2024-05-04@03:57:56 GMT
۲۳۸ نتیجه - (۰.۰۲۲ ثانیه)
«اخبار ادبیات ترکیه»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
سفیر سابق ترکیه در تهران، استاد ادبیات فارسی و عضو افتخاری فرهنگستان ادب فارسی با اشاره به تاثیر سعدی در ادبیات ترکیه گفت: قدر و منزلت سعدی در غزل‌سرایی و تالیف نظم و نثر غیرقابل انکار است. - اخبار استانها - به گزارش خبرگزاری تسنیم از شیراز، پروفسور دریا اُرس شامگاه جمعه در آیین یادروز...
به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری صدا و سیما؛ آیین بزرگداشت استاد فقید عبدالباقی گلپینارلی، مورخ، نویسنده، ایران پژوه و مترجم آثار مشاهیر فارسی زبان و مترجم و مفسر قرآن کریم و نهج البلاغه به زبان ترکی استانبولی به میزبانی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دانشگاه حاجت تپه آنکارا برگزار شد. کد ویدیو دانلود فیلم...
سمیح لطفی تورغوت، سرکنسول ترکیه در مزار شریف از افتتاح رشته زبان و ادبیات ترکی در دانشگاه بلخ خبر داد و گفت انتظار می‌رود نخستین دانشجویان این رشته که در وهله اول حدود ۵۰ دانشجو خواهد بود، تحصیل خود را در ماه مارچ 2024 آغاز خواهند کرد. بازسازی بخشی از ساختمان این دانشگاه که برای...
نویسنده ترکیه‌ای با اشاره به نوشته‌های افرادی همچون روژه گارودی نویسنده و فیلسوف فرانسوی که علیه اسرائیل می نوشت، گفت: ادیبان و فیلسوفان غرب در این ماجرا کجا هستند؟ برخی بزرگان در غرب در این خصوص چیزهایی گفته‌اند اما کم اثر بود. - اخبار بین الملل - به گزارش خبرنگار گروه بین الملل خبرگزاری تسنیم، نشست ادبیات...
عین‌الله غریب مترجم آثار اروهان پاموک به فارسی در گفت‌وگو با ایسنا گفت:همسایگی ترکیه با ایران و رغبتی که به سریال‌ها و محصولات ترک شده، در رغبت به ادبیات ترک هم نمود پیدا کرده، فقط هم پاموک نیست که از ادبیات ترک شناخته شده است. در سال‌های اخیر از کارهای ترک خیلی ترجمه می‌شود. این...
وابسته فرهنگی ایران در ترکیه می‌گوید: مردم ترکیه از کتاب‌های کودک و نوجوان ایران استقبال قابل توجهی دارند و در این زمینه بسیاری از نویسنده‌های ایرانی شناخته شده هستند. - اخبار فرهنگی - به گزاش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، چهلمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب استانبول به‌مناسبت یکصدمین سالگرد اعلام جمهوری ترکیه با شعار «زنده باد...
به گزارش گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا، حجابی کرلانقیچ، سفیر جمهوری ترکیه در جمهوری اسلامی ایران، ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با حجت‌الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی‌پور، رئیس این سازمان دیدار و در خصوص راه‌های گسترش پیشبرد فعالیت‌های فرهنگی بین دو کشور گفت‌وگو کرد. حجت‌الاسلام والمسلمین ایمانی‌پور در سخنانی،...
به گزارش قدس آنلاین، حجابی کرلانقیچ، سفیر جمهوری ترکیه در جمهوری اسلامی ایران، پیش از ظهر دیروز سه شنبه۱۰ مرداد ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با حجت‌الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی‌پور، رئیس این سازمان دیدار و در خصوص راه‌های گسترش پیشبرد فعالیت‌های فرهنگی بین دو کشور گفت‌وگو کرد. حجت‌الاسلام ایمانی‌پور در سخنانی، با...
به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب، حجابی کرلانقیچ، سفیر جمهوری ترکیه در جمهوری اسلامی ایران،روز سه شنبه ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با حجت‌الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی‌پور، رئیس این سازمان دیدار و در خصوص راه‌های گسترش پیشبرد فعالیت‌های فرهنگی بین دو کشور گفت‌وگو کرد. حجت‌الاسلام والمسلمین ایمانی‌پور در سخنانی، با...
به گزارش خبرگزاری فارس، حجابی کرلانقیچ، سفیر جمهوری ترکیه در جمهوری اسلامی ایران، پیش از ظهر امروز ۱۰ مردادماه، ضمن حضور در سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با حجت‌الاسلام والمسلمین محمدمهدی ایمانی‌پور، رئیس این سازمان دیدار و در خصوص راه‌های گسترش پیشبرد فعالیت‌های فرهنگی بین دو کشور گفت‌وگو کرد. ایمانی‌پور با ابراز خرسندی از انتصاب...
