جدیدترین خبرهای «متون انگلیسی»

«اخبار متون انگلیسی»:

بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب

سفرنامه‌ها صدای مردم دوران ها هستند

خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و ادب: انتشارات امیرکبیر در سال جاری مجموعه‌ای از سفرنامه‌ها را برای اولین بار منتشر کرده که همه در یک ویژگی اشتراک دارند؛ ایران مقصد تمام کسانی است که شرح سفرشان را در این کتاب‌ها می‌خوانیم. «سفرنامه یوهان شیلت برگر»، «سفرنامه کروسینسکی»، «سفرنامه یوهان اشترویس» و «سفرنامه جیمز مونسریف بالفور»...

دارالترجمه انگلیسی علامه، مرکز تخصصی ترجمه‌های دقیق انگلیسی

آفتاب‌‌نیوز : دارالترجمه علامه توانسته است با سال‌ها تجربه و مهارت در زمینه ترجمه انواع متون انگلیسی، به یک مرکز ترجمه دقیق انگلیسی تبدیل شود. دارالترجمه انگلیسی علامه خدمات متعددی را مطابق با استاندارد‌های روز دنیا در اختیار هم میهن‌های عزیز قرار می‌دهد. برای آشنایی با نمونه کار‌های این مجموعه، می‌توانید به وب سایت allamehtranslation.ir...

ChatGPT بهتر از دانش‌آموزان انشاء می‌نویسد

به گزارش خبرنگار علم و فناوری ایسکانیوز؛ یک تیم تحقیقاتی از دانشگاه پاسائو در نشریه معتبر «سانتیفیک ریپورتز» مقاله‌ای منتشر کرده که نشان می‌دهد چت‌بات مبتنی بر هوش مصنوعی در تمام معیارها به ویژه در مورد تسلط بر زبان، عملکرد بهتری نسبت به انسان دارد. این مطالعه نشان می‌دهد که محتوای تولید شده توسط هوش...

سومین همایش دانش‌افزایی زبان انگلیسی کارکنان صنعت نفت برگزار می‌شود

سومین همایش دانش‌افزایی زبان انگلیسی با عنوان «اصول و راهکارهای عملی ترجمه متون تخصصی» به همت مرکز آموزش زبان صنعت نفت برگزار می‌شود. به گزارش خبرنگار شانا، مرکز آموزش زبان صنعت نفت در ادامه فعالیت‌های توسعه‌ای - آموزشی خود سومین همایش دانش‌افزایی زبان انگلیسی (ویژه فصل بهار ۱۴۰۲) را تحت عنوان «اصول و راهکارهای عملی...

معرفی ابزار ویرایش متون انگلیسی

اگر یک انگلیسی‌زبان نیتیو نباشید و به تازگی شروع به نوشتن متون انگلیسی کرده‌اید، باید بگویم که ابزار ویرایش یکی از نیازهای اساسی شماست! تا زمانی که به حدی حرفه‌ای شوید که به تمام نکات نگارشی و دستوری مسلط شوید، راه درازی در پیش دارید. حتی انگلیسی‌زبانان هم برای متون حرفه‌ای سراغ ویرایش تخصصی می‌روند....

دوره «زبان معیار نگارش متون علمی» برگزار می‌شود

انجمن علمی دانشجویی اقتصاد دانشگاه سمنان با همکاری انجمن علمی‌های منتخب، دوره «زبان معیار نگارش متون علمی» را برگزار می‌کند. به گزارش باشگاه دانشجویان ایسنا، این دوره از ۲۰ اسفند ماه با تدریس دکتر پگاه امیریان ـ مدرس دانشگاه، نویسنده و پژوهشگر، به‌صورت مجازی برگزار خواهد شد. "تدوین مقدمه براساس قالب‌های نگارش به زبان...

پارافریز متون انگلیسی

پارافریز متون انگلیسی به معنای نوشتن ایده‌های شخص دیگری با کلمات خودمان است. پارافریز می‌تواند جایگزینی برای نقل قول باشد که در آن عین کلمات دقیق یک نفر را کپی می‌کنید. در نوشتار آکادمیک، معمولاً بهتر است به جای نقل قول بازنویسی کنید؛ زیرا نشان می‌دهد که منبع را درک کرده‌اید و این کارتان را...

