2024-04-26@19:27:47 GMT
۲۱۳ نتیجه - (۰.۰۰۹ ثانیه)
جدیدترین‌های «ترجمه مفاهیم»:
بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
انتشارات سازمان جهاد دانشگاهی تهران، جلد نخست کتاب «مرجع جامع کنترل»، تاریخچه، کنترل کلاسیک، کنترل مدرن خطی و غیر خطی در سیستم حمل و نقل اعم از هواپیما، فضاپیما، کشتی، زیردریایی، خودرو، ربات‌ها را چاپ و راهی بازار نشر کرد. به گزارش ایسنا، کتاب «مرجع جامع کنترل»، تألیف «رائول آر. جیتندرا» و «آیاگاری راماکالیان» و ترجمه دکتر محمدعلی امیری آتشگاه، دانشیار دانشگاه تهران، دکتر مریم ملک‌زاده، دانشیار دانشگاه اصفهان، مهندس علی عبداللهی، کارشناسی ارشد دانشگاه تهران است. در بخش پیشگفتار این کتاب از مترجمان می‌خوانیم: اهمیت مفاهیم و مسائل مرتبط با هدایت، کنترل و ناوبری هر وسیله نقلیه، اعم از هواپیما، فضاپیما، کشتی، زیردریایی، خودرو و ربات‌ها بر روی کره زمین و حتی در فضا بر کسی پوشیده نیست....
ریحانه جعفری نویسنده و مترجم کتاب کودک و نوجوان در گفتگو با خبرنگار مهر، درباره تأثیر ادبیات و کتاب در تربیت کودک گفت: بسیاری از مفاهیمی است که والدین می‌خواهند به کودکان خود آموزش دهند و اگر بخواهیم به روش سنتی آنها را تعلیم دهیم به دلیل اقتضائات زمان زندگی کودکان این ممکن نخواهد بود چون آنها به روز هستند و این‌طور مفاهیم برایشان باورپذیر نخواهد بود. در این مواقع کتاب میتواند بسیار مفید باشد و به والدین و مربیان نیز کمک کند تا امور تربیتی خود را پیش ببرند و مفاهیم را به کودکان آموزش دهند. وی افزود: کتاب به شیوه داستان مفاهیم را مطرح میکند، این‌طور دیگر پیام‌ها به شکل مستقیم بیان نمی‌شوند چرا که اگر به شکل...
مهدی صفی یاری معاون فرهنگی و اجتماعی دبیرخانه شورای برنامه‌ریزی مدارس علوم دینی اهل سنت کشور گفت: در این دوره از دو هزار و ۸۰۰ ثبت نام کننده، بیش از دو هزار تن در پنج گروه و ۱۰ رشته با هم رقابت کردند. صفی یاری افزود: این رشته‌ها ترجمه و مفاهیم، حفظ موضوعی قرآن کریم، خطابه خوانی قرآنی، تواشیح و مولودی خوانی و اناشید و نقاشی است. وی گفت: رشته‌های ترجمه و مفاهیم و حفظ موضوعی قرآن کریم به صورت آزمون مجازی برگزار و رشته نقاشی و تواشیح و مولودی خوانی و خطابه خوانی قرآنی نیز به صورت ارسال فایل از سوی شرکت کنندگان ارسال شد. صفری معاون فرهنگی و اجتماعی دبیرخانه شورای برنامه‌ریزی مدارس علوم دینی اهل سنت کشور...
دوره تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم در مدرسه رسول اعظم (ص) ولایت کابل به مدت ۱۰ روز برگزار شد. دوره تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم در مدرسه رسول اعظم (ص) ولایت کابل که از مدارس پیوسته نمایندگی جامعةالمصطفی افغانستان است، به مدت ۱۰ روز برگزار شد. گفتنی است این دوره تربیت مربی قرآن، با تدریس استاد عبدالعلی عادلی و حضور تعداد ۱۵ نفر از اساتید و طلاب سطح ۲ بخش خواهران از مدارس علمیه کابل برگزار و با اخذ امتحان نهایی از فراگیران، به پایان رسید. پیش از این رئیس جامعة المصطفی العالمیه گفت: هم‌اکنون ۵۳ هزار طلبه دستکم از ۱۳۰ ملیت در این نهاد علمی و آموزشی و نهادهای مرتبط با آن تحصیل می‌کنند. باشگاه...
به گزارش خبرگزاری مهر، دوره تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم در مدرسه رسول اعظم (ص) ولایت کابل که از مدارس پیوسته نمایندگی جامعةالمصطفی افغانستان است، به مدت ۱۰ روز برگزار شد. گفتنی است این دوره تربیت مربی قرآن، با تدریس استاد عبدالعلی عادلی و حضور تعداد ۱۵ نفر از اساتید و طلاب سطح ۲ بخش خواهران از مدارس علمیه کابل برگزار و با اخذ امتحان نهایی از فراگیران، به پایان رسید. کد خبر 5929827
به گزارش خبرگزاری مهر، ثبت‌نام هفدهمین دوره مسابقات سراسری دارالقرآن علی‌بن‌ابیطالب (ع) از شنبه، ۱۴ مرداد آغاز میشود و تا ۱۰ شهریور ادامه خواهد داشت. این دوره از مسابقات در دو گروه سنی زیر ۱۸ سال و بالای ۱۸ سال در رشته‌های قرائت تحقیق و ترتیل همراه با ترجمه، حفظ قرآن همراه با ترجمه و مفاهیم برگزار میشود. بنابر اعلام دبیرخانه ستاد برگزاری این دوره از مسابقات، با توجه به تأکیدات مقام معظم رهبری به اهتمام به مفاهیم و ترجمه آیات، بخش آشنایی با ترجمه قرآن برای تمامی رشته‌ها در نظر گرفته شده است. علاقه‌مندان برای ثبت‌نام و دریافت اطلاعات بیشتر می‌توانند به تارنمای دارالقرآن به نشانی www.dqimamali.com مراجعه کنند و پیش از ثبت‌نام راهنمای مسابقات و دو فیلم آموزشی...
محمد برخوردار امروز در گفتوگو با خبرنگار فارس در همدان با بیان اینکه ایده "همایش بین‌المللی نهضت ترجمه" از بیانات مقام معظم رهبری که فرمودند نهضت ترجمه راه‌اندازی شود کلید خورد اظهار کرد: با توجه به رسالت بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس نسبت به تولید آثار مکتوب همایش نهضت ترجمه فرصت مناسبی برای جهانی‌سازی ارزش‌های دفاع مقدس بود. وی یادآور شد: این نهضت دو هدف با شناسایی پژوهشگران غیر ایرانی در حال تحصیل در کشور را پیگیری کرد که مورد اول تبیین مفاهیم دفاع مقدس و انتشار این مفاهیم به کمک سفیران فرهنگی و مبلغان فرهنگ غنی دفاع مقدس است. مدیر ادبیات و تاریخ اداره کل حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس استان همدان با تاکید...
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «باقیمانده تقسیم‌ناپذیر؛ درباره شلینگ و موضوعات مرتبط» نوشته اسلاوی ژیژک به‌تازگی با ترجمه علی حسن‌زاده توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این‌کتاب سال ۱۹۹۶ چاپ شده و یکی از آثار کلاسیک ژیژک محسوب میشود. نویسنده در این‌اثر، خوانشی از منظومه فکری شلینگ ارائه کرده و معتقد است این‌فیلسوف آلمانی مدت‌هاست زیر سایه فلاسفه‌ای چون کانت و هگل قرار گرفته اما خود جای بررسی مستقل دارد. او در کتاب خود می‌گوید شلینگ پیشاهنگ ماتریالیسم دیالکتیکی مارکس و مفهوم رانه و ناخودآگاه فروید است و وجوه مشترک تعیین‌کننده‌ای با هگل دارد. کتاب پیش‌رو ۲ بخش اصلی دارد که به‌ترتیب عبارت‌اند از «فریدریش ویلهلم یوزف شلینگ یا در سرآغازهای ماتریالیسم دیالکتیکی» و...
کتاب «مفاهیم اساسی فلسفه هنر» نوشته تایگر روهولت با ترجمه سهند سلطاندوست توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، کتاب «مفاهیم اساسی فلسفه هنر» نوشته تایگر روهولت به‌تازگی با ترجمه سهند سلطاندوست توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این‌کتاب سال ۲۰۱۳ منتشر شده است.تایگر روهولت نویسنده کتاب پیش‌رو خلاصه‌ای از مفاهیم محوری فلسفه هنر را ارائه کرده است. این‌کار هم با یک‌فصل مقدماتی که زمینه‌ساز بحث و پیشینه مطالب است، شروع میشود. در فصول بعد نیز نویسنده تعارف مفصل اصطلاحات و مفاهیم اساسی را در کنار مقدمه‌ای بر کار متفکران فلسفه هنر و خلاصه متون مهم این‌حوزه ارائه میکند. این‌کتاب برای پاسخگویی به نیاز‌های دانشجویان رشته‌های...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما، این بخش با توجه به تاکیدات مقام معظم رهبری مبنی بر لزوم ارتباط بیشتر کودکان و نوجوانان با قرآن کریم و انس با آیات الهی در قالب نقاشی و رنگ‌آمیزی ، مفاهیم قرآنی را برای کودک بازگو و در ادامه یک مربی درباره مفاهیم و داستان‌های قرآنی با آنها گفتگو می کند و در پایان جایزه‌ای تحت عنوان «مشوق» به کودکان در این بخش اهدا میشود.در ادامه اقدامات این بخش در دوره‌های گذشته برپایی نمایشگاه ، در نمایشگاه سی ام تلاش شده است تا اینفوگرافی مترجمان قرآن تکمیل و به روزرسانی شود و در کنار آن ترجمه صحیفه سجادیه و نهج‌البلاغه به بخش‌های ترجمه اضافه شده است. همچنین کتابچه ای از مجموعه اطلاعات موجود...
دولتی برلزوم بسترسازی منویات رهبری از کانال آموزش و پرورش در راستای ارتباط عمیق افراد بازبان قرآن تاکیدکرد و گفت: با در اختیار قرار دادن کلید لغات قرآن، مخاطب توجه مستقیم به مفاهیم آیات الهی خواهد داشت وبا زبان قرآن ارتباط عمیق تری برقرار خواهدکرد. به گزارش خبرگزاری شبستان؛ در نخستین روز ماه مبارک رمضان، ماه نزول قرآن، محفل نورانی انس با قرآن کریم در حضور حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر معظم انقلاب اسلامی در حسینیه‌ی امام خمینی (ره) برگزار شد. رهبر انقلاب در سخنان مختلف و به‌خصوص در دیدار امسال قاریان فرمودند قرآن کتاب حکمت و کتاب زندگی است که برای همه‌ی شئون انسان درس دارد و بر تلاوت قاریان و توجه و تعمیق آنها به مفاهیم و ترجمه آیات الهی...
به گزارش خبرنگار مهر، آیت الله قربانعلی دری نجف آبادی صبح شنبه در درس تفسیر قرآن با اشاره به سوره مبارک مطففین اظهار داشت: بخش اول این سوره ظاهراً در مدینه نازل شد وقتی وجود مبارک حضرت از مکه به مدینه مهاجرت کردند به یک سلسله کسبه کم‌فروش برخورد کردند، اینها کالاها را با پیمانه می‌خریدند وقتی هم که می‌خواستند به مشتریان شهر بفروشند، گاهی با پیمانه گاهی با وزن می‌فروختند، پیمانه‌های بزرگ در آن کم و زیاد خیلی محسوس نبود، اما پیمانه‌های کوچک یا ترازوهای کوچک کاملاً کم و زیادش محسوس است. اینها کم‌فروشی‌شان از اینجا شروع می‌شد که پُر خریدن و کم‌فروختن بود. نماینده ولی فقیه در استان مرکزی افزود: وَیْل یا جمله مبتدا است یا جمله خبری...
