جدیدترین‌های «فرهنگی ایران ایتالیا»:

برخی گمان می‌کنند ما فقط پول خرج می‌کنیم

نمایشگاه «شهر سوخته، اسطوره‌ای که تاریخ شد»، درحالی‌ برگزار شد که یکی از پروژه‌های بسیار موفق باستان‌شناسی ایران نامیده شد. با این وجود سرپرست کاوش‌های شهر سوخته گفت: برخی گمان می‌کنند ما تنها پول خرج می‌کنیم و کارمان بازدهی مالی ندارد. به گزارش ایسنا، «شهر سوخته، اسطوره‌ای که تاریخ شد»،  نمایشگاهی تصویری از ۲۵ سال پژوهش‌های باستان‌شناسی، با حضور جوزپه پرونه ـ سفیر ایتالیا در ایران ـ در موزه ملی ایران افتتاح شد. مصطفی ده‌پهلوان ـ رییس پژوهشگاه میراث ‌فرهنگی و گردشگری ـ در این مراسم با اشاره به نام این نمایشگاه که به گفته او به‌درستی «اسطوره‌ای که تاریخ شد» انتخاب شده است، بیان کرد: به واسطه زحماتی که استاد سید سجادی، هوشمندانه در بستر فرهنگی و اداری که...


برندسازی و بازاریابی محصولات صنایع دستی ایران ضروری است

به گزارش خبرنگار مهر، عبدالرضا میرفخرایی بعدازظهر پنجشنبه در در دیدار با مدیر کل میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی مازندران با اعلام اینکه با مازندران می‌توانیم یک قرارداد کاری در حوزه صنایع دستی و گردشگری منعقد کنیم اظها رداشت: در کلیه نمایشگاه‌های مهم صنایع دستی ایتالیا به عنوان نماینده در حال فعالیت هستم. وی با بیان اینکه در خصوص معرفی، برندسازی و بازار یابی محصولات صنایع دستی ایران برنامه‌ریزی‌های صورت گرفته است، تصریح کرد: در استان مازندران از لحاظ صنایع دستی و گردشگری می‌توان تخصصی‌تر و مستقیم فعالیت کرد. میرفخرایی با بیان اینکه ساری و بابلسر دو شهر مازندران شهرهای ایتالیا خواهرخواندگی اقتصادی، تجاری، گردشگری، صنایع دستی و ورزشی دارند، گفت: در حوزه صنایع دستی ایران ایتالیا و سوئیس...


ایجاد قرارداد کاری مازندران و ایتالیا در حوزه صنایع‌ دستی و گردشگری

عبدالرضا میرفخرایی مدیر مرکز همکاری‌های فرهنگی- اقتصادی ایتالیا و ایران در دیدار با مدیرکل میراث‌ فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی مازندران با اعلام اینکه با مازندران می‌توانیم یک قرارداد کاری در حوزه صنایع‌ دستی و گردشگری انجام دهیم، گفت: در همه نمایشگاه‌های مهم صنایع‌دستی ایتالیا به عنوان نماینده در حال فعالیت هستم.او با بیان اینکه در خصوص معرفی، برندسازی و بازار یابی محصولات صنایع‌دستی ایران برنامه‌ریزی‌های انجام گرفته است، افزود: در مازندران از لحاظ صنایع‌دستی و گردشگری می‌توان تخصصی‌تر و مستقیم فعالیت کرد.میرفخرایی با بیان اینکه پیوند خواهرخواندگی دو شهر ساری و بابلسر با دو شهر ایتالیا از لحاظ اقتصادی، تجاری، گردشگری، صنایع‌دستی و ورزشی ثبت شدند، گفت: با شهرداران و سرمایه‌گذاران تمام منطقه، یکسری اقدامات و فعالیت‌های خوبی انجام شد،...


اعلام فراخوان مشارکت در نمایشگاه بین المللی گردشگری TTG ایتالیا

شصتمین دوره نمایشگاه بین المللی توسعه صنعت گردشگری کشور ایتالیا از ۱۹ تا ۲۱ مهرماه ۱۴۰۲ با حضور دست اندرکاران صنعت گردشگری از سراسر جهان در مرکز نمایشگاهی شهر ریمینی ایتالیا برگزار خواهد شد. کانون جهانگردی و اتومبیلرانی، مأموریت دارد به عنوان نماینده وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی، زمینه مشارکت فعالان و نقش آفرینان صنعت گردشگری ایران و معرفی بیش از پیش ظرفیت‌ها و جاذبه‌های بی‌شمار کشورمان در نمایشگاه بین‌المللی TTG را فراهم کند. از اینرو بخش خصوصی، دولتی، دست اندرکاران صنعت گردشگری شامل دفاتر خدمات مسافرتی، هتل‌ها، شرکت‌های هواپیمایی و سایر صنوف مرتبط که تمایل به حضور در پاویون ایران را دارند، می‌توانند از امروز ۲ مرداد ماه ۱۴۰۲ به مدت ۱۳ روز (تا ۱۵ مرداد) به...


اقتصاد گیلان و کشور ایتالیا مکمل یکدیگر هستند

به گزارش خبرنگار مهر، جوزپه پرونه، امروز یکشنبه در دیدار با رئیس اتاق بازرگانی، صنایع، معادن و کشاورزی استان گیلان، اظهار کرد: گیلان یک استان ثروتمند به نظر می‌رسد و دارای توانمندی‌های زیادی در بخش‌های مختلف است. وی با بیان اینکه کشور ایتالیا و ایران همیشه روابط عمیق فرهنگی و اقتصادی داشته‌اند، افزود: تعامل روابط تجاری و اقتصادی ایران و ایتالیا همیشه مورد تاکید بوده است. سفیر ایتالیا در جمهوری اسلامی ایران با اشاره به اینکه تا چند سال پیش ایتالیا اولین شریک تجاری ایران در اروپا بود، گفت: اما در پی تحریم‌های اخیر، تجارت دوجانبه این دو کشور به طور چشم‌گیری کاهش پیدا کرد. پرونه با بیان اینکه همیشه سعی بر این بوده است که روابط دو کشور بهبود...


تجلیل از پروفسور سید طاهر صباحی در شهر میلان

در کشور ایتالیا و بالاخص در بین جامعه ایرانیان فرهیخته مقیم ایتالیا، نام سید طاهر صباحی خوش می‌درخشد. به جرات می‌توان گفت که آثار و مجموعه ارزشمند فرش این محقق بزرگ از جایگاه بسیار ممتازی برخوردار است. سید طاهر صباحی از پژوهشگران فرش است که تحقیقات بسیاری درخصوص قالی و زیرانداز‌ها در جهان و ایران انجام داده و صاحب بیش از ده‌ها عنوان کتاب در این زمینه است. صباحی همچنین مدیر مسئول مجله بین‌المللی گره است که تاکنون بیش از پنجاه شماره از آن به زبان‌های ایتالیایی و انگلیسی منتشر شده که چند سالی است به دلیل کهولت سن و مشغله کاری متاسفانه نشر این مجله ارزشمند متوقف شده است. صباحی ۳۰ تیر ۱۳۱۹ در تهران زاده شد و...


تاکید بر توسعه روابط فرهنگی ایران و ایتالیا

به گزارش خبرگزاری صداوسیما محمدرضا صبوری سفیر ایران در رم در دیدار با معاون وزیر فرهنگ ایتالیا در این کشور با اشاره به اشتراکات فرهنگی - تاریخی و همچنین وجود زمینه‌های بالقوه و بالفعل برنامه‌ها و رویداد‌های فرهنگی، خواستار توجه بیشتر طرفین به مقوله فرهنگ به عنوان پلی برای ارتباط بیشتر مردم دو کشور شد.وی به برخی از برنامه‌های فرهنگی مورد نظر ایران برای اجرای مشترک در دو کشور اشاره کرد و خواستار حمایت دولت ایتالیا در این زمینه شد.معاون وزیر فرهنگ ایتالیا نیز با تاکید بر گسترش هرچه بیشتر روابط فرهنگی میان دو کشور افزود: توسعه و تحکیم روابط سیاسی از بستر و موفقیت روابط فرهنگی ناشی می‌شود و با توجه به فرهنگ غنی و تاریخ ارزشمند ایران، آمادگی...


ایران و ایتالیا بر توسعه روابط فرهنگی تاکید کردند

به گزارش حوزه فرهنگ و هنر خبرگزاری تقریب، سفیر ایران در این ملاقات با اشاره به اشتراکات فرهنگی - تاریخی و همچنین وجود زمینه‌های بالقوه و بالفعل برنامه‌ها و رویدادهای فرهنگی، خواستار توجه بیشتر طرفین به مقوله فرهنگ به عنوان پلی برای ارتباط بیشتر مردم دو کشور شد. وی به برخی از برنامه‌های فرهنگی مورد نظر ایران برای اجرای مشترک در دو کشور اشاره کرد و خواستار حمایت دولت ایتالیا در این زمینه شد. معاون وزیر فرهنگ ایتالیا نیز ضمن تاکید بر گسترش هرچه بیشتر روابط فرهنگی میان دو کشور خاطرنشان کرد که توسعه و تحکیم روابط سیاسی از بستر و موفقیت روابط فرهنگی ناشی می‌شود و با توجه به فرهنگ غنی و تاریخ ارزشمند ایران، آمادگی خود را...


وزیر آموزش و پرورش: برپایی یادواره های شهدا اقدامی زینبی است

به گزارش ایرنا، رضا مرادصحرایی شامگاه جمعه در حاشیه دومین یادواره ملی "لشکر آسمانی" با حضور ۶۰۰ دانش آموز دختر مسوول انجمن های اسلامی مدارس سراسر کشور در جمع خبرنگاران مشهدی افزود: در یادواره های شهدا و رویدادهای سرگذشت پژوهی شهدا دانش آموزان چراغ راه شهدا را در دست بگیرند. وی با بیان اینکه اصولا انقلاب اسلامی انقلابی فرهنگی بود که توسط قشر دانش آموز، دانشجو و فرهنگی رقم خورد افزود: اگر یادواره های شهدا نبود، شهدا در دوران هشت سال جنگ مانده بودند. وزیر آموزش و پرورش بیان داشت: جنگ و رویدادهایی که در دفاع مقدس رخ داد از طریق این یادواره ها به نسل های بعد منتقل می شود و کسانی که این یادواره ها را برگزار می...


توسعه همکاری‌های علمی و فرهنگی محور نشست سفیر ایران با اساتید دانشگاه‌های ایتالیا

به گزارش قدس آنلاین، در جریان این دیدار محمدرضا صبوری سفیر کشورمان پس از تعارفات معمول و تشکر از اقدامات علمی و تاریخی باستان شناسان شرکت‌کننده، اقدامات آنها را در راستای معرفی تاریخ ایران به دنیا، به منزله کمک به بشریت عنوان کرد. وی سپس در خصوص فرهنگ و تمدن چند هزار ساله ایران و اشتراکات فرهنگی، ذهنیت مثبت مردم ایران در خصوص ایتالیا صحبت کرد و یادآور شد: تحریم‌های تحمیلی غرب علیه ایران بیشترین آسیب را به بخش گردشگری وارد کرد و موجب کند شدن روند رشد آن شد. صبوری با تاکید بر اینکه نباید از مقوله فرهنگ غافل شد، خطاب به اساتید حاضر در جلسه اظهار داشت: شما سال‌های زیادی در ایران بوده‌اید و به شرایط اقتصادی و سیاسی...


