Web Analytics Made Easy - Statcounter
2024-04-30@11:39:01 GMT
۲۲۴ نتیجه - (۰.۰۱۹ ثانیه)

جدیدترین‌های «ایرانی ترکی»:

بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب (اخبار جدید در صفحه یک)
    نعمت الله ترکی در امروز (۲۴ آذر ۹۸) در نشست خبری با اشاره به رسالت بودجه سال ۹۹ اظهار داشت: این بودجه مطابق با شرایط تحریمی و با رویکرد مهار تورم و صیانت از تولید و اشتغال آن در نظر گرفته شده است. وی افزود: سهم استان تهران از ایجاد یک میلیون فرصت شغلی در کشور ۱۲۶ هزار فرصت شغلی است که ۵ هزار میلیارد تومان تسهیلات بانکی برای سال ۹۹ در نظر گرفته شده و همین میزان نیز برای سال جاری منظور شده است. رئیس سازمان مدیریت و برنامه ریزی استان تهران با اشاره به شش ویژگی بودجه تصریح کرد: ثبات و انضباط مالی، کارآمدسازی بازار ارز، معیشت عمومی، کاهش فقر، استمرار تامین کالاهای اساسی و دارو، تولید و...
    ترکی الفیصل گفت: حمله به آرامکو اثرات قابل‌توجهی روی عربستان سعودی داشت. به گزارش گروه خبر خبرگزاری برنا,  ترکی الفیصل, رئیس اسبق دستگاه استخبارات عربستان سعودی گفت: حمله به تأسیسات نفت عربستان سعودی اثرات قابل‌توجهی روی این کشور داشته است.     بیشتر بخوانید: افزایش بهای نفت پس از حمله تروریستی به نفتکش ایرانی احتمال اصابت موشک به نفت‌کش ایرانی
    ترکی الفیصل ضمن انتقاد از رسانه‌های غربی به دلیل تخریب چهره، ولی عهد سعودی، مدعی شد که ایران به دنبال سیطره بر دنیا و هدف قرار دادن کشور‌های عربی خلیج فارس است. ناطقان:«ترکی الفیصل»، رئیس اسبق وزارت اطلاعات عربستان سعودی (استخبارات) با بیان اینکه ایرانی‌ها «مذاکره‌کننده‌های خلی باهوشی» هستند، تنها راه مقابله با ایران در منطقه را تداوم تحریم‌های اقتصادی دانست.او در گفت‌وگوی ویژه با روزنامه «دی‌وِت» آلمان مدعی شد که ایران به دنبال ضربه زدن به کشور‌های عربی حوزه خلیج فارس است. او ادعا کرد: «ایرانی‌ها همه‌ی آنچه را که در دل دارند، علنی نمی‌کنند؛ چرا که هدف نهایی آن‌ها، هدف قرار دادن کشور‌های [عربی]خلیج [فارس]است».سفیر اسبق ریاض در آمریکا همچنین مدعی شد که ایران به دنبال سیطره یافتن...
    به گزارش تابناک به نقل از فارس، «ترکی الفیصل»، رئیس اسبق وزارت اطلاعات عربستان سعودی (استخبارات) با بیان اینکه ایرانی‌ها «مذاکره‌کننده‌های خلی باهوشی» هستند، تنها راه مقابله با ایران در منطقه را تداوم تحریم‌های اقتصادی دانست.او در گفت‌وگوی ویژه با روزنامه «دی‌وِت» آلمان مدعی شد که ایران به دنبال ضربه زدن به کشور‌های عربی حوزه خلیج فارس است. او ادعا کرد: «ایرانی‌ها همه‌ی آنچه را که در دل دارند، علنی نمی‌کنند؛ چرا که هدف نهایی آن‌ها، هدف قرار دادن کشور‌های [عربی]خلیج [فارس]است».سفیر اسبق ریاض در آمریکا همچنین مدعی شد که ایران به دنبال سیطره یافتن بر اماکن مقدس عربستان سعودی مانند مکه و مدینه است و این مسئله را باید جدی گرفت.تفاوت نگاه ترامپ و اوباما در قضیه ایرانترکی فیصل در...
    رئیس اسبق استخبارات عربستان سعودی ضمن انتقاد از رسانه‌های غربی به دلیل تخریب چهره ولی‌عهد سعودی، مدعی شد که ایران به دنبال سیطره بر دنیا و هدف قرار دادن کشورهای عربی خلیج فارس است. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ «ترکی الفیصل»، رئیس اسبق وزارت اطلاعات عربستان سعودی (استخبارات) با بیان اینکه ایرانی‌ها «مذاکره‌کننده‌های خلی باهوشی» هستند، تنها راه مقابله با ایران در منطقه را تداوم تحریم‌های اقتصادی دانست. او در گفت‌وگوی ویژه با روزنامه «دی‌وِت» آلمان مدعی شد که ایران به دنبال ضربه زدن به کشورهای عربی حوزه خلیج فارس است. او ادعا کرد: «ایرانی‌ها همه‌‌ی آنچه را که در دل دارند، علنی نمی‌کنند؛ چرا که هدف نهایی آن‌ها، هدف قرار دادن کشورهای [عربی] خلیج [فارس]...
    «ترکی الفیصل»، رئیس اسبق وزارت اطلاعات عربستان سعودی (استخبارات) با بیان اینکه ایرانی‌ها «مذاکره‌کننده‌های خلی باهوشی» هستند، تنها راه مقابله با ایران در منطقه را تداوم تحریم‌های اقتصادی دانست. اخبار سیاسی- او در گفت‌وگوی ویژه با روزنامه «دی‌وِت» آلمان مدعی شد که ایران به دنبال ضربه زدن به کشورهای عربی حوزه خلیج فارس است. او ادعا کرد: «ایرانی‌ها همه‌‌ی آنچه را که در دل دارند، علنی نمی‌کنند؛ چرا که هدف نهایی آن‌ها، هدف قرار دادن کشورهای [عربی] خلیج [فارس] است». سفیر اسبق ریاض در آمریکا همچنین مدعی شد که ایران به دنبال سیطره یافتن بر اماکن مقدس عربستان سعودی مانند مکه و مدینه است و این مسئله را باید جدی گرفت. تفاوت نگاه ترامپ و اوباما در قضیه ایران ترکی...
    به گزارش فارس، «ترکی الفیصل»، رئیس اسبق وزارت اطلاعات عربستان سعودی (استخبارات) با بیان اینکه ایرانی‌ها «مذاکره‌کننده‌های خلی باهوشی» هستند، تنها راه مقابله با ایران در منطقه را تداوم تحریم‌های اقتصادی دانست. او در گفت‌وگوی ویژه با روزنامه «دی‌وِت» آلمان مدعی شد که ایران به دنبال ضربه زدن به کشورهای عربی حوزه خلیج فارس است. او ادعا کرد: «ایرانی‌ها همه‌‌ی آنچه را که در دل دارند، علنی نمی‌کنند؛ چرا که هدف نهایی آن‌ها، هدف قرار دادن کشورهای [عربی] خلیج [فارس] است». سفیر اسبق ریاض در آمریکا همچنین مدعی شد که ایران به دنبال سیطره یافتن بر اماکن مقدس عربستان سعودی مانند مکه و مدینه است و این مسئله را باید جدی گرفت. تفاوت نگاه ترامپ و اوباما در قضیه ایران...
    ساعت24-رئیس پیشین سازمان اطلاعات عربستان با طرح ادعاهای بی اساس علیه جمهوری اسلامی ایران گفت: همان طور که می دانید ایرانی‌ها مذاکره کنندگان باهوشی هستند و برادر فقیدم سعود الفیصل مثال باستان شناس آلمانی و صاحب سگ را برای آنها می‌زد.  به نقل از المرصد، ترکی الفیصل، رئیس پیشین سازمان اطلاعات عربستان در گفت‌وگو با روزنامه آلمانی دی ولت در پاسخ به این سوال که برای حل بحران خلیج (فارس) چه کارهایی باید انجام شود گفت: زمانی که ایرانی ها کشتیرانی در تنگه هرمز را هدف قرار دادند جامعه بین المللی موضع نظاره گر را اتخاذ کرد همچنین حمله به پالایشگاه های نفتی بقیق و خریص در عربستان حمله به تمام دنیا بود بنابراین این مشکل نیازمند پاسخ مشترک...
