2024-05-06@04:25:35 GMT
۶۴۴ نتیجه - (۰.۰۱۳ ثانیه)
«اخبار ترجمه قرآن کریم»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
گروه حوزههای علمیه ــ در بیست و یکمین همایش کتابسال حوزه علمیه، «دائرةالمعارف قرآن کریم» تألیف نویسندگان در پژوهشکده فرهنگ و معارف قرآن کریم حائز رتبه برتر و ترجمه «الغدیر» از سوی سیدمهدی نبوی و حسینی ژرفا اثر برتر در عرصه ترجمه شد. به گزارش ایکنا، حجتالاسلام والمسلمین ابوالقاسم مقیمی حاجی، دبیر بیست و...
در نخستین برنامه از سری برنامههای تخصصی فرهنگی هنری و ادبی چهاردهمین نمایشگاه سراسری کتاب خوزستان با حضور مهدی دغاغله به بیان اهمیت تلاوت قرآن معنا محور با توجه به تاکیدات مقام معظم رهبری پرداخته شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از اهواز، «مهدی دغاغله» شامگاه (دوشنبه 30 دی) در این نشست اظهار...
معلم مشهدی، قرآن کریم را به ۶ زبان به شیوۀ نرمافزاری و با رسمالخط ابداعیِ خود طراحی کرد. به گزارش قدس آنلاین، حمید رابعی که پیش از این «نرمافزار جامع بازآفرینی قرآنهای منسوب به ائمۀ اطهار(ع)» موجود در موزۀ قرآن آستان قدس رضوی را با خط کوفی منسوب به ائمۀ معصومین(ع) ابداع کرده بود،...
گروه فعالیتهای قرآنی ــ یک طراح نرمافزار قرآنی، قرآن کریم را به ۶ زبان و به شیوه نرمافزاری و با رسمالخط ابداعیِ خود در مجموعه «قرآنیوم» طراحی کرد. به گزارش ایکنا از خراسان رضوی، به نقل از گنجینه رضوی، حمید رابعی، طراح نرمافزار قرآنی که پیش از این «نرمافزار جامع بازآفرینی قرآنهای منسوب به...
گروه فعالیتهای قرآنی ــ یک طراح نرم افزار قرآنی، قرآن کریم را به 6 زبان و به شیوۀ نرمافزاری و با رسمالخط ابداعیِ خود در مجموعه «قرآنیوم» طراحی کرد. به گزارش ایکنا از خراسان رضوی و به نقل از گنجینه رضوی، حمید رابعی، طراح نرمافزار قرآنی که پیش از این «نرمافزار جامع بازآفرینی قرآنهای...
ترجمه های قرآن کریم به ۶۵ زبان در نمایشگاه منطقه «ساتکیرا» در جنوب شرقی بنگلادش توجه بسیاری را به خود جلب کرده است. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از « newagebd»،ترجمه های قرآن کریم به 65 زبان در نمایشگاه منطقه «ساتکیرا» در جنوب شرقی بنگلادش توجه بسیاری را به خود جلب کرده...
به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، پایگاه اطلاع رسانی دفتر مقام معظم رهبری leader.ir به سوالی راجع به «حکم خواندن ترجمه قرآن کریم» پاسخ داده است. سؤال: آیا خواندن ترجمه قرآن، مطلوب است و ثواب دارد؟ جواب: خواندن ترجمه قرآن و تدبّر در آن، بسیار خوب و مطلوب است، ولی قرائت متن عربی قرآن،...
به گزارش گروه استانهای باشگاه خبرنگاران جوان از شهرکرد، بیست و پنجمین دوره مسابقات سراسری قرآن و عترت استادان و دانشجویان در شهرکرد برگزار شد. در این مسابقات ۶۰۰ استاد و دانشجو دانشگاه آزاد اسلامی شهرکرد در بخش کتبی با هم رقابت کردند. این رقابتها در ۱۱ رشته برگزار شد که دو رشته زندگانی معصومین...