ستاره اسبق فوتبال، رزمی‌کار شد + عکس

به گزارش روز شنبه ایرنا، وحید هاشمیان مهاجم اسبق تیم ملی فوتبال ایران که چند سالی نیز در کادر فنی تیم ملی کشورمان حضور داشت، اکنون در هامبورگ زندگی می‌کند. مهاجم خوشنام فوتبال کشورمان که سابقه بازی در پاس، هامبورگ، بایرن‌مونیخ، بوخوم، هانوفر و پرسولیس را در کارنامه دارد، پستی در صفحه مجازی شخصی خود منتشر کرده که نشان می‌دهد در شهر هامبورگ آلمان به تمرین ورزش‌های رزمی روی آورده است. هاشمیان سال‌ها مهاجم ثابت تیم ملی فوتبال ایران بود و گل‌های حساسی را در مسیر صعود به جام‌جهانی ۲۰۰۶ آلمان برای تیم کشورمان به ارمغان آورد. ورزش ورزشهای رزمی ۱ نفر امیر حسین میرزاییان برچسب‌ها وحید هاشمیان فدراسیون بوکس فدراسیون ورزش های رزمی بایرن مونیخ


طرح بنیادین ثبت آثار موزه‌ای ایران در ایتالیا اجرا می‌شود

محمد تقی امینی روز شنبه در گفت‌وگوی اختصاصی با خبرنگار ایرنا در لندن اظهار داشت: سابقه همکاری دو کشور ایران و ایتالیا در زمینه مطالعات باستان شناسی قدمتی ۷۰ ساله دارد و باستان شناسان ایرانی و ایتالیایی طی ماموریت های متعدد حفاری و مطالعاتی در سایت های مختلف باستان شناسی ایران، موفق شده اند خدمات ارزنده ای در راستای کشف تمدن غنی ایران باستان به دنیا ارائه نمایند. وی ادامه داد: تمدن ایران باستان در شکل گیری تاریخ بشریت، نقش بسیار مهمی ایفا می کند و کماکان با کشف موارد جدید، نه تنها باعث شگفتی محققین می شود بلکه در برخی موارد تمامی فرضیه های قبلی را متحول می کند. رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا با اشاره به اینکه این...


کتاب «اسلام و محیط زیست» به زبان ایتالیایی منتشر شد

کتاب «اسلام و محیط زیست» اثر حضرت آیت‌الله جوادی‌آملی در قالب طرح تاپ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی به زبان ایتالیایی منتشر شد. به گزارش ایران اکونومیست، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا در راستای فعالیت‌های انتشاراتی خود، برگردان ایتالیایی کتاب «اسلام و محیط زیست» اثر حضرت آیت‌الله جوادی‌آملی را با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و در قالب طرح ترجمه از فارسی به سایر زبان‌ها (TOP) و تفاهم‌نامه امضا شده بین نشر عرفان و مرکز ترجمه، به چاپ رساند. این کتاب یکی از معدود کتب آیت‌الله جوادی‌آملی است که به زبان ایتالیایی ترجمه و منتشر می‌شود. منابع استفاده شده در این کتاب از متون موثق و مهمی هستند که...


«فیلم سفارتی» از سفارت ایتالیا در ایران تا سفارت ایران در سوریه!

درست یک روز بعد از نمایش فیلم سیاه «برادران لیلا» در حیاط سفارتخانه ایتالیا خبر رسید که رایزن فرهنگی ایران در دمشق فیلم «ابدویک‌روز» را از همین کارگردان برای زبان‌آموزان سوری اکران کرده است! به گزارش مشرق، چند روز پیش که سفیر ایتالیا در تهران با انتشار مطلبی در صفحه شخصی‌اش از پخش فیلم بدون مجوز و ضد ایرانی «برادران لیلا» در سفارتخانه این کشور خبر داد، از سطح گستاخی این سفیر در انتشار خبر نمایش این فیلم غیرقانونی با حضور عواملش متحیر بودم و از سوی دیگر غصه‌دار بی‌حسی نگران‌کننده مسئولان وزارت ارشاد و سازمان سینمایی و دلیل این همه تجاهل نسبت به فیلم سفارتی «برادران لیلا» که از جشنواره کن شروع شده و ظاهراً انتهایی ندارد و احتمالاً...


نمایش دستاوردهای انقلاب اسلامی در ایتالیا

همزمان با فرارسیدن سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی، تعداد ۸۳ قطعه عکس به همراه توضیحاتی در خصوص این برگ زرین در تاریخ معاصر ایران در ایتالیا به نمایش گذاشته می‌شود. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به مناسبت سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی و ایام فرخنده دهه مبارک فجر و در آستانه گرامیداشت چهل و چهارمین سالگرد پیروزی شکوهمند انقلاب اسلامی ایران، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا اقدام به برگزاری نمایشگاه عکس به صورت مجازی کرده است. در بخش گالری عکس این نمایشگاه تعداد 83 قطعه عکس به همراه توضیحاتی در خصوص این برگ زرین در تاریخ معاصر ایران و جهان و همچنین، در بخش ویدئویی آن، کلیپ‌های ویدئویی از پیشرفت‌های جمهوری...


حضور پر رنگ ایران در نمایشگاه بین‌المللی صنایع دستی میلان ایتالیا

بیست و ششمین دوره نمایشگاه صنایع دستی میلان با حضور هنرمندان صنایع دستی کشورمان در ایتالیا برگزار شد. به گزارش ایران اکونومیست، در این نمایشگاه که از دوازدهم تا بیستم آذر جریان دارد ۴۵ تن از هنرمندان کشورمان در ۴۰ غرفه، با ارائه آثار صنایع دستی، حضور موفق و چشمگیری ثبت کردند. این نمایشگاه یکی از بزرگ‌ترین نمایشگاه‌های صنایع دستی جهان در اروپا است که هر ساله در آستانه جشن‌های کریسمس و سال نو میلادی، به مدت ۹ روز برپا می‌شود. همه ساله شهرهای بزرگ ایتالیا رخدادهای مهمی در خصوص معرفی هنر و صنایع دستی و سنتی دیگر کشورها را برگزار و با میزبانی دیگر کشورها، سعی بر غنای فرهنگی مردم خویش می‌نمایند. نمایشگاههای صنایع دستی فلورانس، میلان، و طراحی...


طرح مصالح مرمتی میراث فرهنگی به قامت نیاز کشور دوخته شده است

ایسنا/خراسان رضوی طرح «مصالح مرمتی میراث فرهنگی در اقلیم خشک» یکی از طرح‌های پژوهشی برتر سی‌وپنجمین جشنواره بین‌المللی خوارزمی بوده که به بومی‌سازی ملات مرمتی میراث فرهنگی پرداخته است. این طرح به این دلیل که ملات‌های وارداتی با اقلیم خشک کشور سازگار نبوده مورد استقبال قرار گرفته و می‌توان گفت که با تولید ملات پیشنهادی طرح هزینه‌های مرمت ابنیه تاریخی به میزان قابل توجهی کاهش یافته است. پارسا پهلوان، ایده‌پرداز طرح مصالح مرمتی میراث فرهنگی در اقلیم خشک درگفت‌وگو با ایسنا اظهار کرد: این محصول سال‌ها از ایتالیا وارد می‌شد و هر کیلو از آن ۱ میلیون تومان هزینه داشت. وارد کردن آن‌ها سخت شده بود و به صورت چمدانی وارد می‌شد یا مرمتگران بدون مرز با خود به...


نمایش عکس بناهای تاریخی احیا شده ایرانی در ایتالیا

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی، «نمایشگاه عکس میراث پویا ارائه مرمت بناهای ایرانی از قبل و بعد»، به مناسبت روز مرمت‌گران و حافظان میراث فرهنگی در ایتالیا برگزار شد. این نمایشگاه توسط رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا به صورت مجازی و به مدت یک هفته دایر خواهد بود و عکس‌هایی که به نمایش در آمد، نمایی از بناهای ایرانی احیا شده قبل از احیا و بعد از احیا است. از جمله این بناها می‌توان به بنایی در ابرکوه یزد و سعد السلطنه قزوین و … اشاره کرد. این نمایشگاه به همت معاونت فرهنگی اداره کل روابط عمومی وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی و با همکاری اداره کل همکاری‌های...


اکران فیلم کوتاه ایرانی «زائران» در جشنواره ایتالیا

فیلم کوتاه «زائران» ساخته مشترک فرنوش صمدی و علی عسگری در دومین دوره جشنواره بین‌المللی «چینه لیدو» ایتالیا اکران شد. به گزارش ایران اکونومیست، در جریان این جشنواره که ۲۳ تا ۲۶ تیر در بندر گردشگری شهر رم برگزار شد، ۳۶ فیلم کوتاه از آثار سینماگران کشورهای مختلف، در دو بخش غیر رقابتی و رقابتی ملی، مدیترانه ای و بین المللی به نمایش درآمد و در سومین روز، بخش ویژه‌ای به نمایش فیلم «زائران»، با حضور و معرفی دو کارگردان این فیلم اختصاص یافت. فرنوش صمدی و علی عسگری سازندگان این فیلم همچنین به عنوان اعضاء هیأت داوران در این جشنواره حضور یافتند. در مراسم اختتامیه که با حضور محمدتقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا برگزار شد، از دوکارگردان...


ایران و ایتالیا در زمینه فرهنگی و علمی یادداشت تفاهم همکاری امضاء کردند

موسسه آموزش عالی معماری و هنر پارس و دانشگاه «ساپیینزا» شهر رم با هماهنگی و پیگیری رایزنی فرهنگی سفارت ایران در ایتالیا، در زمینه توسعه همکاری‌های فرهنگی و عملی یادداشت تفاهم امضاء کردند. به گزارش ایران آنلاین، این تفاهم نامه در تاریخ ۲۴ تیرماه ۱۴۰۱ با امضاء پروفسور «جورجو پیراس» رییس دپارتمان مطالعات جهان باستان دانشگاه «ساپیینزا» شهر رم و پروفسور محمود گلابچی رییس موسسه آموزش عالی معماری و هنر پارس منعقد شد. پشتیبانی موسسه آموزش عالی معماری و هنر پارس از برگزاری دوره آموزشی زبان فارسی، در برنامه درسی دوره تخصصی میراث فرهنگی شرق نزدیک و میانه و آفریقا در دپارتمان مطالعات جهان باستان دانشگاه «ساپیینزا» شهر رم از مهم ترین مفاد این تفاهم نامه است. ...


ایران و اسپانیا در مسیر توسعه همکاری‌های آکادمیک

به گزارش روز شنبه ایرنا، در این ملاقات که بنا به دعوت رسمی پروفسور "آنتونِلو فالکو بیاجینی" رییس دانشگاه مجازی "ساپینزا" ایتالیا انجام شد، وی توضیحاتی را درخصوص روند دیوان سالارانه مدارک تحصیلی دانشگاه متبوع خود، به نحو مستقل از دانشگاه حضوری "ساپینزا" ارائه کرد و  نحوه تعریف راهکاری جهت برگزاری دوره هایی با صدور دانش نامه های مشترک دانشگاه مجازی "ساپینزا" و همتایان ایرانی در وزارت علوم، تحقیقات و فناوری ایران، را جویا شد وی در همین پیوند، پیگیری و هماهنگی رایزنی فرهنگی در این خصوص را خواستار شد و جهت انتقال فن آوری های آموزش مجازی به همتایان ایرانی اعلام آمادگی نمود. محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا نیز ضمن تشریح روند دیوان سالارانه و اعلام...