    به گزارش ایسنا به نقل از المرصد، ترکی الفیصل، رئیس پیشین سازمان اطلاعات عربستان در گفت‌وگو با روزنامه آلمانی دی ولت در پاسخ به این سوال که برای حل بحران خلیج (فارس) چه کارهایی باید انجام شود گفت: زمانی که ایرانی ها کشتیرانی در تنگه هرمز را هدف قرار دادند جامعه بین المللی موضع نظاره گر را اتخاذ کرد همچنین حمله به پالایشگاه های نفتی بقیق و خریص در عربستان حمله به تمام دنیا بود بنابراین این مشکل نیازمند پاسخ مشترک و فراگیر و همچنین اجماع نظر جهانی است. وی گفت: فکر کنید و خوب دقت کنید که ایرانی ها در سال 2009 میلادی چه چیزی به میز مذاکره آورده اند؛ سازمان ملل تحریم های بسیار سختی علیه ایران وضع...
    رئیس پیشین سازمان اطلاعات عربستان با طرح ادعاهای بی اساس علیه جمهوری اسلامی ایران گفت: همان طور که می دانید ایرانی‌ها مذاکره کنندگان باهوشی هستند و برادر فقیدم سعود الفیصل مثال باستان شناس آلمانی و صاحب سگ را برای آنها می‌زد. به گزارش ایسنا به نقل از المرصد، ترکی الفیصل، رئیس پیشین سازمان اطلاعات عربستان در گفت‌وگو با روزنامه آلمانی دی ولت در پاسخ به این سوال که برای حل بحران خلیج (فارس) چه کارهایی باید انجام شود گفت: زمانی که ایرانی ها کشتیرانی در تنگه هرمز را هدف قرار دادند جامعه بین المللی موضع نظاره گر را اتخاذ کرد همچنین حمله به پالایشگاه های نفتی بقیق و خریص در عربستان حمله به تمام دنیا بود بنابراین این مشکل نیازمند...
    اسماعیل منصف کارگردان فیلم «زغال» که این روزها در گروه «هنر و تجربه» در حال اکران است، گفت: فیلم «زغال» به تهیه کنندگی اتیین دوریکو، نادر تکمیل همایون و نسیم محمودی که محصول مشترک ایران و فرانسه است به زودی در فرانسه اکران می شود. اخبار فرهنگ و هنر - این کارگردان بیان کرد: حدود پنج سال پیش یک تهیه کننده فرانسوی به اسم اتیین دوریکو با من تماس گرفت و گفت فیلم های کوتاه من را دیده است و از من خواست با هم همکاری کنیم و یک فیلم سینمایی بلند بسازیم. کارگردان فیلم کوتاه «آغلا» افزود: من طرح فیلم «زغال» را دادم و در نهایت پروژه این کار شکل گرفت. این را هم باید بگویم که من سه...
    ترکی الفیصل که با سکونت در لندن برای ترمیم وجهه مخدوش شده ریاض در منطقه و جهان رایزنی و لابی می کند ، در مصاحبه با "بکی اندرسون" خبرنگار سی ان ان افزود : اگر ایرانی ها به دنبال ایجاد صلح و امنیت هستند نه تنها در حوزه خلیج فارس که در کل منطقه امکان بحث و گفت و گو وجود دارد. وی در عین حال ادعا کرد که اگر ایرانی ها خواهان تنش هستند ، عربستان و هم پیمانانش آمادگی لازم را دارند. مقام امنیتی سابق عربستان که کشورش به دلیل عدم توانایی در تامین امنیت در آخرین درخواست خود از واشنگتن میزبان نظامیان جدید آمریکایی شده است ، گفت که اعزام این نیروها برای زمان جنگ نیست بلکه...
     "ترکی الفیصل"، رییس سابق سازمان اطلاعات عربستان در مصاحبه با شبکه خبری "سی ان ان" گفت که امکان گفت: وگو با ایران نه تنها در حوزه خلیج فارس که در خصوص کل منطقه وجود دارد.به گزارش «تابناک» به نقل از ایرنا ترکی الفیصل که با سکونت در لندن برای ترمیم وجهه مخدوش شده ریاض در منطقه و جهان رایزنی و لابی می‌کند، در مصاحبه با "بکی اندرسون" خبرنگار سی ان ان افزود: اگر ایرانی‌ها به دنبال ایجاد صلح و امنیت هستند نه تنها در حوزه خلیج فارس که در کل منطقه امکان بحث و گفتگو وجود دارد.وی در عین حال ادعا کرد که اگر ایرانی‌ها خواهان تنش هستند، عربستان و هم پیمانانش آمادگی لازم را دارند.مقام امنیتی سابق عربستان که...
     امیر هاشمی مقدم؛ ما یک گروه در تلگرام داریم که فرزندان و نوه‌های خانوادگی‌مان در آنجا عضوند. یکی از برادرزاده‌هایم در پایان هر مطلبی که در گروه می‌گذارد، یک «تامام» هم به شوخی می‌نویسد. شده تکه کلامش. از سریال‌های ترکیه‌ای آنرا گرفته است. تامام (تمام) در ترکی استانبولی معانی‌ای همچون: باشه، فهمیدم، حله، قبوله و... می‌دهد و بسیار پر کاربرد است. اما تازگی‌ها فهمیده‌ام که یکی دیگر از برادرزاده‌هایم به واسطه همین سریال‌ها و ترانه‌های ترکی استانبولی، کمی زبان ترکی را هم یاد گرفته است. این در خانواده ما رخ داده که از ۷ برادر و خواهرم، هشت نفرشان یا خودشان پاسدار و روحانی‌اند یا همسرشان. از جمله پدر هر دو برادرزاده‌ای که در بالا یاد کردم، پاسدار است؛ و...
    به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، در این برنامه که امشب، 25 شهریور ساعت 23 به صورت زنده به روی آنتن می رود، اکرامی فر مجری کارشناس برنامه، میزبان علی اصغر شعردوست پژوهشگر، مدرس دانشگاه و از دوستان نزدیک استاد شهریار می‌شود و با وی درخصوص زندگی ادبی و اشعار سید محمدحسین بهجت تبریزی گفتگو می‌کند. پخش شعرخوانی با صدای شهریار به همراه «نقد هفته» با اجرای علیرضا بهرامی، شاعر و روزنامه‌نگار، از دیگر بخش‌های برنامه امشب «شب شعر» است. روز بیست و هفتم شهریور ماه، سالروز درگذشت شهریار، شاعر ایرانی، با تصویب شورای عالی انقلاب فرهنگی، روز ملی شعر و ادب پارسی، نامیده شده است. سید محمدحسین بهجت تبریزی متخلص به شهریار، شاعر ایرانی بود که شعرهایی...
    اقتصادآنلاین - فاطمه اکبرخانی؛ رضا کامی در گفت‌وگو با خبرنگار اقتصادآنلاین با بیان اینکه افزایش نرخ ارز، تجار ترکیه را به سمت ایران سوق داده است اظهار کرد: اگرچه ترکیه یکی از قطب‌های تولید فولاد و آهن در دنیا است اما با توجه به قیمت پایین انرژی در ایران، واردات آهن‌آلات، فلزات و ورق‌های فولادی برای این کشور صرفه اقتصادی دارد و از این رو تجار ترکیه به سمت واردات از ایران سوق پیدا کرده‌اند. این فعال اقتصادی همچنین از افزایش تب خرید ملک در کشور ترکیه خبر داد و گفت: استقبال ایرانی‌ها برای حضور و اقامت در این کشور به قدری بوده که اگر سال قبل با 500 هزار دلار خرید ملک  مجوز اقامت داده می‌شد اما حالا این...
    باشگاه ترابزون در اندیشه این است که قرارداد مدافع ایرانی خود را تمدید کند. طرفداری- نشریه ترکی «دامگا» در خبری که امروز (جمعه) منتشر کرد، از ابراز تمایل باشگاه ترابزون‌اسپور برای تمدید قرارداد سید مجید حسینی، مدافع ایرانی این تیم خبر داد. دامگا در این خصوص نوشت که با توجه به اینکه قرارداد حسینی با ترابزون‌اسپور در پایان این فصل به اتمام می‌رسد، باشگاه درخصوص آینده مجید حسینی تصمیم‌گیری کرده است. حسینی مطابق قرارداد فعلی خود و به همراه بندهای این قرارداد، مبلغ 600 هزار یورو از باشگاه ترابزون‌اسپور دریافت می‌کند. حالا این باشگاه ترکی به دنبال این است که با افزایش این رقم و با دستمزدی بهتر، قرارداد بلندمدتی با حسینی منعقد کند.
    رئیس سابق شورای ورزش عربستان در آستانه خرید باشگاه آمیان فرانسه است. به گزارش تابناک ورزشی و به نقل از یورو اسپورت، ترکی آل الشیخ چهره‌ای شناخته شده در فوتبال عربستان و آسیا است و مدیریت در پست‌های مختلفی را برعهده داشته است. این شاهزاده عربستانی به دنبال خرید یک باشگاه اروپایی است و می‌خواهد نخستین عربستانی باشد که مالکیت یک باشگاه اروپایی را برعهده دارد. یورو اسپورت نوشت که ترکی آل الشیخ می‌خواهد از بین دو باشگاه آمیان فرانسه و گرانادا یکی را خریداری کند. تجربه حضور شیخ نشینان عرب در تیم‌های اروپایی نشان داده که اعراب با تزریق زیاد سرمایه باشگاه‌ها را متحول می‌کنند. پاری سن ژرمن و منچسترسیتی نمونه بارز چنین تیم‌های هستند تا جایی که...