قلم جذاب شیائومی که می‌خواند و ترجمه می‌کند / عکس

پس از رونمایی از سری گوشی‌های فوق‌العاده شیائومی ۱۳، کمپانی Xiaomi از یک از محصول جدید از خانواده MIJIA رونمایی کرد. این گجت جذاب و منحصربفرد، قلم دیکشنری میجیا (MIJIA Dictionary Pen) نام دارد و در حال حاضر در حال جذب سرمایه برای تولید انبوه در آینده است. این دستگاه قابلیت‌های بسیار خاص و جالبی...

بازنویسی مقالات و پارافریز متون انگلیسی

آفتاب‌‌نیوز : در کشور ما هم اغلب دانشجویان و اساتید با این مشکل مواجه هستند. به این دلیل که پذیرش مقالات علمی نیازمند رعایت اصولی است که خیلی از نویسندگان به آن بی‌توجه هستند یا اطلاعات کمی در مورد آن دارند. یکی از این موارد وجود تشابه متنی در قسمت پیشینه پژوهش مقاله است. خب...

دوره «ویرایش متون انگلیسی» برگزار می‌شود

انجمن علمی دانشجویی زراعت و اصلاح نباتات دانشگاه تهران، کارگاه «ویرایش متون انگلیسی» را برگزار می کند. به گزارش باشگاه دانشجویان ایران اکونومیست،c"خطاهای رایج در نگارش مقالات علمی به زبان انگلیسی"، "آشنایی کاربردی و عملی با Proofreading و Editing و تمرین روی نمونه مقالات انگلیسی"، "تکنیک های بازنویسی و اصلاح سرقت ادبی مقالات با تمرین...

چگونگی ویرایش نیتیو

به‌طوری‌که این متون به‌قدری سلیس و روان است که خواننده این متن گمان می‌کند یک مترجم انگلیسی آن را ترجمه کرده است. اگر بخواهیم تعریفی از مفهوم ویرایش نیتیو ارائه کنیم باید بگوییم ویرایش مقالات انگلیسی توسط مترجمین غیرانگلیسی رفع اشکال می‌شود و توسط ویراستاران انگلیسی‌زبان جملات آن بازسازی می‌شود. ما در این مقاله قصد...

درآمد ترجمه چقدر است ؟

به گزارش خبرنگار نبض بازار گروه اقتصادی باشگاه خبرنگاران جوان، اگر شما توانایی درک زبان دیگری غیر از زبان مادری خود را داشته باشید، می توانید از این فرصت استفاده کنید و از ترجمه متون کسب درآمد کنید. درآمد به دست آمده از ترجمه بستگی به مواردی دارد. مثل تعداد کلمات و یا زبان مبدا و...

استخدام مهندس متالورژی و مهندس مکانیک جامدات در گسترش شیرسازی در تهران

مهندس متالورژی جنسیت: آقا، خانم نوع همکاری: تمام وقت آشنا با نرم افزارهای مربوطه شامل Microsoft office -AutoCad آشنا با یکی از نرم افزارهای Solidworks or Catia زبان انگلیسی در حد خواندن و ترجمه متون انگلیسی حقوق توافقی مهندس مکانیک جامدات جنسیت: آقا، خانم نوع همکاری: تمام وقت تعداد: 2 نفر آشنا با نرم افزارهای...

استخدام مترجم زبان ترکی استانبولی و زبان انگلیسی در تهران

مترجم زبان ترکی استانبولی و زبان انگلیسی جنسیت:آقا،خانم نوع همکاری: نیمه وقت- تمام وقت مسلط به زبان انگلیسی (ترجمه متون و همزمان) مسلط به زبان ترکی (ترجمه متون و همزمان) آشنا به امور بازرگانی و حقوقی از متقاضیان واجد شرایط خواهشمندیم رزومه خود را به ایمیل زیر ارسال نمایند. اطلاعات تماس ایمیل: zmfat20@gmail.com

چهار عنوان کتاب تخصصی حقوق به ۲ زبان فارسی و انگلیسی در ایلام منتشر شد

پرویز باقری نویسنده این کتاب‌ها روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اظهار داشت: این کتاب‌ها با عنوان بایسته های متون حقوق عمومی، خصوصی، جزا و بین‌المللی در کشور منحصربفرد و دارای ویژگی‌هایی است که تاکنون هیچ اثری به آنها اشاره نکرده است. وی با بیان اینکه تاکنون نگارش این دوره متون حقوقی...