وبینار «عصری با فردوسی» در ایتالیا برگزار شد

نشست مجازی «عصری با فردوسی» به همت رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا و مشارکت پایگاه ایتالیایی زبان اخبار فرهنگی اجتماعی ایران، به مناسبت روز ملی گرامیداشت فردوسی برگزار شد. به گزارش خبرگزاری برنا؛ محمدتقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا، جاکومو لونگی مترجم و کارشناس زبان و ادبیات و میکله مارِلی مترجم سخنرانان و آنتونلو  ساکِتی، مدیر پایگاه ایتالیایی زبان اخبار فرهنگی اجتماعی ایران جلسه‌گردان این وبینار بودند.در آغاز وبینار، پس از معرفی موضوع و سخنرانان توسط مدیر جلسه، محمدتقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا طی سخنانی بیان داشت: فردوسی از دیرباز در ایتالیا  هم شناخته شده است و قدیمی‌ترین نسخه خطی شاهنامه فردوسی، به تاریخ کتابت ۶۱۴ هجری قمری که جِرولامو وِکییِتی در قاهره یافته و به...


وبینارعصری با فردوسی در ایتالیا برگزار شد

به گزارش روز سه شنبه ایرنا، محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا، جاکومو لونگی مترجم و کارشناس زبان و ادبیات و میکله مارِلی مترجم سخنرانان و "آنتونلو  ساکِتی"مدیر پایگاه ایتالیایی زبان اخبار فرهنگی اجتماعی ایران جلسه گردان این وبینار بودند. در آغاز وبینار، پس از معرفی موضوع و سخنرانان توسط مدیر جلسه، محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا طی سخنانی بیان داشت: «فردوسی از دیرباز در ایتالیا  هم شناخته شده است، و قدیمی ترین نسخه خطی شاهنامه فردوسی، به تاریخ کتابت ۶۱۴ هجری قمری که جِرولامو وِکییِتی در قاهره یافته و به ایتالیا منتقل نموده، و توسط پروفسور پییِمونتِزِه شناسایی و معرفی گردیده، در کتابخانه ملی شهر فلورانس نگهداری می شود. » وی افزود: «یکی از...


روابط ایران و ایتالیا تاریخی است

به گزارش ایرنا به نقل از روابط عمومی شهرداری تبریز، جوزپه پررونه در دیدار با شهردار و رییس شورای شهر تبریز اظهار کرد: برای اولین بار است که به تبریز آمده ام و می‌دانم که تبریز یک شهر باشکوه و مهم است و تاریخ برجسته‌ای دارد، این شهر در سال‌های دور پایتخت ایران بوده‌ و در حال حاضر یک مرکز صنعتی و اقتصادی مهم است. وی ادامه داد: خوشبختانه روابط بین تبریز و ایتالیا بسیار عمیق است و به زمان‌های گذشته برمی‌گردد و تبریز همچنین با شهر ونیز از چند قرن پیش ارتباط داشته و اکنون ما خوشحال هستیم که در این شهر هستیم.   پررونه با بیان اینکه حضور ما در تبریز موقعیتی پیش آورده تا بسیاری از فرصت‌های...


استقبال از خواهرخواندگی تبریز با یکی از شهرهای ایتالیا

رییس شورای اسلامی شهر تبریز گفت: از موضوع خواهرخواندگی تبریز با یکی از شهرهای ایتالیا استقبال می‌کنیم. به گزارش خبرگزاری برنا در آذربایجان شرقی، حجت‌الاسلام رسول برگی شامگاه دیروز در جریان دیدار با سفیر ایتالیا در ایران، اظهار کرد: یکی از خاورشناسان مطرح ایتالیا پس از سفر خود به ایران، اعلام کرده که مردم ایران و ایتالیا از یک نژاد هستند و گفته که این موضوع را از منظر فرهنگ و آداب رسوم می‌توان تأیید کرد.وی ادامه داد: از موضوع خواهرخواندگی تبریز با یکی از شهرهای ایتالیا استقبال می‌کنیم و اعتقاد داریم که این یک اتفاق فرهنگی است و ربطی به برجام ندارد.رییس شورای اسلامی شهر تبریز عنوان کرد: می‌توان بین مردم تبریز و یکی از شهرهای ایتالیا بافت...


نمایشگاه مجازی «اسماء الله» در ایتالیا

به گزارش حوزه بین الملل خبرگزاری تقریب، این نمایشگاه هم‌زمان با ماه رمضان و شب‌های قدر از ۳۱ فروردین‌ماه در درگاه رخدادهای فرهنگی و نمایشگاه‌های مجازی رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا به نشانی www.irancultura.it/iranart آغاز شده است و تا ۱۵ اردیبهشت ادامه دارد. در این نمایشگاه ۹۵ اثر از هنرمندان برجسته هنر قرآنی ایران، در حوزه‌های خوشنویسی، نقاشی‌خط، تذهیب و ... پس از گزینش محیط و مخاطب‌شناختی از میان مجموعه آثار ارسالی اداره کل بین‌المللی تبلیغ سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و سازمان قرآنی دانشگاهیان کشور، آماده سازی فنی شده و همراه متن و توضیحات تهیه‌شده به زبان ایتالیایی، در درگاه رخدادهای فرهنگی و نمایشگاه‌های مجازی رایزنی فرهنگی بارگذاری و  به نمایش گذاشته شده است. این تصاویر علاوه بر...


مجلد دوم کتاب سیمرغ در ایتالیا منتشر شد

به گزارش ایرنا، محتوای این کتاب، ده مصاحبه دوم "طرح تاریخ شفاهی ایران شناسان ایتالیایی" رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا را در بر می گیرد که مطابق شیوه نامه تاریخ شفاهی مرکز اسناد و کتابخانه ملی ایران در مجلدی با پیش گفتار محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا، پروفسور "آدریانو والِریو روسی" مدیر مؤسسه بین المللی مطالعات مدیترانه و شرق ایتالیا و دکتر ابولحسن حاتمی مجری این طرح، در قالب ۲۱۰ صفحه در سال ۲۰۲۲ م. در شمارگان ۱۰۰۰ نسخه به چاپ رسیده است. این مجلد با قیمت ۳۵ یورو روانه بازار نشر ایتالیایی زبان شده است. در مجلد دوم این مجموعه، مصاحبه با پروفسور "میکِلِه بِرناردینی"، "ماریو کازاری"، "جووانی کوراتولا"، "اِلا فیلیپونه"، "برونو جِنیتو"، "مارکو مانچینی"، "ویتو مِسینا"،...


جشنواره نوروز ۱۴۰۱ در شهرسانت آگاتا ایتالیا برگزار شد

به گزارش روز یکشنبه ایرنا، در ابتدای این جشنواره، پس از پخش پیام تصویری  خوشامدگویی و تبریک نوروزی دکتر "مارکو روبینو" شهردار"سانت آگاتا"، پیام تصویری محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا پخش شد. امینی در بخشی از سخنان خود اظهار داشت: عید نوروز، عیدی ریشه دار است که از نیاکان ما در ایران زمین برجا مانده است. در این عید، طبیعت رو به سبزی و رویش می کند و دل انسان ها را زنده و پرنشاط می سازد. وی افزود: در خیلی از کشور‏های منطقه ما، جشن نوروز را به عنوان مظهر شکوفایی، تجدید و تداوم حیات برگزار می ‏کنند. نوروز، که در کشورهای تاجیکستان؛ قرقیزستان؛ قزاقستان؛ سوریه؛ عراق؛ گرجستان؛ جمهوری آذربایجان؛ ترکیه؛ ترکمنستان؛ هند؛ پاکستان؛ ازبکستان و......


تبادل آثار هنری هنرمندان ایران و ایتالیا

به گزارش خبرگزاری فارس، به نقل از مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، محمدمهدی اسماعیلی با تاکید بر این مطلب، افزود: ایران و ایتالیا با سابقه دیرینه تمدنی بیش از هر جنبه ای دارای روابط گسترده فرهنگی با یکدیگر هستند. وی با اشاره به روابط خوب ایران و ایتالیا، بر بسط و گسترش ارتباطات فرهنگی با این کشور تاکید کرد و گفت: در همه بخش های فرهنگی و هنری از جمله فیلم، موسیقی، تئاتر، کتاب و ... آماده ایم همکاری های مشترک با کشور ایتالیا داشته باشیم. وی همچنین با اعلام آمادگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در راستای امضای تفاهم نامه همکاری های مشترک فرهنگی و هنری با این کشور ادامه داد: رفت و...


رفت و آمد فرهنگی میان هنرمندان، منجر به معرفی تمدن ایران و ایتالیا می‌شود

به گزارش ایرنا از مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، محمدمهدی اسماعیلی با تاکید بر این مطلب، افزود: ایران و ایتالیا با سابقه دیرینه تمدنی بیش از هر جنبه ای دارای روابط گسترده فرهنگی با یکدیگر هستند. وی با اشاره به روابط خوب ایران و ایتالیا، بر بسط و گسترش ارتباطات فرهنگی با این کشور تاکید کرد و گفت: در همه بخش های فرهنگی و هنری از جمله فیلم، موسیقی، تئاتر، کتاب و ... آماده ایم همکاری های مشترک با کشور ایتالیا داشته باشیم. وی همچنین با اعلام آمادگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در راستای امضای تفاهم نامه همکاری های مشترک فرهنگی و هنری با این کشور ادامه داد: رفت و آمدهای فرهنگی میان...


اقدامات فرهنگی، محور توسعه مناسبات ایران و ایتالیا

رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا، با حضور در دفتر مرکزی رادیو کاپیتال در شهر رم گفت، رایزنی فرهنگی ایران به نمایندگی از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، بیش از ربع قرن پیش، تنها متولی دیپلماسی فرهنگی ایران در ایتالیاست. - اخبار رسانه ها - به گزارش خبرگزاری تسنیم به نقل از ایران پرس، محمد تقی امینی در گفت وگو با رادیو کاپیتال افزود، امسال ایران و ایتالیا، صد و شصتمین سالگرد روابط دیپلماتیک خود را جشن می‌گیرند و همکاری‌های فرهنگی دو کشور به‌خوبی در جریان است.رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا تصریح کرد، مناسبات همه جانبه ایران و ایتالیا به پشتوانه میراث و اشتراک‌های تاریخی، فرهنگی و تمدن غنی دو کشور، مناسباتی، فرهنگ‌محور است.محمدتقی امینی تصریح کرد، دیپلماسی فرهنگی ایران در...


همایش «نظامی شاعر پارسی سرای» در ایتالیا برگزار می‌شود

رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا با مشارکت پایگاه اطلاع رسانی ایتالیایی زبان اخبار فرهنگی اجتماعی ایران، به مناسبت روز ملی گرامیداشت نظامی، همایشی با عنوان «نظامی شاعر پارسی سرای» برگزار می‌کند. در این همایش، محمد تقی امینی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا و دانییِلا مِنِگینی، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه کافوسکاری ونیز سخنرانی می‌کنند. آنتونِلو ساکِتی مدیریت این برنامه را به عهده دارد. این همایش روز جمعه ۲۰ اسفند ساعت ۱۶:۳۰ در بستر مجازی https://youtu.be/o-img2-7moo به زبان ایتالیایی در دسترس علاقه‌مندان است. باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری ساير حوزه ها


تحکیم دوستی دو ملت، هدف دیپلماسی فرهنگی ایران در ایتالیا

به گزارش ایرنا، محمدتقی امینی که بنا به دعوت رسمی در دفتر مرکزی رادیو کاپیتال (Capital) در شهر رم حضور داشت، افزود: امسال ۲ کشور ایران و ایتالیا، یکصد و شصتمین سالگرد روابط دیپلماتیک خود را جشن می‌گیرند. وی تاکید کرد: همکاری های فرهنگی این ۲ کشور بر مبنای سند برنامه اجرایی همکاری‌های فرهنگی جمهوری اسلامی ایرنا و ایتالیا و در سطح مطلوب در جریان است. امینی اضافه کرد: مناسبات همه جانبه ایران و ایتالیا، به پشتوانه میراث و اشتراکات تاریخی ۲ فرهنگ و تمدن غنی و پرقدمت این دو کشور، مناسباتی فرهنگ محور است. وی یادآوری کرد: در همین ارتباط رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران به نمایندگی از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، از بیش از ربع قرن پیش، یگانه متولی دیپلماسی...