گروه فعالیتهای قرآنی ــ بیستوپنجمین دوره آزمون کتبی قرآن و عترت(ع) ویژه استادان و دانشجویان دانشگاه آزاد همزمان با سراسر کشور در دانشگاه آزاد اسلامی تبریز برگزار شد. به گزارش ایکنا از آذربایجانشرقی، بیست و پنجمین دوره آزمون کتبی قرآن و عترت(ع) ویژه استادان و دانشجویان دانشگاه آزاد اسلامی همزمان با سراسر کشور...
در چهارصد وبیست و سومین شماره از طرح قرآنی «آیههای راهنما»، آیههای 76 تا 80 سوره مبارکه اسراء را با هم تلاوت کرده و ترجمه آنها را با گوش جان میشنویم. به گزارش خبرنگار حوزه معارف اسلامی گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، در چهارصد وبیست و سومین شماره از طرح قرآنی «آیههای راهنما»، آیههای 76 تا 80 سوره...
همزمان با سراسر کشور هجدهمین دوره آزمون سراسری قرآن و عترت در شهرستان ملارد برگزار میشود . به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان از ورامین، این آزمون در رشته های ترجمه و مفاهیم قرآن کریم، روخوانی قرآن کریم، معارف اهل بیت(ع)، حفظ قرآن کریم، سبک زندگی و سیره معصومین علیهم السلام؛ یازدهم بهمن ماه سال جاری برگزار و به...
به گزارش خبرنگار گروه استانهای باشگاه خبرنگاران جوان از رشت، فیروز فاضلی، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان گفت: ثبتنام علاقهمندان به شرکت در هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کریم که تا ۱۵ آذرماه اعلام شده بود، تا ۲۲ آذرماه تمدید شد. او افزود: این آزمون در رشتههای ترجمه و مفاهیم قرآن کریم، روخوانی...
گروه فعالیت های قرآنی - مدیرکل ارشاد اسلامی گیلان با اشاره به تمدید ثبت نام در هجدهمین آزمون سراسری قرآن و عترت، گفت: این آزمون در 6 رشته 3 بهمنماه امسال برگزار میشود. فیروز فاضلی، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان گیلان در گفتوگو با ایکنا از گیلان، با اشاره به برگزاری هجدهمین آزمون سراسری...
سید جلال رضوی زادگان رییس گروه آموزش دفتر برنامه توسعه مشارکتهای مردمی معاونت قرآن و عترت در گفتگو با مهر در خصوص تمدید مهلت ثبت نام هجدهمین دوره آزمون سراسری قرآن گفت: ثبتنام علاقه مندان به شرکت درهجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کریم که ۲۵ آبانماه آغاز شد و تا ۱۵ آذرماه...
عمران خودآموز روز شنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا افزود: این آزمون در چهار گروه امتحانی و ۱۵ رشته مختلف روزهای ۲۵ و ۲۶ دی ماه و سوم بهمن ماه در این استان برگزار خواهد شد. وی چهار گروه این آزمون را ترجمه و مفاهیم، معارف اهل بیت(ع)، حفظ قرآن کریم و آموزش...
به گزارش خبرنگار مهر، ثبتنام کلیه علاقه مندان به شرکت درهجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کریم از امروز، ۲۵ آبانماه آغاز شد و تا ۱۵ آذرماه ادامه خواهد داشت. هر داوطلب میتواند از میان رشتههای آزمون، شامل حفظ قرآن کریم، ترجمه و مفاهیم قرآن کریم، معارف اهل بیت(ع) و رشتههای الکترونیکی یک رشته را انتخاب...
جوانپور گفت: اگر در دوره ای که تمدن اسلامی شکل گرفت، نهضت ترجمه اتفاق نمی افتاد، متفکران و اندیشمندان بزرگی چون خوارزمی و فارابی پرورش نمی یافتند. به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان در تبریز، «عزیز جوانپور» امروز(۲۲ آبان) در همایش ملی «پژوهشهای ترجمه ای قرآن و عترت» که با حضور اندیشمندان و محققان فعال...
همایش ملی «پژوهشهای ترجمه ای قرآن و عترت» با حضور اندیشمندان و محققان فعال حوزه و دانشگاه در تبریز برگزار شد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری شبستان در تبریز، دبیر علمی همایش ملی «پژوهشهای ترجمه ای قرآن و عترت» امروز(۲۲ آبان) د مراسم آغاز به کار این رویداد دینی در دانشگاه آزاد اسلامی تبریز...
