جدیدترین‌های «کار گویندگی»:

رئیس سیمافیلم: دغدغه طهماسب از گویندگی مستندها، درآمد نبود

مهدی نقویان، رئیس «سیما فیلم» در گفت‌وگو با خبرنگار باشگاه خبرنگاران توانا گفت: ناصر طهماسب کار خود را انجام می‌داد. اشکالی ندارد اگر آثار او را از نظر فرمی و تکنیکی نقد کنند، اما وقتی ناصر طهماسب تصمیم گرفته است این کارها را بخواند و او را مورد مواخذه قرار می‌دهند کار خطرناکی است. وی در پاسخ به این سؤال که عده‌ای طهماسب را متهم به صدافروشی می‌کنند گفت: این حرف درستی نیست، دغدغه طهماسب از گویندگی در مستندها، درآمدزایی نبود. بلکه درآمد ایشان از پیام های بازرگانی و اینگونه موارد بود. نقویان تصریح کرد: این دوبلور برجسته‌، کار را برای نسل جوان انجام می داد و نیت او نیز همین موضوع بوده است. پایان پیام/


ناصر طهماسب؛ صدایی که ارتش سری را به حرکت درآورد

نگاهی به زندگی ناصر طهماسب که بسیاری صدای او را با نقش‌های فرمانده کسلر در سریال «ارتش سری» و یوگی در کارتون «یوگی و دوستان» می‌شناختند. به گزارش باشگاه خبرنگان، «به راحتی می‌توان از دیگران نوشت، اما من درباره خودم قادر نیستم چیزی بنویسم، چون حال یکدست و ثابتی ندارم. کمتر اهل مصاحبه و از خودگفتن هستم، شاید هم به همین دلیل بوده که وارد کار گویندگی شدم. کاری بسیار ظریف که در آن می‌شود جولان داد. هر چه بیشتر غرق صدای زبان باشید، می‌توانید تاثیرگذاری بیشتری هم داشته باشید». آری، ناصر طهماسب اهلِ جلوی دوربین آمدن و مصاحبه و جار و جنجال نبود. او حریمی برای خودش داشت، که تا آخر عمرش پایبند به آن بود و حتی نگذاشت...


بهروز رضوی: ناصر طهماسب از بزرگان عالم صدا بود

به گزارش قدس آنلاین، صداپیشه نقش عبدالله بن عباس در سریال امام علی (ع) با اشاره به درگذشت ناصر طهماسب به خبرنگار ما گفت: ایشان از درجه یک های عالم دوبله و گویندگی بود . یکی از بزرگان عالم صدا بود که روی نسل های بعد از خودش و جوانها تاثیرگذار بود بویژه در جایگاه مدیردوبله پروژه های مختلف که تربیت نیرو می کرد. رضوی با بیان اینکه سابقه همکاری مستقیم با زنده یاد طهماسب را نداشته است، افزود: با این وجود در عالم همکاری، ایشان را می شناختم و می ستودم. وی با اشاره بارزترین ویژگی های حرفه ای این صداپیشه فقید گفت: به همه جزئیات کار صداپیشگی و گویندگی، اشراف داشت. طی دهه هایی که در این حرفه کار...


این صدا نمی‌میرد

ناصر طهماسب یکی از ماندگارترین و تأثیرگذارترین هنرمندان در عرصه‌ هنر دوبله ایران بود که تکنیک گویندگی فیلم را به مرتبه‌ هنر دوبله رساند. - اخبار رسانه ها - به گزارش گروه رسانه‌های خبرگزاری تسنیم، ناصر طهماسب یکی از ماندگارترین و تأثیرگذارترین هنرمندان در عرصه‌ هنر دوبله ایران بود؛ هنرمندی با 60 سال سابقه در نقش‌گویی‌های خاص که همواره از ویژگی‌هایی چون تسلط و تیزهوشی توانسته بود پیونددهنده‌ خاطرات چند نسل باشد. طهماسب از آن جمع خاص دوبلورهایی بود که تکنیک گویندگی فیلم را به مرتبه‌ هنر دوبله رساندند؛ تکنیکی که می‌تواند در لحظه‌ای چند حس را با هم درگیر کند. یک دوبلور برای اجرای صحیح، باید بین دیدن، شنیدن و خواندن متن و همین‌طور دقت در باز و بسته شدن دهان...


صدایی که ارتش سری را به حرکت درآورد و یوگی را محبوب دوستان کرد

«به راحتی می‌توان از دیگران نوشت، اما من درباره خودم قادر نیستم چیزی بنویسم، چون حال یکدست و ثابتی ندارم. کمتر اهل مصاحبه و از خودگفتن هستم، شاید هم به همین دلیل بوده که وارد کار گویندگی شدم. کاری بسیار ظریف که در آن می‌شود جولان داد. هر چه بیشتر غرق صدای زبان باشید، می‌توانید تاثیرگذاری بیشتری هم داشته باشید».  آری، ناصر طهماسب اهلِ جلوی دوربین آمدن و مصاحبه و جار و جنجال نبود. او حریمی برای خودش داشت، که تا آخر عمرش پایبند به آن بود و حتی نگذاشت در محفل رسانه‌ای صحبت از رفتن و سکوت صدایش بشود. او در سکوت خبری رفت و هم‌پای توران مهرزاد، بانوی صدای ایران عالم مادی را ترک کرد.  نه‌تنها خبر درگذشت...


خداحافظی عاشقِ واقعی رادیو با یک آرزوی محقق نشده/ یادگاری حمید منوچهری در «معمای شاه» + فیلم

چند روزی حالش خوب نبود و مدیر رادیو نمایش اعلام کرد برای او دعا کنند و سحرگاه پرکشید؛ دوبلور و گوینده‌ای که آن‌قدر عاشق رادیو و هنر ایران بود حتی در بستر بیماری هم از تلاشش دست برنمی‌داشت و متن‌های رادیویی می‌خواند. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، چند روز پیش خبری جامعه هنری را نگران کرد؛ «حالِ حمید منوچهری خوب نیست و در بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان تحت مراقبت است.» نکته‌ای که آخرین بار پسرِ گوینده معروف عنوان کرد که هوشیاری پدر پایین است و پزشکان به ما گفته‌اند فقط دعا کنید. سحرگاه پرکشید و یک صدای ماندگار دیگر خاموش شد. گوینده و دوبلور 82 ساله سینما و تلویزیون که علاوه بر گویندگی در فیلم‌های سینمایی همچون...


 رادیو نان ندارد

آفتاب‌‌نیوز : مریم نشیبا در پاسخ به این سوال که چه توصیه‌ای برای کسانی که می‌خواهند کار رادیویی کنند، دارد، اظهار کرد: توصیه می‌کنم اگر می‌خواهند به جهت مالی وارد این عرصه شوند بدانند که باخته اند، اما اگر عشق دارند تشریف بیاورند و تستی از آن‌ها گرفته می‌شود و اگر خدا بخواهد مسیری را طی می‌کنند و به خواسته شان می‌رسند. وی افزود: در این مسیر باید صبور باشند به خصوص برای رادیو نانی که برخی شاید به دنبالش باشند، دست یافتنی نیست چرا که ساختار و مدل این است، ولی برای آنان که عشق دارند قصه فرق می‌کند. البته در تلویزیون دستمزدها، نوع و فرم کار شکل دیگری است و تفاوت دارد، ولی در رادیو فقط عشق است....


چه خبر از گوینده «شب بخیر کوچولو» | ۱۰ عمل جراحی انجام داده‌ام اما...

به گزارش همشهری آنلاین مریم نشیبا در پاسخ به این سوال که چه توصیه ای برای کسانی که می خواهند کار رادیویی کنند، دارد، اظهار کرد: توصیه می کنم اگر می خواهند به جهت مالی وارد این عرصه شوند بدانند که باخته اند اما اگر عشق دارند تشریف بیاورند و تستی از آنها گرفته می شود و اگر خدا بخواهد مسیری را طی می کنند و به خواسته شان می رسند. وی افزود: در این مسیر باید صبور باشند به خصوص برای رادیو نانی که برخی شاید به دنبالش باشند، دست یافتنی نیست چرا که ساختار و مدل این است ولی برای آنان که عشق دارند قصه فرق می کند. البته در تلویزیون دستمزدها، نوع و فرم کار شکل دیگری...


مرد طلایی دوبله

تولدی که هیچ اطلاعی از آن نداشت و به همت مهدی شاملو مدیر ایرانصدا در معاونت صدا برگزار شد. تولد او بهانه‌ای شد تا با او به گپ و گفت بنشینیم.   اطلاع داشتید که به مناسبت ۱۲ تیرماه جشن تولد برای شما گرفته شده‌است؟ اتفاقا اصلا حال و روز خوشی نداشتم و واقعا غافلگیر شدم، نمی‌دانستم داستان چیست. آقای شاملو مدیر ایرانصدا، زحمت کشیدند و این مراسم را برگزار کردند.   اگر بخواهید یک بیوگرافی مختصر از خودتان بگوید؟ در اصفهان متولد شدم و از قضای روزگار با توجه به این‌که عاشق هنرپیشگی بودم گوینده رادیو و دوبلور شدم. در حال حاضر کارهای کوتاه را که پیشنهاد می‌شود، انجام می‌دهم. آن زمان‌ها همیشه نقش‌های اول کارهای معروف را گویندگی...


پارتی بازی دوبلور پوآرو را از رادیو اخراج کرد

 اکبر منانی پیشکسوت رادیو و دوبله کارش را با «راه شب» رادیو شروع کرده و جزو کسانی که پایه گذار اولین‌ها بوده است؛ اولین کلاس گویندگی در زیباکنار، اولین نویسنده کتاب گویندگی و دوبله بعد از انقلاب است، امروز دوشنبه ۱۲ تیرماه، به مناسبت تولد ۸۴ سالگی اش، معاونت صدا به همت مهدی شاملو مدیر ایرانصدا، از استاد منانی که کتاب گویای داستان‌های پوآرو را روایت کرده است، تقدیر و تشکر کرد.  استاد منانی که هیچ اطلاعی از برگزاری جشن تولدش نداشت، می‌گوید: غافلگیر شدم، نمی‌دانم داستان چیست؟ من ۶۴ سال است در رادیو و تلویزیون فعالیت می‌کنم، البته اینطوری نبوده که هفته‌ای ۲ الی ۳ بار آمده باشم نه، بیست سال از این سال‌ها را ۲۴ ساعته در...


نگاهی به کارنامه هنری مژگان عظیمی در مستند «از کودکی تا کودکی»

به گزارش خبرگزاری صداوسیما،مژگان عظیمی صداپیشه، بازیگر و گوینده رادیو در گفتگوی اختصاصی با شبکه خبر در بخشی از سخنانش گفت: صداپیشه خیلی از نقش های مختلف اعم از پسر بچه یا دختربچه بودم و همزمان با رادیو و دوبلاژ در چند مجموعه تلویزیونی هم کار کردم . وی افزود: همه کار‌ها مشکل است اعم از گویندگی، صداپیشگی و بازیگری ولی آنچه که مهم است این است که علاقه داشته باشید به آن کاری که انجام می دهید و تلاش بکنید آن کار را به نحو احسن انجام دهید. عظیمی گفت:­ دوبلاژ کار سختی  است باید صدای خوب، سواد و فن بیان این کار هم داشته باشید. توانایی و تبحر این را داشته باشید که تغییر صدا بدهید. گویندگی رادیو هم...