    سخنگوی کمیسیون بهداشت مجلس با اشاره به حضور سعید نمکی در این کمیسیون و گزارش وی درباره اجرای طرح غربالگری فشار خون، گفت: این طرح در 40 هزار پایگاه برگزار شد که2 میلیون و 700 هزار ایرانی که فشار خون داشتند جدیدا شناسایی شدند. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ اکبر ترکی سخنگوی کمیسیون بهداشت و درمان مجلس شورای اسلامی درباره جزئیات جلسه عصر امروز این کمیسیون که سعید نمکی وزیر بهداشت هم حضور داشت، گفت: در این جلسه وزیر بهداشت گزارشی اجمالی از عملکرد چند ماهه خود به اعضای این کمیسیون ارائه کرد که اظهارات وی در خصوص پرونده الکترونیک، سیستم ارجاع، پزشک خانواده و طرح غربالگری فشار خون بوده است. وی با اشاره به اجرای طرح غربالگری فشار...
    به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز، بدون شک در دنیای مدرن ارتباطات نقش ادبیات هنوز هم غیرقابل‌انکار است. زیرا ادبیات می‌تواند فرهنگ، تاریخ و حتی جغرافیای یک ‏سرزمین را به دیگران معرفی و به عبارتی جهانی کند. اما برای فهم ادبیات یک کشور نیاز است زبان آن سرزمین را درک کنیم و ‏این‌گونه است که نقش پراهمیت مترجمان موردتوجه قرار می‌گیرد. مترجمانی که باید تاریخ، فرهنگ و ادبیات یک کشور را به‌طور عمیق ‏درک کرده باشند تا بتوانند پای در دنیای ترجمه بگذارند. پروفسور «مهمت کانار» مترجم و نویسنده سرشناس ترکیه‌ای که سال‌های ‏طولانی را برای مطالعه زبان و ادبیات فارسی و ترکی صرف کرده است و حاصل این سال‌ها در آثار مختلفی دیده می‌شود. او زبان و ادبیات فارسی را...
    باشگاه ترکی قصد دارد وینگر ایرانی در تابستان به فروش برساند. طرفداری- پس از اینکه باشگاه ترابزون اسپور اعلام کرد وحید امیری از این تیم جدا خواهد شد، وینگر ایرانی مشتریانی از جمله سپاهان و تراکتور پیدا کرده است. روزنامه Yeni Akit ترکیه اعلام کرد که باشگاه سپاهان در یک ایمیل رسمی به ترابزون اسپور خواهان به خدمت گرفتن وحید امیری شده است. در این ایمیل باشگاه سپاهان از باشگاه ترکی خواسته تا رقم پیشنهادی خود را برای فروش امیری اعلام کنند. امیری سال گذشته در عضویت پرسپولیس بود. او پس از جام جهانی 2018 روسیه به ترابزون اسپور پیوست ولی نتوانست در آنجا موفقیتی کسب کند. حال باشگاه ترکی به فکر فروش اوست و وینگر باتجربه احتمالا مجددا به...
    به گزارش خبرنگار فرهنگی ایسکانیوز، انتشارات مهنا ترکیه ترجمه ترکی کتاب «من او» نوشته رضا امیرخانی را منتشر کرد. این کتاب توسط احمت ادیگزل ترجمه شده و انتشار مهنا آن را چاپ و روانه بازار کرده است. بنا به گفته هاشمی‌نگاد مدیر انتشارات افق‌، انتشارات مهنا در تماسی خواستار خرید رایت کتاب و انتشار این کتاب به زبان ترکی استانبولی شده است. شورای گرنت وزارت ارشاد نیز حمایتی 1500 یورویی از این کتاب داشته است. «من او» پیش از این به زبان روسی نیز ترجمه شده است. بنیاد مطالعات اسلامی در روسیه با همکاری انتشارات وچه مسکو این کتاب را منتشر کرده است.هم‌چنین مرکز ترجمه حوزه هنری ترجمه عربی این کتاب را نیز منتشر کرده است. رضا امیرخانی «من او»...
    مجید مظفری، بازیگر سینما و تلویزیون در گفت‌‌وگو با خبرنگار ایکنا درباره حضورش در سریال «نهنگ آبی» اظهار کرد: از ایفای نقش در این سریال کمال رضایت را دارم، زیرا با حضور سعید ملکان به عنوان تهیه‌کننده و فریدون جیرانی به عنوان کارگردان می‌شد پیش‌بینی کرد که با یک مجموعه خوب رو‌به‌رو هستیم، البته پیش از این‌که بخواهم درباره نهنگ آبی سخن بگویم نیاز است اول به بحث ممنوعه بپردازم.  وی افزود: حضورم در ممنوعه مرا نسبت به سریال‌های نمایش خانگی بدبین کرد و از این تجربه به هیچ وجه راضی نیستم، برای همین اواسط کار، قراردادم را با این مجموعه فسخ کردم و دیگر حاضر به همکاری برای ادامه این مجموعه نشدم. زیرا این مجموعه نگاهی انتزاعی و...
    کارگردان «جن زیبا» تاکید کرد قبل از نورگل یشیل‌چای، او پیشنهاد بازی در این فیلم را به چند بازیگر ترک دیگر از جمله برن سات، بازیگر سریال «عشقِ ممنوع» و «فاطما گل» داده بوده است. بایرام فضلی، کارگردان فیلم سینمایی «جن زیبا» درباره انتخاب نورگل یشیل‌چای برای بازی در این اثر سینمایی گفت: «پیش از انتخاب این هنرمند، چند بازیگر ترک دیگر را نیز در نظر گرفته بودیم که از آن جمله می‌توان به برن سات اشاره کرد که پیشنهاد بازی به وی نیز داده شد، اما این بازیگر به دلیل آن که پیش از این نقشی مانند «دلارام» را بازی کرده بود، به دلیل تازگی نداشتن نقش مورد نظر، بازی در این پروژه را قبول نکرد.» ...
    به گزارش خبرنگار ایلنا، جشنواره «روزهای فیلم ترکی در سینمای ایران» که ۱۶ تا ۲۰ آذر در سینما «یشیل چام» استانبول برگزار شد، میزبان فیلم‌های ترک زبان از سینمای ایران بود. فیلم‌های ائو، او، سارای، سویوق، آغلا، اردک، آق گول، اکسیکلیک، حیوان، قفس، قارا یول، سلاخ، پل، سارانین سسی، سورمه لی قیز، سازاق، اونوتماق؛ یارا، من عصمتم، قارلی داملار، قارلی یوللار و سوزسوز عاشیق ازجمله فیلم‌های به نمایش درآمده در این جشنواره بودند. رئیس سابق انجمن سینمای جوان اردبیل در حاشیه برگزاری این جشنواره با اشاره به آغاز موج جدید ساخت فیلم‌های ترکی زبان در ایران گفت: کارگردانان زیادی مثل رضا میرکریمی، کمال تبریزی، جعفر پناهی، ابراهیم حاتمی‌کیا و... هستند که با وجود متولد شدن در مناطق ترک‌زبان ایران تاکنون...
    به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما، مدیر آژانس ادبی و ترجمه پل با در اختیار گذاشتن فهرست کتاب‌هایی که قرارداد‌های گرنت آن‌ها نهایی شده است، گفت: این قرارداد‌ها در طول دو ماه گذشته نهایی شده است و تقاضا‌های ناشران خارجی طرف و قرارداد‌های کپی رایت این کتاب‌ها، به همراه مدارک و اسناد دیگر، برای بررسی از طریق بارگذاری در سامانه دبیرخانه طرح گرنت، در اختیار مسئولان طرح قرار گرفته‌است. مجید جعفری اقدم همچنین با اشاره به بخش دیگری از فعالیت‌های این آژانس، افزود: علاوه بر این قراردادها، بیش از ۷۰ تقاضای حمایت دیگر به همراه قرارداد‌های رایت و دیگر مدارک، که از مهر سال گذشته بین آژانس ادبی و ترجمه پل با ناشران خارجی منعقد شده، تسلیم دبیرخانه گرنت...