ترجمه و تبیین قرآن کریم به قوم‌های دیگر دنیا، باید به زبان تفکر آنها باشد. به گزارش گروه دانش و فناوری خبرگزاری آنا، دکتر محمدمهدی طهرانچی رئیس دانشگاه آزاد اسلامی در اولین دوره آموزش علمی اجرایی مدیران و مدرسان مدارس عالی «مهارت‌های قرآن کریم به زبان انگلیسی» که در سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی برگزار شد، گفت: بدون شک قرآن تنها کتابی است که مصنف آن خداوند متعال است و به گفته «جرج سارتون» قرآن کریم در میان کتب آسمانی تنها کتابی است که 17 سال پس از نازل شدن و در زمانی که کاتبان وحی زنده بودند، به کتابت رسید و تنها یک نسخه بین همه نحله‌ها و شعب فکری حاکم است و قرآن دومی وجود ندارد. وی...
به گزارش خبرنگار گروه دانشگاه ایسکانیوز، اولین دوره آموزشی علمی اجرایی مدیران و مدرسان مدارس عالی مهارتی قرآن کریم به زبان انگلیسی با حضور دکتر محمدمهدی طهرانچی رئیس دانشگاه آزاد اسلامی، مرتضی توکلی رئیس مرکز طبع و نشر قرآن کریم و جمعی از مدیران و مدرسان این مدارس در محل سازمان مرکزی دانشگاه آزاد اسلامی برگزار شد. دانشگاه آزاد اسلامی به رفتارسازی اجتماعی توجه دارد دکتر طهرانچی با بیان این که قرآن کریم ویژگی‌های خاص و منحصر به فردی دارد، اظهار کرد: یکی از این ویژگی‌ها، کتابت آن ۱۷ سال پس از نزول است. کتابتی که امروز با گذشت هزار و اندی سال همان در جوامع بشری مورد استفاده قرار می‌گیرد و همه بر آن باور دارند که کتاب همان کلام خداوند متعال...
آقای محمد برخوردار در مصاحبه اختصاصی با خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما گفت: ما باید آثار خوبی انتخاب کنیم که محتوای مورد نیاز جهان را تامین کند.وی افزود: نویسندگانی که کتابهای جهانی می‌نویسند می‌توانند ارزش‌های ما را بهتر انتقال دهند. آقای برخوردار گفت: ما با ابزار‌هایی مثل زبان، کتاب و موضوع‌های مناسب در حوزه‌های خاطره و تاریخ شفاهی، مستند روایی و حوزه کودک و نوجوان می‌توانیم این اتفاق رادر دنیا رقم بزنیم.دبیر اجرایی اولین همایش بین المللی نهضت ترجمه با اشاره به مشکلات ترجمه کتاب‌ها افزود: مترجمان ما به علت این که اغلب ایرانی هستند و زبان کشور مقصد را خوب نمی‌شناسند شاید نتوانند با مخاطبان خارجی ارتباط برقرار کنند؛ بنابراین نیاز است یک نفر که بتواند فرهنگ و بافت...
به گزارش خبرگزاری صداوسیما مدیر دارالقرآن وزارت دفاع و پشتیبانی نیرو‌های مسلح گفت: مسابقه ترجمه و مفاهیم استغفار جامع امیرالمؤمنین (ع) معروف به استغفار هفتادبندی علی (ع) ویژه خانواده‌ها و کارکنان وزات دفاع برگزار میشود.حسن فراهانی با اشاره به اینکه مسابقه به صورت همزمان صبح سیزدهم ماه رجب و مجازی از طریق سایت اینترنتی آزمون‌سازی برگزار خواهد شد، ادامه داد: متقاضیان می‌توانند فایل کتاب را از کانال دارالقرآن وزارت دفاع در سروش، یا نرم افزار بازار (برای تلفن‌های همراه با سیستم اندروید) دریافت کنند.وی اظهار داشت: سؤالات این مسابقه در قالب ۲۰ سؤال چهارگزینه‌ای طراحی شده است و امکان پاسخ به سؤال قبلی وجود ندارد. به ۱۴ نفر از برترین‌ها، هدایای نقدی اعطا خواهد شد.
به گزارش خبرنگار مهر، آیت‌الله سید حسن عاملی شامگاه یکشنبه در آئین تجلیل از چهره‌های برتر قرآنی در رشته حفظ، ترجمه و مفاهیم قرآن در تالار ولایت اردبیل اظهار کرد: اگر قرآن محور و الگوی تربیتی نسل آینده ما قرار گیرد، دیگر هیچ دغدغه و نگرانی از عاقبت‌بخیری آنها نخواهیم داشت چرا که قرآن میتواند شایسته‌ترین مسیر و محور حرکت انسان‌ها باشد. وی تصریح کرد: تربیتی که بر محور قرآن و مفاهیم آن شکل بگیرد، تربیت واقعی بر مدار و مبنای فضیلت انسانی و بروز و ظهور شایستگی‌هایی است که همه ما انتظار داریم فرزندان، جوانان و نوجوانان ما به این شاخصه‌ها آراسته باشند. نماینده ولی فقیه در استان و امام جمعه اردبیل غفلت از قرآن، کلام انبیا و اولیای...
زبان اول خودتان را در نظر بگیرید و جمله ای را انتخاب کنید و شروع به توضیح تمام قواعد گرامری موجود در آن جمله بکنید. به احتمال خیلی زیاد گیج و سردرگم خواهید شد مگر اینکه نویسنده و یا مترجم و یا استاد ادبیات باشید. البته این گیج شدن به معنای عدم توانایی شما در به کارگیری آن زبان نیست. پس چه اتفاقی رخ داده که توانستید زبان مادری را بدون گرامر یاد بگیرید و استفاده کنید؟ اتفاقی که افتاده این است که همه ما به صورت ناآگاهانه گرامر و ساز و کار زبان را در جملات و بر طبق نیاز و شرایط اکتساب کرده و با استفاده مکرر از جملات مشابه آنها را به خوبی یاد گرفته...
آیت الله دری نجف آبادی گفت: ترجمه، مفاهیم، تدبر در قرآن و فعالیت در حوزه نهج‌البلاغه امری ضروری است و همگان باید در این راستا گام های اساسی بردارند. به گزارش خبرگزاری شبستان از استان مرکزی، آیت الله قربانعلی دری نجف آبادی امروز چهارشنبه (30 آذر) در کلاس درس تفسیر نهج البلاغه، با اشاره به نامه ها و حکمت های این کتاب ارزشمند گفت: ادبیات نهج البلاغه بعد از قرآن کریم انسانی‌ترین، عدالتخواه ترین و سازنده ترین ادبیات عالم وجود است. نماینده ولی فقیه در استان مرکزی و امام جمعه اراک، قرآن را ام الکتاب دانست و بیان کرد: درشعاع فروزان خورشید قرآن اهل بیت علیه السلام از پیامبر اسلام تا امام عصر عجل الله قرار دارد و رده...
مرکز امور قرآنی سازمان اوقاف و امور خیریه اعلام کرد: آزمون شفاهی رشته‌های معارفی چهل و پنجمین دوره مسابقات سراسری قرآن کریم، درروز‌های هفتم، هشتم و دهم دیماه سال جاری به صورت برخط برگزار میشود. این مرحله از مسابقات به مدت ۳ روز در دو بخش خواهران و برادران ادامه خواهد داشت که داوری در بخش خواهران بر عهده استاد حسن احمدی زاده و در بخش برادران استاد سید احمد میریان خواهد بود که به صورت پرسش دو سوال شفاهی از متسابقین، با استفاده از نرم افزار الوکام و ارسال لینک آن برای هریک از متسابقین انجام خواهد شد. از مجموع ۲۳۶ نفر متسابق، تعداد ۷۴ نفر در رشته تفسیر عمومی قرآن کریم، ۴۷ نفر در رشته ترجمه و مفاهیم...
به گزارش باشگاه خبرنگاران دانشجویی ایران، دبیر شورای قرآن و عترت دانشگاه آزاد اسلامی استان چهارمحال و بختیاری با اعلام این خبر گفت: دراین دوره از مسابقات که به شورت مجازی برگزار شد، اساتید در دو رشته ترجمه و تفسیر قرآن کریم و آشنایی با مفاهیم نهج البلاغه و دانشجویان در ۹ رشته ترجمه و تفسیر قرآن کریم، آشنایی با معارف نهج البلاغه، حفظ و مفاهیم قرآن کریم، حفظ و ترجمه احادیث معصومین(ع)، احکام، سیره معصومین(ع)، آشنایی با معارف صحیفه سجادیه، پرسمان معارفی و سبک زندگی اسلامی به رقابت پرداختند. سعید بقایی شهرکی افزود: این مسابقات با استقبال بسیار خوب دانشجویان واستادان دانشگاه آزاد اسلامی استان چهارمحال و بختیاری روبرو شد وی بیان کرد: این مسابقات در روز سه شنبه...
سعید بقایی دبیر شورای قرآن و عترت دانشگاه آزاد اسلامی چهارمحال و بختیاری گفت: در مسابقات سراسری قرآن و عترت (ع) دانشگاه آزاد استان، اساتید در دو رشته ترجمه و تفسیر قرآن کریم و آشنایی با مفاهیم نهج البلاغه با یکدیگر به رقابت پرداختند. وی افزود: دانشجویان هم در ۹ رشته ترجمه و تفسیر قرآن کریم، آشنایی با معارف نهج البلاغه، حفظ و مفاهیم قرآن کریم، حفظ و ترجمه احادیث معصومین (ع)، احکام، سیره معصومین (ع)، آشنایی با معارف صحیفه سجادیه، پرسمان معارفی و سبک زندگی اسلامی رقابت کردند. بقایی اضافه کرد: نتایج این مسابقات بزودی از طریق کانال‌های اطلاع رسانی به اطلاع دانشجویان و استادان خواهد رسید. بیشتر بخوانید کسب رتبه های برتر مسابقات قرآن، عترت و نماز...
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز چهارمحال و بختیاری؛دبیر شورای قرآن و عترت دانشگاه آزاد اسلامی استان گفت: دراین دوره از مسابقات که به صورت مجازی برگزار شد، اساتید در دو رشته ترجمه و تفسیر قرآن کریم و آشنایی با مفاهیم نهج البلاغه با هم رقابت کردند.سعید بقایی افزود: دانشجویان هم در ۹ رشته ترجمه و تفسیر قرآن کریم، آشنایی با معارف نهج البلاغه، حفظ و مفاهیم قرآن کریم، حفظ و ترجمه احادیث معصومین (ع)، احکام، سیره معصومین (ع)، آشنایی با معارف صحیفه سجادیه، پرسمان معارفی و سبک زندگی اسلامی به رقابت پرداختند.وی گفت: این مسابقات با استقبال بسیار خوب دانشجویان واستادان دانشگاه آزاد اسلامی چهارمحال و بختیاری روبرو شد.بقایی افزود: با پیشنهاد تعداد زیادی از دانشجویان خصوصاٌ دانشجویان...
یکی از ۵ نویسنده پرفروش نمایشگاه کتاب می‌گوید که "راه نفوذ به دل‌ها" را پیدا کرده است و کتاب‌هایش به واسطه اینکه به "زبان مشترک مردم جهان" سخن می‌گوید، بدون اینکه خودش اقدامی کند در خارج از کشور نیز مخاطبان بسیاری دارد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی تسنیم، حجت‌الاسلام محسن عباسی ولدی یکی از پنج نویسنده محبوبی است که در بخش فروش مجازی نمایشگاه کتاب امسال، مخاطبان از کتابهای او استقبال زیادی کردند. عباسی ولدی را غالباً با برنامه‌های تلویزیونی و مشاور خانواده می‌شناسند اما چند سالی است که او تمرکز اصلی‌اش را بر نوشتن گذاشته و کتابهای این نویسنده در سال‌های اخیر در انتشارات آیین فطرت با استقبال چشمگیری مواجه شده است.آمار جدید نمایشگاه کتاب 1401...