دوبلور «تنها در خانه» درگذشت

سینا زند شب گذشت (۳۱ خردادماه) بر اثر ایست قلبی از دنیا رفت. سینا زند فرزند امیرهوشنگ زند مدیر دوبلاژ و از دوبلور‌های باسابقه عرصه دوبله است. این دوبلور جوان متولد ۱۳۶۷، از سال ۱۳۷۴ کار خود را در دوبله و فضای گویندگی آغاز کرد. از کار‌های او می‌توان به گویندگی به جای الکس لینز در فیلم سینمایی «تنها درخانه ۳»، سریال‌های «لیست سیاه»، «با سال تماس بگیرید»، «نه غریبه کامل» و همچنین بازی در فیلم سینمایی «خون بازی» به کارگردانی خانم رخشان بنی اعتماد نام برد. باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری رادیو تلویزیون


در 5 قدم تبدیل به یک گوینده کتاب صوتی شوید

یک راوی چطور می‌تواند حس را به شنونده منتقل کند؟ اگر شما هم می‌خواهید با این رمز و راز آشنا شوید، قصد دارید در آینده حرفه گویندگی را دنبال کنید یا به دنبال یک گوینده خوش‌صدا هستید؟ با ما همراه باشید تا شما را با فوت و فن‌های گویندگی کتاب صوتی آشنا کنیم. اهمیت تبدیل کتاب چاپی به کتاب صوتی کتاب‌های صوتی در اوایل دهه 1930 پدیدار شدند تا امکان خواندن کتاب را برای نابینایان فراهم کنند. اما امروزه مخاطبان کتاب‌های صوتی به طور فزاینده‌ای بیشتر شده‌اند. این صنعت پر رونق، نویسندگان و ناشران را وادار کرده است تا نسخه های صوتی کتاب های خود را در پلتفرم‌های نشر کتاب صوتی منتشر کنند. از طرفی این بازار جدید، تقاضای زیادی...


کارگاه «گـویـنـدگـی خـبـر» برگزار می‌شود

کانون فرهنگی رادیو و رسانه دانشگاه تربیت مدرس، کارگاه آموزشی «گویندگی خبر» را برگزار می‌کند. به گزارش باشگاه دانشجویان ایسنا، این کارگاه از ۲۰ اردیبهشت ماه ساعت ۱۰ روزهای چهارشنبه به مدت پنج جلسه با تدریس علیرضا صادقی ـ گوینده اخبار صدا و سیما، به‌صورت حضوری برگزار می‌شود. علاقه‌مندان می‌توانند برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام با شماره ۰۹۹۱۲۳۱۷۵۳۷ در ارتباط باشند. شاید به عنوان یک تماشاچی و شنونده گویندگی خبر را کاری غیر تخصصی و آسان فرض کنید. اما کار گویندگان خبر از آنچه تصور می‌کنید پیچیده‌تر بوده و به تخصص زیادی نیاز دارد. مجریان خبر در عین جدی بودن، باید به نحوی طبیعی عمل کرده و لحنی باورپذیر داشته باشند. گویندگی خبر از شاخه‌های مهم کار گویندگی...


آب پاکی بر دست «برادران لیلا»، نامه نعمت‌الله گرجی و گویندگی علیمردانی

آفتاب‌‌نیوز : اسماعیل سلطانیان به واسطه بازی در بخشی از مجموعه‌های تلویزیونی برای عموم مخاطبان، چهره‌ای آشناست. کسی که دهه شصت و هفتاد نیز در بعضی آثار شاخص سینمایی حضور داشته است. او اما فعلا ترجیح می‌دهد در منزل استراحت کند. همزمان با نوروز جویای حال این هنرمند باسابقه شد و سلطانیان که همچنان در منزلش استراحت می کند و علیرغم اینکه میل زیادی دارد تا دوباره مقابل دوربین برود اعلام کرد که فعلا ناتوان است و باید ببیند خدا برایش چه می‌خواهد. سلطانیان تاکید کرد که از ۱۲ سالگی وارد حرفه بازیگری شده است و علاقه زیادی به کارش دارد اما ناراحت است که فعلا نمی‌تواند کار کند. اظهار نظری از استاد نی در آستانه انتشار کتابش نهمین روز...


واکنش معاونت صدا به برخی اطلاعیه‌های فضای مجازی؛ مراقب باشید از علاقه‌تان به «گویندگی رادیو» سوء استفاده نشود!

به گزارش قدس آنلاین،‌ نکته‌ای این روزها مطرح است تحت عنوان «سوءاستفاده از علاقه مردم به بازیگری، گویندگی و فضایِ هنری» که مصداقِ بارز آن لینک‌های جعلی است که از مخاطبانِ علاقه‌مند به حضور در پروژه‌های تلویزیونی دعوت می‌کند. چندی پیش دست‌اندرکاران سریال «سلمان فارسی» نسبت به این اطلاعیه‌ها واکنش نشان دادند و گفتند اینها کلاهبرداری است و رویه تست دادن بازیگران و انتخاب آنها، این‌گونه نیست. حالا این دعوت‌ها و اطلاعیه‌ها به سمتِ تست صدا و گویندگی آمده؛ کسانی که علاقه‌مند گویندگی‌اند و می‌خواهند در رادیو فعالیت کنند وارد این اپلیکیشن شوند و یا به این شماره پیامک بدهند ثبت‌نام، واریز پول و گذراندن دوره می‌تواند این اتفاق را برای آنها رقم بزند. این از اطلاعیه‌هایی است که...


کتاب‌های صوتی بازار راکد مطالعه را در ایران داغ می‌کند؟ |‌ گوینده باید کتابخوان باشد

همشهری آنلاین-مهلا داریان: تصور کنید روبه‌روی یک منظره زیبا نشسته‌اید و درحالی‌که نگاه‌تان به افق دوخته شده، کسی کتاب موردعلاقه‌تان را برایتان بخواند و یا حتی چشمانتان را بسته باشید و برای خود تصویرسازی‌ هم بکنید. کتاب خواندن از زمان پیدایش آن در گذشته‌های دور تاکنون یکی از تفریحات لذتبخش بوده و حتی کتاب خواندن قبل از خواب برای کودکان از سوی روانشناسان کودک بسیار توصیه شده تا جایی که در بسیاری از فیلم‌ها دیده‌ایم که یکی از راه‌های نشان‌دادن عشق والدین، کتاب خواندن قبل از خواب برای کودک است. اما هم‌اکنون اختصاص زمان برای کتاب خواندن مانند دیگر تأثیرات دنیای مدرن بر زندگی انسان کمی دور از دسترس شده و سرانه مطالعه خصوصا در کشورهای در حال توسعه باتوجه...


گویندگی انیمیشن نیاز به انرژی بیش‌تری دارد

سعید شیخ‌زاده، گوینده رادیو در برنامه «کافه رادیو» رادیو جوان درباره صداسازی انیمیشن‌ها گفت: ما باید فراتر از حال معمولی‌مان برای این نوع صداسازی وقت بگذاریم. در انیمیشن نیاز است روح فانتزی و هنر کاریکاتوری را برای شنوندگان زنده کنیم.  شیخ‌زاده ادامه داد: وقتی کارکاتوریست‌ها می‌خواهند نقاشی بکشند، سعی می‌کنند با رنگ‌ها بازی کنند و اغراق بیشتری داشته باشند. همین موضوع باعث می‌شود که کار شیرین‌تر به‌نظر برسد. در گویندگی هم می‌توانیم با انرژی بیشتر شنونده را تحت تاثیر قرار دهیم.  این گوینده رادیو درباره نحو گویندگی اخبار این را گفت: اصولاً برای گویندگی اخبار زرد جدیت را به کار نمی‌بریم. این خبر‌ها ممکن است حاشیه هنری، اخبار سلبریتی و ... باشد، با زبان عامیانه خوانده می‌شود. باشگاه خبرنگاران...


استارت‌آپ ملی «هنرآرتا» راهی برای ورود به بازارکار نوین فرهنگ و هنر است

شیرین آسیایی گفت: استارت‌آپ استعدادیابی ملی «هنرآرتا» سال ۱۴۰۰ در ۲۶ محور اطلاع رسانی و در نهایت در ۱۳ محور فرهنگی و هنری مانند انیمیشن، بازیگری، پوستر، صنایع غذایی، صنایع دستی، گویندگی، نویسندگی، فیلم و مستند برگزار شد.وی افزود: سال گذشته در نهایت هفت شبکه کاری مانند نمایش رادیویی، انیمیشن، نویسندگی، گویندگی، گرافیک، نقاشی و طراحی به وجود آمد و هنرآموزان علاقه‌مند در شبکه‌های کاری مشغول به تولید محتوا شدند و ۲ نتیجه مهم تیمی کار کردن و آموزش در حین تولید کار که دستاورد‌های بزرگی در آینده رقم می‌زند، حاصل شد.مدیرعامل استارت‌آپ استعدادیابی ملی «هنرآرتا» گفت: امسال نیز دومین استارت‌آپ استعدادیابی ملی هنرآرتا در ۲ حوزه انیمیشن و گرافیک کار خود را آغاز کرد و در ۹ محور «لوگو»،...


دختر جوان: من و بهنام داخل خانه بودیم که همسرش از راه رسید/ او به توصیه پدرش مرا از پنجره به کوچه پرت کرد

آفتاب‌‌نیوز : دختر جوان بلافاصله به بیمارستان منتقل شد و تحت درمان قرار گرفت. بررسی‌های اولیه حکایت از آن داشت که وی به علت سقوط از ارتفاع مجروح شده اما قبل از آن مورد آزار و اذیت نیز قرار گرفته است. باتوجه به مشکوک بودن ماجرا، بلافاصله موضوع به پلیس و بازپرس محمدامین تقویان اعلام شد. با گزارش این خبر، به دستور بازپرس جنایی تحقیقات آغاز شد و دختر جوان پس از بهبودی نسبی گفت: در یک شرکت خصوصی کار می‌کنم. همه به من می‌گفتند صدای خوبی برای گویندگی دارم به همین خاطر تشویق شدم تا به کلاس گویندگی بروم در همین کلاس‌ها با بهنام آشنا شدم. او هم از ماه‌ها قبل در این کلاس‌ها شرکت می‌کرد، چند ماهی که...


فکر نمی کردیم روزی شهلا ناظریان ما را غافلگیر کند

ابوالحسن تهامی نژاد از مدیر دوبلاژان باسابقه که به گفته خودش اولین کارهای مرحومه شهلا ناظریان با او بوده، معتقد است: شهلا ناظریان از صداهای ماندگار دوبله ایران بود که با توانمندی اش کم کم توانست در این راه پیشرفت کند. او می گوید: کارهای اولیه شهلا ناظریان خیلی جالب نبود و اصلا تصور نمی کردیم این خانم در کار گویندگی ترقی کند اما کم کم باعث شگفتی همه ما شد. تهامی نژاد که از شنیدن خبر درگذشت شهلا ناظریان بسیار متاثر شده بود، به ایران اکونومیست گفت: خدا خانم شهلا ناظریان عزیز را رحمت کند. ایشان یکی از بهترین صداهای دوبله را از خودش ساخت و گوینده بسیار توانمندی بود. این مدیر دوبلاژ باسابقه سپس به بیان خاطرات همکاری...


خسرو خسروشاهی: هیچ‌کس از شهلا ناظریان دلجویی نکرد!