    ترجمه ترکی کتاب «دا» که توسط انتشارات ترک زبان کوثر در ترکیه منتشر شده است، امروز در غرفه ایران در نمایشگاه استانبول رونمایی می‌شود. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، غرفه جمهوری اسلامی ایران در سی و هفتمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب استانبول در سالن بین‌الملل این نمایشگاه از امروز فعالیت خود را آغاز کرد. این غرفه به همت مؤسسه نمایشگاه‌های فرهنگی ایران و با مشارکت آژانس ادبی و ترجمه پل و همکاری نزدیک نمایندگی فرهنگی ایران در استانبول برای اجرای برنامه‌های زیر به مدت چهار روز فعالیت خواهد داشت: 1-نمایش و معرفی بیش از 300 عنوان از آثار ایرانی و اسلامی متعلق به بیش از 40 مؤسسه انتشاراتی از جمله انتشارات سوره مهر، شهرستان ادب، قدیانی، محراب...
    در آستانه اربعین حسینی به میزبانی مردم عراق، بسیاری از مردم و شیوخ شهرهای مختلف این کشور آمادگی خود برای پذیرایی از زائران ایرانی امام حسین (ع) در ایام اربعین را اعلام کردند، به طوری که نه تنها در مراسم‌های عزاداری و تجمعات، بلکه در سروده‌های مختلف نیز چشم‌انتظاری خود را برای حضور زائران ایرانی ابراز داشتند.   بر همین اساس، با نزدیک شدن با ایام اربعین حسینی «نزار قطری» نیز در مداحی جدید خود به زبان‌های عربی، ترکی و فارسی با عنوان «یوم الزیارة» به نزدیک بودن میقات اربعین و آمادگی عراقی‌ها برای میزبانی از زائران ایرانی کعبه 6 گوشه حرم امام حسین (ع) اشاره کرده است که در ادامه نماهنگ آن تقدیم می‌شود.  
    رئیس انجمن خوشنویسان با بیان این که مسئولان باعث شده اند هنر خوشنویسی مورد غفلت قرار گیرد، گفت: در مسابقات استانبول خط نستعلیق و شکسته ایران برخط های دوره عثمانی غلبه دارد. به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری شبستان، نشست هفته خوشنویسی با حضور غلامحسین امیرخانی، رییس انجمن خوشنویسان، علی شیرازی، علی اشرف صندوق آبادی، یدالله کابلی،  اعضای شورای ارزشیابی هنری انجمن خوشنویسان ایران، عارف براتی، مدیر انجمن خوشنویسان و دکتر محمدحسین ساکت، نماینده وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در انجمن و حیدر موسوی، عضو شورای عالی انجمن خوشنویسان ایران پیش از ظهر امروز سه شنبه 17 مهر در خانه هنرمندان ایران برگزار شد.   استاد غلامحسین امیرخانی، رییس انجمن خوشنویسان ایران در این نشست گفت: ما گفتیم کار...
    قرار است با یک استاد دانشگاه مصاحبه کنم که متعلق به فرهنگ و کشور دیگری است؛ هر چند می‌دانم در ایران درس خوانده و با فرهنگ ما آشناست. مطمئن هستم ما و مردم ترکیه تشابهات فرهنگی فراوانی داریم. ۲۴ شهريور ۱۳۹۷ - ۰۹:۵۴ رسانه ها خواندنی نظرات به گزارش گروه رسانه های خبرگزاری تسنیم، همین که روبه‌روی دکتر برنا کاراگز اوغلو قرار گرفتم، همه چیز عوض شد. از آنچه فکرش را می‌کردم صمیمی‌تر بود. در همان لحظه اول درست مثل آدم‌هایی که انگار سال‌هاست همدیگر را می‌شناسند، یکدیگر را در آغوش گرفتیم و روبوسی کردیم. با هم از بی‌مرزترین جهان هستی، یعنی دنیای درون‌‌مان حرف زدیم و هم صحبتی‌مان لذتی پیدا کرد، خیلی بیشتر از یک مصاحبه معمول. از...
    وینگر سابق پرسپولیس سه هفته پیش دچار مصدومیت از ناحیه زانو شده بود. طرفداری- حدود سه هفته پیش وحید امیری، وینگر ایرانی باشگاه ترابزون اسپور ترکیه از سمت مفصل زانوی سمت راست خود دچار آسیب دیدگی شد و در دیدارهای اخیر تیمش حضور نداشت. سایت haber61 ترکیه که یکی از خبرگزاری های نزدیک به باشگاه ترابزون اسپور است، گزارش داد که امیری پس از پشت سر گذاشتن مصدومیت به تمرینات گروهی تیمش اضافه شده و در حال آماده سازی خود برای رسیدن به بهترین فرم و حضور مجدد در ترکیب اصلی تیم ترکیه ای است. با وجود اضافه شدن به تمرینات به نظر نمی رسد که امیری به دیدار این هفته تیمش مقابل گالاتاسارای برسد.
    به گزارش خبرنگار مهر،  داستان کوتاه «شیشه مات‌کن» نوشته مائده مرتضوی از مجموعه داستان «مرگ رنگ» به ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد. مجموعه داستان «مرگ رنگ» اولین اثر داستانی مائده مرتضوی است که در سال ۱۳۹۶ از سوی انتشارات کیان‌افراز که نشر تخصصی کتاب‌های روان شناسی و ادبیات است منتشر شد. داستان «شیشه‌مات کن» داستان زن جوانی را روایت می کند که در پی یک اتفاق پی به حقایقی درباره زندگی مشترک خود می‌برد. این داستان کوتاه در نشست داستان‌خوانی نویسندگان زن ایران و ترکیه که سال گذشته در انجمن فارسی‌زبانان آنکارا برگزار شد، خوانده و مورد نقدو بررسی جمعی از نویسندگان حاضر قرار گرفت. این داستان در شماره ۸۷ مجله ادبی فرهنگی «هجه اویکو» منتشر شد. این مجله...
    خبرگزاری میزان- خارجی پسند بودن زنان ایرانی موجب شده تولید کنندگان روسری نیز به اسم برند ترک بودن اجناس خود را به فروش برسانند. در حالی که ۸۰ درصداز روسری‌ها تولید کشورمان است. به گزارش گروه فضای مجازی خبرگزاری میزان، برند‌های معروف و باکیفیت روسری در ذهن خریداران روسری کشور با نام کشور‌های خارجی گره خورده اند در حالی که تأمین محصولات ۸۰ درصد بازار روسری کشور، در دست تولیدکنندگان داخلی است. محمود مظاهری یکی از تولیدکنندگان بزرگ روسری کشور در گفت‌وگویی عنوان کرد: روسری‌های تولید برند ما به نام روسری ترک به فروش می‌رسند وی گفت: ما اشتباه کردیم و دلیل این اشتباه هم خارجی پسند بودن مردم کشور است، ما روسری‌هایی که از صفر تا صد یعنی...
    در جشنواره استثنوایی پول پارو کن ( کلیک کنید ) وبسایت رسمی برنامه نود - سایت ترکیه مدعی شد که امروز انتقال دو بازیکن ایرانی به تیم ترابزون اسپور ترکیه قطعی خواهد شد. به گزارش وبسایت نود، به نقل از سایت «gunebakis» ترکیه، مرتضی پورعلی گنجی شریک مجید حسینی ایرانی در ترابزون اسپور خواهد بود. پورعلی گنجی در حال رایزینی است تا در ترکیب ترابزون اسپور به عنوان زوج حسینی کار کند. به نظر می سد امروز انتقال هر دو آنها تمام خواهد شد. از هفته گذشته رسانه های مختلف ترکیه از توافق و مذاکره حسینی و پورعلی گنجی با ترابزون اسپور خبر داده بودند و این انتقال به زودی انجام خواهد شد.   1004
    به گزارش «نماینده»، اکبر ترکی عضو کمیسیون بهداشت، در مورد انتشار خبری مبنی بر ثبت اطلاعات 74 میلیون ایرانی در پرونده الکترونیک سلامت گفت: دولت موظف شده که طی یک پروسه زمانی پنج ساله پرونده الکترونیک را تشکیل بدهد و چنانچه این امر در سراسر کشور اجرا شود از یک سخت افزارها و نرم افزارهای مورد اعتماد استفاده شود که آن بهره‌وری که مدنظر قانونگذار بوده، حاصل شود. نماینده مردم فریدن، فریدونشهر و چادگان در مجلس شورای اسلامی، ادامه داد: اجرای پرونده الکترونیک سلامت هم در برنامه ششم توسعه و هم بودجه 97 مورد تاکید قرار گرفته و هم اعضای کمیسیون بهداشت و درمان مجلس مصمم هستند که این طرح هر چه زودتر بر اساس توانمندی‌های وزارت بهداشت و تامین...
