهای ۱۸ تا ۲۵ آذرماه ۱۳۹۷ به دبیری سیدمحمدمهدی طباطبایی‌نژاد در شهر تهران برگزار خواهد شد. کد خبر 4428548 محمد صابری
تهران- ایرنا- در دوازدهمین دوره جشنواره بین‌المللی سینما حقیقت، آثار برگزیده مستندسازان کشورهای آلمانی‌زبان به نمایش گذاشته می‌شود. به گزارش روز شنبه گروه فرهنگی ایرنا از جشنواره بین‌المللی سینما حقیقت، در بخش غیر رقابتی «چشم‌انداز سینمای مستند یک کشور» این دوره جشنواره، فیلم‌های مستندی از کشورهای آلمان، اتریش و سوئیس روی پرده خواهد رفت.در این بخش، جدیدترین آثار مستند فیلمسازان آلمانی‌زبان که تولید سالهای 2017 و 2018 است، به نمایش درمی‌آید.طی سالهای گذشته، جشنواره سینما حقیقت به مرور آثار مستند برگزیده برخی کشورها از جمله دانمارک، ایتالیا، ژاپن و هند پرداخته بود.دوازدهمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم مستند ایران «سینماحقیقت» از 18 تا 25 آذرماه 1397 به دبیری سیدمحمدمهدی طباطبایی‌نژاد در تهران برگزار خواهد شد.فراهنگ**9246** 1055
به گزارش گروه اقتصادی باشگاه خبرنگاران جوان، یک آموزشگاه زبان جهت تکمیل کادر خود در استان البرز از افراد واجد شرایط زیر با حقوق و مزایای عالی دعوت به همکاری می‌کند. متقاضیان می‌توانند، رزومه خود را به ایمیل زیر ارسال کنند. آدرس ایمیل: golfaghihi@gmail.com انتهای پیام/
به گزارش خبرنگار مهر، کمتر اندیشمند غیرمسیحی در زمان قرون وسطا وجود دارد که مانند ابن‌سینا، دانشمند مسلمان ایرانی بر جریان روشنفکری غرب تاثیر گذاشته باشد. وی پیرو فلسفه ارسطو بود و آثارش باعث ارتباط دوباره غرب با این فیلسوف شد. کتاب معروف ابن سینا «شفا» که دائره المعارفی به زبان عربی است، تأثیر زیادی بر آلبرت کبیر و توماس آکویناس داشت. به تازگی در آلمان، گوتهارد اشترومایر (Gotthard Strohmaier) نویسنده آلمانی کتابی را به همین زبان منتشر کرده که در آن «زندگی پرجنب و جوش ابن سینا» توصیف شده است. اشترومایر در کتاب ۱۸۴ صفحه‌ای «ابن‌سینا» مقدمه‌ای درباره تحقیقات علمی او ارائه می‌دهد و اهمیت آثار این اندیشمند مسلمان را در غرب مشخص می‌کند. کد خبر 4425467 ...
با توجه به نیاز روز افزون افراد برای یادگیری زبان آلمانی جهت کار و یا تحصیل در کشورهای آلمانی زبان، موسسه زبان آلمانی IWUT اقدام به برگزاری دوره‌های زبان آلمانی کرده است. به گزارش گروه بازرگانی خبرگزاری دانشجو، با توجه به نیاز روز افزون افراد برای یادگیری زبان آلمانی جهت کار و یا تحصیل در کشور های آلمانی زبان، موسسه زبان آلمانی IWUT اقدام به برگزاری دوره های زبان آلمانی کرده است. موسسه زبان آلمانی IWUT فعالیت خود را از سال 1395 آغاز کرد و هم اکنون صد ها زبان اموز در آن مشغول فعالیت هستند.با ذکر این موضوع که شما در فرایند یادگیری زبان آلمانی ، زمان و هزینه بسیاری صرف میکنید، لازم است اطمینان حاصل کنید که...