گفتمان بینافرهنگی‌، زمینه‌ساز همکاری‌های تهران و رُم است

به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا از سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، حجت‌الاسلام والمسلمین محمد مهدی ایمانی‌پور، در پنجمین دور گفتمان بینا فرهنگی ایران و ایتالیا گفت: تاکنون چهار دور از گفتمان بینافرهنگی ایران و ایتالیا به میزبانی دایرةالمعارف ایتالیایی ترکانی رُم و دانشگاه تهران در باغ موزه کاخ گلستان تهران برگزار شد. وی افزود: این رویداد در موضوعاتی همچون نقش هنر در تعاملات علمی و فرهنگی ایران و ایتالیا، افراط گرایی دینی و راهکارهای برون رفت از آن و نقش علوم انسانی و اجتماعی در همکاری‌های فرهنگی ایران و ایتالیا برگزار شده است. رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی افزود: امروزه با توسعه فناوری‌های پیشرو، امکانات نوینی برای دیجیتال سازی و مستند سازی میراث فرهنگی کشورها فراهم شده که این امر به...


مناسبات همه جانبه ایران و ایتالیا فرهنگ محور است

رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات گفت: مناسبات همه جانبه ایران و ایتالیا به پشتوانه میراث و ریشه‌های تاریخی مشترک دو فرهنگ و تمدن غنی و پرقدمت، فرهنگ محور است. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، حجت‌الاسلام والمسلمین محمد مهدی ایمانی‌پور رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سخنرانی خود در پنجمین دور گفتمان بینافرهنگی ایران و ایتالیا گفت: تاکنون چهار دور گفتمان بینافرهنگی ایران و ایتالیا به میزبانی دایرةالمعارف ایتالیایی ترکانی رُم به میزبانی دانشگاه تهران در باغ موزه کاخ گلستان تهران به میزبانی دایرةالمعارف ایتالیایی ترکانی رُم و به میزبانی نمادین دانشگاه علامه طباطبایی تهران در موضوعات نقش هنر در تعاملات علمی و فرهنگی ایران و ایتالیا، افراط گرایی دینی و راهکار‌های برون رفت از آن و نقش علوم...


مناسبات  ایران و ایتالیا فرهنگ محور است

به گزارش خبرگزاری مهر، حجت‌الاسلام والمسلمین محمد مهدی ایمانی‌پور رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سخنرانی خود در پنجمین دور گفتمان بینافرهنگی ایران و ایتالیا گفت: تاکنون چهار دور گفتمان بینافرهنگی ایران و ایتالیا به میزبانی دایرةالمعارف ایتالیایی ترکانی رُم به میزبانی دانشگاه تهران در باغ موزه کاخ گلستان تهران به میزبانی دایرةالمعارف ایتالیایی ترکانی رُم و به میزبانی نمادین دانشگاه علامه طباطبایی تهران در موضوعات نقش هنر در تعاملات علمی و فرهنگی ایران و ایتالیا، افراط گرایی دینی و راهکارهای برون رفت از آن و نقش علوم انسانی و اجتماعی در همکاری‌های فرهنگی ایران و ایتالیا برگزار شده است و مفتخریم پنجمین دور این گفتمان را با موضوع «نقش فناوری در صیانت از میراث فرهنگی» آغاز کنیم. وی...


دانشگاه پروجا ایتالیا و فردوسی مشهد تفاهمنامه همکاری امضاء کردند

به گزارش روز دوشنبه ایرنا، بر اساس این تفاهم‌نامه قرار است اتاق ایران در این دانشگاه دایر و دوره آموزشی زبان فارسی برگزار شود.     بر این اساس قرار است گشایش اتاق ایران در دانشگاه پروجا هم زمان با برگزاری هفته ایران در این دانشگاه توسط رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران که شامل اجرای موسیقی سنتی ایرانی؛ نمایش فیلم‌های سینمایی ایرانی؛ برگزاری نمایشگاه‌های عکس؛ صنایع دستی و کتب ایرانی و برپایی نشست معرفی فرهنگ و تمدن ایرانی اسلامی و چهره معاصر آن است، صورت گیرد. همچنین اتاق ایران پایگاه برگزاری ادواری فعالیت‌های مشابه در سال‌های آتی باشد. رییس دانشگاه پروجا در این دیدار با معرفی ظرفیت‌های این دانشگاه در حوزه آموزش و تحقیقات میراث فرهنگی و باستان شناسی؛ مشاوره رایزنی...


وبینار گفتمان انقلاب اسلامی ایران در اروپا در ایتالیا برگزار شد

به گزارش حوزه بین الملل خبرگزاری تقریب به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، دکتر هانیه ترکیان، مدیر دپارتمان مطالعات اسلامی مرکز مطالعات بین‌المللی خانه دانایی شهر، محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا، کلائودیو موتی سردبیر مجله مطالعات جغرافیای سیاسی اوراسیا و آدولفو مورگانتی، مدیر انجمن فرهنگی هویت اروپایی در این وبینار سخنرانی کردند. در آغاز این وبینار پس از معرفی اجمالی موضوع و سخنرانان و قرائت بخش‌هایی از پیام مقام معظم رهبری به مناسبت چهل و سومین سالگرد پیروزی انقلاب شکوهمند اسلامی توسط دکتر هانیه ترکیان، مدیر دپارتمان مطالعات اسلامی مرکز مطالعات بین‌المللی خانه دانایی شهر رم، محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا سخنرانی کرد. وی بیان کرد: انقلاب اسلامی ایران به عنوان یکی از...


جایزه جشنواره فارابی به ایران‌شناس ایتالیایی اهدا شد

جایزه دوازدهمین دوره جشنواره بین‌المللی فارابی، ویژه علوم انسانی، طی مراسمی در محل رایزنی فرهنگی ایران در شهر رم، به پروفسور «آدریانو والریو رُسی» اهدا شد. به گزارش ایسنا و به نقل از روابط عمومی بنیاد سعدی، مراسم اختتامیه دوازدهمین جشنواره فارابی در ۲۷ تیر ماه ۱۴۰۰ در تهران برگزار شد و به‌دلیل شیوع کووید-۱۹ امکان حضور برگزیدگان این جشنواره در بخش بین‌الملل در ایران فراهم نشد. حسین میرزایی، رئیس دبیرخانه جشنواره بین‌المللی فارابی، در آغاز این مراسم در سخنانی که به‌صورت مجازی ارائه شد، با اشاره به این‌که پروفسور رُسی در بخش بین‌الملل دوازدهمین جشنواره بین‌المللی فارابی به‌سبب فعالیت‌های درخشان در زمینه ایران‌شناسی به‌عنوان برگزیده جشنواره معرفی شده‌است، گفت: توجه ویژه ایشان به زبان‌ها، تاریخ ایران و تحقیقات ارزشمندشان در این...


آغاز دوباره آموزش فارسی در ایتالیا

پنجاه و سومین دوره آموزش زبان فارسی (ششمین دوره مجازی) در ایتالیا آغاز شد. به گزارش ایسنا و به نقل از روابط عمومی بنیاد سعدی، محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی ایران در رم در مراسم گشایش نخستین جلسه دوره جدید آموزش زبان فارسی، ضمن تشریح فعالیت‌های این نهاد، آموزش زبان فارسی و شناساندن فرهنگ کشور «ایران اسلامی» به مخاطبان ایتالیایی را یکی از مهم‌ترین فعالیت‌های این رایزنی دانست. او افزود: ایران و ایتالیا دارای دو فرهنگ و تمدنِ غنی و پرقدمت هستند. «شاهنامه» کتاب اسطوره‌های ایرانی است. زبان فارسی بالندگی خود را مدیون شاهنامه فردوسی می‌داند و به همین دلیل است که نام فردوسی با ماندگاری زبان فارسی گره خورده است. زبان، یکی از ابزارهای مهم برقراری ارتباط و انتقال...


اصنافی: ظرفیت‌ ارتباط بین شیراز و کلان‌شهرهای ایتالیا تقویت می‌شود/سفیر ایتالیا: شهرداری شیراز تمرکز مناسبی در سرمایه‌گذاری فرهنگی دارد

به گزارش خبرگزاری فارس از شیراز، سید احسان اصنافی در دیدار با جوزپه پررونه گفت: استفاده از سرمایه گذاری بین المللی در زمینه گردشگری و تفریحی مدنظر شهرداری شیراز است و برای احداث شهر بازی بزرگ شیراز فراخوان بین المللی خواهیم داد.  وی افزود: فرصت های سرمایه گذاری در حوزه های گردشگری و تفریحی در شیراز به علت آب و هوای مناسب بازده و ظرفیت بالایی دارد.  شهردار شیراز با بیان اینکه زمینه های سرمایه گذاری در حوزه های باستان‌شناسی، گردشگری، صنایع نفتی، صنایع پزشکی و دارویی و حوزه تفریحی و گردشگری بین شیراز و ایتالیا وجود دارد، گفت: وجود معادن و ذخایر نفتی، دسترسی مناسب به دریا نیز از ظرفیت هایی است که می تواند برای بخش اقتصاد خصوصی...


«پروژه‌های تحقق‌نیافته» محسن وزیری‌مقدم محقق شد

به گزارش گروه فرهنگی ایرنا از سفارت ایتالیا، نمایشگاه «پروژه‌های تحقق‌نیافته؛ مجسمه‌های پویا از کوچک تا بزرگ ۱۳۴۷ تا ۱۳۹۷» از جمعه پیش‌رو (۵ آذر) در کارخانه آرگو با حمایت سفارت ایتالیا توسط بنیاد پژمان و بنیاد محسن وزیری‌مقدم و با کیوریتوری (نمایشگاه‌گردانی) هامون وزیری‌مقدم میزبان علاقه‌مندان خواهد بود.  این نمایشگاه به مجسمه‌های متحرک وزیری مقدم (۱۳۰۳ تا ۱۳۹۷) اختصاص دارد. هنرمندی که در ایران به دنیا آمد، در سنین جوانی به ایتالیا رفت و تحصیل کرد و بخش عمده‌ای از دوران هنری خود را گذراند. وزیری‌مقدم مظهر عمق روابط فرهنگی ایران و ایتالیا جوزپه پرونه، سفیر ایتالیا در ایران شامگاه چهارشنبه (۴آذر) در مراسم پیش‌نمایش نمایشگاه یادشده، محسن وزیری مقدم را هنرمندی بزرگ دانست که از جریان های هنری...


آغاز پنجاه و دومين دوره آموزش زبان فارسي در ايتاليا

خبرگزاری آریا- پنجاه و دومین دوره آموزش زبان فارسی و پنجمین دوره مجازی از سوی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در رم آغاز شد.به گزارش خبرگزاری آریا، محمد تقی امینی، رایزن فرهنگی کشورمان در شروع نخستین جلسه پنجاه و دومین دوره آموزش زبان فارسی در ایتالیا، ضمن تشریح فعالیت‌های این نهاد، آموزش زبان فارسی و شناساندن فرهنگ کشور ایران اسلامی به مخاطبان ایتالیایی را از مهمترین فعالیت‌های رایزنی فرهنگی کشورمان دانست.امینی با اشاره به اینکه رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا به عنوان معتبرترین مرکز آموزش زبان فارسی این کشور است، تاکید کرد: زبان، یکی از ابزار‌های مهم برقراری ارتباط و انتقال فرهنگ میان ملت‌های گوناگون است.وی افزود: انسان به کمک زبان می‌تواند عقاید، احساسات، عواطف، زیبایی شناسی و تفکرات...


