2024-04-29@11:19:38 GMT
۵۵ نتیجه - (۰.۰۲۶ ثانیه)
«اخبار زبان و ادبیات روسی»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
نشست معرفی ادبیات کودک و نوجوان ایرانی و رونمایی از ۱۲ کتاب جدید ترجمه شده در این حوزه به زبان روسی سی و ششمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسکو رونمایی شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، به همت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران و با مشارکت خانه کتاب و ادبیات ایران، نشست معرفی ادبیات کودک...
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری علم و فناوری آنا، بزرگداشت روز زبان روسی در سال ۲۰۱۰ توسط یونسکو شروع شد. این روز مقارن است با تولد الکساندر پوشکین. پوشکین در ۶ ژوئن ۱۷۹۹ به دنیا آمد. او را به عنوان بزرگترین شاعر روس که روسیه را با تمام ژانر‌های ادبی اروپایی آشنا کرد، می‌شناسند. هر...
به گزارش خبرگزاری مهر، نشست ویژه شهر کتاب با حضور یِوگِنی وادالازکین گرمانویچ، نویسنده روس برگزار شد. وادالازکین با رمان «سالاویوف و لاریونوف» نامزد جایزه آندره بیلی و جایزه کتاب بزرگ روسیه شد و نامش برسر زبان‌ها افتاد. از او، رمان «هوانورد» با ترجمه زینب یونسی و رمان «بریزبن» با ترجمه نرگس سنایی به ترتیب...
ایسنا/خراسان رضوی جلسه نقد، بررسی و گفتوگو درباره کتاب قمارباز نوشته فیودور داستایوفسکی توسط انتشارات جهاد دانشگاهی خراسان رضوی و با همکاری انجمن‌های علمی زبان و ادبیات انگلیسی و روسی دانشگاه فردوسی مشهد برگزار خواهد شد. این نشست چهارشنبه، ۶ اردیبهشت، از ساعت ۱۷ در شعبه ۲ فروشگاه کتاب این انتشارات واقع در حاشیه میدان آزادی...
سفیر ایران در مسکو گفت: ما در حال ورود به حوزه همکاری نزدیک بین دو کشور هستیم، امروز رویکردهای مشابهی برای حل مشکلات منطقه‌ای و بین‌المللی داریم. به گزارش ایمنا و به نقل از اسپوتنیک، کاظم جلالی با حضور در یونیورسیاد روسی در زبان و ادبیات فارسی که روز قبل در دانشگاه کشورهای آسیایی و...
در این قانون آمده که اگر زبان روسی به عنوان زبان ملی استفاده شود، هنجارهای زبان ادبیات معاصر روسی نیز باید پیروی شود که شامل قوانینی می‌شود که در دیکشنری‌ها، کتاب‌های مرجع و کتب گرامر آمده است. کمیسیونی دولتی قرار است روندی را برای تدوین و تایید فهرستی از این واژه‌ها اجرا کرده و مقررات...
انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد، سلسله کارگاه آنلاین "آشنایی با مکتب‌های ادبی جهان" را برگزار می‌کند. به گزارش باشگاه دانشجویان ایران اکونومیست، این برنامه با ارائه ملیحه حکیم ـ دانشجوی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی و ارشد ادبیات روسی دانشگاه تهران، از ششم آبان تا ۲۵ آذر، روزهای جمعه، ساعت ۱۱ الی...
به گزارش خبرگزاری مهر، نشست «نگاهی به آثار ایرانی ترجمه شده در روسیه» دوشنبه (چهاردهم شهریور ماه ۱۴۰۱) با حضور نوری مامد زاده رئیس مرکز ایران شناسی دانشگاه دولتی داغستان روسیه، ناشر و مترجم، سید جواد آرامی وابسته سابق فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در روسیه و کارشناس فرهنگی حوزه اوراسیا و حسینعلی سبزه سرپرست...
علی خوشتراش- همشهری آنلاین: شاید این ادعا که روس‌ها زودتر از ایرانی‌ها به ادبیات فارسی آشنایی پیدا کرده بودند تا ایرانی‌ها به ادبیات روسی برای برخی مخاطبان فارسی زبان باور پذیر نباشد. کافی‌است کمی به تاریخ یکی دو قرن قبل رجوع کنیم تا به این یقین برسیم که کارگزاران حوزه سیاست خارجی روسیه تزاری وقتی...
به گزارش خبرنگار موسیقی خبرگزاری فارس به نقل از اسپوتنیک، اوکراین به سمت ممنوعیت موسیقی و ادبیات روسی حرکت می‌کند. مسکو (اسپوتنیک) - پارلمان اوکراین روز یکشنبه به ممنوعیت موسیقی روسی و فروش کتاب‌های روسی رای داد، اقدامی که روسیه قبلاً آن را شبیه‌سازی اجباری اقلیت روسی‌زبان اوکراین توصیف کرده بود. یاروسلاو ژلزنیاک، قانونگذار اوکراینی در...