به گزارش حوزه استان ها خبرگزاری تقریب، همایش ملی پژوهشهای ترجمهای قرآن و عترت امروز، ۲۲ آبانماه در سالن استاد شهریار دانشگاه آزاد اسلامی تبریز آغاز به کار کرد. بهلول سلمانی، رئیس دانشکده ادبیات زبانهای خارجی دانشگاه آزاد تبریز، با اشاره به اهداف برگزاری این همایش ملی، اظهار کرد: دانشجویان رشته مترجمی دانشگاه آزاد...
کمیته ترجمه شورای اعلای امور اسلامی مصر به زودی به ترجمه قرآن کریم به دو زبان هوسایی و اردویی پایان می دهد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از البیان، کمیته ترجمه شورای اعلای امور اسلامی مصر اعلام کرد: این کمیته درصدد است که دو ترجمه جدید معانی قرآن کریم به زبان «اردو»...
نمایشگاه بین المللی کتاب شارجه اولین نسخه اصلی و نادر کتاب مقدس به زبان عربی و اولین نسخه ترجمه معانی قرآن کریم به زبان لاتین را در معرض دید عموم قرار داد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از البیان، اولین نسخه اصلی و نادر کتاب مقدس انجیل به زبان عربی و اولین...
حجت الاسلام محمدعلی کوشا، مترجم و منتقد ترجمههای قرآن در گفتوگو با ایکنا درباره اهمیت ترجمه گفت: ترجمه قرآن کریم به زبانهای گوناگون به ویژه زبان فارسی یکی از ضرورتهای فرهنگی عصر ماست و مهمترین رسالت یک مترجم آگاه نیز شناخت قرآن و شناساندن آن با شیوهای گویا و رسا برای همگان است. امروزه با...
به گزارش خبرگزاری مهر، تحصیلات دانشگاهی مرحوم طاهره صفارزاده در رشته زبان و ادبیات انگلیسی است. او برای ادامه تحصیل به انگلستان و سپس به آمریکا رفت و در دانشگاه «آیووا» هم در گروه نویسندگان بینالمللی پذیرفته شد و هم به کسب درجه MFA نایل آمد -(MFA درجهای مستقل است که به نویسندگان و هنرمندانی که...
به گزارش ایکنا از اصفهان، اتحادیه مؤسسات و تشکلهای قرآن و عترت استان اصفهان با همکاری مؤسسه نورالانوار ملکوت، دوره تربیت معلم ترجمه و مفاهیم قرآن کریم ویژه بانوان را برگزار میکند. این دوره آموزشی از 12 آبانماه سال جاری آغاز شده و در روزهای یکشنبه و سهشنبه هر هفته برگزار میشود و مدت...
حجتالاسلام والمسلمین علیاكبر مهدیپور، مدرس سطوح عالی حوزه علمیه قم و پژوهشگر دینی كشورمان در گفتوگو با ایكنا از فارس، با یادآوری اینكه امروز روز بزرگداشت سلمان فارسی، گفت: حضرت سلمان، بزرگترین صحابه پیامبر مكرم اسلام(ص) به لحاظ قدر و منزلت است. سلمان؛ برترین صحابه پیامبر(ص) وی افزود: پیامبر مكرم اسلام(ص) 4 صحابه نزدیك داشت...
فیلم سینمایی «فرار بزرگ» به کارگردانی ناصر محمدی و تهیه کنندگی داود رجایی امشب پخش میشود. ۰۷ مهر ۱۳۹۸ - ۲۱:۵۴ فرهنگی رادیو و تلویزیون نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، امروز رویدادهای مختلفی روی آنتن رادیو و تلویزیون میآید که در این بسته خبری مروری بر آنها داریم:...