سفیر ترکیه در ایران در حاشیه برگزاری نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران گفت: آنکارا پیش از این سفرای سیاسی به تهران معرفی می‌کرد. من دومین سفیر این کشور در ایران هستم که شخصیتی فرهنگی دارد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ حجابی کرلانگیچ؛ سفیر ترکیه در ایران است. این استاد زبان و ادبیات فارسی...
حجابی کرلانگیچ؛ سفیر ترکیه در ایران است. این استاد زبان و ادبیات فارسی از ابتدای امسال به‌عنوان سفیر ترکیه در ایران معرفی شد. کرلانگیچ دومین سفیر ترکیه در ایران است که بیشتر به‌عنوان یک سفیر فرهنگی شناخته می‌شود تا سیاسی. پیش از او دریا اورس نیز با تحصیلات در زمینه زبان و ادبیات فارسی...
احمد افه شاعر و ادیب ترک که به سی و چهارمین نمایشگاه کتاب تهران آمده در گفت وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا اظهار داشت: ادبیات ترک و ایران از هم تاثیرگرفته‌اند و در هم تنیده‌اند. این شاعر و ادیب ترک که می‌گوید دیوان جامی و حافظ را خوانده و به خوبی این شعرای نامی ایرانی...
به گزارش همشهری آنلاین، پایان یافتن دوره مسئولیت دریا اورس در سفارت ترکیه در ایران ، قرار است به زودی «حجابی کرلانگیچ» به عنوان سفیر جدید آنکارا در تهران مشغول به فعالیت شود. کرلانگیچ، متولد ۱۹۶۶ در آماسیه است که تحصیلات دانشگاهی خود را تا پایان دوره دکتری، در دانشگاه آنکارا، گذرانده است. او از...
در آستانه اتمام ماموریت دریا اورس، سفیر ترکیه در ایران، مراسم تودیع و تکریم ازعملکرد وی در ساختمان سفارت این کشور همسایه در تهران برگزار شد. به گزارش ایران اکونومیست با پایان یافتن دوره مسئولیت دریا اورس در سفارت ترکیه در ایران ، قرار است به زودی «حجابی کرلانگیچ» به عنوان سفیر جدید آنکارا در...
برخی از رسانه های ترکیه ای خبر دادند که رجب طیب اردوغان حکم انتصاب «حجابی کرلانگیچ» به عنوان سفیر جدید ترکیه در ایران را امضا کرده است. به گزارش ایسنا، بر اساس این حکم که با امضای رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه منتشر شده است، ماموریت «دریا اورس» سفیر فعلی ترکیه در تهران نیز...
آفتاب‌‌نیوز : برخی از رسانه های ترکیه ای خبر دادند که رجب طیب اردوغان حکم انتصاب «حجابی کرلانگیچ» به عنوان سفیر جدید ترکیه در ایران را امضا کرده است. بر اساس این حکم که با امضای رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور ترکیه منتشر شده است، ماموریت «دریا اورس» سفیر فعلی ترکیه در تهران نیز به...
محمدمیرکیانی نویسنده پرفروش ایرانی در حاشیه سیونهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب استانبول با دانشجویان گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه استانبول و استادان این دانشگاه دیدار و گفت‌وگو کرد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ همزمان با آخرین روز بخش بین‌الملل سیونهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول محمد میرکیانی(نویسنده)، اسماعیل جانعلی‌پور (مدیر...
به گزارش خبرگزاری فارس، همزمان با آخرین روز بخش بین‌الملل سی و نهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول محمد میرکیانی (نویسنده)، اسماعیل جانعلی‌پور (مدیر کل مجامع، تشکل‌ها و فعالیت‌های فرهنگی معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی) و حسن دیده‌بان (وابسته فرهنگی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در استانبول) با زبان آموزان فارسی و...
به گزارش خبرگزاری مهر، همزمان با آخرین روز بخش بین‌الملل سیونهمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول محمد میرکیانی نویسنده، اسماعیل جانعلی‌پور مدیر کل مجامع، تشکل‌ها و فعالیت‌های فرهنگی معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و حسن دیده‌بان وابسته فرهنگی سرکنسولگری جمهوری اسلامی ایران در استانبول با زبان آموزان فارسی و دانشجویان گروه...
به گزارش خبرگزاری صداوسیما و به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، علی رمضانی (مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران) همزمان با سومین روز سیونهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب استانبول با «بوراک کیوراک» رئیس این نمایشگاه، اعضای اتحادیه ناشران کودک ترکیه و تعدادی از ناشران ترکیه دیدار و گفتگو کرد.در این دیدار...
مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران در حاشیه حضور در سیونهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب استانبول با رئیس این نمایشگاه و تعدادی از ناشران ترکیه دیدار و گفت‌وگو کرد. به گزارش ایران اکونومیست از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران همزمان با سومین روز سیونهمین دوره...
علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران همزمان با سومین روز سیونهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب استانبول با «بوراک کیوراک» رئیس این نمایشگاه، اعضای اتحادیه ناشران کودک ترکیه و تعدادی از ناشران ترکیه دیدار و گفتگو کرد. در این دیدار اسماعیل جانعلی پور (مدیرکل مجامع، تشکل‌ها و فعالیت‌های فرهنگی معاونت امور فرهنگی وزارت...
محمد میرکیانی از رونمایی مجموعه ۱۰ جلدی «قصه ما مثل شد» که توسط انتشار مهنا در ترکیه منتشر شده است، در نمایشگاه کتاب استانبول خبر داد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم،انتشارات مهنا در ترکیه مجموعه 10 جلدی «قصه ما مثل شد»، نوشته محمد میرکیانی را منتشر و روانه بازار نشر...
در حالی که سیر ترجمه‌های کتاب‌های ناشران ترک در سال‌های اخیر روانه ایران شده است، سهم ایران از بازار کتاب ترکیه با وجود تقاضای مخاطبان اندک است. گرنت ایران از ورود ۸۰ کتاب ایرانی به ترکیه حمایت کرده است، اما آیا این کافی است؟ - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، صادرات کتاب...
کیفیت پایین کد ویدیو دانلود فیلم اصلی کیفیت خوب کد ویدیو دانلود فیلم اصلی عصر ایران؛ سیمین ثقفی ــ نقال ایرانی بر صحنه های استانبول عنوانی بود که اغلب رسانه های ترکیه برای این روایتگری از ادبیات ایران با همراهی موسیقی سنتی بر صحنه یکی از لوکس ترین یا مجلل ترین سالن های نمایش استانبول...
به گزارش خبرگزاری مهر، دومین نشست از سلسله نشست‌های تخصصی اشتراکات تاریخی و تمدنی ایران فرهنگی با منطقه قفقاز و آناتولی با عنوان «عاشورا در ادبیات علویان ترکیه از دوره عثمانی تا عصر حاضر» برگزار می‌شود. در این نشست مسعود صدرمحمدی دکتری مطالعات عثمانی دانشگاه آنکارا و مهدی جمالی‌فر عضو هیأت علمی دانشگاه مذاهب اسلامی،...
رئیس ائتلاف معارضان سوریه مدعی شده که درخواست ترکیه از این ائتلاف برای ترک این کشور و رفتن به کشوری دیگر صحت ندارد. - اخبار بین الملل - به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری تسنیم، گروه موسوم به ائتلاف مخالفان دولت سوریه امروز خبر منتشر شده از سوی خبرگزاری تسنیم درباره پشت پرده دیدار اخیر...
برخی منابع می‌گویند آنکارا در ادامه تلاش‌های خود برای تجدید نظر در روابط با دمشق، از ائتلاف سوری معارضه می‌خواهد تا خاک این کشور را ترک کنند. به نقل از برخی منابع اعلام کرد در دیدار هفته گذشته یکی از مقامات ترکیه‌ای با «سالم المسلط» رئیس ائتلاف ملی معارضین سوری، این مقام ترکیه‌ای گفته است...
استاد زبان و ادبیات فارسی در ترکیه گفت: خوشحالم که تمام عمرم را در راه ترجمه آثار ارزشمند زبان فارسی صرف کردم و بابت ترجمه شاهنامه رئیس‌جمهوری دو کشور از من تشکر کردند. نعمت یلدیریم یکی از مهمانان ویژه سی و سومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران بود. او پس از شرکت در چند نشست تخصصی...
یک محقق شعر فارسی گفت: کتاب‌باز برنامه ای بود برای کسانی که فرصت کتاب خواندن نداشتند و با دیدن این برنامه عصاره‌ای از کتاب‌های خوب را می‌توانستند مرور کنند. سوگل مشایخی جامعه‌شناس و حافظ پژوه با حضور در غرفه ایران اکونومیست مستقر در سی و سومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران توضیح داد: برای شرکت...
به گزارش خبرگزاری مهر، فستیوال ادبیات ترکیه با حمایت کنسولگری ایران در ترابزون به یاد سیمین دانشور، شاعر صاحب نام ایران برگزار شد. در این فستیوال که به صورت سالانه در شهر ترابزون برگزار می‌شود نشان ادبیات ترکیه توسط مراد زورلو اغلو، شهردار ترابزون و پروفسور نعمت ایلدیریم، مدیر گروه ادبیات دانشگاه آتاتورک در حضور...