اکبر میخک و آثارش؛ موضوع جدیدترین قسمت مستند «از تهران تا رم»

به گزارش خبرنگار فرهنگی ایرنا از سفارت ایتالیا، مجموعه ویدئویی هفت‌قسمتی تک‌نگاری از تهران تا رم؛ سفری از دریچه هنر From Tehran to Rome. A Journey through Art برای تاکید بر پیوندهای فرهنگی و هنری دو ملت ایران و ایتالیا و در مورد هفت هنرمند ایرانی و ایتالیایی که در هر دو کشور کار و تحصیل کرده‌اند، با حمایت سفارت ایتالیا در ایران ساخته شده و تاکنون چهار قسمت از آن در مورد بیژن بصیری (متولد ۱۳۳۳)، محسن وزیری‌ مقدم (۱۳۰۳ تا ۱۳۹۷)، خسرو خورشیدی (۱۳۱۱) و بهمن محصص (۱۳۰۹ تا ۱۳۸۹) به نمایش درآمده است. مستند اکبر میخک؛ از رئالیسم تا ابستراکسیون، پنجمین قسمت این مجموعه است که شامگاه پنجشنبه (اول مهر) با حضور این هنرمند و جمعی از هنرمندان نقاش و صاحبان گالری در محل اقامت سفیر ایتالیا در ایران رونمایی شد. همزمان...


گزیده «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» در ایتالیا

به مناسبت روز ملی گرامیداشت شعر و ادب فارسی، کتاب «سی حکایت از گنجینه ادبیات کهن پارسی» گزیده مجموعه هشت‌جلدی «قصه‌های خوب برای بچه‌های خوب» در ایتالیا رونمایی شد. به گزارش ایسنا و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا به مناسبت روز ملی گرامیداشت شعر و ادب فارسی، وبیناری را با مشارکت پایگاه اطلاع‌رسانی ایتالیایی‌زبان اخبار فرهنگی ـ هنری ایران برگزار کرد که به رونمایی از کتاب «سی حکایت از گنجینه ادبیات کهن پارسی»، از منشورات رایزنی فرهنگی ایران اختصاص داشت. این وبینار به مدیریت مسئول پایگاه اطلاع‌رسانی ایتالیایی‌زبان اخبار فرهنگی ـ هنری ایران، با حضور محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا، آدولفو مورگانتی(Adolfo Morganti)، مدیر انتشارات ایل چرکیو (Il Cerchio)،...


جدیدترین اثر ادبی کلاسیک فارسی در ایتالیا رونمایی شد

به گزارش حوزه سایر رسانه ها خبرگزاری تقریب،رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا به مناسبت روز ملی گرامیداشت شعر و ادب فارسی، وبیناری را با مشارکت پایگاه اطلاع رسانی ایتالیایی زبان اخبار فرهنگی ـ هنری ایران برگزار کرد که به رونمایی از کتاب «سی حکایت از گنجینه ادبیات کهن پارسی» از منشورات رایزنی فرهنگی کشورمان اختصاص داشت. این وبینار به مدیریت مسئول پایگاه اطلاع رسانی ایتالیایی زبان اخبار فرهنگی ـ هنری ایران با حضور محمد تقی امینی، رایزن فرهنگی کشورمان در ایتالیا، آدولفو مورگانتی(Adolfo organti)  مدیر انتشارات ایل چرکیو (Il Cerchio) ناشر این کتاب، مدیر گروه مترجمین بیانکا ماریا فیلیپینی (Bianca Maria Filippini) و گروه مترجمین اِلِنا اِسکارینچی (Elena Scarinci)، فِدِریکا پونزو (Federica Ponzo)، کارولینا کورتونِئو (Carolina Cortoneo)،...


تاکید بر ارتباطات هنری‌فرهنگی ایران و ایتالیا در «سفری از تهران تا رم»

جوزپه پرونه /Giuseppe Perrone از تیر سال ۱۳۹۸ به عنوان سفیر ایتالیا در ایران کار خود را شروع کرد. وی که از دهه ۹۰ میلادی به عنوان دیپلمات ایتالیایی مشغول فعالیت بوده است، پیش از این سفارت ایتالیا در لیبی (۲۰۱۵ تا ۲۰۱۸) را تجربه کرده و در سفارت این کشور در آمریکا و الجزایر نیز مسئولیت‌هایی داشته است. پرونه دانش‌آموخته علوم سیاسی از دانشگاه تورین و زبان عربی از دانشگاه رُم است. علاقه وی به زبان فارسی باعث شد از وقتی به ایران رسیده زبان فارسی را نیز بیاموزد. پرونه از زمان حضور در ایران توسعه فعالیت‌ها و ارتباطات فرهنگی را در اولویت قرار داده و از طرح‌های مشترک با همکاری هنرمندان ایرانی و ایتالیایی حمایت کرده است؛ از جمله هنر شهری فرصتی برای اتحاد که در آن دو هنرمند نقاش ایرانی و ایتالیایی اثری دیواری خلق می‌کردند. تولید کلیپ‌های...


جشنواره عشایر ایران در ایتالیا برگزار می‌شود

به گزارش حوزه سایر رسانه ها خبرگزاری تقریب به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، آنتونیو کورادو، مدیر بنیاد آبروتزو آوِنتورا (Abruzzo Avventura) ضمن حضور در رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا با محمد تقی امینی، رایزن فرهنگی کشورمان دیدار و گفت‌وگو کرد. آنتونیو کورادو در سخنانی، گفت: جشنواره عشایر ایران مردادماه سال 1401 در شهر فلورانس ایتالیا برگزار و در جریان آن، علاوه بر برپایی نمایشگاه عکس عشایر ایران، با هماهنگی و پیگیری رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، یک گروه به همراه محتوای نمایشگاهی شامل سیاه چادر، صنایع دستی و ... عشایری به مدت یک هفته از جمهوری اسلامی ایران به ایتالیا اعزام می‌شود. وی افزود: این گروه هنری ضمن اجرای زنده موسیقی...


برگزاری جشنواره عشایر ایران در ایتالیا

به گزارش گروه فرهنگی ایرنا از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، آنتونیو کورادو، مدیر بنیاد آبروتزو آوِنتورا (Abruzzo Avventura) با حضور در رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا با محمد تقی امینی، رایزن فرهنگی ایران دیدار و گفت‌وگو کرد. آنتونیو کورادو در این دیدار گفت: جشنواره عشایر ایران مرداد سال ۱۴۰۱ در شهر فلورانس ایتالیا برگزار و در جریان آن، علاوه بر برپایی نمایشگاه عکس عشایر ایران، با هماهنگی و پیگیری رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، یک گروه به همراه محتوای نمایشگاهی شامل سیاه چادر و صنایع دستی عشایری به مدت یک هفته از جمهوری اسلامی ایران به ایتالیا اعزام می‌شود. وی افزود: این گروه هنری ضمن اجرای زنده موسیقی سنتی ایرانی، حرکات آیینی و دیگر هنرهای نمایشی عشایری، نحوه ساخت صنایع دستی و دیگر...


حضور پررنگ سینمای ایران در جشنواره فیلم (River) ایتالیا

فیلم‌های کوتاه، انیمیشن و مستند ایران در جشنواره فیلم (River) ایتالیا از دهم تیر لغایت سوم مردادماه ۱۴۰۰ اکران می‌شوند. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، در جریان برپایی پانزدهمین دوره جشنواره بین المللی فیلم (River) که دهم تیر لغایت سوم مردادماه 1400 (25-1 جولای 2021 ) در شهر "پادووا" ایتالیا برگزار می‌شود، فیلم‌های کوتاه " امروز جمعه است " ساخته محمد آهنگر، "تلفیق" ساخته محمد توریوریان، " هاله " ساخته جعفر مهیاری، " یک لحظه منتظر بمانید " ساخته ادریس ناصری، " میانه" ساخته سهیل سهیلی، " پاس " ساخته الیکا عبدالهی، " تاژبازی " ساخته مهدی مهائی،  "دوآل‌پا " ساخته محمدرضا مرادی، "خیره شدن" ساخته نامیرا...


ادعای مونسان درباره نتیجه مذاکرات

خبرگزاری تسنیم: نشست وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌ دستی کشورمان با سفیر ایتالیا در ایران،  دوشنبه 13 اردیبهشت 1400 برگزار شد. در این نشست که در محل وزارت میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی برگزار شد، علی‌اصغر مونسان و جوزپه پرونه سفیر ایتالیا در ایران درباره تقویت همکاری‌های دو کشور در سه حوزه میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی با یکدیگر گفت‌و‌گو کردند. مونسان با اشاره به روابط ایران و ایتالیا در حوزه میراث‌فرهنگی و کاوش‌های باستان‌شناسی گفت: آمادگی داریم تا در هر سه حوزه میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی روابط‌مان را با ایتالیا تقویت کنیم. او افزود: دولت دوازدهم به دلیل اعمال تحریم‌ها دوران سختی را پشت سر گذاشت و مردم ما نیز فشارهای زیادی را تحمل کردند، اما با این که سختی‌های زیادی...


ادعای مونسان درباره نتیجه مذاکرات: به زودی فضا باز می‌شود!

علی‌اصغر مونسان، وزیر میراث فرهنگی در دیدار با سفیر ایتالیا گفت: با توجه به روند مثبت مذاکراتی که اکنون در حال انجام است به زودی فضا باز می‌شود. - اخبار اجتماعی - به گزارش گروه اجتماعی خبرگزاری تسنیم؛ نشست وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌ دستی کشورمان با سفیر ایتالیا در ایران،  دوشنبه 13 اردیبهشت 1400 برگزار شد. در این نشست که در محل وزارت میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی برگزار شد، علی‌اصغر مونسان و جوزپه پرونه سفیر ایتالیا در ایران درباره تقویت همکاری‌های دو کشور در سه حوزه میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی با یکدیگر گفت‌و‌گو کردند. مونسان با اشاره به روابط ایران و ایتالیا در حوزه میراث‌فرهنگی و کاوش‌های باستان‌شناسی گفت: آمادگی داریم تا در هر سه حوزه میراث‌فرهنگی، گردشگری...


افتتاح بیش از ۲۸۰ هتل در دولت دوازدهم

تین نیوز وزیر میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی با بیان اینکه تحریم‌ها نتوانست ما را متوقف کند، گفت: در دولت دوازدهم بیش از ۲۸۰ هتل افتتاح کردیم و اکنون ۲ هزار و ۴۰۰ طرح در این حوزه نیز با سرمایه گذاری بخش خصوصی در حال اجرا است. به گزارش تین نیوز از میراث آریا، علی اصغر مونسان روز دوشنبه در دیدار جوزپه پرونه سفیر ایتالیا در تهران که در محل وزارت میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی برگزار شد، به روابط ایران و ایتالیا در حوزه میراث‌فرهنگی و کاوش‌های باستان‌شناسی اشاره کرد و گفت: آمادگی داریم تا در هر سه حوزه میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی روابط‌مان را با ایتالیا تقویت کنیم. وزیر میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی افزود: دولت...