شهلا ناظریان از پیشکسوتان عرصه دوبله و همسر حسین عرفانی، دیگر دوبلور فقید کشورمان، شامگاه یکشنبه، چهارم اردیبهشت ماه بر اثر ایست قلبی درگذشت. از درخشان‌ترین گویندگی‌های مرحوم ناظریان دوبله فیلم مشهور «کازابلانکا» است که به جای اینگرید برگمن در کنار گویندگی حسین عرفانی (همفری بوگارت) صداپیشگی کرد. ناظریان در سریال‌های سال‌های دور از خانه، رودخانه برفی، پزشک دهکده، امیلی در نیومون، افسانه شجاعان و افسران پلیس هم گویندگی کرده است. او در کارتون‌های بل و سباستین، خانواده دکتر ارنست و افسانه توشیشان صداپیشگی کرده است. خسرو خسروشاهی از دوبلورها و مدیردوبلاژان پیشکسوت و باسابقه کشورمان است که در بیش از ده‌ها کار با شهلا ناظریان همکاری داشته؛ او این ضایعه بزرگ را تسلیت گفت و در بیان خاطراتی از...


مجری خوب، اقیانوسی است به عمق ۱۰ سانت

کمتر کسی را می‌توان نام برد که هرمز شجاعی‌مهر را نشناسد. همان مجری برنامه «سیمای‌خانواده» که سالهاست نامش با این برنامه قدیمی گره خورده است. جالب است بدانید این مجری پیشکسوت، مجموعه «ساعت‌خوش» را هم در سابقه کاری‌اش دارد. به گزارش قدس آنلاین، شجاعی مهر سالهاست در رادیو و تلویزیون فعالیت می‌کند و جزو چهره‌های محبوب خانواده‌ها محسوب می‌شود. گرچه گاهی در فضای‌مجازی برخی کاربران با او شوخی می‌کنند اما بدون حاشیه سعی‌کرده در مسیر خودش پیش برود. در گفت‌وگوی کوتاهی که با او درباره مقوله اجرای تلویزیونی داشتیم، به نکات مهمی اشاره کرد که می‌تواند برای علاقه‌مندان به اجرا و گویندگی‌ یا مجریان جوانی که هنوز اول این مسیر پر فرازونشیب هستند، مفید و آموزنده باشد. پس اگر...


خاطره شنیدنی دوبلور معروف از کارگردان یوزارسیف؛ در دوبله استعداد نداشت اما کارگردان خوبی شد | علت قوی و ضعیف شدن دوبله‌ها چیست؟

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایسنا، عباس نباتی در مقام یک پیشکسوت حوزه دوبله به جوانان توصیه کرد: دوستان خودشان را بررسی کنند، اگر صدایشان به درد دوبله نمی‌خورد و بعد از گذشت سال‌ها هنوز نمی توانند رُل‌های یک و دو را بگویند، خودشان این عرصه را ترک کنند و وقت‌شان را تلف نکنند. او که مدت‌هاست فعالیتش در عرصه گویندگی کم شده است، گفت: آنهایی که وارد این حرفه می شوند، باید خودشان را بررسی کنند و محک بزنند. ما صداهایی داریم که مورد نیاز دوبله است؛ یعنی صددرصد به درد می خورد ولی صداهایی هم داریم که جذابیتی ندارند و در حد رل‌های خیلی پایین می‌توانند کار کنند. به نظرم آنهایی که صدا ندارند حالا یا خودشان حس می‌کنند یا...


سفارش نریشن ، سفارش گویندگی و صداگذاری چه کاربردی دارد؟

سفارش نریشن ، سفارش گویندگی و صداگذاری چه کاربردی دارد؟ نریشن ایجاد کلامی موثر با صدای گوینده حرفه ای برای اینکه بدانیم سفارش گویندگی یا همان نریشن به چه منظوری انجام میشود باید اول نریشن را بشناسیم.  نریشن چیست ؟ نریشن یک لغت  انگلیسی به معنای خواندن متن توسط یک گوینده است .  در فارسی نریشن را به گویندگی ترجمه میکنیم. حال باید بدانیم ماهیت نریشن چیست. نریشن” هنر تبدیل متون مختلف به کلام است، کلامی تاثیرگذار و شیوا. با زیاد شدن مشغله مردم و بمباران تبلیغاتی زیاد ، عموم مردم تمایلی  به خواندن متون از خود ندارند  و این موضوع باعث می شود بسیاری از مطالب مهم، از دیدشان پنهان بماند.  نریشن ، گویندگی و صداگذاری باعث جذب ناخود...


جواد آتش‌افروز: از گویندگی خداحافظی کرده و به خاطر کرونا خانه‌نشین شده‌ام

یک مجری و گوینده پیشکسوت تلویزیون گفت: حدود سه سال پیش با تهیه کنندگی و اجرای برنامه صبح‌های شنبه در رادیو پیام که توانست مخاطبان بسیاری را جذب کند به این عرصه بازگشتم، اما هم اکنون باتوجه به سن و سال و شیوع بیماری کرونا از فعالیت خداحافظی کرده و خانه نشین شده‌ام.  جواد آتش‌افروز در گفت‌وگو با میزان پیرامون جذابیت عرصه اجرا گفت: اجرا یک کار دلی محسوب می‌شود که عشق فاکتور مهم آن است و یک مجری به عنوان زننده گل آخر می‌تواند در موفقیت یک برنامه سهیم باشد. وی در همین راستا ابراز کرد: رادیو و تلویزیون را خانه خود می‌دانم چراکه سال‌های سال درآن‌ها کار کردم و برنامه ساختم و پس از بازنشستگی، عشق و علاقه‌ام...


شغل اصلی مرتضی حیدری چیست؟

آفتاب‌‌نیوز : گویندگان و مجریان تلویزیونی در ایران، همیشه بین مردم از شهرت خوبی برخوردار بوده‌اند. آنها یک‌پای همیشگی برنامه‌های خبری و کسب اطلاع مردم از وقایع هستند. در واقع بیراه نیست اگر بگوییم این گروه، سلبریتی‌ها و چهره‌های حوزه ژورنالیسم هستند که در بخش ژورنالیسم تلویزیونی کار می‌کنند. در بین گویندگان خبر و مجریان تلویزیونی، مرتضی حیدری حالا شناخته‌شده‌ترین چهره محسوب می‌شود و به‌واسطه تسلطی که دارد، بیشتر گفت‌وگوهای مهم و اجراهای حساس را به او می‌سپارند. حضور در مناظره‌های انتخاباتی ازجمله در مناظره‌های انتخاباتی اخیر، باعث دوچندان شدن شهرت او شده؛ شهرتی که با گفت‌وگوی ویژه خبری شبکه دوم سیما، آغاز و به اوج رسید. اما همه‌چیز برای مجری و گوینده‌ای که متولد ۱۳۴۷ سه‌راه آذری تهران است،...


‌می‌خواهم با چهره‌های معروف دنیا مصاحبه کنم/ گفتگو با فیزیوتراپیستی که سر از صداوسیما درآورد!

به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، گویندگان و مجریان تلویزیونی در ایران، همیشه بین مردم از شهرت خوبی برخوردار بوده‌اند. آن‌ها یک‌پای همیشگی برنامه‌های خبری و کسب اطلاع مردم از وقایع هستند. در واقع بیراه نیست اگر بگوییم این گروه، سلبریتی‌ها و چهره‌های حوزه ژورنالیسم هستند که در بخش ژورنالیسم تلویزیونی کار می‌کنند. در بین گویندگان خبر و مجریان تلویزیونی، مرتضی حیدری حالا شناخته‌شده‌ترین چهره محسوب می‌شود و به‌واسطه تسلطی که دارد، بیشتر گفتگو‌های مهم و اجرا‌های حساس را به او می‌سپارند. حضور در مناظره‌های انتخاباتی ازجمله در مناظره‌های انتخاباتی اخیر، باعث دوچندان شدن شهرت او شده؛ شهرتی که با گفت‌وگوی ویژه خبری شبکه دوم سیما، آغاز و به اوج رسید. اما همه چیز برای مجری و گوینده‌ای که متولد۱۳۴۷...


شغل اصلی مرتضی حیدری گوینده خبر چیست؟

  به گزارش تابناک به نقل از همشهری، گویندگان و مجریان تلویزیونی در ایران، همیشه بین مردم از شهرت خوبی برخوردار بوده‌اند. آنها یک‌پای همیشگی برنامه‌های خبری و کسب اطلاع مردم از وقایع هستند. در واقع بیراه نیست اگر بگوییم این گروه، سلبریتی‌ها و چهره‌های حوزه ژورنالیسم هستند که در بخش ژورنالیسم تلویزیونی کار می‌کنند. در بین گویندگان خبر و مجریان تلویزیونی، مرتضی حیدری حالا شناخته‌شده‌ترین چهره محسوب می‌شود و به‌واسطه تسلطی که دارد، بیشتر گفت‌وگوهای مهم و اجراهای حساس را به او می‌سپارند. حضور در مناظره‌های انتخاباتی ازجمله در مناظره‌های انتخاباتی اخیر، باعث دوچندان شدن شهرت او شده؛ شهرتی که با گفت‌وگوی ویژه خبری شبکه دوم سیما، آغاز و به اوج رسید. اما همه‌چیز برای مجری و گوینده‌ای...


مرتضی حیدری: می‌خواهم با چهره‌های معروف دنیا مصاحبه کنم

همشهری- عیسی محمدی: گویندگان و مجریان تلویزیونی در ایران، همیشه بین مردم از شهرت خوبی برخوردار بوده‌اند. آنها یک‌پای همیشگی برنامه‌های خبری و کسب اطلاع مردم از وقایع هستند. در واقع بیراه نیست اگر بگوییم این گروه، سلبریتی‌ها و چهره‌های حوزه ژورنالیسم هستند که در بخش ژورنالیسم تلویزیونی کار می‌کنند. در بین گویندگان خبر و مجریان تلویزیونی، مرتضی حیدری حالا شناخته‌شده‌ترین چهره محسوب می‌شود و به‌واسطه تسلطی که دارد، بیشتر گفت‌وگوهای مهم و اجراهای حساس را به او می‌سپارند. حضور در مناظره‌های انتخاباتی ازجمله در مناظره‌های انتخاباتی اخیر، باعث دوچندان شدن شهرت او شده؛ شهرتی که با گفت‌وگوی ویژه خبری شبکه دوم سیما، آغاز و به اوج رسید. اما همه‌چیز برای مجری و گوینده‌ای که متولد ۱۳۴۷ سه‌راه آذری تهران است،...


می‌خواهم با چهره‌های معروف دنیا مصاحبه کنم!/ گفت‌وگو با فیزیوتراپیستی که سر از صداوسیما درآورد!

به گزارش گروه دیگر رسانه‌های خبرگزاری فارس، گویندگان و مجریان تلویزیونی در ایران، همیشه بین مردم از شهرت خوبی برخوردار بوده‌اند. آنها یک‌پای همیشگی برنامه‌های خبری و کسب اطلاع مردم از وقایع هستند. در واقع بیراه نیست اگر بگوییم این گروه، سلبریتی‌ها و چهره‌های حوزه ژورنالیسم هستند که در بخش ژورنالیسم تلویزیونی کار می‌کنند. در بین گویندگان خبر و مجریان تلویزیونی، مرتضی حیدری حالا شناخته‌شده‌ترین چهره محسوب می‌شود و به‌واسطه تسلطی که دارد، بیشتر گفت‌وگوهای مهم و اجراهای حساس را به او می‌سپارند. حضور در مناظره‌های انتخاباتی ازجمله در مناظره‌های انتخاباتی اخیر، باعث دوچندان شدن شهرت او شده؛ شهرتی که با گفت‌وگوی ویژه خبری شبکه دوم سیما، آغاز و به اوج رسید. اما همه‌‌چیز برای مجری و گوینده‌ای که متولد۱۳۴۷...