نکات مهم ویرایش انگلیسی مقالات و متون

در مطلب پیش رو قصد داریم به موضوع ویرایش مقاله و به طور خاص به ویرایش انگلیسی بپردازیم. نویسنده های حرفه ای به خوبی می دانند که اولین نسخه نوشته شان هیچوقت ارزشش با نسخه ویرایش شده آن برابر نخواهد بود. بنابرین می توان گفت ویرایش نقش به سزایی در ارزش گذاری مقالات دارد. به...

استخدام سوپروایزر ساخت سازه های فولادی و اپراتور آزمایش غیر مخرب

1 سوپروایزر ساخت سازه های فولادی 1)مدرک تحصیلی دیپلم، فوق دیپلم یا کارشناسی مهندسی جوشکاری یا صنایع فلزی 2)محدوده سکونت نزدیک به کارخانه 3)توانایی مطالعه و درک متون فنی انگلیسی 2 اپراتور آزمایش غیر مخرب 1)مدرک تحصیلی دیپلم، فوق دیپلم یا کارشناسی مهندسی جوشکاری یا صنایع فلزی 2)دارای گواهینامه تایید صلاحیت UT سطح 2 3)توانایی...

استخدام سوپروایزر ساخت سازه فولادی، اپراتور آزمایش غیرمخرب و انباردار در تهران

ترجمه تخصصی مقاله و متون

ترجمه تخصصی ترجمه‌ای است که مترجم علاوه بر تسلط بر زبان انگلیسی، در حوزه متن مورد نظر دانش‌آموخته و با اصطلاحات و مطالب علمی آن مأنوس باشد. به گزارش ایسنا، بنابر اعلام مانا ترجمه، یکی از مهم‌ترین خدمات سایت تخصصی ترجمه مانا ترجمه، ترجمه حرفه‌ای و تخصصی مقالات، ویراستاری و ویرایش بومی متون و مقالات...

کارگاه «ترجمه انگلیسی متون اسلامی با تکیه بر نهج‌البلاغه» برگزار می‌شود

به گزارش ایکنا؛ کارگاه «ترجمه انگلیسی متون اسلامی با تکیه بر نهج‌البلاغه» با تدریس محمود کریمی بنادکوکی و به همت همت انجمن علمی مطالعات نهج‌البلاغه ایران برگزار می‌شود. این کارگاه روزهای 13 و 14 بهمن از ساعت 8 تا 12 واقع در خیابان کریم‌خان زند، تقاطع شهید عضدی(آبان شمالی)، ساختمان علامه طباطبایی، طبقه دوم،...

ترجمه مقاله isi گاو نر می‌خواهد و مرد کهن!

ترجمه یک متن در ابتدا با مطالعه متن و سپس درک و فهم محتوا و مفاهیم مهم و اصلی آن آغاز می‌شود. به گزارش ایسنا، بنابر اعلام ترنسیس، درک متن به تنهایی کفایت نمی‌کند و تنها مرحله ترجمه نیست، پس از آن مترجم باید مفاهیم و جزئیات متن را به دقیق‌ترین شکل بازنویسی و معادل‌سازی...

اهمیت و کاربرد بازنویسی و پارافریز در متون و مقالات انگلیسی/پارافریز و بازنویسی مقالات انگلیسی

آگاهی کامل به قوانین مقاله نویسی و هم چنین به کار بردن استاندارد های مقالات انگلیسی و شبیه کردن آن به یک ساختار متفاوت، از توانایی های بارز تیم های بازنویسی و پارافریز مقاله می باشد. آفتاب‌‌نیوز : برای اینکه مقاله ای جامع و کامل ارائه دهید باید از منابع معتبر و گوناگون استفاده کنید....

دستگاه‌ دیپلماسی در ترجمه متون انگلیسی امانت داری کند/ مجلس ایرادات شورای نگهبان به لایحه CFT را بررسی می کند

نماینده مردم اصفهان در مجلس شورای اسلامی گفت: ما به دستگاه‌های ذی‌ربط مانند وزارت خارجه در ترجمه متون انگلیسی اعتماد می‌کنیم و این دستگاه‌های مربوطه باید امانت ملت را حفظ کنند و خلاف واقعیت را منعکس نکنند. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ حجت‌الاسلام احمد سالک کاشانی در گفت‌وگو با صاحب نیوز با اشاره به...