برگزاري نمايشگاه صنايع‌دستي در تهران و رم

خبرگزاری آریا- نشست وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی کشورمان با سفیر ایتالیا در ایران، پیش از ظهر امروز دوشنبه 13 اردیبهشت 1400 برگزار شد.به گزارش خبرگزاری آریا به نقل از روابط عمومی وزارت میراث فرهنگی، در این نشست که در محل وزارت میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی برگزار شد، آقای دکتر علی‌اصغر مونسان و آقای جوزپه پرونه سفیر ایتالیا در ایران درباره تقویت همکاری‌های دو کشور در سه حوزه میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی با یکدیگر گفتگو کردند.دکتر مونسان در این نشست با اشاره به روابط ایران و ایتالیا در حوزه میراث‌فرهنگی و کاوش‌های باستان‌شناسی گفت: «آمادگی داریم تا در هر سه حوزه میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی روابط‌مان را با ایتالیا تقویت کنیم.»او افزود: «دولت دوازدهم به دلیل اعمال تحریم‌ها دوران...


درخواست اختصاص غرفه رایگان به هنرمندان صنایع دستی در ایتالیا

به‌گزارش خبرگزاری مهر، نشست وزیر میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی کشورمان با سفیر ایتالیا در ایران، پیش از ظهر دوشنبه ۱۳ اردیبهشت ۱۴۰۰ برگزار شد. در این نشست که در محل وزارت میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی برگزار شد، دکتر علی‌اصغر مونسان و جوزپه پرونه سفیر ایتالیا در ایران درباره تقویت همکاری‌های دو کشور در سه حوزه میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی با یکدیگر گفت‌وگو کردند. مونسان در این نشست با اشاره به روابط ایران و ایتالیا در حوزه میراث‌فرهنگی و کاوش‌های باستان‌شناسی گفت: آمادگی داریم تا در هر سه حوزه میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی روابط‌مان را با ایتالیا تقویت کنیم. او افزود: دولت دوازدهم به دلیل اعمال تحریم‌ها دوران سختی را پشت سر گذاشت و مردم ما نیز فشارهای زیادی را تحمل...


نمایشگاه عکس بوشهر، در سایت رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا برگزار شد

به گزارش ایرنا، سکینه سالاری روز یکشنبه در گفت وگو با ایرنا افزود: در این نمایشگاه جاذبه‌های گردشگری جنوب کشور بویژه استان بوشهر شامل آئین‌ها، اقلیم، طبیعت، تاریخ، گردشگری دریایی و مردم شناسی به نمایش گذاشته شده‌است. وی ادامه داد: در کنار این نمایشگاه، وبینارهایی با هدف صیانت از خلیج همیشه فارس، شناخت و معرفی مستندات و مقاله‌هایی برای علاقمندان در این زمینه برگزار می‌شود. سالاری اضافه کرد: هدف برگزاری این نمایشگاه این است که با توجه به نمایشگاه گردشگری اکسپو دبی که از مهر ۱۴۰۰ تا فروردین ۱۴۰۱ برگزار می‌شود، همچنین جام جهانی فوتبال در قطر و نزدیک بودن ایران به این کشورها، نگاه ویزوتورهایی که با مقصد خلیج فارس در این نمایشگاه حضور پیدا می‌کنند را به بوشهر جلب و شاهد حضور آنان در...


برنامه‌های فرهنگی بخش مفید و موثر فعالیت‌های سفارت ایتالیا در ایران

جوزپه پرونه /Giuseppe Perrone از تیر گذشته به عنوان سفیر ایتالیا در ایران کار خود را شروع کرد. وی که از دهه ۹۰ میلادی به عنوان دیپلمات ایتالیایی مشغول فعالیت بوده است، پیش از این سفارت ایتالیا در لیبی (۲۰۱۵ تا ۲۰۱۸) را تجربه کرده و در سفارت این کشور در آمریکا و الجزایر نیز مسئولیت‌هایی داشته است. پرونه دانش‌آموخته علوم سیاسی از دانشگاه تورین و زبان عربی از دانشگاه رُم است. علاقه وی به زبان فارسی باعث شد از وقتی به ایران رسیده زبان فارسی را نیز بیاموزد و امروز می‌تواند به این زبان نیز صحبت کند. پرونه از زمان حضور در ایران علاقه زیادی به توسعه فعالیت‌ها و ارتباطات فرهنگی نشان داده و طرح‌های مشترکی را با همکاری هنرمندان ایرانی و ایتالیایی راه انداخته و حمایت کرده است؛ از جمله هنرشهری فرصتی...


راه‌اندازی اتاق ایران در دانشگاه سالنتو ایتالیا

به گزارش خبرگزاری مهر، محمد تقی امینی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا با انریکو آسکالونه، استاد باستان‌شناسی دانشگاه «سالنتو» ایتالیا دیدار و درباره وضعیت باستان‌شناسی، ایرانشناسی، اسلام‌شناسی و زبان و ادبیات فارسی در این دانشگاه، گفت‌وگو کرد. آسکالونه در سخنانی، ضمن معرفی اجمالی طرح ۵ ساله تحقیقات باستان‌شناسی دانشگاه «سالنتو» در استان سیستان و بلوچستان به ویژه در سایت باستان‌شناسی شهر سوخته، گزارشی از دستاوردهای این طرح، کاوش‌ها و کشفیات جدید در جریان آن ارایه کرد. وی افزود: گروه باستان‌شناسان ایتالیایی ۲ ماه در سال به کاوش میدانی در جمهوری اسلامی ایران و ۱۰ ماه از سال را به تحقیقات اسنادی در ایتالیا اختصاص داده‌اند. خروجی این تحقیقات در کتابی با عنوان «کاوش‌های باستان‌شناسی شهر سوخته» تألیف شده...


راه اندازی نمایشگاه مجازی دهه فجر در ایتالیا

رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا به منظور تعمیق و توسعه گسترش روابط فرهنگی با کشور ایتالیا، اقدام به راه اندازی نمایشگاه مجازی دهه فجرکرده است. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به مناسبت سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی و ایام فرخنده دهه مبارک فجر، رایزنی فرهنگی  جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا به منظور تعمیق و توسعه گسترش روابط فرهنگی با کشور ایتالیا و بهره گیری از فرصت‌های مناسب، اقدام به تاسیس و راه اندازی پایگاه اینترنتی نمایشگاه مجازی جدید با دامنه www.irancultura.it/iranart کرده است.   محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا در مصاحبه اختصاصی با خبرگزاری صدا و سیما، با تبریک ایام فرخنده دهه مبارک فجر گفت:...


نمایندگان سینمای ایران در جشنواره فیلم ایتالیا دو جایزه گرفتند/ جشنواره یادگار فراخوان داد

دو اثر سینمایی از ایران موفق به دریافت جایزه از جشنواره فیلم ایتالیا شدند. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، در زیر چند خبر سینمایی را می‌خوانید:  اهدا دو جایزه به نمایندگان سینمای ایران در جشنواره فیلم ایتالیا  به گزارش رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، پانزدهمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم (Dieciminuti) ایتالیا که نخست قرار بود اسفندماه 1398 برگزار شود، پس از چند ماه تعلیق به علت محدودیت‌ها و ممنوعیت‌های ناظر بر فاصله‌‌گذاری اجتماعی ناشی از همه‌گیری کووید – 19، در نهایت به صورت مجازی برگزار شد و با معرفی آثار برگزیده به کار خود پایان داد. هیئت داوران این جشنواره، پویانمایی "خورده شده" ساخته محسن رضاپور، از تولیدات مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی را مورد تقدیر ویژه قرار داد....


عمر خود را صرف معرفی ایران به ایتالیایی‌ها کرد

وبینار نکوداشت پروفسور «آنا وَنزان» اسلام‌شناس، ایران‌شناس و مترجم ایتالیایی برگزار و از خدمات او در ترجمه‌های فارسی ـ ایتالیایی و معرفی فرهنگ و تمدن ایرانی ـ اسلامی به مخاطبان ایتالیایی تقدیر شد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا وبینار نکوداشت خانم پروفسور «آنا وَنزان» (Anna Vanzan) اسلام‌شناس، ایران‌شناس و مترجم فقید ایتالیایی را با حضور محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا، پروفسور سیمونه کریستوفورِتی، نماینده مؤسسه بین‌المللی مطالعات مدیترانه و شرق (ISMEO)، تیتزیانو بوچّیکو، فعال اجتماعی، آنتونیا شرکا، مدرس زبان ایتالیایی دانشگاه تهران و مترجم، ابوالحسن حاتمی، مترجم، آنتونِلّو، نویسنده و روزنامه‌نگار، فرانچسکو بریوسکی، ناشر و ماریا ویتوریا پالادین، دختر آنا وَنزان برگزار کرد. امینی...


رونمایی از کتاب تهران من، گنجینه معماری پایتخت

به گزارش ایرنا جوزپه پرونه، سفیر ایتالیا در ایران، در مراسم رونمایی از کتاب «تهران من»، این رویداد را فرصتی برای تاکید بر اهمیت معماری و میراث فرهنگی شهر تهران دانست و گفت این میراث، قرن‌ها تاریخ ایران را در خود نهفته دارد.  این دیپلمات اروپایی نقش ایتالیایی‌ها در معماری ایران را یادآور شد و از معماری باغ سفارت ایتالیا در فرمانیه که در کتاب مذکور نیز به آن اشاره شده است، به عنوان یکی از نمونه‌ها در این زمینه یاد کرد. پرونه در حساب کاربری خود در توییتر هم نوشت: «خوشحالم که امروز میزبان مراسم معرفی کتاب دکتر فرهبد تهران من بودم که در آن اقامتگاه ایتالیا در تهران و باغ ایرانی آن به همراه ۳۴۰ بنای چشمگیر دیگر...


مترجم ایتالیایی رمان دایی جان ناپلئون درگذشت

به گزارش خبرگزاری مهر، آنا وانزان، مترجم و ایرانشناس ایتالیایی در سن ۶۵ سالگی درگذشت. وی در معرفی ایران و آثار ادبی معاصر فارسی تلاش‌های فراوانی کرد. وانزان، نویسنده اهل بولونیا، ایتالیا پس از یکی از سفرهایش به ایران سفرنامه فارسی با عنوان «سیری عاطفی در ایران» نوشته که چندسال پیش انتشارات ایل مولینو، بولونیا ۲۰۱۷ آن را چاپ و منتشر کرده است. علی اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی شهر کتاب در یادداشتی در خصوص این ایرانشناس ایتالیایی نوشت: این روزها خبرهای ناگواربرسرمان آوارشده است. فرصت فکرکردن ودرغم ازدست رفتن بستگان ودوستان واهل فرهنگ بدست نمیاید. خبرهای بدپشت سرهم برایمان می‌آید. دوست عزیزم ابوالحسن حاتمی خبر درگذشت آنا وانزان را داد. سال‌ها بود که وانزان را می‌شناختم وبارها در رم و...


نگاهی به وضعیت زبان فارسی در ایتالیا

یک مدرس زبان فارسی با تاکید بر اهمیت شناساندن زبان فارسی به مردم  ایتالیا، از مهجور ماندن زبان فارسی در این کشور می‌گوید. چندی پیش وبینار «اهمیت زبان فارسی در ایتالیا» به همت مرکز فرهنگی ایرانیان در میلان و با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در رم و مشارکت بنیاد سعدی و مرکز فرهنگی امام علی (ع) لوگانو (سوییس) برگزار شد که در این وبینار تعدادی از فارسی‌آموزان و مترجمان و مدرسان ایتالیایی و فارسی‌زبان، تجربه‌های خود را در فراگیری، آموزش و ترجمه زبان فارسی به اشتراک گذاشتند.  در این وبینار، داریوش صولت، سرکنسول نمایندگی کشورمان در میلان درباره نقش آموزش برون‌مرزی زبان فارسی در دیپلماسی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران سخنرانی کرد. محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی سفارت ایران در ایتالیا، نیز...