اکبرآقا؛ آکتور صدا

فرق نمی‌کرد ماجرا در کجا اتفاق بیفتد؛ «در قطار سریع‌ السیر شرق»، «در میان رود نیل» یا « لندن». او با چهره‌ای مهربان و استفاده از چند کلمه فرانسوی همچون ویی، مادام، موسیو (Oui، Madame، Monsieur) و... بازجویی را شروع می‌کرد و آن‌وقت همه چیز تمام بود، دیگر قاتل راهی برای فرار نداشت. مسلما اگر این شخصیت دوبله خوب نداشت، هرگز شخصیت پوآرو در ایران محبوب نمی‌شد و آن فرد کسی نیست جز اکبر منانی که بیشتر مردم صدای او را بیشتر با نقش هرکول پوآرو می‌شناسند؛ نقشی که باعث شد لقب اَکتور صدا را به او بدهند. او گوینده‌ای است که به شخصیت کارتونی زبل‌خان بی‌کلام، روح و صدایی جدید بخشید، لحن خاص گِلام که می‌گوید من می‌دونم... را...


حرکت زیبا و کار خیر شهاب حسینی در یک برنامه مستند + فیلم

به گزارش گروه فیلم و صوت باشگاه خبرنگاران جوان، داریوش یاری کارگردان مستند «کربلا جغرافیای یک تاریخ»، در برنامه «دست در دست» درباره کار خیر شهاب حسینی بازیگر معروف سینمای ایران، گفت: برای پیش نمایش مستند «کربلا جغرافیای یک تاریخ»، باید یک نریشن آماده می‌کردیم که شهاب حسینی برای گویندگی آن بسیار مناسب بود. این کارگردان ادامه داد: شهاب حسینی، گویندگی این مستند را به طور رایگان انجام داد و دستمزدی برای آن نپذیرفت و گفت که می‌خواهد این کار را برای جدش انجام بدهد. بیشتر بخوانید: صحبت‌های تکان دهنده شهاب حسینی درباره امام حسین (ع) + فیلم   کد ویدیو دانلود فیلم اصلی انتهای پیام/  


آیا کتاب‌های صوتی رقیب آثار چاپی هستند؟

آرمان سلطان‌زاده، گوینده کتاب‌های صوتی می‌گوید عده‌ای این‌گونه کتابخوانی را جدی نمی‌گیرند و برخی هم آن را رقیب یا مانعی بر سر راه کتاب‌های چاپی می‌دانند. خبرگزاری میزان _ روزنامه ایران نوشت: آرمان سلطان‌زاده برای اغلب علاقه‌مندان کتاب نام آشنایی است؛ البته نه اینکه نویسنده باشد یا حتی مترجم. او گوینده کتاب‌های صوتی است و طی هفت- هشت سالی که از ورود حرفه‌ای‌اش به این عرصه می‌گذرد گویندگی آثار بسیاری را برعهده داشته؛ کتاب‌هایی از حوزه‌های مختلف. از رمان و داستان کوتاه گرفته تا آثاری تاریخی، سیاسی و حتی فلسفی. درمیان آن‌ها نام‌های مشهوری از اهالی کتاب خودمان و سایر نقاط جهان هم دیده می‌شود و برای سلایق مختلفی از جامعه کتاب‌خوان، کتاب‌خوانده است. این بازیگر سابق تئاتر که چندی...


کتاب‌های صوتی رقیب آثار چاپی نیستند

آرمان سلطان‌زاده برای اغلب علاقه‌مندان کتاب نام آشنایی است؛ البته نه اینکه نویسنده باشد یا حتی مترجم. او گوینده کتاب‌های صوتی است و طی هفت- هشت سالی که از ورود حرفه‌ای‌اش به این عرصه می‌گذرد گویندگی آثار بسیاری را برعهده داشته؛ کتاب‌هایی از حوزه‌های مختلف. از رمان و داستان کوتاه گرفته تا آثاری تاریخی، سیاسی و حتی فلسفی. درمیان آنها نام‌های مشهوری از اهالی کتاب خودمان و سایر نقاط جهان هم دیده می‌شود و برای سلایق مختلفی از جامعه کتاب‌خوان، کتاب‌خوانده است. این بازیگر سابق تئاتر که چندی است تدریس علاقه‌مندان یادگیری فن بیان و گویندگی را هم برعهده دارد نسبت به برخی تصورات اشتباه درباره کتاب‌های صوتی گلایه دارد، اینکه هنوز عده‌ای این‌گونه کتابخوانی را جدی نمی‌گیرند و...


حداقل ثمره حضور در انتخابات، این است که جا خالی نکردیم

به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از کرمان، خبر، واژه ای است که کمتر کسی  آن را نشنیده باشد و یا  با کاربردش آشنا نباشد." چه خبر؟" مکالمه ای که اغلب بین همه مردم متداول است؛ اما " خبر" حساس‌ترین بخش رسانه است که تلاش های زیادی برای کسب و ساماندهی اطلاعات دقیق و بی نقص در کوتاه ترین زمان ممکن در آن صورت می گیرد و خبرنگاران جزو اقشاری هستند که ارتباط مستقیمی با مردم دارند.  گویندگان خبر هم از افراد موثر در ابلاغ خبر به مردم هستند. گاهی اخبار تلخ را به گوش مردم می‌رسانند و گاهی اخبار شیرین را برای مردم بازگو می‌کنند. سال ها است که گویندگان خبر، حماسه مردم ایران در عرصه‌های مختلف را...


دوئل نابرابر رادیو و تلویزیون در اجرا/ کدام رسانه بی رحم است؟

به گزارش خبرنگار رادیو و تلویزیون خبرگزاری فارس، اجرای برنامه‌های مناسبتی در رادیو همواره با چالش‌های مختلفی روبرو است. ساخت برنامه‌های ترکیبی ویژه ایام مناسبتی به خصوص در بعضی شبکه ها که ماهیتی طنز دارد نیازمند دانشی است که ریشه در مخاطب‌شناسی دارد. برنامه هایی همچون (بهارستان) و (تا آسمان) هم اکنون 2 برنامه مناسبتی هستند که اولی ویژه برنامه افطار و دومی ویژه برنامه ای است که به مناسبت لیالی پرفیض قدر بر روی آنتن شبکه ی رادیویی صبا قرار دارند. اسماعیل باستانی گوینده برنامه (تا آسمان) یکی از افرادی است که به گفته خودش در سازمان صدا و سیما از سال 1382 تاکنون همه کار از جمله گویندگی، مجری گری، تهیه کنندگی، صدابرداری، نویسندگی و ... را انجام...


باید راه را برای نسل جوان باز کرد

خانم نیکانیک با آن‌که با نیت گویندگی و یک کار جانبی و تفننی تصمیم گرفته‌بود به دنیای رادیو وارد شود اما این ورود از او یک برنامه‌ساز حرفه‌ای و تمام‌عیار ساخت. به طوری که در حال حاضر برنامه سحرگاهی و عصرگاهی رادیو تهران را در دست دارد. با یاد مهران دوستیسال ۹۱ بود. مینا نیکانیک در یک شرکت بازرگانی کار می‌کرد و دوست دوران راهنمایی‌اش را که سال‌ها خارج از ایران زندگی می‌کرد و برگشته بود، می‌بیند و دوستش به او می‌گوید در سال‌هایی که ایران نبوده رادیوی ایران را گوش می‌داده به این امید که صدای او را از رادیو بشنود: «تا قبل از آن‌که دوست دوران راهنمایی‌ام درباره گویندگی در رادیو حرف بزند، خیلی به این موضوع فکر...


دغدغه‌های مدیر دهه هفتادی رادیو افغانستانی «آرا»

به گزارش خبرنگار مهر، مرجان حیدری متولد ۱۳۷۴ و دانشجوی رشته خبرنگاری است که حدود پنج سال است شبکه رادیویی «آرا» را راه‌اندازی کرده و در فضای گویندگی و اجرا فعالیت می‌کند که برای مخاطب افغانستانی است. حیدری در گفتگویی از چگونگی ورودش به رادیو و بعد تاسیس و راه اندازی رادیو آرا توضیح می‌دهد. *علاقه به گویندگی از چه زمانی در شما ایجاد شد؟ از کودکی تقلید صدا را دوست داشتم، بزرگ‌تر که شدم و همین چند سال پیش در شبکه‌های اجتماعی گویندگی می‌کردم و دکلمه‌هایی به زبان دری کار می‌کردیم. بعد از آن اولین استادم در حوزه گویندگی، به من پیام داد و گفت استعداد خوبی داری، در دوره‌های من شرکت کن، از آنجا بود که من به...


دیدار با منوچهر والی‌زاده، گوینده، دوبلور و مدیر دوبلاژ سینما و تلویزیون در آستانه روز جهانی صدا | صداپیشگی بازنشستگی ندارد

همشهری- مهرداد رسولی: در آستانه ۲۸ فروردین و روز جهانی صدا با استاد منوچهر والی‌زاده، صدای ماندگار دوبله ایران و کسی که با صدایش به شخصیت‌های اصلی فیلم‌های هالیوودی جان تازه‌ای بخشید درباره حضورش در دنیای تبلیغات و روزگار متفاوت دوبله در ایران گفت‌وگو کرده‌ایم. آقای والی‌زاده! شما به‌عنوان یکی از قدیمی‌ترین صداپیشه‌های ایران به جای بهترین بازیگران دنیا حرف زده‌اید و مردم حتی به شنیدن صدای‌تان روی تیزرهای تبلیغاتی هم عادت کرده‌اند. ورود شما به عرصه کارهای تبلیغاتی یک مسیر جدید در کار گویندگی است یا این رویه در دهه‌های قبل هم معمول و مرسوم بوده؟ من جزو نخستین صداپیشه‌هایی نیستم که وارد عرصه تبلیغات شده‌ام. ما در ابتدای دهه ۵۰ گوینده‌های درجه یکی مثل مرحوم حسین باغی را داشتیم...


مخاطب شناسی مولفه اصلی در کار گویندگی است

به گزارش خبرنگار مهر، فیروز فاضلی پیش از ظهر سه شنبه در جلسه اختتامیه دوره تخصصی صداگذاری و فن بیان در اداره کل ارشاد گیلان با اشاره به اینکه، بیان را کسی دارد که سه مشخصه داشته باشد، اظهار کرد: عشق، جوانی و مخاطب شناسی مهم‌ترین مؤلفه و مشخصه افراد دارای بیان است. وی با بیان اینکه برای رسیدن به موفقیت تنها نباید به حرف اکتفا کرد، افزود: شکست خوردن در مسیر رسیدن به هدف جزئی از راه است و باید بعد از آن با تلاش مضاعف و آموزش زیر نظر اساتید می‌تواند پله‌های ترقی را طی کرد. فاضلی در ادامه با اشاره به اینکه جوانی به عنوان دومین مؤلفه برای کسب موفقیت و رسیدن به هدف بسیار مؤثر است،...


آرزوهای احمد رسول زاده برآورده شدند؟

به گزارش همشهری آنلاین به نقل ازایسنا، امروز ۱۹ دی‌ماه ششمین سالگرد درگذشت احمد رسول‌زاده ،از دوبلورها و مدیر دوبلاژهای قدیمی ایران است که سال ۱۳۹۳ پس از تحمل چند سال رنج بیماری درگذشت. احمد رسول‌ زاده درگذشت او که متولد سال ۱۳۰۹ در تبریز بود، از دهه ۱۳۳۰ وارد کار دوبله شد، در حالی که پیش‌تر تئاتر را هم برای دورانی تجربه کرده بود. رسول‌زاده آن طور که خودش می‌گفت عشق به تئاتر همیشه با او بود و بسیار دوست داشت با پدر و مادرش به تئاتر برود، بویژه آنکه پدرش به تئاتر و به طور کلی هنرهای مختلف علاقه زیادی داشت. مجله دوبله ایران این هنرمند که برای دوبله فیلم «بن‌هور» شهرت زیادی دارد، درباره آن گفته بود:...


