«اخبار زبان فرانسه»:

«کریستین بونو»؛ مبلغی شیعه، خادم و مترجم فرانسوی قرآن

حجت‌الاسلام محمد نقدی،‌ رئیس مؤسسه ترجمان وحی در گفت‌وگو با ایکنا؛ درباره شخصیت کریستین بونو (یحیی علوی) اظهار کرد: وی در سال 1957 میلادی در فرایبورگ آلمان، در خانواده‌ای فرانسوی‌ و مسیحی کاتولیک دیده به جهان گشود. در جوانی میل به آشنایی با ادیان شرقی در وی به وجود آمد و سپس با آثار «رنه...


مرحوم بونو ذوب در حکمت و فلسفه و عرفان بود/ ادامه دهنده راه کُربن

حجت الاسلام عبدالحسین خسروپناه، معاون علوم انسانی و هنر دانشگاه آزاد اسلامی در گفتگو با خبرنگار مهر در مورد سابقه آشنایی خود با مرحوم یحیی علوی(کریستین بونو) گفت: حدود ۱۵ سال پیش بود که در بعضی جلسات فلسفی که در مشهد و تهران برگزار می شد، با ایشان آشنا شدم. ایشان شاگرد مرحوم استاد سیدجلال...


در سوگ پروفسور بونو؛ رهیافته‌ای که در غرب درخشید

کریستیان بونو، یحیی علوی یا یحیی بونو در سال ۱۹۵۷ میلادی در شهر فرایبورگ آلمان در خانواده‌ای مسیحی و کاتولیک، دیده به جهان گشود. سپس به استراسبورگ وآنگاه به فرانسه هجرت نمود. میل به آشنایی با ادیان شرقی در وجود او از نوجوانی وجود داشت. و از این رو به مطالعه آثار موجود در این...


 مترجم و مفسر قرآن کریم به زبان فرانسه در گذشت

به گزارش ایکنا ، خبرآنلاین نوشت: کریستین بونو، اندیشمند فرانسوی، که برای سخنرانی و تبلیغ ایام محرم به ساحل عاج سفرکرده بود به دلیل سانحه، درگذشت. او یکی از چهره های برجسته علوم اسلامی بود که در سال ۱۹۷۹ با مطالعه آثار «رنه گنون» فیلسوف مسلمان فرانسوی، به دین اسلام درآمده بود.کریستین بونو که...


دلیل حضور ظریف در نشست گروه ۷ از زبان مقام فرانسوی

خرداد؛ یک مقام فرانسوی با مهم برشمردن حضور وزیر خارجه ایران به محل برگزاری نشست گروه-7 ، تأکید کرد که هدف از دعوت ظریف به این نشست، کاهش تنش‌ها در منطقه است.به گزارش ایسنا،  این مقام فرانسوی که مایل به افشای نام خود نبود، گفت که تصمیم به دعوت «محمد جواد ظریف » وزیر خارجه ایران...


جزئیات سفر یک روزه ظریف به فرانسه از زبان موسوی

سخنگوی وزیر امور خارجه اعلام کرد که ظریف به منظور بررسی مجدد جزئیات بسته پیشنهادی فرانسه به شهر بیاریتز سفر کرده و امشب دوباره به تهران بازخواهد گشت.به گزارش «تابناک» به نقل از ایسنا، سید عباس موسوی در گفتگو با صدا و سیما در خصوص سفر ظریف به شهر محل برگزاری نشست گروه ۷ تصریح کرد:...


ظریف به دعوت لودریان وارد وارد بیاریتز شد

هواپیمای حامل وزیر خارجه ایران لحظاتی پیش در فرودگاه بیاریتز به زمین نشست. خبرگزاری فرانسه هم خبری در باره فرود یک هواپیمای ایران در بیاریتز منتشر کرد تهران - ایرنا - خبرگزاری فرانسه هم روز یکشنبه فرود یک فروند هواپیمای ایرانی در فرودگاه بیاریتز فرانسه را تائید کرد. به گزارش خبرگزاری فرانسه، این هواپیما ساعاتی پیش...


افتخار جدید دولت مدعی فهم زبان دنیا/ حذف گزینه موشکی از بسته پیشنهاد فرانسه!/ بازهم دولتمردان بازی خوردند/ توهین به مردم ایران را پیروزی جا نزنید

گروه سیاسی جهان نيوز: روزنامه ایران در شماره امروز خود درباره دستاورد سفر ظریف به فرانسه و دیدار با ماکرون نوشته است: «گفت‌وگوهای فشرده حسن روحانی و امانوئل مکرون، رؤسای جمهور ایران و فرانسه در هفته‌های اخیر در حالی به تبادل بسته‌های پیشنهادی با هدف حفظ برجام انجامیده است که امکان وقوع نقطه عطف جدیدی...