وبینار «سردار سلیمانی و دفاع از جامعه مسلمان و مسیحی» در رم برگزار می ‌شود

رایزن فرهنگی ایران در رم از برگزاری وبینار تخصصی با عنوان «سردار سلیمانی و دفاع از جامعه مسلمان و مسیحی» در روز شنبه (۱۳دی ‌ماه) با حضور انديشمندان و نخبگان ايران و ایتالیا خبر داد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از «روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی»، محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در رُم با اعلام این خبر، اظهار کرد: با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، مرکز مطالعات بین‌المللی خانه دانایی و انجمن فرهنگی منتظران ظهور، به مناسبت نخستین سالگرد شهادت سردار سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی وبینار تخصصی با عنوان «سردار سلیمانی و دفاع از جامعه مسلمان و مسیحی» در ایتالیا برگزار خواهد شد.   وی ادامه داد: این وبینار (۱۳دی‌ماه) با...


وبینار «سردار سلیمانی و دفاع از جامعه مسلمان و مسیحی» برگزار می‌شود

به گزارش حوزه بین الملل خبرگزاری تقریب به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در رُم با اعلام این خبر، اظهار کرد: با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، مرکز مطالعات بین‌المللی خانه دانایی و انجمن فرهنگی منتظران ظهور، به مناسبت نخستین سالگرد شهادت سردار سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی وبینار تخصصی با عنوان «سردار سلیمانی و دفاع از جامعه مسلمان و مسیحی» در ایتالیا برگزار خواهد شد. وی ادامه داد: این وبینار (۱۳دی‌ماه) با سخنرانی محمدرضا سوقندی، مشاور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی در امور ایثارگران، دانیله پرا، روزنامه نگار و تحلیلگر ژئوپلیتیک و پائولو بورگونیونه، مورخ و اندیشمند در بستر فضای مجازی (فیسبوک) برگزار می‌شود. امینی...


مترجم و ایران‌شناس ایتالیایی در 65 سالگی درگذشت

گروه فرهنگی /‌ آنا وانزان، مترجم و ایران شناس ایتالیایی و استاد دانشگاه میلان و پژوهشگر مسائل زنان در خاورمیانه در 65 سالگی درگذشت. به گزارش ایسنا، علی‌اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی و بین‌الملل مرکز فرهنگی شهر کتاب با اعلام این خبر نوشت: «آنا وانزان در معرفی ایران و آثار ادبی معاصر فارسی تلاش‌های فراوانی کرد. او در شروع، داستان‌نویسان زن ایرانی را انتخاب می‌کند و در مجموعه داستانی به‌نام «کلمات بی‌پرده» آثار آنان را به مخاطب ایتالیایی معرفی می‌کند تا جهان داستانی ۱۵ نویسنده زن ایرانی برای نخستین‌بار وارد فضای نشر ایتالیا شود. یکی از پربارترین دهه‌های ترجمه‌ ادبیات داستانی ایران در سرزمین ایتالیا، در حالی با ترجمه «طوبی و معنای شب» و «زنان بدون مردان» شهرنوش پارسی‌پور توسط...


آنا وانزان درگذشت

به گزارش تابناک به نقل از ایسنا، علی‌اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی و بین‌الملل مرکز فرهنگی شهر کتاب با اعلام این خبر نوشته است: «این روز‌ها خبر‌های ناگوار بر سرمان آوار شده است. فرصت فکر کردن و در غم از دست رفتن بستگان، دوستان و اهل فرهنگ به‌دست نمی‌آید. خبر‌های بد پشت سر هم برای‌مان می‌آید. الان دوست عزیزم ابوالحسن حاتمی خبر درگذشت آنا وانزان را داد. سال‌ها بود که وانزان را می‌شناختم و بار‌ها در رم و بولونیا و تهران با یکدیگر گپ و گفتگو داشتیم. به ایران علاقه فراوانی داشت و مقالات و گفتگو‌های خوبی درباره زنان نویسنده در ایران داشت.آنا وانزان در معرفی ایران و آثار ادبی معاصر فارسی تلاش‌های فراوانی کرد. او در شروع، داستان‌نویسان زن ایرانی...


نوسان در توسعه فرهنگی، حاصل تفاوت مدیریتی ایران و ایتالیا

پروفسور کارلو چروتی، رایزن سابق فرهنگی ایتالیا در ایران در وبینار توسعه فضاهای فرهنگی در ایتالیا که روز چهارشنبه برگزار شد، با اشاره به اینکه در ایتالیا جمعیت ایرانی بسیار جوانی داریم، گفت: بیشتر ایرانیانی که اکنون در ایتالیا هستند دانشجویان به شمار می رود که در دانشگاه خود من یعنی ساپینس روم انی ها بعد از هندی‌ها دومین گروه دانشجویان خارجی هستند.  این ایران‌شناس اضافه کرد: بیشترین دانشجویان در رشته‌های پزشکی و علوم پایه تحصیل می کنند و بخش بزرگی از آنها بعد از فارغ التحصیلی به شمال اروپا و کشورهایی چون آلمان و سوئد و بخش دیگری به کانادا می‌روند. معاون بین‌الملل دانشگاه ساپینس، اظهار داشت: در همین دانشگاه ساپینس، سالهاست ایرانی ها انجمن دانشجویی دارند یکی از کارهایی که سازمان تبلیغات اسلامی می‌تواند در این...


وبینار «اهمیت زبان و ادبیات فارسی» در ایتالیا برگزار شد

به گزارش خبرگزاری مهر، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا با مشارکت بنیاد سعدی و انجمن فرهنگی امام علی (ع) در ایتالیا (میلان) و سوئیس (تیچینو)، وبینار «اهمیت زبان و ادبیات فارسی» را با حضور محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا، اکبر قولی، سرپرست معاونت توسعه فرهنگی روابط بین‌المللی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، شهروز فلاحت‌پیشه، معاون امور بین‌الملل بنیاد سعدی، داریوش صولت، سرکنسول ایران در میلان، حجت‌الاسلام فائزنیا، مدیر انجمن فرهنگی امام علی (ع) میلان و جمعی از فارسی‌آموزان، مترجمین و مدرسین زبان و ادبیات فارسی در ایتالیا به مدیریت حسینی مدیر انجمن فرهنگی امام علی (ع) سوییس برگزار کرد. امینی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا در سخنانی، با اشاره به جایگاه بنیادین زبان و ادبیات فارسی...


نمایشگاه میراث باستان شناسی کرمانشاه در ایتالیا افتتاح شد

به گزارش خبرگزاری مهر، نمایشگاه «بر فراز ستون‌های ماد، میراث باستان شناسی کرمانشاه» با حضور حمید بیات، سفیر و محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی کشورمان در رم، خانم آنتونِلا پولیمِنی، رئیس دانشگاه ساپینزا، اِستِفانو آسپِرتی، رئیس دانشکده ادبیات و فلسفه، کارلو چِرِتی، مدیر گروه باستان شناسی و تحقیقاتی ایتالیا در غرب ایران در محل موزه دانشکده ادبیات و فلسفه دانشگاه ساپینزا شهر رم افتتاح شد. این نمایشگاه مشتمل بر ده‌ها پانل در خصوص میراث باستان شناسی غرب ایران بود؛ که گروه باستان شناسان و محققین ایتالیایی آنها را مستندسازی کرده اند. علاوه بر این، فن آوری چاپ سه بعدی نمونه سازی میراث فرهنگی غرب ایران نیز در بخش دیگری از این نمایشگاه، در معرض دید بازدیدکنندگان قرار گرفت. محمدتقی امینی رایزن...


تبیین محتوای نامه مقام معظم رهبری به جوانان اروپا و آمریکا در وبینار معرفی فرهنگ و تمدن ایران اسلامی

به گزارش حوزه سایر رسانه ها خبرگزاری تقریب، رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا؛ " كارگاه معرفي ايران ويژه دانش آموزان مدارس در ايتاليا"؛ با تمرکز ویژه بر تبیین محتوای نامه مقام معظم رهبری به جوانان اروپا و امریکا؛ و بیانیه گام دوم انقلاب، وبینار معرفی فرهنگ و تمدن نوین اسلامی را، با مشارکت سفارت ایران در رم، و انجمن غیرانتفاعی "اقدام جهانی" (Global Action)، برای ده ها دانش آموز دبیرستان "دموکریتو " شهر رم برگزار نمود. در آغاز این وبینار، نماینده انجمن غیر انتفاعی "اقدام جهانی"؛ و مدیر دبیرستان "دموکریتو " شهر رم طی سخنان کوتاهی، با تشکر از رایزنی فرهنگی سفارت ایران برای برگزاری این وبینار؛ سخنرانان حمید بیات سفیر؛ و محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در...


گسترش همکاری‌های فرهنگی ایران و ایتالیا به مناسبت ۱۶۰ سال دیپلماسی

به گزارش روز شنبه گروه فرهنگی ایرنا از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا با مائوریتزیو اولیویرو Maurizio Oliviero، رییس دانشگاه پروجا در ایتالیا به صورت مجازی دیدار و در خصوص در زمینه همکاری‌های مشترک فرهنگی به مناسبت یکصدوشصتمین سال روابط دیپلماتیک ایران و ایتالیا گفت‌وگو کرد. امینی در سخنانی، به سابقه خوب فعالیت‌های فرهنگی فی مابین دو کشور که بر اساس موافقتنامه فرهنگی و برنامه اجرایی مبادلات توسط مسئولان دو کشور امضاء شده است، اشاره و در خصوص همکاری‌های مشترک فرهنگی اعلام آمادگی کرد. رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا با ذکر این که ایران و ایتالیا به عنوان دو کشوری که در تاریخ تشکیل تمدن بشری نقش بسیار مهمی داشتند و از...


همکاری‌های موزه‌ای ایتالیا و ایران گسترش می یابد

‌به گزارش خبرگزاری مهر، در این دیدار که در موزه ملی ایران انجام شد، در این جلسه طرفین در خصوص نمایشگاه‌های دوجانبه و مطالعات مجموعه‌های موزه‌ای در دو کشور به بحث و تبادل‌نظر پرداختند. یاروسلاو رومانووا با اشاره به سابقه طولانی روابط فرهنگی ایران و ایتالیا که سابقه‌ای چندهزار ساله دارد، ابراز امیدواری کرد و افزود: این روابط نزدیک، خصوصاً در زمینهٔ همکاری بین موزه‌ای در آینده تداوم پیدا می‌کند. دبیر اول بخش فرهنگی سفارت ایتالیا تأکید کرد که همکاری‌های پیشین بین موزه‌های ایتالیا و موزه ملی ایران بسیار مثمر ثمر بوده و باعث افزایش درک هر دو ملت از یکدیگر شده است. رومانووا تصریح کرد: امیدوارم پس از پایان محدودیت‌های مرتبط با همه‌گیری شیوع ویروس کرونا و باز شدن...