ویدئو | لحظه‌هایی از گویندگی ژاله علو با یادی از اوشین

دریافت 4 MB به گزارش همشهری آنلاین به نقل ازایسنا، ژاله علو ـ دوبلور، بازیگر و گوینده باسابقه عرصه نمایش، تصویر و رادیو ـ است. او در آغاز جوانی گویندگی در رادیو را آغاز کرد و همواره به آن ممارست ورزیده است. علو در این سال ها کمتر به انجام مصاحبه با رسانه ها تمایل نشان می دهد با این حال همچنان ارتباطش را با رادیو حفظ کرده است و حضور در نمایش های رادیویی به عنوان کارگردان، از علایقش محسوب می شود. چالش‌های همکاری با ژاله علو از نگاه یک بازیگر این هنرمند در تلویزیون هم حضوری درخشان داشته است. از ایفای نقش در سریالهای امیرکبیر و نقش ماندگار خاله لیلا در «روزی روزگاری» گرفته تا آخرین حضور...


لحظه‌هایی از گویندگی ژاله علو با یادی از «اوشین» + فیلم

ژاله علو مدیریت دوبلاژ سریال «اوشین» را در سال ۱۳۶۵ بر عهده گرفت؛ زمانی که تلویزیون فقط دو شبکه داشت و انصافا این سریال ژاپنی هم در آن زمان به خوبی توانست در جذب بیننده ها موفق باشد. حالا پس از گذشت بیش از سه دهه، علو در ویدیویی نشان داده می شود که در حین دوبله یک کار مستند، از سریال «سال های دور از خانه» و دوبلورهای آن یاد می کند. به گزارش ایسنا، ژاله علو ـ دوبلور، بازیگر و گوینده باسابقه عرصه نمایش، تصویر و رادیو ـ است. او در آغاز جوانی گویندگی در رادیو را آغاز کرد و همواره به آن ممارست ورزیده است. علو در این سال ها کمتر به انجام مصاحبه با رسانه...


خاطرات یک عمر گویندگی تیتراژ/چک اول را با گفتن «ارتش سری» می‌زدم!

خبرگزاری مهر- گروه هنر-صادق وفایی: چهاردهمین مصاحبه مشروح خبرگزاری مهر با بزرگان و قدیمی‌های دوبله ایران به گفتگو با خسرو شمشیرگران اختصاص دارد. در این پرونده که انتشار مطالبش از سال ۹۲ شروع شده و تا امروز ادامه داشته، گفتگوهای کوتاه و بلندی با هوشنگ لطیف‌پور، منوچهر والی‌زاده، پرویز بهرام، تورج نصر، خسرو خسروشاهی، ژرژ پطروسی، کوروش فهیمی، سعید مظفری، حمید منوچهری، پرویز ربیعی، شهروز ملک‌آرایی، مینو غزنوی و علی‌همت مومیوند داشتیم و تاریخ دوبلاژ و کارنامه گویندگان و مدیران دوبلاژ کشور را در قالب آن بررسی کردیم. خسرو شمشیرگران یکی از تیتراژگوهای مهم تاریخ دوبلاژ ایران است که صدایش را بر پیشانی و ورودیه بسیاری از فیلم‌های سینمایی و سریال‌های مختلف شنیده‌ایم. او طی فعالیت از دهه ۵۰ تا...


یادآوری خاطرات دوبله «گالیور»، «پوآرو» و «لورل هاردی»

اکبر منانی ـ پیشکسوت عرصه صدا ـ به نظرش دوبله کار ساده ای است اما نیاز به فکر کردن دارد. او در عین حال تاکید می کند: دوبله در قدیم به این صورت بود که هرکسی آفریننده نقشی بود و این کار با فکر کردن انجام می شد. به گزارش ایسنا، منانی درباره صداپیشگی شخصیت «گلام» در «ماجراهای گالیور» گفت که در ابتدا به دلیل اینکه مدیریت این پروژه را بر عهده داشت قصد گویندگی در آن را نداشت اما وقتی این برنامه را دید احساس کرد که یک حالت خاصی دارد و یادآور خاطرات دوران کودکی اش است. چراکه در آن زمان گدایی با چهره مشابه شخصیت گلام از نزدیکی منزلشان رد می شد و با لحن خاصی...


خاموشی «حنجره طلایی»

خدیجه‌زمانیان: انگار از میان فصل‌های زندگی کره‌زمین، در پاییزش ایستاده‌ایم! آدم‌های دوروبرمان مثل برگ‌های پاییز یک به یک از درخت زندگی می‌افتند و ما رهگذرانی هستیم که کاری جز دیدن این جدایی نداریم و نوبتمان را انتظار می‌کشیم. زندگی این روزها بوی مرگ می‌دهد. چقدر باید دلمان تنگ شود برای  آدم‌هایی که دیگر نیستند و انگار در یک برهه تاریخی، قرار رفتن گذاشته‌اند. این بار خبر درگذشت استاد چنگیز جلیلوند داغدارمان کرد. دوبلور و بازیگر پیشکسوت که به دلیل شدت یافتن بیماری کرونا در بیمارستان بستری بود و روز گذشته دوم آذرماه در آغوش مرگ آرام گرفت. مرد بزرگ خاطره‌ساز چنگیز جلیلوند نیاز به معرفی ندارد. بزرگمردی بود که برای چند نسل، خاطره ساخت. آدم‌های زیادی با صدای «مرد...


چنگیز جلیلوند یک گنجینه ارزشمند بود

از شنیدن خبر درگذشت چنگیز جلیلوند بسیار شوکه هستم به هیچ عنوان انتظار رخ دادن چنین اتفاق تلخی را نداشتم. منتظر بودم ایشان هرچه سریعتر از بستر بیماری بلند شوند و به کار بازگردند.  بزرگان عرصه دوبله یکی یکی از دست می‌روند و فکر می‌کنم اینگونه گنجینه هنری یک ملت در حال نابود شدن است، چنگیز جلیلوند هم یک گنجینه ارزشمند بود که دیگر در میان ما نیست. او یکی از شاخصین و بزرگان هنر دوبله بود و فقدان ایشان برای جامعه هنر مخصوصا جامعه دوبله فقدان بسیار بزرگی است به خصوص اینکه توانایی غیر قابل کتمانی در زمینه گویندگی داشتند. نه تنها ایشان در امر گویندگی بسیار موفق بودند، بلکه فکر می‌کنم خلاقیت و مهارتی که در این امر داشت، او را نسبت...


چنگیز جلیلوند: نقش منفی نپذیرفتم + فیلم

6 آبان ماه برای تولدش نوشتیم که او، آب و باد و خاک خودش را دوست دارد؛ غافل از اینکه قرار است 2 آذر ماه بنویسم، کرونا، چنگیز جلیلوند را نیز از ما گرفت. به گزاش ایسنا، چنگیز جلیلوند برای علاقه‌مندان سینما یادآور خاطراتی شیرین بود؛ روزهایی که چهره‌هایی مانند مارلون براندو و پل نیومن، تماشاگرانِ مشتاق را مبهوت می‌کرد و علاقه‌مندان سینمای ایران نیز در تب و تاب بازیگرانی چون محمدعلی فردین،  ناصر ملک مطیعی و بهروز وثوق بودند. جلیلوند، 6 آبان ماه، 82 ساله شد و حالا دوم آذر ماه مسافر خانه ابدی شد. موزه سینما ویدیویی از یکی از گفتگوهای او را در سال 1386 به مناسبت سالروز تولدش منتشر کرد که حالا دوباره آن را بدون هیچ تغییری در...


بازنشر یک گفتگو از چنگیز جلیلوند / نقش منفی نپدیرفتم

6 آبان ماه برای تولدش نوشتیم که او، آب و باد و خاک خودش را دوست دارد؛ غافل از اینکه قرار است 2 آذر ماه بنویسم، کرونا، چنگیز جلیلوند را نیز از ما گرفت. به گزاش ایسنا، چنگیز جلیلوند برای علاقه‌مندان سینما یادآور خاطراتی شیرین بود؛ روزهایی که چهره‌هایی مانند مارلون براندو و پل نیومن، تماشاگرانِ مشتاق را مبهوت می‌کرد و علاقه‌مندان سینمای ایران نیز در تب و تاب بازیگرانی چون محمدعلی فردین،  ناصر ملک مطیعی و بهروز وثوق بودند. جلیلوند، ، 6 آبان ماه، 82 ساله شد و حالا دوم آذر ماه مسافر خانه ابدی شد. موزه سینما ویدیویی از یکی از گفتگوهای او را در سال 1386 به مناسبت سالروز تولدش منتشر کرد که حالا دوباره آن را بدون هیچ...


صدای باصلابت سینما درگیر کروناست

صراط: عباس یاری، یکی از دوستان این هنرمند و دبیر هیات تحریریه مجله فیلم، این خبر را تایید کرد و درباره وضعیت او گفت: ایشان عصر روز گذشته (پنجشنبه ۲۹ آبان) در بیمارستان بستری شده است و متاسفانه بخش بزرگی از ریه‌اش درگیر کرونا شده و باید برای بهبودی حالش دعا کنیم.به گزارش ایسنا، او اضافه کرد: متاسفانه این روز‌ها بیمارستان‌ها به شدت شلوغ هستند و بستری کردن بیمار جدید، کار بسیار سختی شده، ولی خوشبختانه به واسطه یکی از دوستان که پزشک هستند، توانستیم ایشان را بستری کنیم.همچنین یکی از کارکنان بیمارستان خاتم الانبیاء، بیمارستان محل بستری جلیلوند، هم به ایسنا گفت: بیمار در بخش آی سی یو تحت درمان است.چنگیز جلیلوند، که به مرد حنجره طلایی شهرت دارد،...


برای سلامتی چنگیز جلیلوند دعا کنیم

آفتاب‌‌نیوز : عباس یاری، یکی از دوستان این هنرمند و دبیر هیات تحریریه مجله فیلم، این خبر را تایید کرد و درباره وضعیت او  گفت: ایشان عصر روز گذشته (پنجشنبه ۲۹ آبان) در بیمارستان بستری شده است و متاسفانه بخش بزرگی از ریه‌اش درگیر کرونا شده و باید برای بهبودی حالش دعا کنیم. او اضافه کرد: متاسفانه این روزها بیمارستان‌ها به شدت شلوغ هستند و بستری کردن بیمار جدید، کار بسیار سختی شده ولی خوشبختانه به واسطه یکی از دوستان که پزشک هستند، توانستیم ایشان را بستری کنیم. همچنین یکی از کارکنان بیمارستان خاتم الانبیاء، بیمارستان محل بستری جلیلوند، هم به ایسنا گفت: بیمار در بخش آی سی یو تحت درمان است. چنگیز جلیلوند، که به مرد حنجره طلایی...


چنگیز جلیلوند: آب و خاک خودم را دوست دارم

به گزاش همشهری آنلاین به نقل از ایسنا، او برای علاقه‌مندان سینما یادآور خاطراتی شیرین است؛ روزهایی که چهره‌هایی مانند مارلون براندو و پل نیومن، تماشاگرانِ مشتاق را مبهوت می‌کردند و علاقه‌مندان سینمای ایران نیز در تب و تاب بازیگرانی چون محمدعلی فردین،  ناصر ملک مطیعی و بهروز وثوق بودند. جلیلوند، امروز، ۶ آبان ماه، ۸۲ ساله می‌شود و به همین انگیزه، موزه سینما ویدیویی از یکی از گفتگوهای او را در سال ۱۳۸۶ منتشر کرده است.   این هنرمند که زاده شهر شاعرانه شیراز است، سخنان خود را با قطعه شعری از محمدرضا عبدالملکیان آغاز می‌کند: من عشق را با نام تو آغاز می‌کنم/ در هر کجای عشق که هستی، آغاز کن مرا!» و سپس با مصرعی از هم‌شهری...