ایسنا/خراسان شمالی مدیرکل تبلیغات اسلامی خراسان شمالی گفت: ۵۰۰ نفر از فعالان قرآنی استانی از طرح «نهضت ترجمه و مفاهیم» استقبال کردند. حجت‌الاسلام حمید رفیعی، در گفتوگو با ایسنا، با اشاره به اینکه طرح «نهضت ترجمه و مفاهیم» در خراسان شمالی از اول تیرماه سال جاری آغاز شد، اظهار کرد: ثبت نام این طرح در تیرماه انجام شد که از اول مردادماه شروع کلاسها بود و تا پایان شهریورماه امسال نیز کلاسها ادامه دارد. وی با بیان اینکه در این دوره ترجمه و مفاهیم سطح یک تا ۴ آموزش داده میشود که سطح یک عمومی و سطوح بعدی تخصصی هستند، افزود: ۵۰۰ نفر از فعالان قرآنی استان در این طرح شرکت کردند که از تمام شهرستان‌های استان در این...
پرویز بخشی پور در گفت و گو با خبرنگار مهر اظهار کرد: تا تاریخ پنجم تیرماه از خراسان جنوبی دو هزار و ۲۲۱ نفر در مسابقات قرآن اوقاف ثبت نام کردند. مدیرکل اوقاف و امور خیریه خراسان جنوبی بیان کرد: در رشته قرائت تحقیق ۷۱ نفر، قرائت ترتیل ۲۳۴ نفر، حفظ کل ۴۷ نفر، حفظ ۲۰ جزء ۸۹ نفر، حفظ ۱۰ جزء ۱۴۳ نفر، حفظ پنج جزء ۱۸۸ نفر، دعا خوانی ۱۴۶ نفر و در رشته اذان ۹۴ نفر ثبت نام کردند. بخشی پور گفت: در رشته‌های معارفی نیز ۳۰۶ نفر در رشته ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه، ۷۹۳ نفر در رشته تفسیر عمومی قرآن کریم و ۱۱۰ نفر نیز در رشته ترجمه و مفاهیم صحیفه سجادیه ثبت نام کردند....
حجت الاسلام بخشی پور گفت: ۲ هزار و ۲۰۶ نفر برای ثبت نام در چهل و پنجمین دوره از مسابقات سراسری قرآن کریم شرکت کرده اند که هم اکنون ثبت نام در رشته های آوایی که از ۲۱ اردیبهشت امسال آغاز شده بود به پایان رسیده است. او گفت: ثبت نام در رشته‌های معارف شامل تفسیر عمومی قرآن، ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه، ترجمه و مفاهیم صحیفه سجادیه تا ۱۰ تیر امسال ادامه دارد. حجت الاسلام بخشی پور گفت: بیشترین ثبت نام کنندگان بخش آوایی در رشته تفسیر عمومی قرآن با ۷۸۰ نفر، رشته ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه با ۳۰۴ نفر و رشته قرائت ترتیل با ۲۳۴ نفر بوده است. او گفت: مرحله شهرستانی این دوره از مسابقات...
ایسنا/همدان معاون استاندار همدان و فرماندار ویژه ملایر از میزبانی این شهرستان در برپایی اختتامیه نخستین همایش بین‌المللی نهضت ترجمه و انتشار مفاهیم دفاع مقدس استان همدان با عنوان "پرواز اندیشه‌ها، روایت ماندگار" خبر داد و گفت: این همایش مهرماه امسال در دانشگاه ملی ملایر برگزار خواهد شد. به گزارش ایسنا سلمان اسماعیلی روز سه‌شنبه ۳۱ خرداد ماه در نشست هماهنگی برگزاری اختتامیه همایش بین‌المللی نهضت ترجمه و انتشار مفاهیم دفاع مقدس استان همدان از مهیا بودن بسترهای لازم برای برگزاری این رویداد مهم فرهنگی در ملایر خبر داد. اسماعیلی با بیان اینکه فرهیختگانی از ۲۰ کشور جهان در اختتامیه این همایش در ملایر حضور دارند، گفت: هر کدام از این فرهیختگان می‌توانند سفیرانی فرهنگی برای کشورهای خود باشند....
نخستین همایش بین المللی نهضت ترجمه و انتشار مفاهیم ارزشی دفاع مقدس با عنوان ((پرواز اندیشه ها،روایت ماندگار)) با حضور دکتر محمد علی زلفی گل وزیر علوم ، ایت الله شعبانی نماینده ولی فقیه و امام جمعه همدان ومسئولان استانی و فرهیختگان و دانشجویانی از بیست کشور جهان در سالن همایشهای دانشگاه علوم پزشکی همدان برگزار شد. در این همایش همچنین از کتابهای من رضا هستم،حاج جلال و شهید الکرخ رونمائی شد. به اشتراک بگذارید: https://tn.ai/2714611 درباره ما ارتباط با ما آخرین اخبار | آرشیو اخبار پیوندها بازار پربیننده‌ترین اخبار قیمت ارز و طلا لیگ ایران و جهان ما را دنبال کنید: RSS تلگرام اینستاگرام توییتر آپارات سروش آی‌گپ گپ بله روبیکا...
به گزارش خبرنگار ایرنا، علیرضا قاسمی فرزاد روز شنبه در نخستین گردهمایی بین المللی نهضت ترجمه و انتشار مفاهیم ارزشی دفاع مقدس استان همدان با تاکید بر ضرورت ترجمه و انتشار مفاهیم ارزشی دفاع مقدس، اظهار داشت: تاریخ دفاع مقدس سرشار از رشادت‌هایی است که رزمندگان اسلام در جبهه‌های حق علیه باطل انجام دادند که این فرهنگ ناب، رشادت و جانفشانی در دفاع از کیان اسلامی باید به نسل جوان انتقال داده شود. وی با اشاره به ضرورت ترویج فرهنگ دفاع مقدس و تقویت روحیه انقلابی جامعه، تصریح کرد: ترجمه و انتشار مفاهیم ارزشی دفاع مقدس میتواند مرز بین کشورهای جهان را از بین برده و زمینه انتقال فرهنگ ایثار و شهادت را به تمامی جوامع فراهم کند. استاندار همدان افزود: رهبر فرزانه...
کتاب «سه شنبه‌ها با موری» اثر میچ آلبوم با ترجمه رضا عبدلی در انتشارات روزگار منتشر شد. این اثر داستانی کاملا واقعی است که آخرین لحظه‌های زندگی یک استاد جامعه شناسی را روایت میکند. از جمله ویژگی‌های کتاب می‌توان به اشاره به مفاهیمی عمیق از زندگی اشاره کرد. برای مثال با مفاهیمی، چون عشق، مرگ و ازدواج روبه رو می‌شویم. کتاب «سه شنبه‌ها با موری» به ۴۵ زبان زنده دنیا ترجمه شد و مبنای ساخت فیلم‌های تلویزیونی قرارگرفت. شخصیت اصلی داستان بابیماری سخت و لاعلاج «ای ال اس» دست و پنجه نرم میکند. هرکدام از فصل‌های کتاب به مبارزه وی با این بیماری می‌پردازد. در بخشی از کتاب سه‌شنبه‌ها با موری می‌خوانیم: «موری با لبخند گفت: میچ مسائل این‌قدر‌ها...
به گزارش حوزه بین‌الملل خبرگزاری تقریب، محمد مختار جمعه، وزیر اوقاف مصر در حساب کاربری خود در توئیتر از انتشار ترجمه مفاهیم قرآن کریم به زبان یونانی به قلم «شاکر علی موسی» استاد زبان یونانی دانشکده زبان‌ها و ترجمه دانشگاه الازهر و با نظارت این وزارتخانه خبرداد. وی در این باره توضیح داد: ترجمه یونانی مفاهیم قرآن کریم در راستای اهتمام وزارت اوقاف مصر به مسئله ترجمه به ویژه ترجمه آیات قرآنی انجام شده است. وزیر اوقاف مصر پیش از این، ترجمه قرآن کریم به زبان اردو توسط «احمد محمد احمد عبدالرحمن» استاد دانشکده زبان‌ها و ترجمه دانشگاه الازهر را تایید و دستور چاپ فوری آن را صادر کرده بود.
به گزارش خبرگزاری مهر، شانزدهمین جلد از مجموعه «راهنمای سرگشتگان» که به زیگموند فروید اختصاص دارد توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شد. این کتاب نوشته سلین سورپرونان است و با ترجمه مشترک شروین مقیمی زنجانی و شیما شصتی با شمارگان هزار نسخه، ۲۹۸ صفحه و بهای ۵۹ هزار تومان روانه بازار اندیشه ایران شده است. «راهنمای سرگشتگان» مجموعه‌ای است با بیش از سی مجلد که انتشارات کونتینیوم در دو ده ه اخیر به زبان انگلیسی منتشر کرده است. هر مجلد از این مجموعه به یکی از فیلسوفان برجسته یا یکی از مکاتب فلسفی از دوران کلاسیک تا دوران معاصر می‌پردازد. هر یک از این مجلدات دلالت یا راهنمایی است برای دانشجویان و پژوهشگرانی که در مواجهه با هر یک...
کتاب «فروید» نوشته سلین سورپرونان از مجموعه «راهنمای سرگشتگان» به‌تازگی راهی بازار نشر شده است. به گزارش ایسنا، این کتاب با ترجمه شروین مقیمی زنجانی و شیما شصتی در ۲۹۸ صفحه با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۵۹هزار تومان در انتشارات علمی و فرهنگی به‌تازگی راهی بازار نشر شده است. در معرفی ناشر از این کتاب و مجموعه یادشده آمده است: «راهنمای سرگشتگان» مجموعه‌ای است با بیش از ۳۰ مجلد که انتشارات کونتینیوم در دو دهه اخیر به زبان انگلیسی منتشر کرده است. هر مجلد از این مجموعه به یکی از فیلسوفان برجسته یا یکی از مکاتب فلسفی از دوران کلاسیک تا دوران معاصر می‌پردازد. هر یک از این مجلدات دلالت یا راهنمایی است برای دانشجویان و پژوهشگرانی که در مواجهه با هر یک...
حجت‌الاسلام سید احمد مشرف در گفت‌و گو با خبرنگار فارس در قم، با اشاره به اینکه مرکز قرآن و حدیث آستان مقدس بانوی کرامت همزمان با ترم پاییز از علاقه‌مندان خواهر و برادر در رشته «معارف قرآن کریم» ثبت‌نام میکند، اظهار کرد: آخرین مهلت ثبت‌نام از علاقه‌مندان سراسر کشور برای حضور در کلاسها و دوره‌های حضوری، نیمه حضوری، مجازی و آنلاین رشته «معارف قرآن کریم» ۱۶ مهر ماه است. وی اضافه کرد: فراگیران در قالب «رشته معارف قرآن کریم» با مفهوم و مضامین کلی آیات و سور قرآن کریم به صورت کلی در مدت زمان کوتاه بدون نیاز به ترجمه آیات آشنا می‌شوند. مدیر مرکز قرآن و حدیث حرم بانوی کرامت گفت: علاقه‌مندان خواهر برای ثبت نام حضوری...