درک ملت ایران و ایتالیا از یکدیگر در سایه همکاری‌های بین موزه‌ای

یاروسلاو رومانووا، در دیدار با فریدون بیگلری، معاون فرهنگی موزه ملی ایران در مورد راهکارهای گسترش همکاری های بین موزه ای دیدار و گفت گو کرد و  گسترش همکاری های بین موزه‌ای ایتالیا و موزه ملی را باعث افزایش درک هر دو ملت از یکدیگر خواند. رومانوا به سابقه طولانی روابط فرهنگی ایران و ایتالیا که سابقه‌ای چند هزار ساله دارد، اشاره و ابراز امیدواری کرد که این روابط نزدیک، خصوصا در زمینه همکاری بین موزه ای در آینده تدوام یابد. وی همچنین ابراز امیدواری کرد پس از پایان محدودیت های مرتبط با همه‌گیری و باز شدن مجدد موزه ملی ایران، بتواند از آثار این موزه غنی که دریچه ای به فرهنگ های کهن ایران است بازدید کند. بیگلری با اشاره به ارتباط نزدیک بین موزه...


(عکس) قشنگی‌های یک رژ گونه قرمز!

سه فصلی می‌شود که حوالی ۲۵ نوامبر، چهره مردان فوتبال ایتالیا تغییر می‌کند؛ از بازیکنان گرفته تا داور مسابقه. آن زمان که کرونایی در کار نبود و روی سکو می‌شد هواداران را دید، چهره مردان روی سکو هم غالبا تغییر می‌کرد. این تغیرات البته مربوط به پوشش یا مدل مو نبود، بلکه همگی با رژ لبی سرخ‌رنگ، خطی روی گونه‌هایشان می‌کشیدند تا پیام مهمی را به جامعه مخابره کنند. این اتفاق طی دو شب اخیر هم رخ داد و با نزدیک‌شدن به ۲۵ نوامبر، ستاره‌های فوتبال در ایتالیا، به‌ویژه کریس رونالدو، در دیداری که موفق شد دو گل تیمش را بزند، با رنگ سرخی بر گونه وارد زمین شدند. او و هم‌تیمی‌هایش برای این کار دلیل داشتند. هرچند فوتبال سری...


آغاز دور جدید روابط فرهنگی میان ایتالیا و ایران بعد از کرونا

یاروسلاوا رومانووا، دبیر اول و رایزن بخش فرهنگی و مطبوعاتی سفارت ایتالیا در تهران در بازدید از فرهنگسرای نیاوران و یازدهمین نمایشگاه دوسالانه ملی سرامیک ایران گفت: از تعامل و همکاری در برگزاری رویدادهای هنری با فرهنگسرای نیاوران استقبال می‌کنیم. به گزارش ایسنا و به نقل از روابط عمومی فرهنگسرای نیاوران، یاروسلاوا رومانووا، دبیر اول و رایزن بخش فرهنگی و مطبوعاتی سفارت ایتالیا در تهران طی بازدید از فرهنگسرای نیاوران و نیز یازدهمین نمایشگاه دوسالانه ملی سرامیک، آثار ارائه‌شده در نمایشگاه را بسیار فاخر همراه با معانی انسانی و معرفت شناسی عنوان کرد. در این بازدید که با مشایعت عبادرضا اسلامی کولایی (مشاور معاون هنری وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و رییس فرهنگسرای نیاوران) و فربد همت آزاد (دبیر...


آغاز دوره‌ جدید روابط فرهنگی و هنری میان دو کشور ایتالیا و ایران

به گزارش روز شنبه گروه فرهنگی ایرنا از فرهنگسرای نیاوران، یاروسلاوا رومانووا، دبیر اول و رایزن بخش فرهنگی و مطبوعاتی سفارت ایتالیا در تهران، در بازدید از فرهنگسرای نیاوران و یازدهمین نمایشگاه دوسالانه ملی سرامیک ایران، گفت: از تعامل و همکاری در برگزاری رویدادهای هنری با فرهنگسرای نیاوران استقبال می‌کنیم. وی در این دیدار با تقدیر از مدیران فرهنگسرای نیاوران و برگزارکنندگان این نمایشگاه، آثار ارائه‌شده در نمایشگاه را بسیار فاخر همراه با معانی انسانی و معرفت‌شناسی عنوان کرد. رایزن فرهنگی سفارت ایتالیا با اشاره به سوابق روابط فرهنگی و هنری میان دو کشور و تاثیر این روابط بر استحکام دوستی بین ایران و ایتالیا، گفت: تلاش می‌کنیم با همکاری مجموعه‌های فرهنگی و هنری فعال با پیشینه تاریخی مانند فرهنگسرای...


همکاری‌های دو جانبه ایران و ایتالیا توسعه و پیشرفت در حال و آینده به ارمغان می‌آورد

چهارمین دور گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و ایتالیا با همکاری مشترک مرکز مطالعات راهبردی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و دانشگاه علامه طباطبایی و رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا و دانشگاه ساپینزا در رُم برگزار شد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، در برنامه افتتاحیه این دور از گفت‌وگوهای فرهنگی ایران و ایتالیا، حسین سلیمی، رییس دانشگاه علامه طباطبایی، ابوالحسن خلج منفرد، رییس مرکز مطالعات راهبردی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و  پرونه سفیر ایتالیا در تهران و بیات، سفیر جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا به ایراد سخنرانی پرداختند. دراین وبینار، سلیمی رییس دانشگاه علامه طباطبایی در سخنرانی افتتاحیه خود ضمن خوشامدگویی به مهمانان ایتالیایی و شرکت کنندگان ایرانی در این کنفرانس از ظرفیت ها وزمینه...


برگزاری چهارمین دور گفتگوهای فرهنگی ایران و ایتالیا

​چهارمین دور گفتگوهای فرهنگی ایران و ایتالیا تحت عنوان «نقش علوم انسـانی و اجتماعی در گفتگوهاي فرهنگی ایران و ایتالیا» ۷ آبان‌ماه برگزار می‌شود. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، چهارمین دور گفتگوهای فرهنگی ایران و ایتالیا با مشارکت و همکاری مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، دانشگاه علامه طباطبایی، دانشگاه ساپینزا ایتالیا و رایزنی فرهنگی ج.ا. ایران در ایتالیا روز چهارشنبه 7 آبان 99 برابر با 28 نوامبر 2020 برگزار می‌شود. دانشگاه علامه طباطبایی میزبانی این دور از گفتگوها را عهده دار می‌‌باشد. این وبینار با حضور رئیس دانشگاه علامه طباطبایی و رئیس مرکز مطالعات راهبردی روابط فرهنگی، سفرای دو کشور ایران و ایتالیا...


فارسی‌آموزان ایتالیا افزایش چشمگیری پیدا کرده‌اند

محمدتقی امینی درباره گسترش زبان فارسی در ایتالیا گفت: با برگزاری کلاس‌های آموزش زبان فارسی به ‌صورت مجازی متقاضیان به نسبت دوره‌های قبل افزایش چمشگیری پیدا کرده‌اند. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ محمدتقی امینی، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا و نماینده بنیاد سعدی در این‌کشور گفت: یکی از وظایف مهم رایزنی فرهنگی آموزش زبان فارسی و شناساندن ایران به مخاطبان ایتالیایی است.آموزش زبان فارسی یکی از عوامل مهم زمینه ساز توسعه دو کشور ایران و ایتالیاست و نهایت تلاش‌مان بر این است که بتوانیم از این ظرفیت به نحو مطلوب با حمایت و پشتیبانی بنیاد سعدی بهره ببریم. وی درباره فعالیت‌های رایزنی فرهنگی در زمینه گسترش زبان فارسی در ایتالیا گفت: رایزنی فرهنگی علاوه بر...


چهل‌وهشتمین دوره آموزش زبان فارسی در ایتالیا آغاز شد

به گزارش گروه فرهنگی ایسکانیوز، محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا در جلسه آغازین چهل‌وهشتمین دوره آموزش زبان فارسی (دومین دوره آموزش برخط زبان فارسی)، آموزش زبان فارسی و شناساندن فرهنگ کشور ایران اسلامی به مخاطبان ایتالیایی را از مهمترین فعالیت‌های این نمایندگی فرهنگی برشمرد و بهترین راه برای شناختن فرهنگ یک کشور را یادگیری زبان آن کشور عنوان کرد. وی با اشاره به این‌که رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا به عنوان معتبرترین مرکز آموزش زبان فارسی در ایتالیا است، افزود: ما به ایرانی بودن خود افتخار می‌کنیم و به عنوان یک ملت بزرگ با گذشته‌ای افتخارآمیز و تولیدکننده اندیشه‌های ارزشمند در حوزه دین، اخلاق، فلسفه، تصویر احساسات و عواطف و زیبایی در عرصه هنر، تلاش می‌کنیم تا...


تنوع‌بخشی گردشگری به بخش معدن و عشایر گسترش می‌یابد

ولی تیموری به مناسبت روز جهانی گردشگری در وبینار گردشگری در ایران؛ فوریت‌های کووید- ۱۹، فرصت‌ها و چالش‌ها که توسط رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ایتالیا با ارائه گزارشی از آخرین وضعیت گردشگری ایران در سه سال اخیر پیش از شیوع ویروس کرونا برگزار شد، گفت: ایران در سال  ۲۰۱۸ میلادی با میزبانی از ۷ میلیون و ۸۰۰ هزار گردشگرخارجی، ۵۲ درصد در جذب گردشگر خارجی نسبت به سال ۲۰۱۷ رشد داشته و با این میزان رشد در سال ۲۰۱۸ در رتبه دوم رشد سریع گردشگری در جهان قرار گرفته است. در حالی‌که به رغم شیوع ویروس کرونا در ۲ ماه پایانی سال ۲۰۱۹ در این سال نیز، ایران با ۱۱درصد رشد نسبت به سال گذشته میلادی، ۸ میلیون و ۸۰۰ هزار گردشگر خارجی...


برگزاري وبينار گردشگري و توسعه روستايي ايران در ايتاليا

خبرگزاری آریا- وبینار «گردشگری در ایران: فوریت‌های کووید 19. فرصت‌ها و چالش ها» در ایتالیا برگزار شد.به گزارش خبرگزاری آریا، در این وبینار که با حضور، ولی تیموری معاون وزیر میراث فرهنگی صنایع دستی و گردشگری جمهوری اسلامی ایران، محمد تقی امینی رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا، پروفسور کارلو چرئتی استاد ایران شناسی دانشگاه «لا ساپیئنتسا» شهر رم و رایزن فرهنگی سابق سفارت ایتالیا در تهران و آنتونلو ساکئتی مدیر پایگاه اطلاع رسانی ایتالیایی (Diruz) برگزار شد در خصوص گردشگری در ایران و آخرین وضعیت آن در دوران کرونا در کشورمان گفتگو شد.در این وبینار، پس از نمایش فیلم کوتاهی درباره نحوه رعایت شیوه نامه‌های بهداشتی در سفر‌ها و اسکان گردشگران در جمهوری اسلامی ایران، معاون وزیر میراث فرهنگی کشورمان...


آغاز چهل‌وهشتمین دوره آموزش زبان فارسی در ایتالیا

به همت رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا، چهل‌وهشتمین دوره آموزش زبان فارسی در بستر فضای مجازی آغاز شد. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، «محمد تقی امینی»، رایزن فرهنگی ایران در ایتالیا در جلسه آغازین چهل‌وهشتمین دوره آموزش زبان فارسی (دومین دوره آموزش برخط زبان فارسی)، آموزش زبان فارسی و شناساندن فرهنگ کشور ایران اسلامی به مخاطبان ایتالیایی را از مهمترین فعالیت‌های این نمایندگی فرهنگی برشمرد و بهترین راه برای شناختن فرهنگ یک کشور را یادگیری زبان آن کشور برشمرد.   وی با اشاره به اینکه رایزنی فرهنگی ایران در ایتالیا به عنوان معتبرترین مرکز آموزش زبان فارسی در ایتالیا است، تأکید کرد: ما به ایرانی بودن خود افتخار...