تولد 82 سالگی «مرد حنجره طلایی» سینمای ایران

به گزارش افکارنیوز، امروز تولد چنگیز جلیلوند است؛ هنرمندی که اگر چهره‌اش به چشم‌های‌مان آشنا نیاید ولی با گویندگی بسیاری از نقش‌های ماندگار سینما ، گوش‌هایمان را به ضیافتی از زیبایی‌ها برده است.  او برای علاقه‌مندان سینما یادآور خاطراتی شیرین است؛ روزهایی که چهره‌هایی مانند مارلون براندو و پل نیومن، تماشاگرانِ مشتاق را مبهوت می‌کردند و علاقه‌مندان سینمای ایران نیز در تب و تاب بازیگرانی چون محمدعلی فردین،  ناصر ملک مطیعی و بهروز وثوق بودند. جلیلوند، امروز، 6 آبان ماه، 82 ساله می‌شود و به همین انگیزه، موزه سینما ویدیویی از یکی از گفتگوهای او را در سال 1386 منتشر کرده است.   این هنرمند که زاده شهر شاعرانه شیراز است، سخنان خود را با قطعه شعری از محمدرضا عبدالملکیان...


از همکاری با فائزه هاشمی تا گویندگی در BBC فارسی

صراط: مدیا وار (Media War) از جمله کاربردی‎ترین ابزار فشار نرم در عرصه بین الملل است که سابقه استفاده از آن به دوران جنگ سرد و تنازع کشورهای بلوک غرب علیه اتحاد جماهیر شوروی باز می گردد. با رخداد انقلاب اسلامی و انحلال شوروی سابق در اواخر قرن بیستم، این شگرد امتحان پس داده، اینبار علیه نظام نوپای جمهوری اسلامی ایران امتحان شد که رهبر فرزانه انقلاب (مدظله العالی) عمدتاً از آن با مسمای «جنگ نرم»، نام می‎برند. بر طبق آمار رسمی، وجود بیش از 300 شبکه ماهواره ای فارسی زبان اپوزیسیون که عمدتاً از سوی محور غربی/عبری/عربی پشتیبانی مالی می شوند، نشان از تمرکز بیش از پیش دشمنان و ضدانقلاب خارج‎نشین، برای اقدام علیه منافع و امنیت ملی ایران...


والی‌زاده: دوبلورها پول تاکسی و ناهارشان را هم به زور تامین می‌کنند

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایسنا، منوچهر والی زاده درباره شرایط کنونی حرفه دوبله و گویندگی، توضیح داد: دوبله شغلی است که نمی‌توان در کنارش شغل دیگری داشت. باید به همین یک شغل اکتفا کرد و زندگی را گذراند. برای دوبله باید حضور داشته باشی تا حضورت و کارت را ببینند تا بتوانی ترقی کنی. برای همین است که بچه‌ها کمی دچار مشکل می‌شوند و نمی‌توانند در جای دیگری کار کنند. مجبورند صبح تا شب اینجا باشند. این در صورتی است که از نظر مالی تامین نمی‌شوند و همه‌شان گرفتارند. پول تاکسی و پول ناهارشان هم به سختی تامین می‌شود. ان شاءالله خدا خودش کمک کند. مجله دوبله ایران والی‌زاده با بیان اینکه در تمام ایام کرونا تقریبا...


هنرمندانی که پول تاکسی و ناهارشان را هم به زور تامین می‌کنند!

به گزارش افکارنیوز،  منوچهر والی‌زاده می‌گوید: دوبلورهای جوان، نسل درخشانی هستند اما از نظر مالی به اندازه کافی تامین نمی‌شوند و این در حالی است که در کنار شغل دوبلوری شغل دیگری هم نمی‌توانند داشته باشند. اخبار چهره ها - این دوبلور پیشکسوت در گفت‌وگو درباره شرایط کنونی حرفه دوبله و گویندگی، توضیح داد: دوبله شغلی است که نمی‌توان در کنارش شغل دیگری داشت. باید به همین یک شغل اکتفا کرد و زندگی را گذراند. برای دوبله باید حضور داشته باشی تا حضورت و کارت را ببینند تا بتوانی ترقی کنی. برای همین است که بچه‌ها کمی دچار مشکل می‌شوند و نمی‌توانند در جای دیگری کار کنند. مجبورند صبح تا شب اینجا باشند. این در صورتی است که از نظر...


دوبلورها پول تاکسی‌شان را هم به زور تامین می‌کنند!

این دوبلور پیشکسوت در گفت‌وگو درباره شرایط کنونی حرفه دوبله و گویندگی، توضیح داد: دوبله شغلی است که نمی‌توان در کنارش شغل دیگری داشت. باید به همین یک شغل اکتفا کرد و زندگی را گذراند. برای دوبله باید حضور داشته باشی تا حضورت و کارت را ببینند تا بتوانی ترقی کنی. برای همین است که بچه‌ها کمی دچار مشکل می‌شوند و نمی‌توانند در جای دیگری کار کنند. مجبورند صبح تا شب اینجا باشند. این در صورتی است که از نظر مالی تامین نمی‌شوند و همه‌شان گرفتارند. پول تاکسی و پول ناهارشان هم به سختی تامین می‌شود. ان شاءالله خدا خودش کمک کند. والی‌زاده با بیان اینکه در تمام ایام کرونا تقریبا کار کرده است اما نه به اندازه گذشته، عنوان...


دوبلورها پول تاکسی و ناهارشان را هم به زور تامین می‌کنند!

منوچهر والی‌زاده می‌گوید: دوبلورهای جوان، نسل درخشانی هستند اما از نظر مالی به اندازه کافی تامین نمی‌شوند و این در حالی است که در کنار شغل دوبلوری شغل دیگری هم نمی‌توانند داشته باشند. این دوبلور پیشکسوت در گفت‌وگو با ایسنا درباره شرایط کنونی حرفه دوبله و گویندگی، توضیح داد: دوبله شغلی است که نمی‌توان در کنارش شغل دیگری داشت. باید به همین یک شغل اکتفا کرد و زندگی را گذراند. برای دوبله باید حضور داشته باشی تا حضورت و کارت را ببینند تا بتوانی ترقی کنی. برای همین است که بچه‌ها کمی دچار مشکل می‌شوند و نمی‌توانند در جای دیگری کار کنند. مجبورند صبح تا شب اینجا باشند. این در صورتی است که از نظر مالی تامین نمی‌شوند و...


یادبود حسین عرفانی در «پرنیان صدا»

رادیو پیام این هفته در «پرنیان صدا» زندگی و آثار هنری گوینده، دوبلور و هنرمند پیشکسوت حسین عرفانی را مرور می‌کند. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، «پرنیان صدا» این هفته با حضور پیشکسوتان و کارشناسان دوبله کشور منوچهر والی‌زاده، علیرضا جاویدنیا و عباس مطمئن‌زاده زندگی و آثار هنری پیشکسوت دوبله مرحوم حسین عرفانی را مرور می‌کند.حسین عرفانی ۲۱ شهریور ۱۳۹۷ درگذشت و از دوبلور‌های مطرح ایران بود که کار دوبله را از سال ۱۳۴۰ و مدیریت دوبلاژ را از ۱۳۵۶ آغاز کرد.عرفانی همانند بسیاری از هنرمندان موفق عرصه دوبله کار خود را با تئاتر آغاز و بیش از چهاردهه به گویندگی پرداخت. عرفانی به علت ابتلا به سرطان ریه روز چهارشنبه ۲۱ شهریور ۱۳۹۷ در سن ۷۶ سالگی دارفانی...


صدیقه کیانفر از هامون تا همکاری با کیمیایی + بیوگرافی و عکس

صدیقه کیانفر بازیگر پیشکسوت سینما که بازیگری خود را با "بحران" شروع و در آثار کارگردانان مطرحی چون مسعود کیمیایی، داریوش مهرجویی و حسن فتحی ایفا نقش کرد، روز گذشته پنجم خردادماه دارفانی را وداع گفت. به گزارش خبرنگار ایمنا، صدیقه کیانفر بازیگر سینما و تلویزیون، زاده ۲۰ بهمن ۱۳۱۱ در آبادان است که متأسفانه صبح روز گذشته پنجم خردادماه درگذشت. او از سال ۱۳۳۶ توسط استادان هنر دبیرستان دعوت به کار شد. یکی از اساتید هنر ایشان وقتی صدای او را شنید گفت که صدای خوبی داری و می‌توانی در رادیو گوینده شوی. بعد از معرفی به رادیو کیانفر اولین نمایش زنده خود را با نام سه قطره خون نوشته صداق هدایت اجرا کرد. صدیقه کیانفر کارش را به‌صورت...


صدیقه کیانفر از رادیو آبادان تا همکاری با کیمیایی + بیوگرافی و عکس

صدیقه کیانفر بازیگر پیشکسوت سینما که بازیگری خود را با "بحران" شروع کرد، دارفانی را وداع گفت. به گزارش خبرنگار ایمنا، صدیقه کیانفر بازیگر سینما و تلویزیون، زاده ۲۰ بهمن ۱۳۱۱ در آبادان است. او از سال ۱۳۳۶ توسط استادان هنر دبیرستان دعوت به کار شد. یکی از استاتید هنر ایشان وقتی صدای او را شنید گفت که صدای خوبی داری و می‌توانی در رادیو گوینده شوی. بعد از معرفی به رادیو کیانفر اولین نمایش زنده خود را با نام سه قطره خون نوشته صداق هدایت اجرا کرد. صدیقه کیانفر کارش را به‌صورت گویندگی و اجرا در رادیو نفت آبادان از ۱۳۳۶ و قبل از انقلاب شروع کرد. او بعد از چند سال کار در رادیو و گویندگی وارد بازیگری...


گفت‌وگو با ناهید شعشعانی | یادی از انیمیشن «زهره و زهرا» پس از ۳۰ سال

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایسنا، «زهره و زهرا» یک مجموعۀ تلویزیونی انیمیشنی است که در هر قسمت آن به یک نکتۀ تربیتی پرداخته می‌شود. گاهی در این نکته‌ به یکی از فرمایشات معصومین نیز اشاره می‌شود که سالها پیش از تلویزیون و به ویژه در ایام رمضان به روی آنتن می‌رفت. مجله دوبله ایران زهره شخصیت اصلی این مجموعه است. زهرا نیز با مادرش در همسایگی آنها زندگی می‌کند. آنها دوستان خوبی هستند و همدیگر را خیلی دوست دارند و گاهی مسائل را با کمک هم حل می‌کنند. سه قسمت اول آن با زمان ۳۰ دقیقه در سال ۱۳۶۹ ساخته شد. سپس دو قسمت ۲۷ دقیقه‌ای در سال ۱۳۷۰ و پس از آن در ۱۳۷۱ مابقی قسمت‌ها با...