جنجال در رختکن بایرن مونیخ: از درگیری لفظی هامس با کواچ تا خودداری کردن نیکو از صحبت به زبان آلمانی!
رختکن بایرن مونیخ با مشکلات مهمی روبرو شده است. طرفداری- بیلد در شماره امروز خود فاش کرده است که شرایط در رختکن بایرن مونیخ خوب نیست و تیم باواریایی، مشکلات زیادی در اردوگاه خود دارد. در حالی که اولی هونس از تصمیمات سرمربی جوان تیم مبنی بر تغییرات تاکتیکی حمایت کرده بود، بیلد گزارش می دهد که بازیکنان مشکلات مهمی به نیکو کواچ دارند. مشکلِ اول زمانی رخ می دهد که نیکو کواچ همچنان هامس رودریگز را از ترکیب اصلی تیم برای بازیِ لیگ قهرمانان اروپا برابر آژاکس، دور نگه می دارد. پس از بازی، درگیری لفظی بین کواچ و رودریگز بالا می گیرد و ستاره کلمبیایی به وی یادآور می شود که او دیگر در فرانفکورت نیست! رودریگز همچنین...
سوال غیرحرفه ای و مسلما نادرست یک خبرنگار از شفر در حاشیه تمرین استقلال به سوژه داغ فضای مجازی تبدیل شده و ویدئوی مربوط به جر و بحث سرمربی استقلال و خبرنگار از دیروز دست به دست در فضای مجازی می چرخد. به گزارش گروه ورزشی خبرگزاری دانشجو، در این ویدئو یکی از خبرنگاران از شفر سوال می کند که آیا شما آلزایمر دارید؟ زرندی مدیر رسانه ای استقلال با رفتاری حرفه ای سعی دارد از مطرح شدن این سوال خودداری کند اما اصرار خبرنگار سرانجام باعث می شود این سوال از شفر پرسیده شود. سرمربی استقلال در واکنش به این سوال به زبان انگلیسی از خبرنگار می پرسد آیا می دانید احترام چیست و بعد از طرح این...
زمان برگزاری دومین آزمون زبان آلمانی مرکز تلک (TELC) تغییر کرد و مهلت ثبت نام تمدید شد. به گزارش مهر، مهلت ثبت نام دومین دوره آزمون بین المللی زبان آلمانی مرکز تلک (TELC) تا ۳۱ شهریور تمدید شد. پیش از این داوطلبان تا ۲۶ شهریور فرصت داشتند در این آزمون ثبت نام کنند. همچنین تاریخ برگزاری آزمون کتبی به روز دوشنبه دوم مهرماه ۱۳۹۷ (۲۴ سپتامبر ۲۰۱۸) و آزمون شفاهی به روز سه شنبه سوم مهرماه ۱۳۹۷ (۲۵ سپتامبر ۲۰۱۸) تغییر یافت. پیش از این قرار بود آزمون های کتبی و شفاهی در روزهای سوم و چهارم مهرماه برگزار شود.