کارگاه آموزشی ترجمه متون دینی از زبان فارسی به زبان انگلیسی

به گزارش خبرگزاری بسیج از استان خراسان رضوی؛ دکتر محمد یزدانی عضو هیئت علمی دانشگاه بین المللی امام رضا (ع) با اعلام خبر برگزاری کارگاه آموزشی ترجمه متون دینی از زبان فارسی به زبان انگلیسی گفت: این کارگاه آموزشی ویژه دانشجویان و فارغ‌التحصیلان رشته زبان انگلیسی در دانشگاه بین المللی امام رضا (ع) در حال...

نسخه پریمیوم نرم‌افزار ویرایش متون انگلیسی Grammarly در دانشکده محیط زیست کرج تهیه شد

سرپرست امور پژوهشی دانشکده محیط زیست کرج گفت: نسخه پریمیوم نرم‌افرار ویرایش متون انگلیسی و تشخیص سرقت ادبی (Grammarly) با توجه به اهداف پژوهشی در دفتر پژوهش دانشکده محیط زیست تهیه شده است. به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو به نقل از روابط عمومی دانشکده محیط زیست کرج، بهزاد رایگانی، سرپرست امور پژوهشی...

ساخت مترجم هوشمند خودکار ترجمه متون فارسی و انگلیسی به یکدیگر

به گزارش گروه آموزش خبرگزاری برنا، به گفته دکتر فیلی، دانشیار دانشکده مهندسی برق و کامپیوتر، تحقیقات برای ساخت این مترجم که «فرازین» نام دارد از حدود هشت سال پیش آغاز شد و الگوریتم‌های مختلف ترجمه ماشینی مورد بررسی، ارزیابی و توسعه قرار گرفت. در طی این پژوهش‌ها و نهایتاً در دو سال اخیر با...

ابداع مترجم هوشمند متون

رکنا: مترجم هوشمند متون تولید شد. پژوهشگران و دانشجویان آزمایشگاه پردازش متن و زبان‌های طبیعی دانشگاه تهران موفق به ساخت مترجم هوشمند خودکار برای ترجمه متون فارسی و انگلیسی شدند. به گزارش دانشگاه تهران، پژوهشگران و دانشجویان آزمایشگاه پردازش متن و زبان‌های طبیعی دانشگاه تهران به سرپرستی هشام فیلی دانشیار دانشکده مهندسی برق و...

ترجمه متون فارسی و انگلیسی به یکدیگر با مترجم هوشمند محققان دانشگاهی

پژوهشگران و دانشجویان آزمایشگاه پردازش متن و زبان‌های طبیعی دانشگاه تهران موفق به ساخت مترجم هوشمند خودکار برای ترجمه متون فارسی و انگلیسی به یکدیگر شدند. به گزارش ایسنا، دکتر فیلی، دانشیار دانشکده مهندسی برق و کامپیوتر دانشگاه تهران، تحقیقات برای ساخت این مترجم که «فرازین» نام دارد، از حدود هشت سال پیش آغاز شد و...

با ترجمه تخصصی ایرانیان آشنا شوید: سایت ترجمه تخصصی متن و ترجمه مقاله

اقتصاد > گزارش آگهی - ترجمه تخصصی اصطلاحی است که برای ترجمه متن و مقالات تخصصی مورداستفاده قرار گرفته و امروزه در محافل دانشگاهی بسیار رایج است. ساختار مقاله و متن تخصصی با متون عمومی متفاوت بوده و تکنیک‌‌های متداول در ترجمه متون عمومی و توسط مترجم عمومی نمی‌تواند کارگشا باشد. ترجمه تخصصی مربوط به...

مترجم هوشمند متون تولید شد

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از دانشگاه تهران، پژوهشگران و دانشجویان آزمایشگاه پردازش متن و زبان‌های طبیعی دانشگاه تهران به سرپرستی هشام فیلی دانشیار دانشکده مهندسی برق و کامپیوتر موفق به ساخت مترجم هوشمند خودکار برای ترجمه متون فارسی و انگلیسی شدند. به گفته هشام فیلی، تحقیقات برای ساخت این مترجم از حدود هشت سال پیش آغاز شد و الگوریتم‌های مختلف ترجمه ماشینی...

ترجمه متون تخصصی و دانشگاهی پروژه شکست خورده است

خبرگزاری شبستان: این استاد دانشگاه ترجمه متون تخصصی و دانشگاهی از زبان انگلیسی به فارسی را یک پروژه شکست خورده دانست، گفت:برای آموختن علم ترجمه نمی تواند به ما کمک کند. به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان، نشست چالش های ترجمه در حوزه علم و اطلاعات و دانش شناسی عصر امروز دوشنبه 17...