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «درمانگاه فلسفه» با عنوان فرعی «درس زندگی از زبان فیلسوفان بزرگ» نوشته لورنس دویلرز با ترجمه سامان شهرکی توسط نشر خزه منتشر شد. تفکر و بینش فلاسفه برای اغلبِ خوانندگان دورازدسترس و زیاده تخصصی محسوب میشود، ولی در کتاب «درمانگاه فلسفه» محقق و کارشناس فلسفه دکارتی، لورنس دویلرز، زبان پیچیده را از مفاهیم فلسفی دور ساخته و خردمندیهای ارزشمند برجسته‌ترین فیلسوفان را به مفاهیم قابل درک برای خواننده امروزی ترجمه کرده است. دویلرز به طرز ماهرانهای روشن میکند که فلسفه تنها روی کاغذ معنا نمییابد، بلکه میتواند به طور عملی به داشتن یک زندگی خوب و پربار بینجامد. «درمانگاه فلسفه» به خصوص برای آن دسته از شیفتگان فلسفه مناسب است که علاقه ای به خواندن...
به گزارش خبرگزاری مهر، «ترجمان وحی» عنوان برنامه شبکه رادیویی قرآن است که طی آن به ترجمه و تفسیر آیات قرآن کریم به روش واژه محور پرداخته خواهد شد. لازم به ذکر است در برنامه روزهای دوشنبه تا چهار شنبه دهم تا دوازدهم خرداد ماه به ترجمه و تفسیر مفاهیم آیه ۳۱ سوره مبارکه آل عمران و شرح واژگان «حب، اتبعونی، غفور» پرداخته خواهد شد. گفتنی است برنامه ترجمان وحی کاری است از گروه آموزش رادیو قرآن، به کارشناسی دکتر محمد تقی فیاض بخش و تهیه کنندگی مونا توسلی که طی روزهای شنبه تا چهارشنبه از ساعت ۱۱:۲۰ به مدت ۲۰ دقیقه از رادیو قرآن موج fm ردیف ۱۰۰ مگاهرتز تقدیم شنوندگان میشود. کد خبر 5202777
برنامه "ترجمان وحی" با هدف ترجمه و تفسیر آیات قرآن کریم با محوریت واژگان قرآنی روزهای شنبه تا چهارشنبه ساعت ۱۱:۲۰ به روی آنتن رادیو قرآن می رود. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه اطلاع رسانی رادیو قرآن، «ترجمان وحی» عنوان برنامه شبکه رادیویی قرآن است که طی آن به ترجمه و تفسیر آیات قرآن کریم به روش واژه محور پرداخته خواهد شد. لازم به ذکر است در برنامه روزهای دوشنبه تا چهار شنبه دهم تا دوازدهم خرداد ماه به ترجمه و تفسیر مفاهیم آیه ۳۱ سوره مبارکه آل عمران و شرح واژگان" حب، اتبعونی،غفور" پرداخته خواهد شد. گفتنی است برنامه ترجمان وحی کاری است از گروه آموزش رادیو قرآن ، به کارشناسی دکتر...
به گزارش خبرگزاری مهر، در رشته قرائت در زمستان سال گذشته ۱۶ کلاس با حضور ۱۶۳ فراگیر شامل ۸۷ نفر کودک و نوجوان، ۷۶ نفر جوان و در رشته حفظ نیز ۴۶ کلاس با ۲۸۱ فراگیر شامل ۱۰۶ نفر کودک و نوجوان و ۲۲۷ نفر فراگیر جوان برگزار شد و با اتمام این کلاس‌های قرآنی به فراگیرانی که در آزمون مرکز قرآن و حدیث موفق به کسب نمره قبولی شوند گواهی پایان دوره اعطا خواهد شد. از دیگر دوره‌ها و کلاس‌های قرآنی مرکز قرآن و حدیث که در سال گذشته همزمان با فصل زمستان به صورت آفلاین برای بانوان برگزار شد، دوره مصحف است. بانوان شرکت کننده در دورۀ تخصصی ترجمه و مفاهیم «مصحف» با ریشه یابی دقیق کلمات قرآنیِ...
«خرد نا به روال» نوشته: استیون لندزبرگ ترجمه: محسن رنانی و اصلان قودجانی ناشر: طرح نقد، چاپ اول 1399 226 صفحه، 45000 تومان *** دیر زمانی بود که اقتصاددانان همانند پزشکان و وکلا به زبانی صحبت می کردند که توده مردم از آن آگاهی نداشتند و حرفهای آنها را نمی فهمیدند. اقتصاددانان تنها برای خود و با خود صحبت می کردند و نشریات تخصصی داشتند که کسی بیرون از این علم از آنها سر در نمی آورد. نخستین بار میلتون فریدمن بود که دست به یک نوآوری زد. او به جای نشریات تخصصی به تلویزیون آمد و مفاهیم پیچیده اقتصادی را به زبان ساده برای مردم تشریح کرد و تلاش کرد تا آنها با استدلال اقتصاددانان آشنا کند....
ایسنا/خراسان رضوی یک پژوهشگر دینی و مترجم قرآن کریم گفت: معتقدم مفاهیم زیبا، عمیق و درستی که در قرآن وجود دارد باید به‌گونه‌ای ترجمه شود که شایسته قرآن و پیام الهی و پیامبر اکرم(ص) باشد، شاید این کار باعث شود افرادی که عربی نمی‌دانند، با قرآن ارتباط بهتری برقرار کنند و از خواندن آن لذت ببرند و مفاهیم آن در جان ایشان بنشیند. کمال‌الدین غراب در گفتوگو با ایسنا در خصوص انگیزه خود برای ترجمه ادبی و زیباشناسانه قرآن کریم، اظهار کرد: در ابتدا باید اشاره‌ای به شعر مولوی داشته باشم که می‌گوید: «هرکسی را خدمتی داده قضا/ در خور آن خدمتش در ابتلا»، کلمه «قضا» در این بیت جالب است، بی‌تردید اگر ما آفریدگار خود را شاهد، زنده و فعال...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی سازمان سمت، مجموعه «نظریه و روش در مطالعات تاریخی»، که کتاب حاضر در زمره آن قرار می‌گیرد، مجموعه کتاب‌هایی است که به قصد رفع خلأهای نظری و روش‌شناختی در پژوهش و آموزش تمامی شاخه‌های مطالعات تاریخی در ایران، و با توجه به رویکردهای میان‌رشته‌ای، فراهم آمده است. این مجموعه حاصل اجرای یکی از طرح‌های «نیازسنجی منابع کمک‌درسی و مبنایی برای دانشگاه‌ها» است که از دهه هشتاد شمسی در «سمت» آغاز گردیده و همچنان ادامه دارد. فهرست جامع و روزآمدی از عناوین این مجموعه، در انتهای هر مجلد، جهت اطلاع خوانندگان علاقه‌مند، ضمیمه گردیده است. کتاب نظریه‌ها، مدل‌ها و مفاهیم در تاریخ باستان به عنوان کتابی مبنایی در مباحث روش‌شناسی برای رشته...
این کتاب که در قطع جیبی منتشر شده با شمارگان یک‌هزار جلد به بازار کتاب عرضه شده است. قیمت هر چلد از این کتاب ارزنده برای علاقه‌مندان به علوم قرآنی ۲۰ هزار تومان است. در این کتاب ۱۰۰ واژه پرتکرار و کاربردی قرآن کریم واکاوی شده و علاوه بر واژه شناسی، ترجمه و مسایل لغوی آنها به صورت مشروح بیان شده است. با فراگیری این واژه‌ها ی کلیدی که بیش از ۶۰ هزار بار در قرآن تکرار شده‌اند می‌توان فراتر از ۷۰ درصد آیات کتاب وحی را ترجمه کرد. نویسنده به‌منظور یادگیری بهتر و آسان، برای هر واژه ۲ عبارت قرآنی نیز به‌عنوان مثال در این تازه نشر بیان کرده است. از این نویسنده که متولد سال ۱۳۵۹ است، مجموعه...
ایسنا/فارس مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس از ابلاغ دستورالعمل نوزدهمین دوره آزمون سراسری قرآن و عترت در این استان خبر داد و به تشریح جزئیات آن پرداخت. صابر سهرابی یکشنبه ۱۸ آبان در جمع خبرنگاران، ضمن یادآوری اینکه نوزدهمین دوره آزمون سراسری قرآن و عترت، اسفند امسال برگزار میشود، گفت: ثبت‌نام این آزمون از اول دیماه آغاز و تا ۲۰ دیماه ادامه خواهد داشت. او با بیان اینکه تمام امور ثبت‌نام در این آزمون از طریق پایگاه اینترنتی www.quranedu.ir انجام میشود، افزود: این آزمون در سه گروه امتحانی و ۱۴ رشته شامل ترجمه و مفاهیم قرآن که خود شامل ۲ رشته ترجمه سوره بقره و تفسیر سوره بقره است، معارف اهل بیت(ع) شامل سه رشته حفظ و مفاهیم نهج‌البلاغه، حفظ و مفاهیم صحیفه سجادیه...
سیده زهرا مؤذن در گفتوگو با خبرنگار فارس در قم، با بیان اینکه آشنایی با علوم قرآنی از مهمترین خصلت‌هایی است که میتواند یک مومن را برابر فتنه‌ها و آسیب‌ها بیمه کند، اظهار داشت: آشنایی با علوم قرآنی ضمن بهره‌مندی از ثواب اخروی آداب زندگی صحیح اسلامی و زندگی مومنان را به مسلمانان آموزش می‌دهد و از آنجایی که بانوان محور امر تربیت در خانواده هستند تسلط بانوان بر علوم قرآنی میتواند زمینه‌ساز تربیت مردان و زنان معراجی شود. مسؤول واحد خواهران مرکز قرآن و حدیث کریمه اهل بیت(س) افزود: مرکز قرآن و حدیث کریمه اهل‌بیت(س) در راستای رسالت قرآنی و اسلامی خود اقدام به برگزاری دوره‌های معارف قرآن کریم برای بانوان کرده است که این دوره‌ها شامل ترجمه و...
به گزارش افکارنیوز، مجموعه آثار تولید شده در مرکز «روایت فتح» با ترجمه به چهار زبان عربی، انگلیسی، اسپانیایی و فرانسه برای مخاطبان غیر ایرانی به زودی آماده و پخش میشود. در حال حاضر ترجمه تمامی آثار به زبان‌های عربی و انگلیسی انجام شده و به زودی مراحل آماده‌سازی ۲ زبان اسپانیایی و فرانسه نیز به پایان می‌رسد. روح‌الله رفیعی مدیر گروه مستند «روایت فتح» با اعلام این خبر گفت: برای انتشار این آثار ترجمه شده مذاکرات اولیه با شبکه‌های محلی و بومی بر بستر ماهواره و فضای مجازی صورت گرفته است. برای آنکه مفاهیم فیلم‌ها بر اثر ترجمه تنزل نداشته باشند در تیم ترجمه از کارشناسان ادبی هر زبان بهره گرفته شده تا مفاهیم به صورت کامل منتقل شوند....
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی گروه مستند «روایت فتح»، مجموعه آثار تولید شده در مرکز «روایت فتح» با ترجمه به چهار زبان عربی، انگلیسی، اسپانیایی و فرانسه برای مخاطبان غیر ایرانی به زودی آماده و پخش میشود. در حال حاضر ترجمه تمامی آثار به زبان‌های عربی و انگلیسی انجام شده و به زودی مراحل آماده‌سازی ۲ زبان اسپانیایی و فرانسه نیز به پایان می‌رسد. روح‌الله رفیعی مدیر گروه مستند «روایت فتح» با اعلام این خبر گفت: برای انتشار این آثار ترجمه شده مذاکرات اولیه با شبکه‌های محلی و بومی بر بستر ماهواره و فضای مجازی صورت گرفته است. برای آنکه مفاهیم فیلم‌ها بر اثر ترجمه تنزل نداشته باشند در تیم ترجمه از کارشناسان ادبی هر زبان...