    یک رسانه روس از فروش رکوردی شاورما در شهر سارانسک پس از پایان بازی تیم‌های ملی فوتبال ایران و پرتغال خبر داد. ۰۶ تير ۱۳۹۷ - ۰۹:۳۴ ورزشی فوتبال ایران فوتبال جهان نظرات به گزارش خبرگزاری تسنیم و به نقل از سایت روزنامه اسپورت اکسپرس روسیه، پس از پایان بازی تیم‌های ملی فوتبال ایران و پرتغال که دوشنبه شب گذشته با تساوی یک - یک پایان یافت، مالکان مغازه‌های شاورما (کباب ترکی) اعلام  فروش و سود رکوردی کردند. پس از پایان این بازی هواداران ایرانی به سمت مغازه‌های فروش شاورما رفتند که صف‌های ده‌ها متری شکل گرفت. یکی از هواداران روسی نیز در این رابطه گفت: در حدود 20 دقیقه اینجا هستم اما صف تکان نمی‌خورد! هر کدام از...
    نخست‌وزیر عراق گفت که در نشست امروز هیئت دولت این کشور درباره کنترل مرزهای مثلث عراقی، ترکی و ایرانی بحث و تبادل نظر شده است. ۰۵ تير ۱۳۹۷ - ۲۳:۰۴ بین الملل آسیای غربی نظرات به گزارش گروه بین‌الملل خبرگزاری تسنیم به نقل از السومریه نیوز، حیدر العبادی نخست‌وزیر عراق گفت: در نشست امروز هیئت دولت درباره کنترل  مرزهای مثلث عراقی، ترکی و ایرانی گفت‌وگو کردیم. وی در خصوص تلاش برخی نمایندگان برای تمدید دوره پارلمان گفت: طبق تصمیم دادگاه فدرال، تمدید دوره پارلمان بر خلاف قانون اساسی است. العبادی افزود که دولت مسئول شکست انتخابات نبوده است و ماموریت دولت با برقراری امنیت روز رأی‌گیری به پایان رسیده است  نخست‌وزیر عراق گفت که دولت قصد دارد نیروها را...
    نخست‌وزیر عراق اعلام کرد که در نشست امروز هیات دولت درباره کنترل مرز‌های مثلث عراقی، ترکی و ایرانی بحث و گفتگو کرده‌ایم. به گزارش فارس، «حیدر العبادی» نخست‌وزیر عراق اعلام کرد که در نشست هفتگی امروز هیات دولت درباره کنترل مرز‌های مثلث عراقی، ترکی و ایرانی رایزنی شده است. به گزارش السومریه نیوز، العبادی خواستار خلع سلاح همه گروه‌های مسلح از جمله پ. ک. ک. در اراضی عراق شد. او همچنین از رسانه‌های عراقی خواست تا از انتشار اخبار نادرست در خصوص مساله ربوده شدگان اجتناب ورزند. نخست وزیر عراق تاکید کرد که برخی‌ها می‌خواهند درگیری‌های سیاسی در کشور را به نقطه غیر قابل بازگشت برسانند.
    ساعت 24- نخست‌وزیر عراق اعلام کرد که در نشست امروز هیات دولت درباره کنترل مرزهای مثلث عراقی، ترکی و ایرانی بحث و گفت‌وگو کرده‌ایم.  «حیدر العبادی» نخست‌وزیر عراق اعلام کرد که در نشست هفتگی امروز هیات دولت درباره کنترل مرزهای مثلث عراقی، ترکی و ایرانی رایزنی شده است. به گزارش السومریه نیوز، العبادی خواستار خلع سلاح همه گروه‌های مسلح از جمله پ ک ک در اراضی عراق شد. او همچنین از رسانه‌های عراقی خواست تا از انتشار اخبار نادرست در خصوص مساله ربوده شدگان اجتناب ورزند. به گزارش گروه اخبار جهان ساعت 24 ، نخست وزیر عراق تاکید کرد که برخی‌ها می‌خواهند درگیری‌های سیاسی در کشور را به نقطه غیر قابل بازگشت برسانند. فارس
    برندهای معروف ایرانی و محصولات با کیفیت در کشور به‌دلیل نبود حمایت‌های لازم به ورشکستگی کشیده شده است، چرا که منفعت‌طلبی برخی تولیدکنندگان به‌واسطه کاهش کیفیت مدتی پس از سود در بازار سبب عدم اعتماد به برندهای ایرانی شده است. در گزیده ای از این گفت وگو آمده است: قطعا در چنین شرایطی وظیفه دولت تشویق تولیدکنندگانی است که کالای با کیفیت تولید می‌کنند. مصرف کالای خارجی سبب متضرر شدن کشور و بیکاری طیف عظیمی از جوانان، بالا رفتن خطرات امنیتی در کشور، تعطیلی کارخانجات و بروز ناهنجاری‌های اخلاقی، نارضایتی از میزان اندک حقوق و مزایا در خانواده‌های کارگران و رکود اقتصادی می‌شود. محمد لاهوتی، رئیس کنفدراسیون صادرات ایران در گفت‌و‌گو با «آرمان» می‌گوید: «ما شاهد تولید کالای...
    احمد اکبرپور نویسنده ادبیات کودک و نوجوان در گفتگو با خبرنگار مهر، گفت: به تازگی دو کتاب «من نوکر بابا نیستم!» و «امپراتور کلمات» من به زبان ترکی استانبولی ترجمه و در ترکیه منتشر شده اند. وی افزود: بازگردانی هر دو کتاب توسط خانم دکتر نزهت باسچی؛ و ناشر اثر نیز انتشارات دماوند در استانبول است که توسط پروفسور گوزل یوز اداره می شود. پروفسور یوز دیوان حافظ را به ترکی ترجمه کرده و در مجموع انتشاراتش، یک گروه هنری و خاص را شامل می شود که به ادبیات فارسی علاقه مند هستند. خانم باسچی و همسرش، هر دو دکترای ادبیات فارسی از ایران دارند و صحبت ترجمه آثارم با آن ها مربوط به حدود هشت سال پیش می‌شود. این...
    به گزارش ایلنا، رضا ‌هاکان تکین در این نشست با بیان اینکه روابط ایران و ترکیه بسیار قوی است گفت: ارتباطات فرهنگی دو کشور از اهمیت بالایی برخوردار است، تصور می‌کنم این دو ملت که این همه با هم شباهت‌های فرهنگی دارند می‌توانند بیشتر ارتباط داشته باشند. وی افزود: متاسفانه ما به عنوان حکومت در بعضی موارد، از مردم عقب می‌مانیم با این حال ما علاقه‌مندیم که روابط خود را با مردم ایران قوی‌تر کنیم. سفیر ترکیه در تهران با بیان اینکه نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران رویداد بسیار بزرگی است اظهار کرد: این چهارمین بار است که به نمایشگاه کتاب تهران می‌آیم و به دلیل علاقه شخصی به کتاب، حتی اگر دعوتی انجام نمی‌شد هم حضور می‌یافتم. تکین تاکید کرد:...
    به گزارش خبرنگار اجتماعی امتداد نیوز، شهری که معروف به نخستن‌ها است در دو روز اخیر شاهد حضور رئیس جمهور بود که غالباً در هر سفر به استانهای کشور فقط یک روز زمان می‌گذاشت ولی در سفر به تبریز 2 روز میهمان آذری‌ها بود. true برچسب ها : این مطلب بدون برچسب می باشد. true
    ائتلاف سعودی در پی شلیک دیشب موشک‌های بالستیک یمن به عمق خاک عربستان، بار دیگر ادعای ارسال موشک‎های ایرانی به یمن را مطرح کرده است. خبرگزاری فارس: «ترکی المالکی» سخنگوی ائتلاف سعودی با نمایش قطعاتی از موشک‎های یمنی شلیک شده به عربستان سعودی مدعی شد که ائتلاف، اسنادی را در اختیار دارد که نشان می‌دهد ایران موشک در اختیار انصارالله قرار گذاشته است.به گزارش اسکای نیوز، ترکی المالکی در پی شلیک دیشب موشک‌های بالستیک یمن به عمق خاک عربستان مدعی شد که ائتلاف موشک‎های ایرانی را در یمن کشف و ضبط کرده است.   لینک کوتاه خبر: farda.fr/003L7y
    نشست داستان کوتاه معاصر ترکیه با حضور نجیب توسون، نعیمه ارکوان و اسماعیل اوزن از ترکیه و محمد کشاورز و بهناز علیپور گسکری داستان‌نویسان ایرانی، عصر با همکاری موسسه‌ی یونس امره و ماهنامه داستان همشهری در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد. ایران آنلاین /نجیب توسون نویسنده و منتقد ادبی که کتاب‌های متعددی از جمله نظریه داستان‌نویسی معاصر، داستان‌نویسی امروز ترکیه و دو مجموعه داستان کوتاه منتشر کرده، اولین نویسنده‌ای بود که در مورد ادبیات صحبت کرد. او صحبتش را با آثار کهن ایرانی از جمله آثار سعدی و شاهنامه‌ی فردوسی آغاز کرد و به غنی بودن ادبیات کهن ایران اشاره داشت. توسون با اشاره به ناشناخته بودن نویسندگان معاصر ایرانی در بین ترک‌ها گفت: اگر آثار داستان‌نویسان...