به گزارش گروه فیلم و صوت باشگاه خبرنگاران جوان، نسخه خطی قرآن کریم با ترجمه فارسی در کتابخانه «غازی خسرو بیگ» سارایوو پایتخت بوسنی و هرزگووین زینت بخش این کتابخانه بزرگ است. کتابخانه غازی خسروبیگ سارایوو با داشتن بیش از ده هزار کتاب نسخه خطی و بی بدیل به زبانهای عربی، عثمانی و فارسی و با قدمتی...
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از اصفهان،محمد رضا صادقی مسئول واحد تحقیقات مرکز تحقیقات رایانهای حوزه علمیه اصفهان اظهار داشت: برای اولین بار در جهان ترجمه گفتاری نمایشی قرآن کریم در نرم افزارطنین وحی گردآوری شده است.او با بیان اینکه این نرم افزار بر پایه ترجمه روان حجت الاسلام قرائتی شکل گرفته است، بیان...
محمد رضا صادقی در گفت و گو با خبرنگار مهر، اظهار داشت: برای اولین بار در جهان ترجمه گفتاری نمایشی قرآن کریم در نرم افزارطنین وحی گردآوری شده است. وی با بیان اینکه این نرم افزار بر پایه ترجمه روان حجت الاسلام قرائتی شکل گرفته است، بیان داشت: در این ترجمه گویای قرآن هر شخصیت...
نمایند مردم گلپایگان و خوانسار در مجلس شورای اسلامی گفت: موسسه مهد قرآن توانسته است در زمینه حفظ قرآن در کشور کاملاً تخصصی عمل کند. به گزارش خبرنگار ایسنا -منطقه اصفهان در گلپایگان علی بختیار امروز(سهشنبه) در آیین افتتاحیه یازدهمین دوره آزمون سراسری حفظ کل قرآن کریم همراه با ترجمه و تدبر که در خوانسار...
به گزارش ایکنا، به نقل از روابط عمومی معاونت فرهنگی، دانشجویی وزارت بهداشت، اداره آموزش مرکز قرآن و عترت این وزارتخانه برنامههای آموزشی پیشنهادی این مرکز در سال ۹۸ را جهت بهرهبرداری و اجرا به دانشگاههای علوم پزشکی ابلاغ کرد. در این ابلاغیه آموزش قرائت قرآن کریم، آموزش حفظ قرآن کریم و آموزش حفظ موضوعی...
اداره آموزش مرکز قرآن و عترت وزارت بهداشت برنامههای آموزشی پیشنهادی این مرکز در سال ۹۸ را جهت بهره برداری و اجرا به دانشگاههای علوم پزشکی ابلاغ کرد. به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو، به نقل از مفدا، اداره آموزش مرکز قرآن و عترت وزارت بهداشت برنامههای آموزشی پیشنهادی این مرکز در سال ۹۸ را...
به گزارش ایکنا؛ همایش «ملی پژوهشهای ترجمهای قرآن و عترت» ۲۲ آبان سال جاری در در دانشگاه آزاد اسلامی تبریز برگزار میشود.این همایش در محورهایی از جمله چالشهای ترجمه قرآن کریم در سطوح مختلف زبان شناختی (واژگانی، صرفی، نحوی و بلاغی) به زبانهای دیگر، بررسی ترجمهپذیری و ترجمهناپذیری قرآن کریم از نظر زبانشناسی و...
دهمین دوره طرح دانشجو معلم قرآن کریم و دوره ارتقاء دانشجو معلمان دورههای هفتم تا نهم برگزار میشود. به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو، به نقل از معاونت فرهنگی دانشجویی وزارت بهداشت (مفدا)، دهمین دوره طرح دانشجو معلم قرآن کریم و دوره ارتقاء دانشجو معلمان دورههای هفتم تا نهم، در سه رشته حفظ، صحیح خواهی...
به گزارش ایکنا، شبستان نوشت: قرآن کریم، کتاب آسمانی مسلمانان و اصلی ترین منبع وحی در اسلام است. قرآن به زبانهای مختلفی ترجمه شده است اما زبان فارسی نخستین و قدیمی ترین زبانی است که قرآن به آن ترجمه شده است. ترجمه های فارسی بی شماری از قرآن وجود دارد. گفتگویی با «سید محمد عمادی...