حجت الاسلام و المسلمين روحاني از برگزاری چهارمین جلسه آموزش ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه باحضور حجت الاسلام والمسلمین مهدوی ارفع خبر داد. حجت الاسلام والمسلمین« سعید روحانی» در گفتگو با خبرگزاری شبستان در قم با اشاره به ضرورت پرداختن به بحث غدیر و نهج البلاغه گفت: در همین راستا ستاد هماهنگی کانون های فرهنگی هنری مساجد استان قم به منظور آشنایی بیشتر مدیران و اعضای کانون های فرهنگی هنری مساجد این استان با کتاب ارزشمند نهج البلاغه اقدام به برگزاری جلسات آموزشی ترویجی «ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه» کرد. مدیر ستاد هماهنگی کانون های فرهنگی وهنری مساجد استان قم ادامه داد: این دوره روز های یکشنبه ویژه کانون های مساجد استان قم و در محل ستاد...
به گزارش خبرنگار مهر، مجموعه «مفاهیم روانکاوی» که انتشارات نگاه پیش‌تر ۶ عنوان از آن را منتشر کرده بود، با چاپ ۴ جلد جدید به رقم ۱۰ جلد رسید و تکمیل شد. «تصعید» نوشته کالو سینگ با ترجمه ناتاشا محرم‌زاده با ۸۴ صفحه، «هیستری» نوشته جولیا بوروسا با ترجمه قاسم مومنی با ۸۰ صفحه، «سوپراگو» نوشته پری سیلا راث با ترجمه مصطفی نخعی با ۷۱ صفحه و «ضمیر ناآگاه» نوشته فیل مالن با ترجمه فاطمه باغستانی و ۸۲ صفحه چهار کتاب جدید و پایانی این‌مجموعه هستند که همگی مانند دیگر کتابهای این‌مجموعه، با قیمت ۱۸ هزار و ۵۰۰ تومان منتشر شده‌اند. پیش از این‌کتاب‌ها هم عناوین اول تا ششم مجموعه «مفاهیم روانکاوی» با عناوین «اضطراب» نوشته ریکی امانوئل با ترجمه...
به گزارش خبرگزاری مهر، کتاب «بورس در چند دقیقه» اولین کتاب تألیفی مجموعه پرمخاطب «در چند دقیقه» است که به‌تازگی وارد بازار نشر شده است. کتاب دایره‌المعارفی کوچک و مصور «بورس در چند دقیقه»، مناسب برای آشنایی مقدماتی با بورس است. این کتاب در ۶ فصل، مفاهیم کلیدی بورس را به زبان ساده برای مخاطب توضیح داده است. فصل‌های این کتاب شامل عناوین شناخت، مفاهیم و تعاریف، مفاهیم اقتصادی، مفاهیم مالی، مفاهیم کاربردی و تجزیه و تحلیل است. از آنجا که حضور در بورس و سرمایه گذاری، کاری تخصصی است، مؤلفان تلاش‌کرده‌اند تا مطالب را به صورت مفید و کاربردی بیان کنند. در این کتاب به حدود ۲۰۰ موضوع مرتبط با بورس، پرداخته شده و به هر موضوع تقریباً یک...
کتاب «بورس در چند دقیقه» با نگارش مصطفی قویدل و مرضیه رضوانی خجسته منتشر شد. به گزارش ایسنا، این کتاب در قطع خشتی کوچک، در ۴۱۹ صفحه و با قیمت ۳۳ هزار تومان در موسسه نشر شهر روانه بازار شده است. در معرفی ناشر از کتاب آمده است: کتاب دایره‌المعارفی کوچک و مصور «بورس در چند دقیقه» برای آشنایی مقدماتی با بورس مناسب است. این کتاب در شش فصل، مفاهیم کلیدی بورس را به زبان ساده برای مخاطب توضیح داده است. فصل‌های این کتاب شامل عناوین شناخت، مفاهیم و تعاریف، مفاهیم اقتصادی، مفاهیم مالی، مفاهیم کاربردی و تجزیه و تحلیل است. از آنجا که حضور در بورس و سرمایه‌گذاری، کاری تخصصی است، مؤلفان تلاش‌کرده‌اند تا مطالب را به صورت کاربردی بیان کنند. در...
حجت الاسلام و المسلمين روحاني از برگزاری جلسه توجیهی دوره آموزشی ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه باحضور حجت الاسلام والمسلمین مهدوی ارفع خبر داد. حجت الاسلام والمسلمین« سعید روحانی» در گفتگو با خبرگزاری شبستان در قم با تبریک ایام دهه ولایت گفت: ضرورت دارد نه تنها در ایام دهه ولایت بلکه در تمام ایام سال به بحث غدیر و نهج البلاغه پرداخته شود. مدیر ستاد هماهنگی کانون های فرهنگی وهنری مساجد استان قم ادامه داد: در همین راستا ستاد هماهنگی کانون های فرهنگی هنری مساجد استان قم به منظور آشنایی بیشتر مدیران و اعضای کانون های فرهنگی هنری مساجد این استان با کتاب گرانسنگ نهج البلاغه اقدام به برگزاری جلسات آموزشی ترویجی «ترجمه و مفاهیم نهج البلاغه»...
امیری از برگزاری دوره سه ماهه «تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم» ویژه بانوان در دو شهرستان بِن و سامان، خبر داد. به گزارش خبرگزاری شبستان: «محسن امیری» در گفتوگویی بیان کرد: دوره سه ماهه «تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم» ویژه بانوان در مؤسسه فاطمیه شهرستان سامان و به همت مؤسسه قرآنی المهدی شهرستان از یک ماه گذشته در حال اجرا است. کارشناس اداره امور قرآنی شهرستان‌های بن و سامان، ادامه داد: این دوره ویژه بانوان مربی است که سطح ۳ قرائت قرآن را گذرانده و دارای مدرک ترجمه و مفاهیم هستند، ۴۰ نفر از بانوانی که شرایط فوق را داشتند در این دوره ثبت‌نام کردند که پس از گذراندن آزمون اولیه، ۲۰ نفر از آنان...
کارشناس اداره امور قرآنی شهرستان‌های بن و سامان از برگزاری دوره سه ماهه «تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم» ویژه بانوان در این دو شهرستان خبر داد. محسن امیری، کارشناس اداره امور قرآنی شهرستان‌های بن و سامان در گفتوگو با ایکنا از چهارمحال‌وبختیاری بیان کرد: دوره سه ماهه «تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن کریم» ویژه بانوان در مؤسسه فاطمیه شهرستان سامان و به همت مؤسسه قرآنی المهدی شهرستان از یک ماه گذشته در حال اجرا است. وی ادامه داد: این دوره ویژه بانوان مربی است که سطح 3 قرائت قرآن را گذرانده و دارای مدرک ترجمه و مفاهیم هستند، 40 نفر از بانوانی که شرایط فوق را داشتند در این دوره ثبت‌نام کردند که پس از گذراندن...
عضو هیئت مدیره انجمن ناشران کودک و نوجوان گفت: هنر مترجم در حوزه کتاب کودک و نوجوان این است که ترجمان مفاهیم مورد نظر نویسنده باشد. فتح الله فروغی، عضو هیئت مدیره انجمن ناشران کودک و نوجوان در گفتوگو با ایکنا درباره وضعیت آشفته ترجمه ادبیات کودک و نوجوان گفت: آنچه بیان می‌کنم از نگاه ناشر و ویراستار کتابهای کودک و نوجوان است، بنابراین فرایند ترجمه کتاب در حوزه‌های گوناگون با یکدیگر متفاوت است، یعنی نمی‌توان دستورالعمل یکسانی در همه حوزه‌ها از مترجم طلب کرد. وی افزود: اگر ما از منظر کمی به تعداد کلمات، سطر‌ها و صفحات یک متن ترجمه‌ای توجه کنیم، این موارد در کتاب کودک و نوجوان نسبت به کتابهای بزرگسال و ... به مراتب کمتر...
مدیركل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس از اعلام نتایج هجدهمین آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن كریم در این استان خبر داد. صابر سهرابی، مدیركل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس، در گفتوگو با ایكنا از فارس، با بیان اینكه هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن كریم در این استان برگزار شد، گفت: این آزمون به‌صورت همزمان و كشوری در روز جمعه، 11 بهمن‌ماه جاری در 35 نقطه فارس برگزار شد. وی با تصریح اینكه بخش اول اعلام نتایج این آزمون روز 14 بهمن‌ماه جاری انجام شد، افزود: بخش دوم این نتایج نیز امروز، 23 بهمن‌ماه اعلام شده است. مدیركل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس یادآور شد: نتایج این آزمون در سال از طریق سایت www.quranedu.ir اعلام...
هادی زارع رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی میبد در گفت و گو با خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از یزد ، گفت: ۶۶۲ نفر از شهرستان میبد در هجدهمین دوره آزمون سراسری قرآن و عترت شرکت کرده اند که ۶۰۶ نفر از این افراد در رشته حفظ و ۵۶ نفر نیز در رشته مفاهیم حضور داشتند. او افزود: آزمون حفظ در رشته‌های حفظ سوره بقره، حفظ جزء اول، حفظ پنج جزء اول، حفظ پنج جزء آخر، حفظ ده جزء اول، حفظ پانزده جزء اول، حفظ بیست جزء اول، حفظ بیست‌وپنج جزء اول، حفظ جزء سی و حفظ کل قرآن کریم برگزار شد. رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی میبد ادامه داد: همچنین آزمون گروه مفاهیم نیز در رشته‌های مشترک بین...
عبدالهادی فقهی‌زاده جمعه ۱۱ بهمن در حاشیه برگزاری این آزمون در شیراز در جمع خبرنگاران با اشاره به اینکه در شیراز ۲هزار نفر در این آزمون شرکت کرده اند، گفت: شمار این افراد در استان فارس ۷ هزار نفر است. وی ادامه داد: نتایج این آزمون ظرف ۴۸ ساعت آینده منتشر خواهد شد و شرکت‌کنندگان می‌توانند با مراجعه به سایت https://www.quranedu.ir/ نتایج آزمون را مشاهده کنند. معاون قرآن و عترت وزارت ارشاد بیان کرد: برای سال‌های آینده درصدد هستیم که رشته‌های تفسیر و آموزه‌های قرآن و اهل بیت(ع) را در کنار رشته‌های حفظ و قرائت گسترش دهیم و رشته‌های آزمون الکترونیکی افزایش دهیم. فقهی‌زاده اهداف برگزاری این آزمون را جریان‌سازی قرآنی و کمک به توسعه فرهنگ قرآنی در سطح ملی...
گروه فعالیت‌های قرآنی ــ همزمان با سراسر کشور، هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کریم در ۳۵ حوزه امتحانی استان فارس برگزار شد. به گزارش ایكنا از فارس، همزمان با سراسر كشور، هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن كریم امروز، 11 بهمن‌ماه در شهرستان‌های استان فارس برگزار شد. صابر سهرابی، مدیركل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس در حاشیه این آزمون به خبرنگار ایكنا گفت: این آزمون در 35 حوزه امتحانی در استان فارس برگزار شد كه از این تعداد 3 حوزه مربوط به شیراز، 2 حوزه مربوط به شهرستان استهبان و مابقی مربوط به سایر شهرستان‌های استان فارس هستند. وی یادآور شد: این آزمون در سال جاری در ۴ گروه امتحانی و ۱۵ رشته...