    جمعی از نویسندگان ترکیه در نشستی ادبی در تهران از ترجمه نشدن ادبیات معاصر ایران به زبان ترکی انتقاد و خواستار مراودات فرهنگی بیشتری با اهل قلم در ایران شدند. آفتاب‌‌نیوز : نشست داستان کوتاه معاصر ترکیه با حضور نجیب توسون، نعیمه ارکوان و اسماعیل اوزن از ترکیه و محمد کشاورز و بهناز علیپور گسکری، داستان‌نویسان ایرانی، با همکاری موسسه‌ یونس امره و ماهنامه داستان همشهری در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد.نجیب توسون نویسنده و منتقد ادبی که کتاب‌های متعددی از جمله «نظریه داستان‌نویسی معاصر»، «داستان‌نویسی امروز ترکیه» و دو مجموعه داستان کوتاه منتشر کرده است، اولین نویسنده‌ای بود که در مورد ادبیات صحبت کرد. او صحبتش را با آثار کهن ایرانی از جمله آثار سعدی و شاهنامه‌ فردوسی...
    ایران اکونومیست - به گزارش ایران اکونومیست؛   تیم فوتبال استقلال تهران در چارچوب هفته سوم لیگ قهرمانان آسیا درحالی که تا اواخر مصاف با العین دو بر یک پیش بود، با کمک «بن یعقوب» داور مالزیایی و اعلام خطای پنالتی به سود حریف به تساوی دو بر دو رسید.ترکی که ناظر و مدرس داوری فدراسیون جهانی فوتبال است،  در این خصوص افزود: مشکل داوری دیدار استقلال با العین جای دیگری است و متاسفانه فوتبال آسیا را از هر نظر در دستان کشورهای عربی است و هر داوری که در رقابت های تیم های ایرانی با عربی قضاوت می کند، متاثر از نفوذ این کشورها در نهادهای بین المللی است.وی گفت: مشکل مدیریتی در فوتبال ما به گونه ای است که...
    مدیرعامل موسسۀ پژوهشی میراث مکتوب با تشریح مولفه‌های تصاویر «جامع‌التواریخ» که مربوط به دوران مغول است، گفت: در تصاویر مینیاتوری «جامع‌التواریخ» نشان داده می شود که افراد چگونه با چنگیزخان و پادشاهان مغول بیعت می‌کردند و روش آنها پیشکش کردن کاسه بود. ۱۰ اسفند ۱۳۹۶ - ۱۱:۰۹ اجتماعی محیط زیست و گردشگری نظرات به گزارش خبرنگار اجتماعی خبرگزاری تسنیم، دکتر اکبر ایرانی با اشاره به اینکه ثبت یک نسخه کتاب به معنای ثبت یک هویت است، در تشریح «جامع‌التواریخ» عنوان کرد: «جامع‌التواریخ» به همت "رشیدالدین فضل‌الله همدانی" - سیاستمدار و تاریخ‌نگار ایرانی به عنوان نخستین دانشنامه ایرانی اسلامی شناخته می‌شود. وی در مراسم نکوداشت ثبت جهانی «جامع التواریخ» در مجموعه میراث جهانی کاخ گلستان ادامه داد: "رشیدالدین فضل‌الله" هر...
    خبرگزاری شبستان: حق نشر رمان «هستی» یکی از شاخص‌ترین آثار فرهاد حسن‌زاده نویسنده ایرانی به زبان ترکی استانبولی و به یک ناشر ترکیه‌ای فروخته شد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون، مذاکره‌های اولیه با انتشارات «تیماس» هم‌زمان با برگزاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت 2017 در آلمان صورت گرفت و پس از آن این ناشر ترکیه‌ای رمان دیگری از حسن‌زاده به نام «زیبا صدایم کن» را به زبان ترکی استانبولی با عنوان «Bul Beni Ziba» و با ترجمه «نزهت بشتی» در 208 صفحه منتشر کرد. این ناشر هم‌اکنون پس از عقد قرارداد برای انتشار رمان «هستی» در عین حال در حال بررسی برای خرید حق نشر کتاب‌های تصویری فرهاد حسن‌زاده مانند...
    حق نشر رمان «هستی» یکی از شاخص‌ترین آثار فرهاد حسن‌زاده نویسنده ایرانی به زبان ترکی استانبولی و به یک ناشر ترکیه‌ای فروخته شد. به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، مذاکره‌های اولیه با انتشارات «تیماس» هم‌زمان با برگزاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت ۲۰۱۷ در آلمان صورت گرفت و پس از آن این ناشر ترکیه‌ای رمان دیگری از حسن‌زاده به نام «زیبا صدایم کن» را به زبان ترکی استانبولی با عنوان «Bul Beni Ziba» و با ترجمه «نزهت بشتی» در ۲۰۸ صفحه منتشر کرد. این ناشر هم‌اکنون پس از عقد قرارداد برای انتشار رمان «هستی» در عین حال در حال بررسی برای خرید حق نشر کتاب‌های تصویری فرهاد حسن‌زاده...
    به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین‌الملل کانون؛ حق نشر رمان «هستی» یکی از شاخص‌ترین آثار فرهاد حسن‌زاده نویسنده ایرانی به زبان ترکی استانبولی به یک ناشر ترکیه‌ای فروخته شد. مذاکره‌های اولیه همزمان با برگزاری نمایشگاه کتاب فرانکفورت 2017 در آلمان صورت گرفت و پس از آن این ناشر ترکیه‌ای رمان دیگری از حسن‌زاده به نام «زیبا صدایم کن» را به زبان ترکی استانبولی با عنوان «Bul Beni Ziba» و با ترجمه «نزهت بشتی» در 208 صفحه منتشر کرد. این ناشر هم‌اکنون پس از عقد قرارداد برای انتشار رمان «هستی» در عین حال در حال بررسی برای خرید حق نشر کتاب‌های تصویری فرهاد حسن‌زاده مانند «کوتی کوتی» و «آقا...
    تهران- ایرنا- پایگاه خبری رام الله الاخباری نوشت: محافل سیاسی امنیتی بلند پایه اسرائیل نسبت به تحکیم ائتلاف روسیه- ایران - ترکیه نگران است و تل آویو نزدیکی این کشورها و هماهنگی آنها در خصوص مسایل خاورمیانه و همچنین حمایت روسیه از باقی ماندن نیروهای ایرانی در سوریه را زیر نظر دارد. به گزارش امروز (دوشنبه) پایگاه خبری رام الله الاخباری، روابط نزدیک روسیه، ایران و ترکیه موجب بروز مشکلاتی برای موسسات اسرائیلی شده است به طوری که وزرای خارجه سه کشور یاد شده این هفته در آنتالیای ترکیه، پس از آن روسای ستادهای ارتش این کشورها و همچنین ولادیمیر پوتین رئیس جمهوری روسیه با حسن روحانی همتای ایرانی اش و رجب طیب اردوغان رئیس جمهوری ترکیه در...
    به گزارش خبرگزاری بین‌المللی قرآن(ایکنا) به نقل از پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رساله «عقل سرخ» شهاب‌الدین سهرودی به همت انجمن ایران‌شناسی ترکیه و با همكاری رایزنی فرهنگی ایران در آنکارا توسط کاآن دیلک، دانش‌آموخته زبان فارسی در ایران و رئیس انجمن ایران‌شناسی ترکیه به زبان ترکی استانبولی، ترجمه و منتشر شد.شیخ شهاب‌الدین یحیی بن سهروردی، حکیم متأله و ملقب به «شیخ اشراق»، مؤسس دومین نظام فلسفه اسلامی به نام «حکمة الاشراق»، از چهره‌های ممتاز قرن ششم هجری است که به حکمت، فلسفه و عرفان جان تازه‌ای بخشیده است.رساله عقل سرخ اثر عارف و فیلسوف شناخته شده قرن ششم شهاب‌الدین یحیی بن حبش بن امیرک سهروردی (545-587 هجری و 1150-1190 میلادی)، یک نمونه از روایت عرفانی فلسفی است...