دکتر مرضیه یحیی‌پور استاد تمام دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران برنده مدال پوشکین شد. به گزارش گروه علم و آموزش ایران اکونومیست، مدال پوشکین یک نشان دولتی فدراسیون روسیه است که بر اساس رزومه و بررسی فعالیت‌های علمی و پژوهشی نامزدهای برجسته از سراسر جهان به فرمان رییس‌جمهور این کشور به شهروندان روسی...
همشهری آنلاین- فرشاد شیرزادی- در ادامه نظرسنجی از فعالان فرهنگی و هنری کشور درباره مناقشه اوکراین این بار سراغ آبتین گلکار رفته‌ایم. گلکار از مترجمان زبده زبان و ادبیات روسی است که اتفاقاً در اوکراین درس خوانده است. او که در اوکراین ادبیات روسی خوانده است، مردم و ادبیات اوکراین را بهتر از هر کس دیگری...
حسین سالار آملی در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به روابط علمی ایران و روسیه گفت: کشور روسیه جز کشورهای هدف علمی و فناوری جمهوری اسلامی ایران است. وی ادامه داد: در داخل کشور نیز مسئولیت کارگروه ملی همکاری‌های علمی بین المللی با کشور روسیه برعهده دانشگاه شهیدبهشتی است و تا قبل از کرونا،...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی رسانه ملی، با هدف پاسداشت زبان و ادبیات فارسی و با حضور عبدالعلی علی عسکری رئیس رسانه ملی و غلامعلی حداد عادل رئیس بنیاد سعدی سامانه آموزش وب‌محور زبان فارسی «مینا» در بنیاد سعدی رونمایی شد. علی عسکری در این مراسم با اشاره به اهمیت آموزش...
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا، روز جهانی زبان روسی هر سال در ۶ ژوئن، سالگرد تولد آلکساندر پوشکین، شاعر کبیر روسی و بنیانگذار زبان ادبی معاصر روسی، برگزار می شود. این روز برای نخستین بار ۲۰ فوریه سال ۲۰۱۰ در نشست اداره اطلاعات عمومی دبیرخانه سازمان ملل در آستانه روز بین المللی زبان مادری و در چارچوب...
به گزارش خبرنگار خبرگزاری فارس در دوشنبه، اولین مرکز فرهنگی و آموزشی روسیه در تاجیکستان افتتاح و مورد بهره برداری قرار گرفت. این مرکز به پیشنهاد روس تباران شهر «تورسون زاده» ساخته شد و در مراسم افتتاحیه آن سازمان‌های مذهبی، عمومی و تجاری شرکت کردند. این مرکز دارای یک استودیوی هنر است که در آن هنرهای...
خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ: رایزنی فرهنگی ایران در قرقیزستان در تازه‌ترین گزارش ارسالی خود به مهر درباره پیشینه فرهنگی رییس جمهور قرقیزستان نوشته است. بنا بر این گزارش سورونبای جئین بیک اف سیاستمدار قرقیز متولد ۱۶ نوامبر سال ۱۹۵۸ میلادی در منطقه قراکولجا استان جلال آباد قرقیزستان است. او از تاریخ ۲۴ نوامبر سال ۲۰۱۷...
زبان و ادبیات فارسی و روسی از واژگان گرفته تا فرهنگ بر یک‌دیگر اثرگذاری بسیار داشته‌اند، در این میان همواره از الکساندر پوشکین، شاعر بزرگ اهل روسیه و الهام او از سعدی یاد می‌شود. به گزارش ایسنا، ۹ سال می‌گذرد از روزی (۶ ژوئن ۲۰۱۱) که دمیتری مدودف، رئیس جمهور وقت روسیه فرمان برگزاری سالانه روز زبان...
نخستین برنامه آموزشی آنلاین زبان روسی با مشارکت دانشگاه علامه طباطبایی و دانشگاه دولتی اوستیای شمالی در روسیه اجرامی‌شود. به گزارش ایسنا، دانشگاه علامه طباطبایی اعلام کرد؛ به دنبال تداوم همکاری‌های علمی میان این دانشگاه و دانشگاه دولتی اوستیای شمالی در روسیه، به ابتکار گروه زبان روسی، نخستین برنامه آموزشی آنلاین میان این دو...
به گزارش گروه دانشگاه ایسکانیوز به نقل از روابط عمومی دانشگاه علامه طباطبایی، به‌دنبال تداوم همکاری‌های علمی بین دانشگاه علامه طباطبایی و دانشگاه دولتی اوستیای شمالی در روسیه، به ابتکار گروه زبان روسی، نخستین برنامه آموزشی آنلاین بین این دو دانشگاه برگزار خواهد شد. این برنامه شامل تدریس در چهار حوزه ادبیات کلاسیک روسیه، جریانات...