دکتر سوگل مشایخی شاعر، پژوهشگر و مدرس ادبیات ایران نشان ادبیات فستیوال بین‌المللی ترکیه را دریافت کرد. به گزارش ایران آنلاین ، فستیوال ادبیات ترکیه که به صورت سالانه در شهر ترابزون برگزار می‌شود، در این دوره، به نام ایران و به یاد سیمین دانشور شاعر صاحب‌نام ایران در این شهر برگزار شد. ...
به گزارش خبرنگار مهر، برنامه‌های فستیوال ادبیات ترکیه از امروز سه‌شنبه ۳۰ فروردین در این‌کشور آغاز شده که این‌رویداد با حضور پررنگ نمایندگانی از ایران و کارشناسان و اساتید ادبیات فارسی در ترکیه همراه است. یکی از دست‌اندرکاران برگزاری این‌رویداد پروفسور نعمت ییلدریم مدیر گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه آتاتورک است که از سوگل...
به گزارش همشهری‌آنلاین به نقل از ایرنا، نویسنده رمان مشهور «آقا نیلو» که پس از ابتلا به کرونا از ۲۳ بهمن ماه در بخش مراقبت‌های ویژه یکی از بیمارستانهای ترکیه بستری بود و تحت مراقبت قرار داشت، ساعت ۱۱:۳۰ صبح امروز به دلیل ایست قلبی در سن ۷۴ سالگی درگذشت. محمدحسین مهرنوش چندی پیش برای...
آفتاب‌‌نیوز : نویسنده رمان مشهور «آقا نیلو» که پس از ابتلا به کرونا از ۲۳ بهمن ماه در بخش مراقبت های ویژه یکی از بیمارستانهای ترکیه بستری و تحت مراقبت قرار داشت، ساعت ۱۱:۳۰ صبح امروز به دلیل ایست قلبی در سن ۷۴ سالگی درگذشت. محمدحسین مهرنوش چندی پیش برای سفری کوتاه به کشور ترکیه...
ایسنا/خوزستان رمان «مرد ولگرد» نوشته یوسف آتیلگان با ترجمه پری اشتری در انتشارات خوب منتشر شد. اشتری درباره این کتاب به ایسنا گفت: «مرد ولگرد» روایت صریح و اندکی بی‌رحمانه انسان مدرن است؛ انسانی که حتی نامش را مال خود نمی‌داند، نامی ندارد و در طول داستان تنها چندباری «ج» خطاب می‌شود. «ج» که...
ایسنا/خوزستان یک مترجم ادبی با اشاره به استقبال از رمان‌های ترکی در بازار کتاب ایران، گفت: متاسفانه برخی از ناشران و مترجمان با موج و اتمسفر حاکم بر بازار کتاب پیش رفته‌اند و همین باعث شده معرفی درستی از ادبیات ترکیه در ایران صورت نگیرد. پری اشتری در گفت‌وگو با ایسنا بیان کرد: وضعیت...
زندانی شدن یک روزنامه نگار به اتهام توهین به اردوغان و همچنین انتقاد مردم از گرانی مداوم گاز و برق، تیتر مشترک اغلب روزنامه‌های امروز ترکیه است. - اخبار بین الملل - به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم، بسیاری از روزنامه‌های ترکیه، امروز در عکس و تیتر صفحه نخست، موضوعاتی همچون زندانی شدن یک روزنامه...
به گزارش خبرگزاری آناتولی، نیکی کریمی بازیگر، کارگردان و تهیه‌کننده سینما که به عنوان رئیس هیات داوری بخش فیلم‌های سینمایی جشنواره بین‌المللی فیلم «جنایت و مکافات استانبول» در این شهر حضور دارد، در گفت‌وگویی به حضورش در این رویداد فرهنگی و واکنش‌ها نسبت به اکران عمومی فیلم «آتابای» پاسخ داد. کریمی استقبال از نخستین اکران...
نشست «ادبیات کودک و نوجوان ایران» به صورت مجازی برگزار می‌شود. به گزارش ایسنا، این نشست روز دوشنبه (۲۲ آبان‌ماه) از ساعت ۱۶ به وقت تهران و ۱۵:۳۰ به وقت ترکیه به صورت مجازی برگزار خواهد شد. فریدون عموزاده خلیلی، نویسنده و روزنامه‌نگار و مدرس ادبیات کودک و نوجوان، علی‌اصغر سیدآبادی، نویسنده و پژوهشگر، ...
تصاویر پدر ساواکی مهران غفوریان