    خبرگزاري آريا - اشکان خورشيدي يا بيژن حيدري داور دربي 85 خواهند بود، آنها هشتمين داور ايراني بعد از حضور دوباره داوران دربي در تاريخ دربي هستند.به گزارش ورزش سه از سال 73 تا سال 87 دربي در مدت 14سال تنها از حضور داوران خارجي بهره مي برد. پس از آن محسن ترکي در 18بازي 7بار بازي راقضاوت کرد تا رکورد تاريخ دربي را به دست آورد .نفرات ذيل 7مردي هستند که دربي را از سال 87 به بعد سوت زده اند:1-محسن ترکي:7بار2-عليرضا فغاني : 4بار3-سعيد مظفري زاده :3بار4-مسعود مرادي :يک بار—محسن قهرماني :يک بار—يدالله جهانبازي : يک بار—تورج حق وردي : يک بار*قبل از دربي هاي سال 87 محمد صالحي با 5بار قضاوت دربي در طول تاريخ رکورددار اين...
    نورگل یشیل‌چای؛ بازیگر معروف ترکیه‌ای که چند روز گذشته بر خلاف تکذیب مهرداد فرید برای بازی در فیلم «جن زیبا» به اصفهان آمده، در صفحه اینستاگرامش عکسی از گریم خود در این فیلم منتشر کرد. به گزارش خبرنگار فرهنگی آنا، این بازیگر ترکیه‌ای با انتشار پستی در صفحه شخصی اینستاگرام خود ضمن رونمایی از گریم متفاوتش در فیلم سینمایی «جن زیبا» به کارگردانی بایرام فضلی، نوشت: «هر کجای دنیا که باشی، حتی اگه خسته هم باشی می‌تونی کشف کنی و پیدا کنی... واقعا از این کلاه گیس خوشم میاد دیگه موهامو اینطوری درست می‌کنم...» بر اساس این خبر «نورگل یشیل‌‌چای» هم‌اکنون در اصفهان حضور دارد و برای نقشی به نام «دلارام» در فیلم سینمایی «جن زیبا» به کارگردانی بایرام فضلی...
    چرا باید برای دیدن فیلم خارجی هر خانوادۀ ایرانی، باید تبدیل به "قاچاقچی" بشود؟!مردم در برابر مبتذل‌ترین اشکال فرهنگ بی­‌دفاع شده‌اند و سینماگران امنیت اصناف انحصاری سینمایی را ، امنیت ملی جا زده‌اند. به گزارش مشرق، چرا نسل میانسال و جوان ما به دام سریال‌های پیش پا افتاده و مبتذل ترکی افتاد؟! چرا مسئولان با همه ابزارهای قانونی و اجرایی که در دست دارند به این مسئله مهم توجهی ندارند؟! روشنفکران و دوستانی که در جهت حفظ ارزش‌های اسلامی – ایرانی تلاش می‌کنند هر دو با محتوای نازل سریال‌های ترکی مخالفند. چرا در جبهه انقلاب با همه ادوات و امکانات، باید در موضع انفعال باشیم و حتی موضعی تدافعی اتخاذ نکنیم؟ چرا چند شبکه نازل ماهواره‌ای در یک عملیات رسانه‌ای...
    امتداد نیوز؛ چرا نسل میانسال و جوان ما به دام سریال‌های پیش پا افتاده و مبتذل ترکی افتاد؟! چرا مسئولان با همه ابزارهای قانونی و اجرایی که در دست دارند به این مسئله مهم توجهی ندارند؟! روشنفکران و دوستانی که در جهت حفظ ارزش‌های اسلامی – ایرانی تلاش می‌کنند هر دو با محتوای نازل سریال‌های ترکی مخالفند. چرا در جبهه انقلاب با همه ادوات و امکانات، باید در موضع انفعال باشیم و حتی موضعی تدافعی اتخاذ نکنیم؟ چرا چند شبکه نازل ماهواره‌ای در یک عملیات رسانه‌ای کوچک با پخش چند سریال ترکی، ناگهان فرهنگ عزیز سرزمین‌مان را به یغما می‌برند؟ روشنفکر واقعی آن است که لخت و عور حقایق را با مردم و مسئولان در میان بگذارد. امیر...
    منتقد سینمای ایران و جهان گفت که مردم ما که دارند فیلم‌ها خارجی را به شکل قاچاق می‌بینند! چرا باید برای دیدن فیلم خارجی هر خانوادۀ ایرانی، باید تبدیل به قاچاقچی شود؟! باشگاه خبرنگاران پویا؛ چرا نسل میانسال و جوان ما به دام سریال‌های پیش پا افتاده و مبتذل ترکی افتاد؟! چرا مسئولان با همه ابزارهای قانونی و اجرایی که در دست دارند به این مسئله مهم توجهی ندارند؟! روشنفکران و دوستانی که در جهت حفظ ارزش‌های اسلامی – ایرانی تلاش می‌کنند هر دو با محتوای نازل سریال‌های ترکی مخالفند. چرا در جبهه انقلاب با همه ادوات و امکانات، باید در موضع انفعال باشیم و حتی موضعی تدافعی اتخاذ نکنیم؟ چرا چند شبکه نازل ماهواره‌ای در یک عملیات رسانه‌ای کوچک...
    به گزارش وانانیوز، حضور وینفرد شفر در فوتبال ایران و قبول سرمربیگری استقلال به خودی خود پرحاشیه بوده است. مربی 67 ساله آلمانی قبل از اینکه خبر سرمربیگری اش از سوی مدیران باشگاه به طور رسمی اعلام شود، مورد حملات تعداد زیادی از طرفداران تیم آبی پوش پایتخت قرار گرفت. در این باره برخی هواداران به دایرکت اینستاگرام شفر رفتند و مطالب توهین آمیزی خطاب به این مربی بیان کردند. عجیب ترین این حاشیه ها نیز تهدید شفر به مرگ در صورت حضور در ایران بود! اتفاقاتی که در بالا به آن اشاره شد اما اولین چالش شفر با ایرانی ها نیست؛ او نخستین بار در سال 2012 با محسن ترکی داور مطرح فوتبال ایران یک درگیری لفظی...
    به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان؛ حضور وینفرد شفر در فوتبال ایران و قبول سرمربیگری استقلال به خودی خود پرحاشیه بوده است. مربی 67 ساله آلمانی قبل از اینکه خبر سرمربیگری اش از سوی مدیران باشگاه به طور رسمی اعلام شود، مورد حملات تعداد زیادی از طرفداران تیم آبی پوش پایتخت قرار گرفت. در این باره برخی هواداران به دایرکت اینستاگرام شفر رفتند و مطالب توهین آمیزی خطاب به این مربی بیان کردند. عجیب ترین این حاشیه ها نیز تهدید شفر به مرگ در صورت حضور در ایران بود! اتفاقاتی که در بالا به آن اشاره شد اما اولین چالش شفر با ایرانی ها نیست؛ او نخستین بار در سال 2012 با محسن ترکی داور مطرح فوتبال...
    به گزارش فرهنگ نیوز، بخشی از علت بی‌رغبتی ۸۰‌میلیون مصرف‌کننده به کالای داخل مربوط به جو روانی ایجادشده علیه تولید ملی است. فروش پوشاک ایرانی به نام جنس خارجی حربه‌ای است که سال‌هاست فروشندگان لباس آن را به کار می‌گیرند زیرا مردم هنوز بر این باورند جنس خارجی و حتی چینی از نظر کیفیت بهتر از پوشاک ایرانی است، البته شواهدی وجود دارد که برخی از وارد‌کنندگان و قاچاقچیان کالابرای توسعه بازار مصرف خود علیه کالای ایرانی پروژه تعریف می‌کنند و عده‌ای در فضای مجازی و حقیقی دست به تبلیغ علیه تولید ملی می‌زنند.گشتی در بازارهای پوشاک ایران مؤید این مطلب است که اجناس ایرانی با راهکارهای مختلف به اسم اجناس ترک یا تایوانی به فروش می‌رسند در حالی که...
    خبرگزاری میزان- بخش نخست سریال «زیر پای مادر» یک قصه رمانتیک فوق العاده دارد که به دل مخاطب می‌نشیند و هیجان‌انگیز است و باقی سریال نوع خاصی از روابط ضربدری، مثلثی و عشقی متشرعانه به سیاق سریال‌های ترکی است. به گزارش گروه فضای مجازی خبرگزاری میزان، سریال زیر پای مادر بر اساس اسلوب و چهار چوب‌های اخلاقی متعالی و کمرنگ شده در جامعه ایرانی به نگارش درآمده است. نیت و عوامل سازنده، قطعا تولیدی فاخر در نسبت با انگاره‌های متعالی در فرهنگ عامه ایرانی است. خروجی سریال بر اساس حلاجی و تحلیل گزاره‌های اولیه نمایشی، هر تحلیلگری را به یک نتیجه واحد می‌رساند که سازندگان قصد دارند که بر اساس الگوهای سبک زندگی اسلامی – ایرانی اثری نمایشی را تولید...