به گزارش خبرنگار مهر، مهلت ثبت نام دومین دوره آزمون بین المللی زبان آلمانی مرکز تلک (TELC) تا ۳۱ شهریور تمدید شد. پیش از این داوطلبان تا ۲۶ شهریور فرصت داشتند در این آزمون ثبت نام کنند. همچنین تاریخ برگزاری آزمون کتبی به روز دوشنبه دوم مهرماه ۱۳۹۷ (۲۴ سپتامبر ۲۰۱۸) و آزمون شفاهی به روز سه شنبه سوم مهرماه ۱۳۹۷ (۲۵ سپتامبر ۲۰۱۸) تغییر یافت. پیش از این قرار بود آزمون های کتبی و شفاهی در روزهای سوم و چهارم مهرماه برگزار شود. کد خبر 4405757
خبرگزاري آريا - پيرو اطلاعيه مورخ 97/06/20پيرو اطلاعيه مورخ 97/06/20، موضوع به شرح ذيل را به اطلاع متقاضيان شرکت در آزمون زبان آلماني سطح A2 تلک (telc) ميرساند:1- مهلت ثبت نام در اين دوره ( دوره دوم) تا تاريخ 31 شهريورماه 1397 تمديد شد.2- تاريخ برگزاري آزمون کتبي به روز دوشنبه مورخ 2 مهرماه 1397 (24 سپتامبر 2018) و آزمون شفاهي به روز سهشنبه مورخ 3 مهرماه 1397 ( 25 سپتامبر 2018) تغيير يافت.روابط عمومي سازمان سنجش آموزش کشور
به گزارش جهان نيوز به نقل از ایسنا، در متن اطلاعیه سازمان سنجش در مورد این آزمون آمده است: بدین وسیله به اطلاع می رساند، با توجه به هماهنگی‌های بعمل آمده با دانشگاه FHM آلمان و مرکز تلک، مقرر شده است برای دومین بار در جمهوری اسلامی ایران آزمون زبان آلمانی مرکز تلک (TELC) که یک آزمون تعیین سطح به زبان آلمانی بوده و در کشور آلمان، سراسر اروپا و جهان نیز برگزار می شود، توسط مراکز مجاز شامل "پردیس دانشگاه شهید بهشتی"، "سازمان مدیریت صنعتی"، "موسسه فرهنگی و هنری ایرسافام" در سطح A۲ برگزار شود. مدرک و گواهی حاوی نتیجه آزمون، توسط مرکز تلک و دانشگاه FHM در آلمان صادر خواهد شد. مدرک آزمون تلک (TELC) معادل مدرک آزمون گوته و...
ثبت نام دومین دوره آزمون بین المللی زبان آلمانی مرکز تلک (TELC) در سال ۱۳۹۷ آغاز شد. داوطلبان تا ۲۶ شهریور فرصت دارند در این آزمون ثبت نام کنند. به گزارش مهر، به نقل از سازمان سنجش، با توجه به هماهنگی‌های بعمل آمده با دانشگاه FHM آلمان و مرکز تلک، مقرر شده است برای دومین بار در جمهوری اسلامی ایران آزمون زبان آلمانی مرکز تلک (TELC) که یک آزمون تعیین سطح به زبان آلمانی بوده و در کشور آلمان، سراسر اروپا و جهان برگزار می شود، توسط مراکز مجاز در سطح A۲ برگزار شود. این آزمون در مراکز پردیس دانشگاه شهید بهشتی، سازمان مدیریت صنعتی و موسسه فرهنگی و هنری ایرسافام برگزار می شود. مدرک و گواهی حاوی نتیجه آزمون،...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از سازمان سنجش، با توجه به هماهنگی‌های بعمل آمده با دانشگاه FHM آلمان و مرکز تلک، مقرر شده است برای دومین بار در جمهوری اسلامی ایران آزمون زبان آلمانی مرکز تلک (TELC) که یک آزمون تعیین سطح به زبان آلمانی بوده و در کشور آلمان، سراسر اروپا و جهان برگزار می شود، توسط مراکز مجاز در سطح A۲ برگزار شود. این آزمون در مراکز پردیس دانشگاه شهید بهشتی، سازمان مدیریت صنعتی و موسسه فرهنگی و هنری ایرسافام برگزار می شود. مدرک و گواهی حاوی نتیجه آزمون، توسط مرکز تلک و دانشگاه FHM در آلمان صادر خواهد شد. مدرک آزمون تلک (TELC) معادل مدرک آزمون گوته و مورد تایید سفارت آلمان در ایران است. این...