به گزارش حوزه دانشگاهی گروه علمی پزشکی باشگاه خبرنگاران جوان، به دنبال تداوم همکاری‌های علمی میان دانشگاه علامه طباطبائی و دانشگاه دولتی اوستیای شمالی در روسیه، به ابتکار گروه زبان روسی، نخستین برنامه آموزشی آنلاین میان این دو دانشگاه برگزار خواهد شد. این برنامه شامل تدریس در چهار حوزه ادبیات کلاسیک روسیه، جریانات فعال در زبان...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از دانشگاه علامه طباطبایی، به دنبال تداوم همکاری‌های علمی میان دانشگاه علامه طباطبائی و دانشگاه دولتی اوستیای شمالی در روسیه، به ابتکار گروه زبان روسی، نخستین برنامه آموزشی آنلاین میان این دو دانشگاه برگزار خواهد شد. این برنامه شامل تدریس در چهار حوزه ادبیات کلاسیک روسیه، جریانات فعال در...
برنامه «کتاب‌باز» میزبان حمیدرضا آتش‌برآب مترجم ایرانی و پژوهشگر زبان و ادبیات روسی می‌شود. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، امشب سروش صحت در برنامه «کتاب‌باز» میزبان حمیدرضا آتش‌برآب مترجم ایرانی و پژوهشگر زبان و ادبیات روسی است. این برنامه امشب سه‌شنبه اول بهمن‌ماه ساعت ۱۹ روی آنتن می‌رود. نخستین کار ترجمه آتش...
به گزارش روز شنبه دانشگاه الزهرا(س)، این جشنواره به همت معاونت فرهنگی و دانشکده ادبیات دانشگاه الزهرا(س) و انجمن ایرانی زبان و ادبیات روسی با حضور ۱۰ گروه نمایشی از دانشگاه های آزاد، الزهرا(س)، تربیت مدرس، شهید بهشتی، تهران، بجنورد، دانشگاه علامه طباطبایی و مرکز آزفای دانشگاه علامه طباطبایی برگزار شد. دبیری این جشنواره را زینب...
به گزارش همشهری آنلاین به نقل از روزنامه الیوم‌السابع، مکارم الغمری استاد ادبیات روسیه و معاون سابق دانشگاه عین‌الشمس مصر به دلیل نقش موثرش در ایجاد گفتگوی فرهنگی بین مصر و روسیه، مدال الکساندر پوشکین را از ولادیمیر پوتین، رئیس‌جمهوری فعلی روسیه دریافت کرد. مدال پوشکین یکی از ارزشمندترین افتخارات در روسیه است. دکتر مکارم الغمری،...
به گزارش ایکنا از خراسان رضوی، دکتر حسینعلی مصطفوی عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات روسی دانشگاه فردوسی مشهد در نشستی با عنوان «مولانا در چشم‌انداز جهانی» که روز گذشته 16 مهرماه در دانشکده مهندسی دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد، اظهار کرد: کشور روسیه به دلیل هم‌جواری با ایران ارتباط فرهنگی زیادی با ایران...
عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات روسی دانشگاه فردوسی مشهد گفت: ادبیات و فرهنگ ایرانی مدتی است که با ادبیات روسی و آلمانی ارتباط خود را از دست داده، به این دلیل که کشور مترجم خوب در این حوزه ندارد. به گزارش ایسنا، دکتر حسینعلی مصطفوی در نشستی با عنوان مولانا در چشم‌انداز جهانی...
زبان هر ملتی نه فقط وسیله ارتباط و مایه وحدت اقوام مختلف آن کشور؛ که هویت بخش و معرف آن فرهنگ در سطح جهان است. آموزش زبان هر کشوری در خارج از مرزها نیز ضمن کمک به گسترش فرهنگ آن کشور و بهبود روابط در دو سطح رسمی و مردمی، نشانه اقتدار ملی است. زبان فارسی یکی...
به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، مدیرعامل بنیاد شعر و ادبیات داستانی، از مذاکره و توافق با انتشارات صدرا روسیه، برای عقد تفاهمنامه ترجمه و چاپ یکی از آثار برگزیده جایزه ادبی جلال آل احمد به صورت سالانه خبر داد. مهدی قزلی با بیان این مطلب گفت: در سفر به روسیه، طی...
تهران- ایرنا- عرفان نظرآهاری نویسنده ایرانی که به تازگی اثارش به زبان روسی ترجمه شده است، گفت: دیپلماسی واقعی، دیپلماسی ادبیات و هنر است. به گزارش گروه فرهنگی ایرنا، در سی‌ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، کتاب «نور و نان» شامل ترجمه روسی پنج اثر از عرفان نظرآهاری ـ پیامبری از کنار خانه...