    خبرگزاري آريا - بخش نخست سريال يک قصه رمانتيک فوق العاده دارد که به دل مخاطب مي نشيند و هيجان انگيز است و باقي سريال نوع خاصي از روابط ضربدري، مثلثي و عشقي متشرعانه به سياق سريال‌هاي ترکي است.سرويس فرهنگ و هنر مشرق - سريال زير پاي مادر بر اساس اسلوب و چهار چوب‌هاي اخلاقي متعالي و کمرنگ شده در جامعه ايراني به نگارش درآمده است. نيت و عوامل سازنده، قطعا توليدي فاخر در نسبت با انگاره‌هاي متعالي در فرهنگ عامه ايراني است. خروجي سريال بر اساس حلاجي و تحليل گزاره‌هاي اوليه نمايشي، هر تحليلگري را به يک نتيجه واحد مي‌رساند که سازندگان قصد دارند که بر اساس الگوهاي سبک زندگي اسلامي – ايراني اثري نمايشي را توليد کنند.اين رويه...
    تحریریه پارسینه: در حالی بازار مرغ و تخم مرغ همچون گوشت قرمز در ایران راکد شده مسئولان مربوطه امیدوارند که قطر از محصولات ایرانی برای ورود به بازار این کشور استقبال کند. از آنجایی که کشور ترکیه زودتر از ایران، به درخواست قطر برای واردات مواد غذایی پاسخ مثبت داده و از این فرصت استقبال کرده بود، این کشور حالا در حوزه صادرات به قطر از ایران جلوتر است. ضمن اینکه، کشور ترکیه در حوزه صادرات دارای زیرساخت‌های لازم و تجربه کافی بوده بنابراین در این باره نیز ایران از این کشورعقب افتاده است.این روزها محصول مرغ در کشورمان به صورت مازاد تولید می‌شود و تقاضا برای آن کاهش پیدا کرده است. بدین ترتیب، بهترین راه برای این تولید مازاد،...
    صراط: برخی منابع مصری از اقدام دولت این کشور برای فیلتر برخی سایت‌های ترکی، ایرانی و قطری بدون صدور هیچ بیانیه رسمی از سوی نهادهای دولتی مصر خبر دادند.به گزارش فارس، دولت مصر اخیرا تعداد زیادی از سایت‌های محلی و خارجی از جمله سایت‌های ترکی، قطری و ایرانی را فیلتر کرده است.روزنامه عرب‌زبان «زمان» ترکیه با اعلام این خبر نوشت که سایت «دیلی صباح» که به زبان‌های عربی و انگلیسی منتشر می‌شود و از سایت‌های نزدیک به «رجب طیب اردوغان» رئیس‌جمهور ترکیه است از جمله سایت‌هایی است که فیلتر شده است.بنابر این گزارش، 54 سایت از جمله «ترک پرس»، «ترکیا بالعربی»، «أخبار ترکیا» و «أحبار العالم» و نیز برخی سایت‌های دیگر همچون الجزیره قطر، «هافینگتون پست آمریکا» و «البورصه» نیز...
    برخی منابع مصری از اقدام دولت این کشور برای فیلتر برخی سایت‌های ترکی، ایرانی و قطری بدون صدور هیچ بیانیه رسمی از سوی نهادهای دولتی مصر خبر دادند. خبرگزاری فارس: دولت مصر اخیرا تعداد زیادی از سایت‌های محلی و خارجی از جمله سایت‌های ترکی، قطری و ایرانی را فیلتر کرده است.روزنامه عرب‌زبان «زمان» ترکیه با اعلام این خبر نوشت که سایت «دیلی صباح» که به زبان‌های عربی و انگلیسی منتشر می‌شود و از سایت‌های نزدیک به «رجب طیب اردوغان» رئیس‌جمهور ترکیه است از جمله سایت‌هایی است که فیلتر شده است.بنابر این گزارش، ۵۴ سایت از جمله «ترک پرس»، «ترکیا بالعربی»، «أخبار ترکیا» و «أحبار العالم» و نیز برخی سایت‌های دیگر همچون الجزیره قطر، «هافینگتون پست آمریکا» و «البورصه» نیز فیلتر...
    نوروز امسال نيز با طمع ذخيره‌كنندگان و دلالان ميوه با افزايش ۳۵ درصدي قيمت سيب و موز سپري شد و بخش زيادي از پرتقال‌هاي شمال در انبار‌ها فاسد يا به كارخانه‌هاي افشره‌گيري فرستاده‌ شد. روزنامه جوان: نوروز امسال نيز با طمع ذخيره‌كنندگان و دلالان ميوه با افزايش ۳۵ درصدي قيمت سيب و موز سپري شد و بخش زيادي از پرتقال‌هاي شمال در انبار‌ها فاسد يا به كارخانه‌هاي افشره‌گيري فرستاده‌ شد. گفته مي‌شود عملكرد يك ساله وزارت جهاد كشاورزي در ايام نوروز مورد ارزيابي مردم قرار مي‌گيرد. اگر ميوه كه از مهم‌ترين محصولات كشاورزي است به ميزان كافي با قيمت مناسب عرضه شود، عملكرد اين وزارتخانه مثبت و اگر قيمت‌ها گران يا عرضه كم باشد،‌منفي است. در نوروز 96 به دليل...
    یکی از دختران ایرانی که به‌تازگی از این برنامه خارج شده ، پس از خروج از برنامه دست به افشاگری در اینستاگرام خود در مورد غیرواقعی‌بودن برنامه و مسائل پیش...
    بر اساس آمار گمرک در 9 ماه منتهی به آذر ماه سال جاری بیش از هزار و 49 تن نخود رسمی وارد کشور شده است.
    «ترکی الفیصل» رئیس اسبق دستگاه اطلاعاتی عربستان سعودی که بارها ادعاهای گزاف ضد ایرانی مطرح کرده، امروز در سوئیس گفت: «امیدواریم که با ترامپ درباره ایران توافق کنیم».
    کنفدراسیون فوتبال آسیا (AFC) اعلام کرد که از محسن ترکی بابت سال ها قضاوت مسابقات فوتبال آسیا در رده باشگاهی و ملی تقدیر می کند.
    تهران – ایرنا – رئیس جبهه ترکمن های عراق و نماینده پارلمان این کشور روز سه شنبه از دولت عراق خواست تا به ائتلاف ایران، روسیه و ترکیه در مبارزه...
    تاریخ زبان ترکی با لهجه خاص آن در ایران را دست‌کم از قرن دوازدهم میلادی و یکی، دو قرن فاصله با فردوسی می‌توانیم به صورت مستند پیگیری کنیم.
    همشهری آنلاین:حدود ۶۰ مسجد متعلق به ایرانیان و ترک‌ها در گرجستان وجود دارد که از داشتن مجوز رسمی فعالیت محروم هستند.
    حدود ۶۰ مسجد متعلق به ایرانیان و ترك‌ها در گرجستان وجود دارد كه داشتن مجوز رسمی فعالیت محروم هستند.
    کارت زرد داور ایرانی دیدار ژاپن و تایلند بازتاب زیادی در رسانه های شرق آسیا داشت.
    دکتر غلامعلی حداد عادل، رییس بنیاد سعدی در مراسم اختتامیه دوره دانش افزایی برترین‌های المپیاد زبان فارسی دانشگاه‌های ترکیه، زبان ترکی را در ایران و زبان فارسی را در ترکیه...
    دکتر غلامعلی حداد عادل، رییس بنیاد سعدی در مراسم اختتامیه دوره دانش‌افزایی برترین‌های المپیاد زبان فارسی دانشگاه‌های ترکیه، زبان ترکی را در ایران و زبان فارسی را در ترکیه مورد...
    سردار طلایی گفت: تعهدات ما در برجام منوط به عهد مندی طرف مقابل است و اگر طرف مقابل ما فقط صرفا به دنبال ‏گردن کلفتی و گرفتن امتیاز باشد ما
    معاون ستاد کل نیروهای مسلح جهان اسلام را مهم ترین هدف تروریسم بین الملل دانست و با اشاره به نمایش مضحک منافقین و آل سعود در پاریس تأکید کرد:انگشت اتهام
    دولت بهار: اکنون، در حالی که شکست کودتا تقریبا قطعی شده و کار را می‌توان تمام شده دانست، به مرور تحلیل‌های صورت گرفته از سوی کارشناسان ایرانی از طیف‌های مختلف
    2 داور از ایران برای قضاوت در دور مقدماتی جام جهانی 2018 انتخاب شده اند.
    حضور جاسوس پیر رژیم آل‌سعود و پل ارتباطیِ این رژیم با صهیونیست‌ها در نشست منافقین در پاریس، نقطه عطفی در تحولات منطقه و در پرونده تروریست‌پروری سعودی‌ها به شمار