براساس توافق صورت گرفته میان سازمان سنجش آموزش کشور و مرکز تِلک (TELC)، قرار است این آزمون در ایران برگزار شود.به گزارش صدای ایران، مدرک آزمون تِلک (TELC) معادل مدرک آزمون گوته و مورد تایید سفارت آلمان در تهران (ویزا) به منظور پذیرش و ادامه تحصیل در دانشگاه های آلمانی زبان سراسر اروپا ضروری است. همچنین، این مدرک مورد قبول همه شرکت ها و مراکز دولتی جهت پذیرش کار و مهاجرت است. دوره PSP یک دوره پیش آمادگی شامل ٦٥ درصد زبان آلمانی تخصصی و ٣٥ درصد موضوعات فرهنگی و تخصصی ادغام شده در محیط کاری و فرهنگی آلمان، برای پنج گروه هدف است. مدرک تِلک در کشور آلمان و تحت نظارت سفارت این کشور در تهران برای شرکت کنندگان...
به گزارش امتداد نیوز، بنابر اعلام آموزشگاه زبان آلمانی IWUT، این مجموعه فعالیت خود را از سال ۱۳۹۵ در پژوهشکده تاریخ علم دانشگاه تهران آغاز کرد و در حال حاضر صدها زبان‌آموز در آن مشغول زبان‌آموزی هستند. با توجه به این موضوع که شما در فرایند یادگیری زبان آلمانی، زمان و هزینه بسیاری صرف میکنید باید اطمینان حاصل کنید که آن موسسه زبان آلمانی از کیفیت آموزشی لازم برخوردار است و شما همه مهارت‌های زبان (خواندن، صحبت کردن، شنیدن و نوشتن) را کسب خواهید کرد. موسسه زبان آلمانی IWUT با داشتن مدرسان با سابقه در زمینه آموزش زبان آلمانی و محیطی علمی و داشتن بالاترین درصد قبولی در آزمون‌های زبان آلمانی، این اطمینان را به شما می‌دهد که در...
خبرگزاري آريا - بدين وسيله به اطلاع مي رساند، با توجه به هماهنگي‌هاي بعمل آمده با دانشگاه FHM آلمان و مرکز تلک،بدين وسيله به اطلاع مي رساند، با توجه به هماهنگي‌هاي بعمل آمده با دانشگاه FHM آلمان و مرکز تلک، مقرر شده است براي دومين بار در جمهوري اسلامي ايران آزمون زبان آلماني مرکز تلک (TELC) كه يك آزمون تعيين سطح به زبان آلماني بوده و در کشور آلمان، سراسر اروپا و جهان نيز برگزار مي شود، توسط مراکز مجاز به شرح زير در سطح A2 برگزار شود. 1- پرديس دانشگاه شهيد بهشتي2- سازمان مديريت صنعتي3- موسسه فرهنگي و هنري ايرسافاممدرک و گواهي حاوي نتيجه آزمون، توسط مرکز تلک و دانشگاه FHM در آلمان صادر خواهد شد. مدرک آزمون تلک...
با توجه به نیاز روز افزون افراد برای یادگیری زبان آلمانی جهت استفاده از متون تخصصی، تحصیل و کار در کشورهای آلمانی زبان، پژوهشکده تاریخ علم دانشگاه تهران اقدام به برگزاری دوره های زبان آلمانی کرده است. آموزشگاه زبان آلمانی IWUT فعالیت خود را از سال 1395 در پژوهشکده تاریخ علم دانشگاه تهران آغاز کرد و هم اکنون 100 ها زبان آموز در آن مشغول زبان آموزی هستند.با توجه به این موضوع که شما در فرایند یادگیری زبان آلمانی ، زمان و هزینه بسیاری صرف می کنید باید اطمینان حاصل کنید که آن موسسه زبان آلمانی از کیفیت آموزشی لازم برخوردار است و شما همه مهارت های زبان (خواندن، صحبت کردن، شنیدن و نوشتن)را کسب خواهید کرد. موسسه زبان...