ایسنا/گلستان مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گلستان گفت: هجدهمین دوره آزمون حفظ و مفاهیم قرآن کریم، همزمان با سراسر کشور در گلستان برگزار می شود. عادله کشمیری امروز در نشست خبری با اصحاب رسانه اظهار کرد: هجدهمین آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کریم و معارف اهل بیت(ع) از ۱۱ بهمن‌ماه در چهار گروه امتحانی و ۱۶ رشته برگزار خواهد شد. وی افزود: در گروه ترجمه و مفاهیم قرآن کریم دو رشته تفسیر سوره بقره، ترجمه و درک معانی این سوره، در گروه معارف اهل بیت دو رشته حفظ و ترجمه نهج‌البلاغه، حفظ و ترجمه صحیفه سجادیه و نیایش‌های امام سجاد(ع)، در گروه حفظ قرآن کریم ۱۰ رشته حفظ جزء ۳۰، جزء اول، سوره بقره، ۵ جزء آخر، ۵...
به گزارش خبرگزاری مهر، رمان «مرگ خنده‌دار، عشق ناتمام» نوشته جس اندروز به‌تازگی با ترجمه بهاره قاسم‌پور توسط نشر خزه منتشر و راهی بازار نشر شده است. داستان این‌رمان درباره دو پسر است که یکی قلدر و بی‌ادب و دیگری خجالتی و دست‌وپا چلفتی است. هردو پسر در فیلمسازی بی‌استعداد هستند و تلاش می‌کنند درباره دختری که مبتلا به سرطان است، فیلم بسازند تا به او روحیه بدهند. نتیجه کار هم از پیش پیداست: فاجعه! جس اندروز، نویسنده کتاب تا زمانی که داستان به مقطع ساخته‌شدن فیلم برسد، همه‌چیز را با طنز خود به شوخی می‌گیرد؛ از عمیق‌ترین مفاهیم انسانی مثل مرگ و عشق و رفاقت، تا فیلمسازان بزرگی مثل ورنر هرتسوک و کوروساوا و استیون اسپیلبرگ! بر اساس این‌رمان،...
آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کریم همزمان با سراسر کشور در شهرستان زرندیه هم برگزار خواهد شد. به گزارش خبرگزاری شبستان از اراک، در هجدهمین دوره از آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کریم که روز جمعه یازدهم بهمن ماه سال جاری برگزار خواهد شد، تعداد ۸۰ نفر در رشته های حفظ و مفاهیم، در دو شکل کتبی و شفاهی آزمون خواهند داد. ۶۹ نفر از جمع شرکت کنندگان خانم و ۱۱ نفر آقا هستند که ۷۲ نفر در رشته حفظ و ۸ نفر در رشته مفاهیم شرکت نموده اند. شایان ذکر است ۴ نفر از جمع شرکت کنندگان بصورت شفاهی و مابقی کتبی آزمون خواهند داد. این آزمون در ۴ گروه امتحانی و...
گروه فعالیت‌های قرآنی ــ رئیس گروه قرآن و عترت اداره‌کل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس از ثبت‌نام ۵۰۰ نفر از مردم این استان در آزمون الکترونیکی هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کریم خبر داد. احمدرضا نداف، رئیس گروه قرآن و عترت اداره‌كل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس در گفتوگو با ایكنا از فارس، با بیان اینكه در سال جاری هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن كریم اجرا میشود، گفت: این آزمون در دو بخش كتبی و الكترونیكی در سال جاری برگزار میشود. وی افزود: در بخش كتبی 7 هزار نفر از مردم استان فارس در هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن كریم ثبت‌نام كردند. نداف با بیان اینكه آخرین مهلت ثبت‌نام...
گروه فرهنگی- رئیس اداره علوم قرانی آستان قدس رضوی از آغاز فراخوان سومین دوره مسابقات حفظ، ترجمه و مفاهیم «خطبه فدک» در حرم مطهر رضوی خبر داد. به گزارش ایکنا از خراسان رضوی و به نقل از آستان نیوز، حجت‌الاسلام والمسلمین مهدی شجاع، رئیس اداره علوم قرانی آستان قدس رضوی گفت: در آستانه شهادت مظلومانه بانوی بزرگ اسلام حضرت فاطمه زهرا(س) سومین دوره مسابقات بزرگ حفظ، ترجمه و مفاهیم خطبه فدک در حرم مطهر رضوی برگزار میشود.وی افزود: برگزاری این مسابقه که به همت واحد آموزش اداره علوم قرآنی برگزار میشود، همراه با برگزاری کارگاه‌های آموزشی حفظ، ترجمه و مفاهیم خطبه فدکیه حضرت زهرا(س) است که این کارگاه‌ها با حضور اساتید مجبر قرآنی برگزار میشود.رئیس اداره علوم قرآنی بیان...
تهرانی فرجاد، گفت: افزود: در بخش تقطیع، قسمتی از قرآن که برای کودکان کاربرد بیشتری دارد از نظر بصری(متن) و مفهومی متناسب شده و علاقه‌مندی را بالا می‌برد. به گزارش خبرگزاری شبستان: «مسعود تهرانی‌فرجاد» معاون کودک و نوجوان مؤسسه کشوری مهد قرآن، در گفتوگویی، با بیان اینکه آموزش ترجمه قرآن برای کودک و نوجوانان از حساسیت بالایی برخوردار است و باید در این زمینه دقت بسیاری شود، گفت: در کودکی موافق ترجمه آیه به آیه نیستیم و مربیان برای آموزش مفاهیم این مصحف شریف آموزش کافی ببینند. معاون کودک و نوجوان مؤسسه کشوری مهد قرآنبا تأکید بر اینکه آموزش ترجمه قرآن نباید برای کودک خسته‌کننده باشد، افزود: بهتر است مربیان مفهوم کلی را گرفته و به جای اینکه چند...
شهنوازیان گفت: با اتمام مهلت ثبت نام در آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن، بر اساس آخرین آمار، ۲ هزار و ۴۸۶ نفر از استان همدان در این آزمون ثبت نام کرده‌اند. «حبیب شهنوازیان»، در گفتوگو با خبرنگار شبستان در همدان گفت: ثبت نام هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ ومفاهیم پس از دو بار تمدید به اتمام رسید. رئیس کارگروه قرآن و عترت اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان اضافه کرد: ثبت‌نام در آزمون ۱۲ آبان‌ماه، آغاز و با دو بار تمدید تا بیست و نهم آذرماه ادامه داشت. شرکت در تمامی رشته‌های آزمون برای تمامی داوطلبان خواهر و برادر آزاد بوده و هر داوطلب میتواند در یکی از رشته‌های هر چهار بخش شرکت کند گفت: بر...
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از همدان، حبیب شهنوازیان، رئیس کارگروه قرآن و عترت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان گفت: نام نویسی هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم پس از دو بار تمدید به اتمام رسید. او افزود: نام نویسی در آزمون ۱۲ آبان، آغاز و با دو بار تمدید تا بیست و نهم آذر ادامه داشت. رئیس کارگروه قرآن و عترت اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان همدان با بیان اینکه شرکت در تمامی رشته‌های آزمون برای تمامی داوطلبان خواهر آزاد بوده و هر داوطلب میتواند در یکی از رشته‌های هر چهار بخش شرکت کند گفت: بر اساس آخرین آمار، ۲ هزار و ۴۸۶ نفر از استان همدان در این آزمون نام نویسی کرده‌اند....
گروه حوزه‌های علمیه – عضو هیئت علمی جامعةالمصطفی(ص) گفت: عنوان بیانیه گام دوم انقلاب اسلامی به ما می‌گوید که تاکنون فقط یک گام از مسیر انقلاب را برداشته‌ایم و هنوز گام‌های زیادی مانده است و برای رسیدن به ایده‌آل‌های انقلاب اسلامی کار زیادی باید انجام دهیم. به گزارش ایکنا، حجت‌الاسلام والمسلمین سیدمفید حسینی کوهساری در جمع محققان و پژوهشگران جامعةالمصطفی(ص) با ارائه گزارشی از وضعیت و جایگاه علمی ایران در آمار‌های بین‌المللی، اظهار کرد: در گزارشی که به تازگی دانشگاه استنفورد با عنوان «ایران ۲۰۴۰» منتشر کرده، سهم ایران در تولید مقالات علمی عرصه بین‌المللی در سال گذشته، 2.74٪ بوده است، در حالی که این آمار در ابتدای پیروزی انقلاب اسلامی، 0/1٪ بود و این نشان می‌دهد که...
گروه حوزه‌های علمیه – عضو هیئت علمی جامعةالمصطفی(ص) گفت: عنوان بیانیه گام دوم انقلاب اسلامی به ما می‌گوید که تاکنون فقط یک گام از مسیر انقلاب را برداشته‌ایم و هنوز گام‌های زیادی مانده است و برای رسیدن به ایده‌آل‌های انقلاب اسلامی کار زیادی باید انجام دهیم. به گزارش ایکنا، حجت‌الاسلام والمسلمین سیدمفید حسینی کوهساری در جمع محققان و پژوهشگران جامعةالمصطفی(ص) با ارائه گزارشی از وضعیت و جایگاه علمی ایران در آمار‌های بین‌المللی، اظهار کرد: در گزارشی که به تازگی دانشگاه استنفورد با عنوان «ایران ۲۰۴۰» منتشر کرده، سهم ایران در تولید مقالات علمی عرصه بین‌المللی در سال گذشته، 2.74٪ بوده است، در حالی که این آمار در ابتدای پیروزی انقلاب اسلامی، 0/1٪ بود و این نشان می‌دهد که...
گروه بین‌الملل ــ مؤسسه تنزیل که در پاکستان مشغول به فعالیت است، کلاس‌های تدبر و ترجمه قرآن را برای قرآن‌آموزان در شهر لاهور برگزار میکند. به گزارش ایکنا از پاکستان؛ در کلاس‌های آموزش، تدبر، ترجمه و مفاهیم قرآن کریم که در مؤسسه تنزیل برگزار میشود، بانوان و آقایان شرکت دارند. کلاس‌های تدبر قرآن طی روزهای یکشنبه از ساعت 15 ـ 16:30 در دفتر مرکزی اداره تنزیل در شهر لاهور برگزار میشود. از جمله موضوعاتی که در کلاس تدبر مورد توجه قرار می‌گیرد، معنی، اصول و ثمرات تدبر در قرآن مجید است. تدبر در سوره‌های اخلاص، ناس و نصر از دیگر موضوعات این کلاس به شمار می‌رود. تعداد شرکت‌کنندگان در کلاس تدبر 25 نفر است و استاد تدبر و ترجمه...
گروه فعالیت‌های قرآنی- قاری و کارشناس علوم قرآنی سیستان‌وبلوچستان گفت: اساساً شعر و تصویر، انتقال مفاهیم قرآنی به کودکان را میسر میکند، بنابراین زبان و ادبیات ما برای ترجمه قرآن، حتی‌المقدور و تا جایی که به معنای واقعی آن لطمه نزند، باید ساده و برای قشر کودک و نوجوان قابل فهم باشد. عباس سرگزی، قاری و کارشناس علوم قرآنی سیستان‌وبلوچستان در گفتوگو با ایکنا، گفت: برای تفهيم و القای تعاليم و مفاهيم قرآن كريم به كودكان و نوجوانان بايد با ادبيات ويژه آنان ارتباط برقرار کنیم، چرا كه به طور قطع بيان آسان و روان ترجمه آيات قرآن در كودكان و نوجوانان مؤثرتر خواهد بود. وی ادامه داد: خوشبختانه ما از ادبياتی برخورداريم كه می‌توان يک معنی و مفهوم...
