جدیدترین خبرهای «مترجم روسی»

«اخبار مترجم روسی»:

بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب

ایران‌شناس برجسته روسی درگذشت

پروفسور گرانت آوانسوویچ واسکانیان ایران‌شناس و زبان‌شناس برجسته روس و مولف فرهنگ لغات روسی-فارسی پس از ۹۹ سال زندگی، درگذشت. به گزارش مشرق، واسکانیان متولد ۲۸ دسامبر ۱۹۲۴ میلادی ( هفتم دی ۱۳۰۳ هجری شمسی) در شهر باکو، در دوران حیات خود آثاری همچون دوره مقدماتی آموزش زبان فارسی و فرهنگ لغات روسی-فارسی را از...

صدور اولین مجوز انتشار ترجمه روسی قرآن کریم توسط معاونت قرآن و عترت

مسئول نظارت بر ترجمه قرآن کریم معاونت قرآن و عترت از صدور مجوز انتشار ترجمه روسی قرآن کریم خبر داد و گفت: این ترجمه توسط یک مترجم شیعه روسی و با توجه به علوم و معارف اسلامی و کتب تفاسیر مفسران شیعی و همچنین روایات و منابع روایی مرتبط با آیات، انجام شده است. ناظم...

تاجیک ها مترجم مهاجم ازبک پرسپولیس!

دو بازیکن تاجیک پرسپولیس کار ترجمه را در تمرین پرسپولیس برعهده گرفته اند! تسلط دو پرسپولیسی به زبان روسی تا حدی کار بازیکن تازه وارد این تیم را راحت کرده است. به گزارش طرفداری، تسلط دو بازیکن تاجیک پرسپولیس به زبان روسی هم دغدغه کادرفنی سرخ ها برای برقراری ارتباط با تمیروف را مرتفع کرده و هم باعث شده بازیکنان...

جزئیات زندگی ۹ ساله آزمون در روسیه از زبان مترجم و دوست نزدیک سردار

به گزارش همشهری آنلاین باکو پوچوئف که در مدت ۹ سال حضور سردار آزمون در فوتبال باشگاهی روسیه به‌عنوان مترجم کنار او در تیم‌های روبین‌کازان، روستوف و زنیت سن‌پترزبورگ بود، گفت‌وگویی مفصل با سایت «اسپورت ۲۴» روسیه داشته و درباره مسائل مختلف صحبت کرده است. آزمون ۲۷ ساله که هفته قبل پیش‌قراردادی پنج ساله با...

افشاگری مترجم سردار از پیشنهاد لیگ برتری آزمون

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، باکو پوچوئف که در مدت ۹ سال حضور سردار آزمون در فوتبال باشگاهی روسیه به‌عنوان مترجم کنار او در تیم‌های روبین‌کازان، روستوف و زنیت سن‌پترزبورگ بود، گفت‌وگویی مفصل با سایت «اسپورت ۲۴» روسیه داشته و درباره مسائل مختلف صحبت کرده است. آزمون ۲۷ ساله که هفته قبل پیش‌قراردادی پنج ساله با بایرلورکوزن...

گفت‌وگو با جعبه سیاه آزمون در روسیه/ سردار از لیگ برتر پیشنهاد داشت اما….

خبرورزشی – باکو پوچوئف که در مدت ۹ سال حضور سردار آزمون در فوتبال باشگاهی روسیه به‌عنوان مترجم کنار او در تیم‌های روبین‌کازان، روستوف و زنیت سن‌پترزبورگ بود، گفت‌وگویی مفصل با سایت «اسپورت ۲۴» روسیه داشته و درباره مسائل مختلف صحبت کرده است. آزمون ۲۷ ساله که هفته قبل پیش‌قراردادی پنج ساله با بایرلورکوزن امضا...

مترجم آزمون: سردار از لیگ برتر پیشنهاد داشت اما زنیت را به خاطر سماک انتخاب کرد

– اخبار ورزشی –به گزارش خبرگزاری تسنیم، باکو پوچوئف که در مدت ۹ سال حضور سردار آزمون در فوتبال باشگاهی روسیه به‌عنوان مترجم کنار او در تیم‌های روبین‌کازان، روستوف و زنیت سن‌پترزبورگ بود، گفت‌وگویی مفصل با سایت «اسپورت ۲۴» روسیه داشته و درباره مسائل مختلف صحبت کرده است. آزمون ۲۷ ساله که هفته قبل پیش‌قراردادی...