به گزارش خبرگزاری تقریب به نقل از روابط عمومي سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، اهتمام به انتشار این مجموعه با توضیحات به زبان آلمانی، حاصل مذاکرات و توافق سيد علي موجاني، رايزن فرهنگي ايران در آلمان با دامن‌پاک جامی، معاون مرکز آموزش و پژوهش‌های بین‌المللی وزارت امور خارجه بود. اين كتاب توانايي آن را دارد تا زمينه‌ساز شناخت فرهنگ قیام عدالت‌خواهانه حضرت اباعبدالله الحسین(ع) در جمع نوجوانان شیعی دنیای آلمانی‌زبان باشد.
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «تحف العقول» تألیف ابن شعبه حرّانی به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در آلمان از زبان عربی به زبان آلمانی در ۶۵۰ صفحه همراه با مقدمه تحلیلی ترجمه و از سوی انتشارات اسلامیکا منتشر شد. تحف العقول، یکی از مهمترین و زیباترین متون معارف اسلامی در موضوع آداب و اخلاق و پند و حِکم منقول از پیامبر اکرم (ص) و ائمه اطهار (ع) و نیز انبیای بزرگی چون موسی (ع) و عیسی (ع) است. این کتاب از منابع حدیثی و فقهی متأخر مهمّی همچون بحارالأنوار، وسائل الشیعه و الحدائق الناضره به شمار می‌آید. کد خبر 4397948
خبرگزاری میزان- دیپلمات آلمانی و رئیس کنفرانس امنیتی مونیخ در مصاحبه‌ای گفته است که با ادامه حضور دونالد ترامپ در پست ریاست جمهوری آمریکا، خطر دستیابی نیرو‌های ضد آمریکایی در آلمان به موقعیت برتر و بردن برلین به آغوش روسیه و چین بیشتر می‌شود. به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری میزان، ولفگانگ ایشینگر، دیپلمات آلمانی و رئیس کنفرانس امنیتی مونیخ در مصاحبه‌ای گفته است که با ادامه حضور دونالد ترامپ در پست ریاست جمهوری آمریکا، خطر دستیابی نیرو‌های ضد آمریکایی در آلمان به موقعیت برتر و پیش بردن برلین به آغوش روسیه و چین بیشتر می‌شود. رئیس کنفرانس امنیتی مونیخ و سفیر سابق آلمان در آمریکا یک روز قبل از انتشار کتاب "جهان در معرض خطر" در مصاحبه با ضمن...
زندگی > مهارت‌ها - همشهری آنلاین:نسل هزاره سوم بریتانیا برای افزایش دامنه فرصت‌های شغلی خود به یاد گرفتن زبان آلمانی روی آورده است. به گزارش همشهري آنلاين به نقل از گاردين، جوانان 18 تا 30 ساله انگليسي در حالي به يادگيري آلماني علاقه نشان مي‌دهند كه بازار آموزش زبان‌هاي خارجي در مدرسه‌هاي اين كشور مانند گذشته گرم و پررونق نيست. بر اساس آماري كه موسسه گوته اعلام كرده، بيش از سه هزار نفر براي ياد گرفتن آلماني در اين موسسه فرهنگي ثبت نام كرده‌اند تا زودتر با زبان مادري چهره‌هايي چون فريدريش شيلر، توماس مان و كريستا وولف آشنا شوند. گفته ميشود فرصت‌هاي شغلي براي جوانان هزاره سوم با ياد گرفتن يك زبان خارجي افزايش مي‌يابد و در اين ميان قرعه...