به گزارش خبرنگار گروه استان‌های باشگاه خبرنگاران جوان از رشت، فیروز فاضلی، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی گیلان گفت: ثبت‌نام علاقه‌مندان به شرکت در هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کریم که تا ۱۵ آذرماه اعلام شده بود، تا ۲۲ آذرماه تمدید شد. او افزود: این آزمون در رشته‌های ترجمه و مفاهیم قرآن کریم، روخوانی قرآن کریم، معارف اهل بیت (ع)، حفظ قرآن کریم، سبک زندگی و سیره معصومین (ع)؛ سوم بهمن ماه ۱۳۹۸ برگزار میشود و به افرادی که در این آزمون حد نصاب نمره را دریافت کنند، گواهینامه شرکت در آزمون و لوح شرکت در مسابقات تعلق می‌گیرد. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان گیلان گفت: علاقه‌مندان می‌توانند با ورود به سامانه آزمون‌های سراسری قرآن و عترت به...
گروه فعالیت های قرآنی - مدیرکل ارشاد اسلامی گیلان با اشاره به تمدید ثبت نام در هجدهمین آزمون سراسری قرآن و عترت، گفت: این آزمون در 6 رشته 3 بهمن‌ماه امسال برگزار میشود. فیروز فاضلی، مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان گیلان در گفتوگو با ایکنا از گیلان، با اشاره به برگزاری هجدهمین آزمون سراسری قرآن و عترت خبر داد و اظهار کرد: ثبت‌نام علاقمندان به شرکت در هجدهمین دوره آزمون سراسری حفظ و مفاهیم قرآن کریم که تا 15 آذرماه اعلام شده بود، تا 22 آذرماه تمدید شد. وی با بیان اینکه آزمون مذکور در رشته‌های ترجمه و مفاهیم قرآن کریم، روخوانی قرآن کریم، معارف اهل بیت(ع)، حفظ قرآن کریم و سبک زندگی و سیره معصومین(ع) 3 بهمن‌ماه امسال...
به گزارش حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، مراسم گرامیداشت بیست و یکمین سالگرد رحلت علامه محمدتقی جعفری (ره)، عصر روز شنبه ۹ آذرماه با حضور جمعی از مفاخر دینی، علمی و فرهنگی کشور که اجرای آن را علی درستکار پژوهشگر و کارشناس ارشد الهیات از دانشگاه امام صادق (ع) بر عهده داشت، برگزار و از ویراست جدید مجموعه کتاب ۱۰ جلدی ترجمه و تفسیر نهج‌البلاغه از آثار فاخز آن عالم بزرگ و ربانی رونمایی شد. در چاپ جدید این اثر ارزشمند که عبدالله نصری امر تدوین و تنظیم ویراست جدید آن را برعهده داشته، مجموعه کتاب ۲۷ جلدی «ترجمه و تفسیر نهج‌البلاغه» در ۱۰ جلد ۵۰۰ صفحه‌ای از سوی دفتر نشر فرهنگ اسلامی منتشر شده است. علامه جعفری...
ایسنا/آذربایجان شرقی رئیس دانشگاه آزاد اسلامی استان آذربایجان شرقی گفت: جهان امروز از بسیاری از مفاهیمی که امروز در تمدن اسلامی در حال شکل گیری است اطلاع کافی ندارد، یعنی ما نتوانستیم فرهنگ اسلامی ایرانی را به جهانیان معرفی کنیم. عزیز جوانپور در همایش ملی پژوهش‌های ترجمه ای قرآن و عترت که در دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز برگزار شد، با بیان اینکه امید است برگزاری چنین همایش‌هایی به گسترش مفاهیم عترت و قرآن در سراسر گیتی کمک کند، اظهار کرد: در جهان امروز آنچه مطرح است این است که بتوان معارف قرآنی را به جهان معرفی کنیم و این امر تبدیل به نهضت شود. وی با اشاره به اینکه نهضت ترجمه در گذشته نیز وجود داشت که...
به گزارش گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از شیراز، سهرابی مدیركل فرهنگ و ارشاد اسلامی فارس هدف از اجرای این آزمون را سنجش و ارزیابی کمی و کیفی عملکرد آموزشی مؤسسات و مراکز قرآنی کشور، ایجاد انگیزه در میان عموم مردم جامعه به ویژه نوجوانان و جوانان برای فراگیری معارف قرآن و عترت، راهبری آموزش‌های قرآن و عترت در مؤسسات و مراکز قرآنی، شناسایی و معرفی نخبگان و استعداد‌های درخشان قرآنی به ویژه در گروه سنی نوجوانان و جوانان و به‌روز رسانی و تکمیل بانک جامع اطلاعات قرآنی در رشته‌های مختلف آموزش قرآن و عترت عنوان کرد. او افزود: این آزمون در ۴ گروه امتحانی و ۱۵ رشته شامل گروه مفاهیم و ترجمه قرآن، گروه معارف اهل بیت (ع)...
به گزارش خبرگزاری مهر، مجموعه ۴ جلدی «کودکان در دنیای ما» اثر مشترک لوییس اسپیلزبری و کری رابرتس به‌تازگی با ترجمه شادی جاجرمی‌زاده توسط انتشارات فاطمی و به‌عنوان کتابهای طوطی (بخش کودک و نوجوان این انتشارات) منتشر و راهی بازار نشر شده‌اند. وقتی کودکان سؤال‌های بی‌پایان خود را آغاز می‌کنند، گاهی پدرها و مادرها آرزو می‌کنند کاش بچه‌های عزیزشان هیچ‌گاه معنی کلمه‌های «چرا»، «چی»، «چگونه» و... را یاد نگرفته بودند. همه جمله‌هایی که با این کلمات آغاز می‌شوند با علامت سؤال تمام می‌شوند. سؤال‌هایی که گاه هیچ مفهومی ندارند و گاه بزرگترین دغدغه‌های بشری را با خود دارند. سؤال‌های زیاد کودکان در سنین پیش‌دبستان و دبستان، گاه خسته‌کننده میشود اما در این مرحله از رشد بسیار ارزشمندند و به شما...
سیده‌زینب خلقی‌اصل، مدیر مؤسسه قرآن و عترت ریحانه‌القرآن سپیدار در گفتوگو با ایکنا از کهگیلوویه و بویراحمد اظهار کرد: این مؤسسه از سال ۱۳۸۷ با کسب مجوز از سوی اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی در بخش بانوان و آقایان در همه رده‌های سنی با فعالیت 2 نفر مربی کار خود را آغاز کرد.وی روخوانی مقدماتی، تجوید، نهج‌البلاغه، مفاهیم و روان‌خوانی، حفظ، کلاس‌های احکام و هنری را از برنامه‌های اجرایی مؤسسه بیان کرد. مدیر مؤسسه قرآن و عترت ریحانه‌القرآن سپیدار تفسیر، ترجمه و مفاهیم سوره بقره، ترجمه نهج‌البلاغه، صحیفه سجادیه، آموزش الکترونیکی سبک زندگی و سیره معصومین از سامانه مجازی نورالمجتبی، روخوانی قرآن از سامانه مجازی هامیم، معارف اهل بیت(ع)، حفظ قرآن در 9 رشته را از برنامه‌های اجرایی آینده...
به گزارش ایکنا از اصفهان، اتحادیه مؤسسات و تشکل‌های قرآن و عترت استان اصفهان با همکاری مؤسسه نورالانوار ملکوت، دوره تربیت معلم ترجمه و مفاهیم قرآن کریم ویژه بانوان را برگزار میکند. این دوره آموزشی از 12 آبان‌ماه سال جاری آغاز شده و در روزهای یکشنبه و سه‌شنبه هر هفته برگزار میشود و مدت زمان آن، 69 جلسه آموزش حضوری و 16 ساعت آموزش غیر حضوری است. داوطلبان شرکت در این دوره باید گواهی پایان دوره قرائت قرآن کریم (سطح 3) و فصیح‌خوانی، ترجمه و مفاهیم قرآن کریم (سطح 4) را دارا باشند. هزینه شرکت در این دوره 180 هزار تومان است و شرکت‌کنندگان گواهینامه رسمی از سازمان دارالقرآن الکریم اداره تبلیغات اسلامی دریافت خواهند کرد. علاقمندان برای کسب...
محمدرضا شمس، نویسنده کودک و نوجوان در گفتوگو با خبرنگار ایکنا درباره ترجمه قرآن برای کودکان و نوجوانان گفت: ترجمه قرآن و ساده‌نویسی مفاهیم آن نه تنها برای کودکان و نوجوانان بلکه برای بزرگسالان هم باید مورد توجه قرار گیرد، زیرا در بسیاری موارد گروه‌های سنی قادر به درک معانی آیات قرآن نیستند و یا ترجمه‌ها به گونه‌ای انجام شده که خوانش آن روان نیست. وی افزود: به نظر می‌رسد مخاطبان نیازمند تفسیر در کنار ترجمه‌اند که انجام این امر نشان می‌دهد نفس این عمل تا چه اندازه مشکل و دشوار است و تا چه حد نیازمند توجه و حضور کارشناسان ویژه‌ای هستیم که بتوانند این پیوند میان معانی را بین سنین گوناگون برقرار کنند. این نویسنده ادامه داد: سنین...
به گزارش ایکنا؛ به نقل از پایگاه خبری «الشروق»، دارالفتوای مصر در صفحه خود در شبکه اجتماعی فیسبوک، متن استفتا درباره جواز ترجمه قرآن به زبان اشاره و پاسخ این مرکز را منتشر کرد. در این استفتا آمده؛ «با توجه به این که برخی ناشنوایان الفاظ قرآن را متوجه نمی‌شوند و از این رو نمی‌توانند قرآن را قرائت و مفاهیم آن را درک کنند، لذا من الفاظ و مفاهیم قرآن را به زبان اشاره ترجمه می‌کنم. آیا این کار جایز است؟» دارالفتوای مصر درپاسخ به این استفتا نوشت: «ترجمه معانی قرآن به زبان اشاره شرعاً جایز است، چرا که این کار موجب تبلیغ مفاهیم قرآن به دیگران به شکلی است که قابل فهم باشد. حتی می‌توان گفت انسان شرعاً به این...
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از امور رسانه ای گروه موسیقی «زنبورک»، تازه ترین کنسرت گروه موسیقی «زنبورک» به سرپرستی و آهنگسازی سروش حاتمی آذر ویژه گروه سنی خردسال و کودک (۲ تا ۷ سال) روزهای ششم تا هشتم شهریور در تالار ایوان شمس تهران برگزار می شود. گروه «زنبورک» به سرپرستی و آهنگسازی سروش حاتمی آذراز سال ۸۹ شروع به فعالیت کرده و تلاش میکند موسیقی و سازهای ایرانی را به کودکان ایرانی معرفی کند . سروش حاتمی آذر که طی سال های اخیر از جمله هنرمندان فعال عرصه آهنگسازی و نوازندگی حوزه موسیقی برای گروه سنی کودکان بوده با اشاره به انگیزه های خود در برگزاری این اجراهای زنده توضیح داد: انگیزه من از تشکیل گروه زنبورک،...
کتاب «تاریخ مفاهیم بنیادی زیبایی‌شناسی» اثر وودیسواف تاتارکیویچ به همت دکتر حمیدرضا بسحاق مدرس دانشگاه تهران و هنر ترجمه شده و بزودی روانه بازار نشر خواهد شد؛ کتابی که انتظار می‌رود استقبال خوبی از آن صورت بگیرد. حمیدرضا بسحاق مترجم و استاد دانشگاه وودیسواف تاتارکیویچ، فیلسوف و زیبایی‌شناس لهستانی نامی آشنا در حوزه زیبایی‌شناسی است. علاوه بر کتاب تاریخ زیبایی‌شناسی (در سه مجلد)، مهمترین اثر او «تاریخ شش مفهوم در زیبایی‌شناسی» است و همان‌طور که خود نویسنده هم در پیشگفتار کتاب اشاره کرده در واقع مکمل و نتیجه کتاب قبلی است. این کتاب همان‌طور که از نامش پیداست به بحث از شش مفهوم بنیادین زیبایی شناسی (از آغاز تا اواخر قرن بیستم) پرداخته است: هنر، زیبایی، فرم، میمسیس...