متون تخصصی جغرافیایی به زبان انگلیسی منتشر شد

به گزارش خبرنگار فرهنگی ایسکانیوز، کتاب « متون تخصصی جغرافیایی به زبان انگلیسی» Geographical texts in English تالیف بیژن رحمانی از سوی سازمان چاپ و انتشارات دانشگاه آزاد اسلامی منتشر شد. متونی که در این کتاب جمع آوری و انتخاب شده اند متناسب با میزان توان و دانش زبان انگلیسی در سطوح مختلف دانشگاهی است...

انتشار کتاب تصویری «از حضرت محمد(ص) در برخی از متون ادبیات انگلیسی»

به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) از اصفهان، به نقل از المیادین در مقدمه این کتاب آمده است: «دانستیم که: در آغاز، هشام فیاض و سپس من (نبیل فیاض) با کمک محققان آرژانتینی، به واسطة تلاش و کوشش خستگی ناپذیری، مجموعه‌ای از متن‌های ادبیات انگلیسی قرون وسطی را که به طور کلی مربوط به اسلام و...

توصیه دکتر افضل وثوقی به جوانان چه بود؟

صدای ایران- شجاع نی‌ نوا کارشناس ارشد زبان انگلیسی مترجم و منتقد ادبی؛ درباره دکتر افضل وثوقی کهاستاد دانشگاه فردوسی مشهد در روزنامه شرق نوشت: تا هستم ای رفیق ندانی که کیستم/ روزی سراغ وقت من آئی که نیستماستاد دکتر افضل وثوقی، مترجم برجسته زبان‌های فرانسه و انگلیسی، زبانشناس و استاد بزرگ زبان و ادبیات...

شهر کتاب | کارگاه ترجمه‌ متون فلسفی به زبان انگلیسی

فرهنگ>ادبیات - همشهری آنلاین:کارگاه ترجمه‌ متون فلسفی به زبان انگلیسی با تدریس دکتر محمدمهدی اردبیلی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود. مجله چهره‌های فرهنگی و ادبی جهان هدف از برگزاری این دوره بیان برخی روش‌ها و نکات کلیدی برای ترجمه‌ی متون فلسفی به زبان فارسی است. متن پایه در این دوره، ۶ قطعه از...

کارگاه ترجمه‌ متون فلسفی به زبان انگلیسی برگزار می‌شود

سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی‌باک؛ بخش مهمترین عناوین: کارگاه ترجمه متون فلسفی به زبان انگلیسی با تدریس محمدمهدی اردبیلی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می‌شود. به گزارش بی‌باک به نقل از روابط عمومی مرکز فرهنگی شهر کتاب، کارگاه ترجمه متون فلسفی به زبان انگلیسی با تدریس محمدمهدی اردبیلی از...

کارگاه ترجمه‌ متون فلسفی به زبان انگلیسی

به گزارش ایسکانیوز بر اساس خبر دریافتی، هدف از برگزاری این دوره بیان برخی روش‌ها و نکات کلیدی برای ترجمه‌ی متون فلسفی به زبان فارسی است. متن پایه در این دوره، ۶ قطعه از ترجمه‌ی انگلیسیِ معتبر شش فیلسوف مشهور تاریخ فلسفه ــ یعنی افلاطون، ارسطو، اسپینوزا، کانت، هگل و هایدگرــ خواهد بود. این متون...

کارگاه ترجمه‌ی متون فلسفی به زبان انگلیسی برگزار می شود

سرویس دین و اندیشه پایگاه خبری تحلیلیبی‌باک؛ بخش مهمترین عناوین: کارگاه ترجمه‌ی متون فلسفی به زبان انگلیسی به همت مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار می شود. به گزارش بی‌باک، هدف از برگزاری کارگاه ترجمه‌ی متون فلسفی به زبان انگلیسیبیان برخی روش‌ها و نکات کلیدی برای ترجمه‌ی متون فلسفی به زبان فارسی است. متن پایه...

ترجمه متون ژاپنی به انگلیسی با استفاده از دوربین گوشی ممکن شد

از نگاه رسانه‌ها

پربیننـده‌ترین‌هـا

از سراسر وب

اخبار استان‌ها

کلیدواژه

آخرین خبرها