بسیج اشکذر:آنه ماری شیمل در ماه آوریل سال ۱۹۲۲ میلادی در شهر ارفورت آلمان به‌دنیا آمد و در محیطی مملوّ از ادبیّات و شعر پرورش یافت. در سن پانزده سالگی زبان عربی را آموخت در سال۱۹۴۶ در دانشگاه ماربورگ به درجه استادی رسید، اما به خاطر اینکه دختری جوان بود نه در ماربورگ بلکه در دانشگاه آنکارا و به زبان ترکی مشغول تدریس شد. در پاییز ۱۹۳۹، یعنی زمانی که ۱۷ سال داشت، تحصیلات خود را در رشته‌های زبان و ادبیات عرب و علوم اسلامی دانشگاه برلین آغاز کرد.در اکتبر سال ۱۹۴۱، کار نوشتن رسالهٔ دکترای خود را بر روی موضوع «مصر در اواخر دوران قرون وسطی» را به انتها رسانید. او با اینکه ۱۹ سال بیشتر نداشت، موفق به...
بین الملل > اروپا - ایسنا نوشت: وزیر دفاع روسیه با اشاره به تاریخ تلخ جنگ جهانی دوم که باید برلین را معقول‌تر کرده باشد، به همتای آلمانی خود یادآوری کرد که برخورد با مسکو "از موضع زور و قدرت" عاقلانه‌ترین ایده نیست. سرگئی شویگو، وزیر دفاع روسیه در گفت‌وگو با شبکه "روسیا ۲۴ " گفت: ما آماده گفت‌وگو و همکاری نزدیک هستیم اما نه با زبان زور. قطعا امیدوارم که زمانی برسد که ما بتوانیم مذاکره کنیم و همانطور که فردی گفته است، دیگر زمان آن گذشته است که ما به عنوان کشور درجه دوم یا سوم مذاکره کنیم. سخنان شویگو اشاره‌ای به اظهارات اخیر اورسلا فون درلاین، وزیر دفاع آلمان است که اخیر گفته بود باید در روابط...
دانستن زبان دوم خود یک هنر است، اما هر کسی به این موضوع اهمیت نمی دهد. گزارشات حاکی از آن است که تنها 25% از آمریکایی ها به زبانی به جز زبان انگلیسی مسلط می باشند. این موضوع حتی در مورد رئیس جمهورهای آمریکا نیز صدق می کند. اگر دوست دارید بدانید که رئیس جمهورهای آمریکا هر کدام به چند زبان مسلط بودند، با ما در ادامه مطلب همراه باشید جان کوئینسی آدامز زبان: انگلیسی، فرانسه، هلندی، روسی، لاتین، یونانی، آلمانی، ایتالیایی جان کوئینسی آدامز ششمین رئیس جمهور ایالات متحده آمریکا، بین سال های ۱۸۲۵ تا ۱۸۲۹، بود. او رکورد چند زبانی را در میان رئیس جمهورهای آمریکا شکست. او در بچگی زبان های فرانسه و هلندی را آموخت و...
رکنا: مردی اهل آلمان که در بستر مرگ به سر می‌برد با کمک یکی از بستگان خود شهادتین را برای مسلمان شدن بر زبان آورد. حجم ویدیو: 5.95M | مدت زمان ویدیو: 00:00:26 ویدئویی تاثیر گذار از لحظه مسلمان شدن مردی سالخورده در حال بر زبان آوردن شهادتین توسط برخی رسانه ها منتشر شده است.رسانه های منتشر کننده این فیلم درباره ویدئوی مذکور نوشته اند که این مرد 75 سال دارد و اهل آلمان است ،همچنین به این نکته اشاره شده که چیزی به پایان عمرش باقی نمانده،هرچند مشخص نشده که او پس از گفتن شهادتین زنده می ماند یا اینکه چه مدت پس از پایان فیلم جان به جان آفرین تسلیم می کند اما طبق گزارش پایگاه های...