شمس‌الدین خیرالله‌زاده، مسئول آموزش مؤسسه نور مبین قم در گفتوگو با ایکنا ضمن بیان این مطلب گفت: دومین دوره تربیت معلم ترجمه و مفاهیم قرآن با مشارکت مدیریت حوزه علمیه استان خوزستان با حضور ۷۰ نفر از طلاب برگزار شد.وی ادامه داد: این دوره در دو حوزه علمیه شوش دانیال و حوزه علمیه اهواز خوزستان به مدت 14 روز آموزشی با تدریس حجت‌الاسلام ملکوتی‌نیا از اساتید مؤسسه از اول مردادماه تشکیل شد. خیرالله‌زاده اضافه کرد: آموزش روخوانی قرآن، ترجمه قرآن و مرور آیات منتخب، رفع اشکال و بیان نکات ادبی و معارفی از جمله سرفصل‌های این دوره آموزشی است. همچنین در پایان دوره از شرکت‌کنندگان آزمون گرفته میشود و برای افرادی که حد نصاب را کسب کرده باشند، گواهینامه...
دهمین دوره طرح دانشجو معلم قرآن کریم و دوره ارتقاء دانشجو معلمان دوره‌های هفتم تا نهم برگزار میشود. به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو، به نقل از معاونت فرهنگی دانشجویی وزارت بهداشت (مفدا)، دهمین دوره طرح دانشجو معلم قرآن کریم و دوره ارتقاء دانشجو معلمان دوره‌های هفتم تا نهم، در سه رشته حفظ، صحیح خواهی و ترجمه و مفاهیم قرآن کریم شهریور ماه برگزار میشود.دانشجویان علاقمند به شرکت در این دوره که حائز شرایط نیز هستند لازم است حداکثر تا روز دوشنبه ۳۱ تیرماه به مرکز قرآن و عترت وزارت بهداشت معرفی شوند و عدم ارسال اسامی تا تاریخ مذکور به منزله انصراف دانشگاه از شرکت در این دوره است.ارزیابی اولیه از معرفی شدگان در دهه اول مردادماه سالجاری به...
حجت‌الاسلام امیر سیاحی، مسئول دفتر قرآن و عترت حوزه علمیه خوزستان در گفتوگو با ایکنا از خوزستان، از برگزاری دوره آشنایی با ترجمه و مفاهیم قرآن کریم از سوی امور قرآن و حدیث معاونت تهذیت حوزه علمیه خوزستان خبر داد و گفت: این دوره ویژه طلاب خوزستانی با حضور حجت‌الاسلام ملکوتی‌نیا از مؤسسه ترجمه و مفاهیم نور مبین برگزار خواهد شد. به گفته مسئول دفتر قرآن و عترت حوزه علمیه خوزستان این دوره همراه با اعطای گواهینامه معتبر کشوری است و طلاب پایه اول تا سوم می‌توانند در آن شرکت کنند. مهلت ثبت نام در این دوره تا 20 تیر و زمان برگزاری آن دهه اول مرداد اعلام شده است. سیاحی تشکیل جلسه هفتگی قرآن طلاب را از دیگر...
به گزارش خبرنگار مهر، طرح تابستانه قرآن کتاب زندگی (بشارت ۱۴۵۳) شامل برنامه‌های بسیاری است که از دوم تیرماه تا اواسط شهریور در رادیو قرآن و همراهی شبکه‌های رادیویی ایران، جوان، ورزش، گفتوگو، پیام، تهران، نمایش، فرهنگ و حوزه چند رسانه‌ای معاونت صدا اجرایی میشود. حفظ و تثبیت جزء سی‌ام قرآن کریم (از سوره مبارکه نبأ تا بروج) از اهداف مهم این طرح است؛ حفظ برای کسانی که تازه همراه این طرح می‌شوند و تثبیت برای افرادی که سال گذشته همراه این طرح بودند. «عارفان بهشت» ویژه برنامه اصلی این طرح است که شنبه تا چهارشنبه هرهفته ساعت ۱۶:۱۵ تا ۱۶:۵۵ با حضور اساتید و حافظان کل قرآن کریم از جمله حسین طرقی، محمدمهدی بحرالعلوم و مهدی عباسی به صورت...
به گزارش کانون خبرنگاران ایکنا، نبأ؛ واحد بانوان مرکز قرآن و حدیث آستان مقدس حضرت معصومه(س) در فصل تابستان از بانوان علاقه‌مند در ۶۱ کلاس قرآنی و معارفی ثبت‌نام میکند.ثبت نام در این ۲۲ کلاس معارفی و ۳۹ کلاس قرآنی از ۲۲ خردادماه آغاز شده و تا پایان این ماه ادامه دارد. ثبت نام در این کلاسها به‌صورت اینترنتی از طریق سامانه آموزشی qhkarimeh.ir انجام میشود.کلاس‌های احکام عمومی، احکام بانوان، تربیت فرزند، آیین همسرداری، سبک زندگی اسلامی، صحیفه سجادیه، مهدویت، تفسیر موضوعی قرآن (آداب معاشرت)، شیعه‌شناسی، تغذیه سالم از دیدگاه آیات و روایات، تدبر، تفسیر ترتیبی، ترجمه مفاهیم قرآن کریم، ترجمه و مفاهیم نهج‌البلاغه، ترجمه و مفاهیم ادعیه و زیارات، اخلاق و عقاید از مجموع کلاس‌های معارفی برنامه‌ریزی شده...
علی بابایی، رئیس اداره اوقاف و امور خیریه ارومیه، در گفتوگو با ایکنا از آذربایجان غربی، با اشاره به نقش محوری قرآن در تمام ارکان زندگی انسان‌ها، اظهار کرد: در راستای مأنوس شدن هرچه بیشتر با آیات نورانی قرآن کریم، کلاس‌های روزانه تفسیر قرآن توسط استاد اعلائی، مفسر مجمع عالی تفسیر، همه‌روزه در حوزه علمیه ریحانةالرسول خواهران برگزار میشود.وی با بیان اینکه این کلاسها در ماه مبارک رمضان اجرا میشود، افزود: ارائه مفاهیم و نکات تفسیری قرآن، بهره‌مندی مردم از مفاهیم قرآنی، ایجاد فرهنگ توجه به ترجمه و مفاهیم قرآنی در کنار تلاوت قرآن کریم، آشنایی با معانی قرآن و ترجمه آیات از اهداف این دوره آموزشی است.لازم به ذکر است این کلاسها، با همت اوقاف و امور خیریه...
به گزارش خبرنگار خبرگزاری بسیج از یزد، همزمان باماه مبارک رمضان وبه منظور ترویج فرهنگ قرآنی کلاس های مفاهیم ومترجمی قران کریم هر هفته در محله های حسین اباد کوی مدرسی وعسگریه به همت خواهران بسیجی پایگاه ولایت برگزار می شود.این کلاس که مورد استقبال خوب خواهران این محلات واقع شده است به مناسبت بمناسبت حلول ماه مبارک رمضان ودر راستای ترویج فرهنگ قرآنی درجامعه ودرک مفاهیم قرانی وگسترش و تقویت معنویت آن برگزار شده است.لازم به ذکراست در این کلاس از برادر ارجمند جناب اقای حسینی که زحمت تدریس وتعلیم مفاهیم وترجمه قران کریم را طی این مدت در این کلاسها برعهده داشتند تقدیر وتشکر به عمل امد. انتهای پیام/د .
وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: ارتباط با لفظ و معنای قرآن به سرعت میتواند در فضای روح و عمل انسان ظاهر شود مهم این است که انسان بداند با چه قصدی با قرآن ارتباط برقرار میکند. سید عباس صالحی در گفتوگو با ایسنا، با تاکید بر این موضوع که ما در شرایطی زندگی می‌کنیم که خوشبختانه با ترجمه‌های خوب و متنوعی روبرو هستیم و علاقمندان می‌توانند ترجمه‌های قرآن کریم را به راحتی مطالعه کنند اظهار کرد: کسانی که تلاوت قرآن می‌کنند وقتی با یک ترجمه خوب در ارتباط باشند این ترجمه میتواند به آنها کمک کند که مفاهیم را ابتدا در ذهن خودشان و پس از آن در جان و عملشان نشان بدهند. وی گفت: آیات قرآنی، کتاب ریاضی،...
شمس‌الدین خیرالله‌زاده، مسئول آموزش مؤسسه نور مبین قم در گفتوگو با خبرنگار ایکنا، ضمن با اشاره به گزارشی اجمالی از دوره‌های ترجمه و مفاهیم قرآن مؤسسه در سال 97، اظهار کرد: ازجمله می‌توان به دوره تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن ویژه طلاب بانوان در محمودآباد مازندران از 17 مردادماه به مدت سه روز، آموزش ترجمه و مفاهیم قرآن ویژه طلاب آقا در اهواز ویژه علاقه‌مندان شهرهای شوشتر، ایذه و اندیمشک از 20 مردادماه به مدت 10 روز با تدریس حجت‌الاسلام علی ملکوتی‌نیا اشاره کرد.وی ادامه داد: همچنین در تیرماه سال جاری نیز دوره تربیت مربی ترجمه و مفاهیم قرآن ویژه دانشجویان دختر در دانشکده علوم قرآنی دولت‌آباد استان اصفهان به مدت دو روز و دوره تربیت معلم ترجمه...
به گزارش ایکنا؛ دوره تخصصی مفاهیم و ترجمه قرآن کریم به صورت فشرده ویژه حافظان کل قرآن در مؤسسه فرهنگی ـ قرآنی رضوان تهران برگزار میشود.حمید محصل، مدیر مؤسسه رضوان گفت: این دوره ویژه حافظان قرآن در نظر گرفته شده است که قصد حضور در آزمون ارزیابی و اعطای مدرک تخصصی به حافظان قرآن سازمان دارالقرآن الکریم و دریافت مدرک درجه حفظ را دارند که نخستین جلسه آن از جمعه پس از تعطیلات ایام نوروز تشکیل میشود.یادآور میشود، نخستین جلسه این دوره که به صورت رایگان برگزار میشود، چهارشنبه، 22 اسفندماه از ساعت 16 تا 17:30 خواهد بود که علاقه‌مندان جهت ثبت‌نام می‌توانند با شماره ۷۷۶۰۹۷۴۸ یا ۰۹۱۲۵۰۸۱۱۹۴ تماس بگیرند. همچنین مؤسسه رضوان در خیابان بهارستان، به سمت پل...
به گزارش ایکنا از لرستان، آزمون کتبی سراسری حفظ و مفاهیم قرآن‌کریم همزمان با سراسر کشور پنج‌شنبه، نهم اسفندماه، در هفت حوزه امتحانی در استان لرستان، برگزار شد و بیش‌از چهار هزار نفر لرستانی در این آزمون قرآنی که با همکاری سه نهاد معاونت قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سازمان اوقاف و امور خیریه و وزارت آموزش و پرورش برگزار شده است، با هم به رقابت پرداختند. در لرستان شهرستان‌های الیگودرز، دورود و خرم‌آباد به ترتیب بیشترین سهم شرکت کننده در این آزمون را به خود اختصاص دادند و متسابقان گروه حفظ قرآن کریم در ۱۲ رشته شامل حفظ جزء ۳۰، حفظ جزء اول، حفظ ۳ جزء اول قرآن، حفظ ۵ جزء اول قرآن، حفظ ۱۰ جزء...
تیم فوتسال افغانستان نیمی از راه جام جهانی را طی کرد