سردار از لیگ برتر پیشنهاد داشت اما زنیت را به خاطر سماک انتخاب کرد

خبرورزشی –باکو پوچوئف که در مدت ۹ سال حضور سردار آزمون در فوتبال باشگاهی روسیه به‌عنوان مترجم کنار او در تیم‌های روبین‌کازان، روستوف و زنیت سن‌پترزبورگ بود، گفت‌وگویی مفصل با سایت «اسپورت ۲۴» روسیه داشته و درباره مسائل مختلف صحبت کرده است. آزمون ۲۷ ساله که هفته قبل پیش‌قراردادی پنج ساله با بایرلورکوزن امضا کرده...

حکایت اولین بانوی عرب مترجم قرآن به زبان روسی؛ از ترجمه قصه تا مترجمی

خبرگزاری ایکنا در گزارشی نوشت: سمیه عفیفی یکی از زنان بزرگ فقید مصر شمرده می‌شود که با وجود منحصر به فرد بودن و تمایز آن در بین زنان نسل خود و با وجود کسب موفقیت‌های بسیار شاید تا اندازه‌ای از چشم رسانه‌ها مغفول مانده است. او نخستین زنی بود که در تحصیل و آموزش زبان...

برگزاری مراسم تحلیف دو نفر از مترجمان زبان‌های انگلیسی و روسی استان خراسان جنوبی

مراسم تحلیف مترجمان زبان‌های انگلیسی و روسی با حضور رئیس کل دادگستری استان خراسان جنوبی برگزار شد. خبرگزاری میزان - مراسم تحلیف دو نفر از مترجمان زبان‌های انگلیسی و روسی با حضور رئیس کل دادگستری استان خراسان جنوبی برگزار گردید. رئیس کل دادگستری استان خراسان جنوبی، در مراسم تحلیف دو نفر از مترجمان رسمی قوه...

دفاع سفیر ایران در روسیه از نام خلیج فارس

سفیر ایران در روسیه در نشستی در مسکو به جعل نام خلیج فارس اعتراض کرد. به گزارش ایسنا، کاظم جلالی، سفیر جمهوری اسلامی ایران در فدراسیون روسیه در کنفرانس بین‌المللی که در خبرگزاری بین المللی "راسیا سیگودنیا" (خبرگزاری بین المللی "روسیه امروز") به مناسبت روز قدس برگزار شد، حضور پیدا کرد. در جریان این...

تیم ملی والیبال، نیازمند مترجم روسی!

با مثبت شدن تست کرونای مترجم شخصی ولادیمیر آلکنو ارتباط کلامی این مربی روسی با ملی پوشان دچار مشکل شده است. به گزارش "ورزش سه"، ولادیمیر آلکنو که گویا به زبان انگلیسی مسلط نیست، به فدراسیون والیبال اعلام کرده بود که با خودش یک مترجم شخصی به تهران می آورد. مانلی کسرایی که به...

مترجم روس با سرمربی تیم ملی می‌آید/ الکنو آخر هفته در تهران

میلاد تقوی در گفتگو با خبرنگار مهر درباره حضور مترجم روسی در تیم ملی والیبال گفت: در حال حاضر حضور مترجم روسی روی نیمکت تیم ملی والیبال قطعی نشده است. الکنو این پیشنهاد را داده و قرار است پس از حضور در ایران درباره آن به نتیجه نهایی برسیم. تقوی ادامه داد: موضوع ارتباط تیم...

گزارش مهر از چالش نیمکت تیم ملی والیبال/مترجم روس یا مربی ایرانی؟

به گزارش خبرنگار مهر، اردوهای تیم ملی والیبال از ۱۱ فروردین ماه سال جاری با دعوت از ۲۷ بازیکن با هدف حضور پر قدرت در دو رویداد مهم لیگ ملت‌ها و المپیک توکیو آغاز شده است. «ولادیمیر الکنو» مربی نامدار روسی هدایت تیم ملی والیبال ایران در این دو رویداد مهمِ سال ۱۴۰۰ را بر...

مترجم ادبیات روسی مهمان کتاب‌باز می‌شود

برنامه «کتاب‌باز» میزبان حمیدرضا آتش‌برآب مترجم ایرانی و پژوهشگر زبان و ادبیات روسی می‌شود. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، امشب سروش صحت در برنامه «کتاب‌باز» میزبان حمیدرضا آتش‌برآب مترجم ایرانی و پژوهشگر زبان و ادبیات روسی است. این برنامه امشب سه‌شنبه اول بهمن‌ماه ساعت ۱۹ روی آنتن می‌رود. نخستین کار ترجمه‌ آتش...