به گزارش ایکنا به نقل از کانال تلگرام اسلام و آلمان(اروپا)؛ رودی پارت تحصیلات دانشگاهی خود را در دانشگاه «توبینگن» آلمان(به آلمانی: Tübingen) آغاز کرد و به تحصیل در رشته شرق‌شناسی پرداخت.او در سال 1924 در همین دانشگاه موفق شد مدرک دکترای خود را دریافت کند. پس از آن مدتی را در دانشگاه «هایدلبرگ» و سپس دانشگاه «بن» به تدریس در رشته‌های زبان و فرهنگ سامی و اسلام‌شناسی پرداخت. از آنجا که رودی پارت چند سالی را در جریان جنگ جهانی دوم به خدمت در ارگان‌های دولتی نازی‌ها گذراند در جریان جنگ به اسارت نیرو‌های آمریکایی افتاد و سال 1946 به آلمان بازگشت و فعالیت‌های علمی و دانشگاهی خود را از سر گرفت. او به دانشگاه توبینگن، محل تحصیل...
یک موسسه معتبر جهت تکمیل کادر خود در استان تهران از افراد واجد شرایط زیر دعوت به همکاری می نماید.
مادر رتبه دو کنکور زبان‌های خارجه گفت: پریسا اصلا برای کنکور زبان درس نخواند، زبان همیشه برایش در جریان بوده و هست، فقط خواست که خودش را در این آزمون محک بزند. ستاره سلطانی در گفت‌وگو با خبرنگار گروه دانشگاه خبرگزاری آنا اظهار کرد: پریسا اصلا برای کنکور زبان درس نخواند رشته دخترم تجربی است و زبانش خیلی خوب است، چراکه همواره کلاس زبان می‌رفت. زبان همیشه برایش در جریان بوده و هست و به قصد کنکور زبان درس نخواند فقط خواست که خودش را در این آزمون محک بزند. مادر پریسا علاوی طوسی افزود: دخترم می‌خواهد پزشکی بخواند و فکر می‌کنم که بشود با درصدهایی که زده، پزشکی قبول شود. او اکنون زبان ژاپنی هم تا حدودی می‌داند...
قدس آنلاین :معاون تولید به‌نشر(انتشارات آستان قدس رضوی) گفت: مجموعه هشت جلدی «یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی» که سال گذشته در قالب مجموعه کتاب پروانه این انتشارات منتشر شد، بزودی به دو زبان ترکی استانبولی و آلمانی ترجمه می‌شود. به گزارش قدس آـنلاین سیداحمد میرزاده با اعلام این خبر اظهار کرد: «یک داستان تخیلی با مفهوم قرآنی» عنوان مجموعه‌ای هشت جلدی به قلم خانم «کلر ژوبرت» نویسنده فرانسوی است که با نام‌های کیک امانتی، شلوپی، آش آشتی‌کنان، که این‌طور!، راز پاپاپا، ماجرای سیب قرمز، تازه چه خبر؟ و مسابقه کوفته‌پزی برای کودکان منتشر و ظرف مدت کمتر از یک سال نیز تجدید چاپ شد. وی در خصوص ترجمه این مجموعه به زبان ترکی استانبولی خاطرنشان کرد: مدیر انتشارات...
به گزارش پارس نیوز، «زازا بورکلادزه» نویسنده رمان «یک صبحانه توریست» به همراه مترجم این رمان «ناتیا باخسولیانی» جایزه ادبی آلمانی را کسب کرد. جایزه ادبی بروسکه توسط بانک خصوصی بی اچ اف برلین به نویسندگان و کتاب‌های ترجمه شده به زبان آلمانی اعطاء می‌شود. این رمان که به زبان گرجستانی نوشته شده است، در سال 2015 پرفروش‌ترین رمان این کشور بود. سال گذشته این رمان توسط انتشارات «بلومنبار ورلاگ» شهر برلین به زبان آلمانی ترجمه شد. جایزه ادبی شهر برلین امسال به برندگان خود 20هزار یورو می‌دهد که نیمی از این مبلغ به مترجم این اثر اعطاء می‌شود. رمان «یک صبحانه توریست» اولین بار در غرفه گرجستان واقع در نمایشگاه کتاب فرانکفورت نمایش داده شده بود. انتهای پیام/
حقوق کدام یک از ایثارگران در سال ۱۴۰۳ افزایش داشت؟