ناظم زینال اُف دارای مدرک دکتر تفسیر تطبیقی از جامعه المصطفی در گفتوگو با ایکنا، اظهار کرد: در سال 1985 میلادی در روسیه به دنیا آمدم، تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در روسیه به اتمام رساندم و پس از اخذ دیپلم، برای گذراندن تحصیلات تکمیلی به حوزه علمیه قم وارد شدم و دوران کارشناسی...
به گزارش خبرنگار مهر، طرح تابستانه قرآن کتاب زندگی (بشارت ۱۴۵۳) شامل برنامههای بسیاری است که از دوم تیرماه تا اواسط شهریور در رادیو قرآن و همراهی شبکههای رادیویی ایران، جوان، ورزش، گفتوگو، پیام، تهران، نمایش، فرهنگ و حوزه چند رسانهای معاونت صدا اجرایی میشود. حفظ و تثبیت جزء سیام قرآن کریم (از سوره مبارکه...
به گزارش خبرگزاری مهر، ترجمه منظوم فارسی قرآن کریم امید مجد، شاعر و مترجم ایرانی توسط عالیم جان بوریف، یکی از مترجمین نام آشنای ازبکستان به زبان ازبکی برگردانده شد. این ترجمه موفق به اخذ نظر موافق مراجع ذیربط دینی ازبکستان را نیز شد و عبدالعزیز منصور، از علمای ازبکستان و مترجم قرآن به زبان...
به گزارش ایرنا، حجت الاسلام آیت عباسیان روز شنبه به مناسبت اتمام دوره شهرستانی چهل و دومین دوره مسابقات سراسری قرآن کریم در کرمانشاه افزود: برای ارتقای جایگاه مسابقات در سطح کشور و راه یافتن متسابقین کرمانشاهی لازم است جلسات آموزش تخصصی به صورت هفتگی برگزار شود که خوشبختانه این امر در حال اجراست. او...
به گزارش ایرنا، حجت الاسلام آیت عباسیان روز شنبه به مناسبت اتمام دوره شهرستانی چهل و دومین دوره مسابقات سراسری قرآن کریم در کرمانشاه افزود: برای ارتقای جایگاه مسابقات در سطح کشور و راه یافتن متسابقین کرمانشاهی لازم است جلسات آموزش تخصصی به صورت هفتگی برگزار شود که خوشبختانه این امر در حال اجراست. او...
خبرگزاری میزان- کتاب حاضر «فی ظلال القرآن»، از ابتدای قرآن کریم تا آیهی ۱۸۲ سورهی مبارکه بقره را در بر دارد. معظّمٌله پس از اتمام جلد اوّل ترجمهی کتاب، باخبر میشوند که این کتاب ازسوی مرحوم دکتر احمد آرام، در حال ترجمه است و لذا از ادامهی ترجمه خودداری میکنند. به گزارش خبرنگار گروه...
به گزارش خبرنگار ایکنا؛ این کتاب برگرفته از تفسیرهای طبری، سورآبادی، ابوالفتح رازی و کشفالاسرار است که محمد شریفی آن را استخراج و تنظیم کرده و فهارس آن متعلق به مرحوم محمود رامیار است. مهمترین ویژگی این قرآن این است که چهار ترجمه کهن متعلق به قرن چهارم تا ششم هجری را یک جا گردآورده...
به گزارش ایکنا، آیتالله خامنهای با مطالعه آثار سید قطب و یافتن قرابتهای فکری او با تفکرات انقلابی در ایران، ترجمه برخی از کتابهای او را آغاز کردند. سید قطب با ممارستی که با قرآن کریم داشت، به اسلوب قصهپردازی بسیار زیبا و شگرف این کتاب آسمانی پی برد و کتابی با عنوان «التصویر الفنی...
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «فی ظلال القرآن» سیّد قطب که توسط حضرت آیتالله العظمی خامنهای ترجمه شده است از سوی انتشارات انقلاب اسلامی منتشر شد. (۱۹۰۶- ۱۹۶۶ م) نامش سیّد و نام پدرش، قطب بود. او و برادرش محمّد از اندیشمندان مسلمان مصری بودند. او در آمریکا تحصیل کرده بود و با دیدن مشکلات...