ارتباطمان را با ادبیات روسی و آلمانی از دست داده‌ایم/ مترجم خوب در این زمینه نداریم

عضو هیأت علمی گروه زبان و ادبیات روسی دانشگاه فردوسی مشهد گفت: ادبیات و فرهنگ ایرانی مدتی است که با ادبیات روسی و آلمانی ارتباط خود را از دست داده، به این دلیل که کشور مترجم خوب در این حوزه ندارد. به گزارش ایسنا، دکتر حسین‌علی مصطفوی در نشستی با عنوان مولانا در چشم‌انداز جهانی...

مراسم ترحیم مترجم قرآن در مسکو برگزار شد

به گزارش ایکنا به نقل از پایگاه خبری «اسلام 21»،‌ این مراسم در یکی از مساجد مسکو،‌ پایتخت روسیه، برگزار شد. پوروخوا روز دوشنبه این هفته، 11 شهریورماه، در سن 79 سالگی درگذشت. براساس بررسی‌های سازمان‌های دینی در روسیه و آسیای میانه، وی قرآن را به زیباترین و دقیق‌ترین شکل به زبان روسی...

مترجم روسی قرآن درگذشت

به گزارش ایکنا به نقل از خبرگزاری روسیاالیوم؛ والریا پورخوا، مترجم قرآن به زبان روسی امروز، دوشنبه، 11 شهریورماه در سن 76 سالگی درگذشت. بنا به شهادت همه سازمان‌های دینی روسیه و آسیای میانه، وی قرآن را بسیار دقیق و زیبا ترجمه کرده بود. همچنین دانشگاه الازهر در سال 1997 میلادی قرآن ترجمه او...

مترجم سرشناس روس زبان قرآن درگذشت

رسانه‌های روسی اعلام کردند خانم دکتر والریا پوروخوا از مترجمان سرشناس قرآن که در سال‌های اخیر به اسلام گرویده بود، درگذشت. به گزارش باشگاه خبرنگاران جوان، خانم دکتر والریا پوروخوا از مترجمان سرشناس قرآن که در سال‌های اخیر به اسلام گرویده بود، در سن ۷۶ سالگی درگذشت. والریا پوروخوا از کسانی بود که طبق اعلام...

رضا شکاری در روسیه مترجم نداشت، به تراکتور آمد!

به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، در اتفاقی غیرقابل پیش‌بینی، رضا شکاری، مهاجم باشگاه روبین کازان روسیه در حالی که با پرسپولیس مذاکره می‌کرد، به تراکتور پیوست. حالا رسانه‌های روسی مدعی شده‌اند رضا شکاری به دلیل نبود مترجم در باشگاه روسی، تصمیم گرفته این تیم را ترک کند. هم‌چنین رقم جدایی او 250هزار یورو بوده است. هنوز جزییات...

نوبوآ: نقش مترجم سردار آزمون را در زنیت دارم / روسی سیاه‌پوست هستم

کریستین نوبوآ، ملی‌پوش اکوادوری زنیت سن‌پترزبورگ از کمک ویژه خود به ۲ بازیکن دیگر خارجی این تیم خبر داد. ۰۵ ارديبهشت ۱۳۹۸ - ۲۲:۳۴ ورزشی فوتبال ایران فوتبال جهان نظرات - اخبار ورزشی - به گزارش خبرگزاری تسنیم و به نقل از روزنامه اسپورت اکسپرس روسیه، کریستین نوبوآ گفت: 11 سال است که در...

اشتباه مترجم، کشتی‌گیراشتباهی و ضرر100میلیونی!

تیم کشتی پتروشیمی بهشهر در نخستین سال حضورش در لیگ برتر برای یارگیری از میان بهترین کشتی گیران روسی دست به کار شد ولی ظاهرا از بخت بد و مدیریت ضعبیف، کار به مترجمی ناآشنا سپرده شد که فرق میان «بخای گوی گریف» را با «آلن گوگایف» تشخیص نداد و گوگایف را به جای گریف...

استخدام مترجم زبان روسی در تهران

به گزارش گروه اقتصادی باشگاه خبرنگاران جوان، شرکتی جهت تکمیل کادر خود در استان تهران از افراد واجد شرایط زیر دعوت به همکاری می‌کند. متقاضیان می‌توانند، رزومه خود را به ایمیل زیر ارسال کنند. آدرس ایمیل: m02166979718@gmail.com انتهای پیام/ دعوت به همکاری در تهران

در جام جهانی مترجم گوگل رکورددار شد

به نظر می رسد جام جهانی 2018 روسیه برای مترجم گوگل(گوگل ترنسلیت) ارمغان ویژه ای داشته است چرا که شاهد افزایش آمار بازدید و استفاده از این ابزار گوگل هستیم و دلیل آن نیز تلاش توریست های فوتبال دوست برای ارتباط گرفتن با مردم محلی روسیه است. ایران آنلاین /آمار نشان می دهد...