باکو - ایرنا- رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در باکو، از ترجمه و چاپ کتاب 'ادبیات قرون 16و 17 زبان فارسی' به زبان روسی در جمهوری آذربایجان خبر داد. به گزارش روز پنجشنبه ایرنا، این کتاب از سوی دانشکده شرقشناسی آکادمی ملی علوم جمهوری آذربایجان و به قلم پروفسور مهدی کاظم اف...
مشهد - ایرنا - مراسم پایانی هفته زبان روسی روز چهارشنبه با حضور هیات آموزشی زبان روسی از دانشگاه کازان روسیه در دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد. مدیر گروه زبان و ادبیات روسی دانشگاه فردوسی مشهد در این مراسم گفت: هیات پنج نفره روسی با هدف آموزش زبان...
به گزارش خبرنگارگروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از مشهد ، عبداله رادمرد رئیس دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه فردوسی مشهد گفت: دانشکده ادببات دانشگاه فردوسی بیش از ٣هزار دانشجو دارد که در ٣مقطع تحصیل می‌کنند.وی با بیان اینکه نیمی از دانشجویان ما در مقطع کارشناسی مشغول هشتند تصریح کرد: دانشجویان دکتری ٤٣٠، ارشد ١٠٣٢ و...
به گزارش ایکنا به نقل از وب سایت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در بلاروس؛ در روز پنجشنبه(19 مهرماه) در آستانه بیستم مهر روز بزرگداشت خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی، شاعر بلند آوازه ایران زمین، برنامه‌ای با حضور ابوالقاسم مختاریان، رایزن فرهنگی سفارت ایران در بلاروس و جمعی از فارسی آموزان این...
به گزارش پارس نیوز، گزیده‌ای از ترجمه اشعار کوتاه شاعران معاصر ایران از سوی انتشارات اسکیفیا در سنت پترزبورگ چاپ و منتشر شد. این گزیده در قالب سری مجموعه آثار موسوم به « آنتولوژی ادبیات زنده » که تا کنون ده جلد آز آن منتشر شده است، به بازار کتاب روسیه راه یافته است....
برنامه درسی رشته زبان و ادبیات روسی در جلسه شورای تخصصی تحول و ارتقا علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی تصویب شد. به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری آنا از مرکز خبر شورای عالی انقلاب فرهنگی، جلسه 148 شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی به ریاست دکتر سیدحمید طالب‌زاده برگزار...
کلیات برنامه درسی رشته زبان و ادبیات روسی در جلسه شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی به تصویب رسید. به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو، جلسه ۱۴۸ شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی به ریاست سید حمید طالب‌زاده برگزار شد.در ابتدای این جلسه...
خبرگزاری شبستان: برنامه درسی رشته زبان و ادبیات روسی در جلسه ۱۴۸ شورای تخصصی تحول و ارتقاء علوم انسانیِ شورای عالی انقلاب فرهنگی تصویب شد. به گزارش گروه اندیشه خبرگزاری شبستان به نقل از شورای عالی انقلاب فرهنگی: در جلسه ۱۴۸ شورای تخصصی تحول و ارتقا علوم انسانی شورای عالی انقلاب فرهنگی، برنامه...
به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن (ایکنا) به نقل از پایگاه خبری مصرالعربیة؛ این سمینار با عنوان «نهضت ترجمه بین زبان عربی و روسی» و با حضور اساتید زبان‌شناسی برگزار شد. محمد عباس، از اساتید زبان‌شناسی مصر ضمن سخنانی در این سمینار به تبیین جنبش ترجمه آثار ادبی عربی در روسیه پرداخت و درباره تأثیرپذیری ادبای...
فرشبافیان از چاپ کتاب رسم‌‌الخط معیار نوشته‌‌های آذری در روزهای آتی خبر داد و گفت: به مرور زمان کتب زبان ترکی آذری، متون عرفانی ترکی آذری، متون نظم ترکی آذری، متون نثر، ادبیات مرثیه و ادبیات انقلاب اسلامی در آذربایجان به چاپ می‌‌رسند. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ احمد فرشبافیان در گفتوگو...
بنیاد روسکی‌میر به منظور آموزش زبان و فرهنگ روسی در دانشکده ادبیات و زبان خارجی دانشگاه تهران افتتاح شد. به گزارش ایسنا، دکتر نیلی احمدآبادی در مراسم افتتاحیه بنیاد روسکی‌میر که امروز با حضور رئیس کمیته آموزش علوم مجلس دومای روسیه و سفیر این کشور در دانشکده ادبیات و زبان‌های خارجه دانشگاه تهران برگزار شد،...
علت فوت پزشک متخصص در استان فارس در دست بررسی است