یادی از انیمیشن «زهره و زهرا» پس از ۳۰ سال

ناهید شعشعانی ـ گوینده و راوی کارتون نوستالژیک زهره و زهرا ـ که خاطرات کودکی بسیاری از ایرانی‌ها را دربرمی‌گیرد، از روزهای ساخت این مجموعه که به ۳۰ سال پیش برمی‌گردد، سخن گفت. به گزارش ایسنا، «زهره و زهرا» یک مجموعۀ تلویزیونی انیمیشنی است که در هر قسمت آن به یک نکتۀ تربیتی پرداخته می‌شود. گاهی در این نکته‌ به یکی از فرمایشات معصومین نیز اشاره می‌شود که سالها پیش از تلویزیون و به ویژه در ایام رمضان به روی آنتن می‌رفت. زهره شخصیت اصلی این مجموعه است. زهرا نیز با مادرش در همسایگی آنها زندگی می‌کند. آنها دوستان خوبی هستند و همدیگر را خیلی دوست دارند و گاهی مسائل را با کمک هم حل می‌کنند. سه قسمت اول...


خاطره دوبلور پیشکسوت از نخستین روز کار در رادیو

منوچهر والی زاده در پاسخ به این سوال که کدام یک از شخصیت هایی که جای آنها صحبت کرده را دوست دارد، گفت: جای شخصیت های زیادی صحبت کرده ام اما کسانی که به جای آنها صحبت کرده ام و بیشتر به دل نشسته اند، تام هنکس و تام کروز هستند. پیشکسوت دوبله افزود: من از خبرنگاران تشکر می کنم که چهره فعالان عرصه صدا را در چند دهه گذشته به مردم معرفی کردند تا هم چهره و هم صدا ماندگار شود و خیلی از این اتفاق خوشحال هستم چراکه چند دهه قبل فقط صدا شناخته می شد و کسی چهره ها را نمی شناخت. البته مردم نباشند ما هم نیستیم؛ من قربان مردم بشوم. والی زاده در مورد شروع...


دستمزدم لبخند مردم است

همشهری آنلاین- زینب زینال زاده: خیلی از هنرمندان صداپیشه از ساختمان بیسم خاطره دارند. خاطراتی که این روها با عبارت «یادش بخیر» همراه می‌شود. «منوچهر آذری» از جمله پیشکسوتان رادیو است که به گفته خودش بهترین خاطرات زندگی‌اش در همین ساختمان بیسیم شکل گرفته است. او در گفت و گو با خبرنگار ما از روزهای گذشته  می‌گوید. کار در رادیو را از چه سالی شروع کردید؟ خوب به یاد دارم که ۱۶ سال داشتم و دانش آموز مقطع دبیرستانی بودم که وارد ساختمان رادیو شدم.  در مدرسه هم گویندگی می‌کردید؟ بله. جوک و لطیفه‌هایی را که در روزنامه‌ها بود می‌خواندم و روی سن مدرسه می‌رفتم و با میکروفن برای بچه‌ها اجرا می‌کردم. استعداد شما در طنز ذاتی است؟ به...


قدرت فن بیان را دست کم نگیرید!

تقریبا همه انسان ها دوست دارند فن بیان خوبی داشته باشند تا بتوانند خود را به سایرین نشان دهند و روی شان تاثیر بگذارند و این کاملا غیرارادی است. توجه و دوست داشتن از سوی دیگران چنان اعتماد به نفسی به افراد می دهد که اگر غیر از این باشد، حس سرخوردگی و ناراحتی جای خود را به اعتماد به نفس و خوشحالی می دهد. غیرممکن است، شما که همین حالا درحال خواندن این مطلب هستید، با این موضوع مخالفت کنید زیرا همه شما به نوعی با افراد دیگر در ارتباط هستید، مسلما دوست دارید روابط خانوادگی تان بهتر و بهتر شود. اما سوال اصلی که قطعا برای تان پیش می آید این است که چطور می توانید دیگران را...


دومین جشنواره گوینده شو آغاز به کار کرد

دومین دوره جشنواره گوینده شو از ۱۲ فروردین آغاز شد و علاقمندان تا ۱۵ اردیبهشت برای ارسال آثار خود فرصت دارند. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از حوزه هنری، انتشارت سوره مهر سال گذشته و در روزهای نمایشگاه کتاب جشنواره‌ «گوینده شو» را با هدف معرفی و شناسایی علاقه‌مندان به گویندگی کتاب صوتی از چهارم تا سی‌ویکم اردیبهشت ماه برگزار کرد که با استقبال خوب مخاطبان خود مواجه شد. امروز نیز انتشارات سوره مهر دومین جشنواره گوینده شو را با تغییراتی جدید در روند جشنواره آغاز کرد. بر اساس این گزارش، «گوینده شو۲» از امروز ۱۲ فروردین‌ماه ۹۹ آغاز می‌شود و علاقمندان تا ۱۵ اردیبهشت برای ارسال آثار خود فرصت دارند. برای کسب اطلاعات بیشتر از روند برپایی جشنواره،...


مجری کهنه‌کار داور «گوینده شو» شد

آفتاب‌‌نیوز : میرطاهر مظلومی، مسعود فروتن و الهه رضایی مجری قدیمی به عنوان داوران جشنواره گوینده شو معرفی شده اند که توسط انتشارات سوره مهر برگزار می شود. انتشارات سوره مهر، سال گذشته و در روزهای نمایشگاه کتاب جشنواره ای با عنوان گوینده شو برگزار کرد که پس از آن با پیگیری‌ مخاطبان، هم اکنون دوره دوم آن آغاز شده است و علاقه مندان می توانند تا ۱۵ اردیبهشت آثار خود را به این جشنواره ارسال کنند. شرکت کنندگان می توانند برای کسب اطلاعات بیشتر از روند جشنواره، آشنایی با داوران و حضور در مسابقه به صفحه سوره مهر الکترونیک مراجعه کنند. این جشنواره بستری مناسب برای همه کسانی است که علاقه‌مند به گویندگی کتاب صوتی هستند و...


اولین تجربه در گویندگی یک مسابقه تلویزیونی/«کارساز» روی آنتن شبکه نسیم

 «کارساز» مستندمسابقه‌ای به کارگردانی مشترک احسان عمادی و امین کفاش‌زاده است که با موضوع کارآفرینی و کسب‌وکارهای نوآفرین تولید شده و از شب گذشته۲۳ اسفند روی آنتن شبکه نسیم رفته است. اخبار فرهنگ و هنر - در این برنامه تلویزیونی ۶ گروه منتخب از میان ۲۰ گروه شرکت کننده با راهنمایی مربیان، روی ارائه طرح یا ایده اولیه خود کار می‌کنند تا درنهایت از بین‌شان سه گروه انتخاب شوند. از این مرحله به بعد، برنامه از فضای استودیویی خارج می‌شود و شاهد تلاش شرکت‌کنندگان برای به ثمر رسیدن ایده هایشان خواهیم بود. فرزین فردیس، محسن باستانی و علی اصغر سعدآبادی سه مربی متخصص و باتجربه در حوزه کسب‌وکارهای نوآفرین هستند که داوری این مسابقه را برعهده دارند. همچنین گویندگی و...


تجربه گویندگی مسابقه تلویزیونی/ ترس را با «کارساز» کنار بگذارید

به گزارش خبرنگار مهر، «کارساز» مستندمسابقه‌ای به کارگردانی مشترک احسان عمادی و امین کفاش‌زاده است که با موضوع کارآفرینی و کسب‌وکارهای نوآفرین تولید شده و از شب گذشته۲۳ اسفند روی آنتن شبکه نسیم رفته است. در این برنامه تلویزیونی ۶ گروه منتخب از میان ۲۰ گروه شرکت کننده با راهنمایی مربیان، روی ارائه طرح یا ایده اولیه خود کار می‌کنند تا درنهایت از بین‌شان سه گروه انتخاب شوند. از این مرحله به بعد، برنامه از فضای استودیویی خارج می‌شود و شاهد تلاش شرکت‌کنندگان برای به ثمر رسیدن ایده هایشان خواهیم بود. فرزین فردیس، محسن باستانی و علی اصغر سعدآبادی سه مربی متخصص و باتجربه در حوزه کسب‌وکارهای نوآفرین هستند که داوری این مسابقه را برعهده دارند. همچنین گویندگی و در...


توجه به استعدادهای مردم اصفهان در زمینه گویندگی و فن بیان

فریده روشن، حاشیه همایش کارآفرینی صدا که از سوی خانه جوان وابسته به سازمان فرهنگی اجتماعی ورزشی شهرداری اصفهان برگزار شد، در گفت و گو با خبرنگار مهر، اظهار داشت: اوایل دوره پنجم شورای اسلامی شهر اصفهان بود که طرح آموزش ۱۰۰ هزار نفر کارآفرین و کسب و کارهای نو در شورا مطرح شد لذا با توجه به شرایط اقتصادی امروز و اینکه یکی از اولویت‌های مهم جامعه چه در اصفهان و چه در ایران بحث اشتغال و کسب و کار است، این لایحه از طریق مرکز پژوهش‌ها به صحن علنی شورا آمد و تصویب شد. وی افزود: بر اساس این طرح مقرر شد شورای اسلامی شهر، تمام توان خود را به کار گیرد تا شرایط لازم برای شناخت و...


نصرالله متقالچی: مستند برایم یک سرگرمی دوست داشتنی است

نصرالله متقالچی گفت: وقتی من متنی را انتخاب می‌کنم باید مرا قلقلک بدهد و برایم جذابیت داشته باشد. اگر متن این قابلیت را داشته باشد که گوینده بتواند با کلمات بازی کند، به آنها موسیقی بدهد و با آن ها برقصد نتیجه کارهم قابل قبول خواهد بود. به گزارش ایسنا، «خودکار» مستند بلندی از محمد ثقفی است که به صورت گفتگو محور خاطرات علی اکبر رفوگران، به عنوان اولین تولید کننده مداد و خودکار نام آشنای ایرانی، را از زبان خود او روایت می‌کند. بخش‌هایی از فیلم به تصاویر آرشیوی اختصاص دارد که گویندگی و باصطلاح نریتوری آن بر عهده صدای ماندگار نصراله متقالچی گذاشته شده است. نصراله متقالچی پیشکسوت عرصه گویندگی و دوبله که صدای او خاطرات فراوانی...


ترجیح می دهم گوینده باشم تا دوبلور

منوچهر والی زاده پس از 6 دهه فعالیت در کار هنر در گفتگو با شبکه خبر گفت: ترجیح می دادم بیشتر گوینده باشم تا دوبلور. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی شبکه خبر، هنر پیشه، دوبلور، گوینده و مجری رادیو و تلویزیون پس از 6 دهه کار هنری از علاقه اش به هنر گویندگی گفت. منوچهر والی زاده که بیشتر با صدای ماندگار پدرخوانده و انیمیشن "لوک خوشانس" و" اسباب بازی ها" شناخته می شود گفت: ترجیح می دهم بجای دوبلوری، گویندگی کنم. کد ویدیو دانلود فیلم اصلی والی زاده با بیان اینکه دل کندن از دوبله ممکن نیست راز موفقیت خود را در چند نکته خلاصه کرد:


خداحافظی خانم مجری با تلویزیون پس از 20 سال خدمت/ عکس

۱۹ سال و چند ماه از حضورش در شبکه خبر سیما می‌گذرد، اما ترجیح داد با ۲۱ سال خدمت با تلویزیون و دنیای گویندگی اخبار خداحافظی کند؛ در سال ۷۰، ۶ ماه مُهر رادیویی بودن به سابقه‌اش خورد و به‌دور از آنتن سیمایی، در رادیو کارآموزی کرد؛ در چند بخش خبری گویندگی کرد، اما به‌دلایلی ادامه نداد؛ دلیلش را علاقه به خانواده و حضور مؤثرتر برای پرورش فرزندانش دانست. مژگان صابری با کوله‌باری از تجربه، اتفاقات مختلف و فراز و نشیب‌ها، آنتن را به جوانان واگذار کرد. اخبار چهره ها - او این‌چنین گفت: "خداوند را شاکرم که منت نهاد تا بیست سال از عمرم را مهمان خانه‌های هموطنان عزیزم باشم؛ دیگر زمان خداحافظی فرا رسیده و باید کار را...