«مترجم روسی» در خلال داستانی عاشقانه‌، مخاطبان را به دل فضای کمونیستی می‌برد

«مترجم روسی» نوشته مایکل فرین از کتاب‌های جدید انتشارات چترنگ است، که با ایجاد سوالات فلسفی مخاطبانش را به خواندن داستانی درباره جامعه‌ای ترغیب می کند که به دنبال تغییر است. به‌گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری آنا، «مترجم روسی» که بعد از «جاسوس‌ها» دومین رمانی است که کیهان بهمنی ترجمه کرده، در خلال عاشقانه‌ای که...

رمان «مترجم روسی» منتشر شد

رمان جاسوسی-جنایی «مترجم روسی» نوشته مایکل فرین با ترجمه کیهان بهمنی، از سوی انتشارات چترنگ منتشر و روانه کتابفروشی‌ها شده است. به گزارش امتداد نیوز، رایا دختری روس است که نمی‌تواند به انگلیسی صحبت کند و با گوردون پراکتر گلد، تاجر انگلیسی که به مسکو آمده و زبان روسی نمی‌داند، رابطه عاشقانه‌ای را شروع...

داستان عشق دختر روس و تاجر انگلیسی

فرهنگ > کتاب - ایلنا نوشت: «مترجم روسی» دومین رمانی است که کیهان بهمنی بعد از «جاسوس‌ها» از مایکل فرین ترجمه کرده است. کتاب «مترجم روسی» نوشته مایکل فرین با ترجمه کیهان بهمنی به تازگی توسط انتشارات چترنگ منتشر شده است. این کتاب داستان رایا دختری روس است که نمی‌تواند به انگلیسی صحبت کند و...

فضای کمونیستی حاکم بر روسیه در خلال یک عاشقانه‌

به گزارش خبرنگار ایلنا، کتاب «مترجم روسی» نوشته مایکل فرین با ترجمه کیهان بهمنی به تازگی توسط انتشارات چترنگ منتشر شده است. این کتاب داستان رایا دختری روس است که نمی‌تواند به انگلیسی صحبت کند و با گوردون پراکترگلد انگلیسی که به مسکو آمده و زبان روسی نمی‌داند، رابطۀ عاشقانه‌ای را شروع می‌کند. در این...

استخدام کارشناس مترجم روسی

به گزارش گروه اقتصادی باشگاه خبرنگاران جوان، شرکتی جهت تکمیل کادر خود در استان تهران از افراد مسلط به به زبان روسی (writing, reading, speaking) و توانا در نگارش روان متن و تولید محتوا به زبان روسی دعوت به همکاری می نماید. متقاضیان واجد شرایط میتوانند رزومه خود را به ایمیل زیر ارسال نمایند. آدرس...

صدور مجوز «مترجم روسی»/ آخرین مصاحبه بورخس چاپ می‌شود

کیهان بهمنی از صدور مجوز چاپ ترجمه‌اش از رمان «مترجم روسی» نوشته مایکل فرین برای انتشار خبر داد. کیهان بهمنی مترجم در گفتگو با امتداد نیوز، گفت: رمان «مترجم روسی» آخرین ترجمه‌ام بوده که به ناشر تحویل داده‌ام. این کتاب یکی از آثار مایکل فرین است که پیش از آن، رمان «جاسوس‌ها» را...

استخدام مترجم زبان(ترکی، تایلندی، روسی، چینی) در تهران

یک شرکت خدمات مسافرت هوایی معتبر در راستای تکمیل کادر خود در تهران از افراد واجد شرایط در ردیف شغلی زیر دعوت به همکاری می نماید.

رمان جاسوسی «مترجم روسی» ترجمه شد

کیهان بهمنی از پایان ترجمه رمان جاسوسی «مترجم روسی» خبر داد. کیهان بهمنی مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر، گفت: به تازگی ترجمه رمان جاسوسی «مترجم روسی» را به پایان رسانده ام. این رمان، یکی از آثار مایکل فرین است که پیش از این، رمان «جاسوس ها» را از او ترجمه کرده ام. وی افزود:...

از نگاه رسانه‌ها

پربیننـده‌ترین‌هـا

از سراسر وب

اخبار استان‌ها

کلیدواژه

آخرین خبرها