خداحافظی خانم گوینده با تلویزیون/ خبر شهادت حججی را به‌سختی و با بغض خواندم + فیلم

به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان، ۱۹ سال و چند ماه از حضورش در شبکه خبر سیما می‌گذرد، اما ترجیح داد با ۲۱ سال خدمت با تلویزیون و دنیای گویندگی اخبار خداحافظی کند؛ در سال ۷۰، ۶ ماه مُهر رادیویی بودن به سابقه‌اش خورد و به‌دور از آنتن سیمایی، در رادیو کارآموزی کرد؛ در چند بخش خبری گویندگی کرد، اما به‌دلایلی ادامه نداد؛ دلیلش را علاقه به خانواده و حضور مؤثرتر برای پرورش فرزندانش دانست. مژگان صابری با کوله‌باری از تجربه، اتفاقات مختلف و فراز و نشیب‌ها، آنتن را به جوانان واگذار کرد. او این‌چنین گفت: "خداوند را شاکرم که منت نهاد تا بیست سال از عمرم را مهمان خانه‌های هموطنان عزیزم باشم؛ دیگر زمان خداحافظی فرا رسیده و...


دوبلور پوآرو: حذف صحنه‌ها کار ما را سخت می‌کند

به گزارش ایسنا، دوبلور کاراکتر به یادماندنی «پوآرو» درباره وضعیت این روزهای دوبله و فعالیت‌ در واحد دوبلاژ سیما مطالبی را عنوان کرد. منانی با بیان اینکه این روزها مشغول دوبله فیلم‌ است، در این زمینه توضیح داد: قرار است فیلمی با عنوان «امپراتوری فرانسه» را برای تلویزیون دوبله کنم. گاهی هم مستند دوبله می‌کنم که برای تلویزیون نیست. اگر عمری باشد کارهای روتین انجام می‌دهم، البته کارهایی که برای دوستان مشکل و سخت است به یاد ما می‌افتند. این دوبلور باسابقه در ارتباط با دوبله سریال نیز گفت: اخیرا سریالی با عنوان «سرقت پول» را دوبله کردم که برای پخش از شبکه پنج سیماست. این سریال بسیار خیلی جذاب و دیدنی است و من پس از انقلاب چنین سریال...


گویندگی چه هنری است

صدای ایران-بیژن باقری- صدا پیشه، گوینده فیلم، انیمیشن، تیزرهای تلوزیونی و شبکه های مجازی است که گویندگی بیش از 900 تیزر در کارنامه ی کاری خویش دارد  بیژن باقری،در رابطه با جایگاه گویندگی در  جامعه هنرمندان و عموم مردم به خبرنگار صدای ایران گفت: با توجه به این که گویندگی شغلی پنهان است و شنونده از طریق صدا و یا حس شنیداری با گوینده ارتباط برقرار می کند، جایگاه ویژه ای ندارد مگر برای گویندگان و صدا پیشگانی که طرفدارانشان آثار آنها را دنبال می کنند. چرا برای یک فیلم و یا انیمیشن دوبله های متفاوتی وجود دارد؟ بعلت عدم وجود کپی رایت! برای مثال وقتی می خواهند یک فیلم و یا انیمیشنی را دوبله کنند، یک رسانه به یک...


روایت سعید چنگیزیان از گویندگی متن «قصه بولوار»

به گزارش ایلنا، سعید چنگیزیان، گوینده متن مستند «قصه بولوار» درباره همکاری در این اثر گفت: «تجربه جالبی بود. آن را دوست داشتم، لذت بردم. چه خوب که این کار را انجام دادیم، انگار لازم بود درباره تاریخچه‌ یک بلوار تاریخ‌ساز حرف بزنیم.» او همچنین درباره اینکه پیش از گویندگی متن این اثر، درباره بولوار کشاورز مطالعه‌ کرده است، عنوان کرد: «وقتی متن این مستند را خواندم، در این‌باره اطلاع پیدا کردم و با تاریخچه بلوار کشاورز آشنا شدم.» سعید چنگیزیان با بیان اینکه در این کار صداسازی نکرده است، در مورد پاسخ به این پرسش که چقدر صداسازی شیوه معمولی برای چنین آثاری است، گفت: «بنظرم این موضوع مهم است که وقتی می‌خواهید این کار را انجام دهید، شکل...


صحبت‌های شنیدنی و شعرخوانی مرحوم علیمحمدی صدای ماندگار دوبلاژ + فیلم

به گزارش گروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان،  استاد مهدی علیمحمدی در روز چهارم فروردین ماه سال ۱۳۰۳ در تهران به دنیا آمدند، ایشان فارغ التحصیل هنرستان هنرپیشگی بوده و در سال ۱۳۳۴ مدرک کارشناسی خود را در رشته دراماتیک اخذ کردند. بیشتربخوانید: پیشکسوت رادیو و دوبلاژ درگذشت وی از شاگردان مرحوم عبدالحسین نوشین پایه گذار تئاتر نوین ایران بوده که پس از جدایی از تئاتر در سال ۱۳۳۰ به رادیو رفتند و در انجا مشغول بکار شدند، ایشان پس از سه سال از گویندگی در برنامه‌های ادبی به اروپا رفتند و پس از بازگشت با داستان شب مجددا به برنامه‌های نمایشی بازگشتند و در سال ۱۳۴۰ نیز وارد تلویزیون شده و کار گویندگی و مدیریت دوبلاژ را آغاز کردند از...


گویندگی‌ جواد خیابانی برای شبکه نشنال جئوگرافیک!؟ +عکس

خبرگزرای فارس: پس از انتشار خبر حضور مزدک میرزایی در شبکه ایران اینترنشنال، روز گذشته شایعه شد که جواد خیابانی دیگر گزارشگر کشورمان هم در یک شبکه ماهواره‌ای دیگر مشغول به فعالیت شده است. واقعیت جواد خیابانی در واکنش به گزارش یک روزنامه مبنی بر گویندگی‌اش برای شبکه نشنال جئوگرافیک نوشت: بنده جواد خیابانی فرزند این سرزمین هستم و تا آخرین نفس و آخرین کلام فقط برای سرزمین خود و سازمان خودم تلاش خواهم کرد و افتخار من این است که در کشورم و برای شادی هموطنانم کار کرده ام و خواهم کرد؛ لذا خبر منتشره مبنی بر گویش در شبکه‌های خارجی به هیچ وجه صحت نداشته و ندارد و نخواهد داشت و من افتخارم این است که...


ناصر احمدی صدایش ماندگار ماند و رفت + فیلم

صدای ایران-ناصر احمدی گوینده خبر و دوبلور پیشکسوت، بامداد امروز (پنجشنبه ۳۱ مرداد) درگذشت.به گزارش صدای ایران، ناصر احمدی متولد سال 1323 در دامغان، صداپیشه، دوبلور و گوینده ایرانی است. او از سال 1344 وارد حرفه دوبله و از سال 1348 به گویندگی رادیو مشغول شد. از کارهای او می‌توان به دوبله فیلم «مانیبال»، «جواهری در قصر»، «هشدار برای کبرا 11»، «سرزمین آهن» ،«مدار صفر درجه»،«گربه روی شیروانی داغ» (جک کارسون) ٬ «مظنونین همیشگی)(پیترپوستلویت) و «ارباب حلقه ها» (گیملی) اشاره کرد. ناصر احمدی عنوان کرده است که با دعوت محمود قنبری و کمک منوچهر نوذری وارد حرفه دوبله شده است. وی همچنین در مورد حضورش در رادیو گفته بود: «یادم می‌آید اولین بار که اسمم را در رادیو نوشتم، پرسشنامه‌ای به...


گپ و گفتی جذاب با جلال مقامی/ از اجرای دیدنی‌ها تا گویندگی در کبری ۱۱

به گزارشگروه وبگردی باشگاه خبرنگاران جوان،  اجرای برنامه «دیدنی‌ها» فعالیت هنری او را دیدنی‌تر از همیشه کرد؛ برنامه‌ای محبوب و دیدنی که در سال‌های نه چندان دور با بیش از ۱۵ سال اجرا توسط او از تلویزیون ایران پخش می‌شد. البته حرفه اصلی‌اش دوبله و گویندگی بود و صدای او را می‌توان با تداعی بازی‌های جوانان دهه‌های ۶۰ و ۷۰ سینمای ایران در ذهن تداعی کرد. در کارنامه کاری او علاوه بر مجری‌گری و دوبله، می‌توان به بازیگری و مدیریت دوبلاژ هم اشاره کرد. جلال مقامی که متولد سال ۱۳۲۰ است این روز‌ها بعد از بیش از نیم‌قرن فعالیت هنری تولد ۷۸ سالگی خود را کنار دوستداران و طرفدارانش جشن می‌گیرد. البته شیرینی تولد امسال او بیش از سال‌های...


سفیران آگاهی از تلخ و شیرین و واقعیت زندگی خبرنگاران می‌گویند

به گزارش خبرنگار  گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از همدان،خبر هرگز متوقف نشده  و پایان ندارد، می‌آید و می‌رود و گاهی حتی جامعه‌ای را با آمدن و رفتنش متحول می‌کند، هرروز اخبار فراوانی از رادیو، تلویزیون ،مطبوعات و خبرگزاری ها  اعلام می‌شود، اخباری که گاهی حتی به قیمت جان خبرنگاران به نتیجه می‌رسد، اما همیشه این پشت‌صحنه‌های تهیه خبر مخفی می‌ماند، روز خبرنگار بهترین بهانه برای طرح مشکلات خبرنگاران و دغدغه‌های آن‌هاست، دغدغه‌هایی که لحظه‌ای خبرنگار را تنها نمی‌گذارند.استرس همنشین شغل خبرنگاری است، خبر متولد که می‌شود، می‌میرد ، خبر که اگر به دقیقه‌ای دیرتر برسد ارزشی ندارد، خبرنگار از سویی زبان گویای مردم است و از سوی دیگر چشم بینایی که سعی می‌کند تمام عملکرد مسئولان را برای دفاع از مردم...


سفیران آگاهی از تلخ وشیرین ها و واقعیت زندگی خبرنگاران می‌گویند

به گزارش خبرنگار  گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از همدان، خبر هرگز متوقف نمی‌شود، می‌آید و می‌رود و گاهی حتی جامعه‌ای را با آمدن و رفتنش متحول می‌کند، هرروز اخبار فراوانی از رادیو، تلویزیون و مطبوعات اعلام می‌شود، اخباری که گاهی حتی به قیمت جان خبرنگاران به نتیجه می‌رسد، اما همیشه این پشت‌صحنه‌های تهیه خبر مخفی می‌ماند، روز خبرنگار بهترین بهانه برای طرح مشکلات خبرنگاران و دغدغه‌های آن‌هاست، دغدغه‌هایی که لحظه‌ای خبرنگار را تنها نمی‌گذارند.استرس ارمغان همیشگی شغل خبرنگاری است، خبر متولد که می‌شود، می‌میرد و خبرنگار تنها مسئول مرگ خبر است، خبری که اگر به دقیقه‌ای دیرتر برسد ارزشی ندارد، خبرنگار از سویی زبان گویای مردم است و از سوی دیگر چشم بینایی که سعی می‌کند یکایک عملکرد مسئولان را برای دفاع...