چالش مکرون از زبان سفیر پیشین فرانسه در آمریکا

به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری برنا، «ژرارد آرائود»، سفیر پیشین فرانسه در آمریکا، درباره سفر ظریف به پاریس در توییتر خود نوشت: «ترامپ به ایرانی‌ها فشار می‌آورد و همزمان خواستار تسلیم شدن آنهاست. اما او (ترامپ) خواستار جنگ نیست و دیدگاه منعطف وی درباره خواسته‌هایش را می‌توان در پرونده کره شمالی مشاهده کرد. چالش...


رادیو‌های فرانسه به پخش موسیقی به زبان بومی و فرانسوی ملزم شدند

به گزارش گروه بین‌الملل باشگاه خبرنگاران جوان، به نقل از روزنامه لوفیگارو، رادیو‌های خصوصی فرانسه ملزم اند ۴۰ درصد موسیقی‌هایی را که پخش می‌کنند به زبان بومی و فرانسوی باشد نه انگلیسی و آمریکایی. روزنامه لوفیگارو با یادآوری قانون «کارینیون»، که به نام وزیر وقت فرهنگ فرانسه است نوشت دست کم ۴۰ درصد موسیقی‌هایی که در...


استخدام مترجم رسمی زبان انگلیسی، فرم زن زبانهای انگلیسی، فرانسه

مترجم رسمی زبان انگلیسی با سابقه کار در دفاتر ترجمه بصورت تمام وقت فرم زن زبانهای انگلیسی و فرانسه بصورت تمام وقت متقاضیان واجد شرایط میتوانند رزومه خود را به شماره تلگرام و یا واتس اپ زیر ارسال و یا با شماره تلفن‌ های زیر تماس حاصل نمایند. تلفن: 02122933396 موبایل: 09121438971 تلگرام: 09121438971 واتس...


آموزش زبان انگلیسی از رویا تا واقعیت

آیا فکر می کنید برای درک صحیح از پیشرفت های معاصر زبان مادری می تواند پاسخگوی نیازهای شما باشد؟ آیا تا کنون برای آموزش زبان انگلیسی از روش های نوین آموزشی استفاده کرده اید؟ تا چه اندازه با این متدها آشنایی دارید؟ بگذارید پاسخ تمام این سوالات را اینطور خلاصه کنیم که آموزش زبان انگلیسی با استفاده از اسلوب...


مراقب مکر «مکرون» باشیم/ فرانسه تلاش دارد مطالبات آمریکا از ایران را از زبان اروپایی‌ها بیان کند

رویداد۲۴ رئیس سازمان پدافند غیرعامل کشور با تاکید بر اینکه «صبر استراتژیک» ایران آمریکا را کلافه کرده است، گفت: باید مراقب ترفندهای سیاسی «مکرون» باشیم که ظاهراً تلاش دارد مطالبات سلطه طلبانه آمریکا را بار دیگر از زبان اروپایی ها بیان کند. سردار غلامرضا جلالی در جلسه شورای پدافند غیرعامل استان خراسان رضوی با...


وزیر فرهنگ فرانسه: فرانسوی‌ها از زبان انگلیسی استفاده نکنند

به گزارش ایرنا، یورونیوز گزارش داد: فرانسه مدتهاست که به فرهنگ و زبان خود افتخار می کند و دائما در تلاش است تا از آن در برابر نفوذ زبان انگلیسی و عادت های ایالات متحده دفاع کند که غالباً با عنوان "آنگلوساکسون ها" از آن یاد می شود. فرانک ریستر (Franck Riester) وزیر فرهنگ فرانسه...


کمک هزینه دولت کبک به مهاجران برای یادگیری زبان فرانسه

رپورتاژ تبلیغی / از تاریخ 1 جولای سیستم جدید کمک هزینه یادگیری زبان فرانسه کبک اعلام گردید . مطابق این  سیستم جدید افرادی  که با ویزای تحصیلی کانادا و یا ویزای کار کانادا در ایالت کبک زندگی می کنند می توانند از این برنامه  استفاده نمایند. کبک بعد از انتاریو دومین استان پرجمعیت کانادا...


نامه‌ تیمور لنگ به پادشاه فرانسه به زبان فارسی

     گزارش کامل از گزیده‌خبرهای امروز «تابناک با تو» را با کلیک بر تیتر آن بخوانید.   نامه‌ تیمور لنگ به پادشاه فرانسه به زبان فارسی + عکس پلیس را با بحث حجاب درگیر نکنید! درگیری پشه مزاحم و آقای رئیس جمهور آموزش دوخت نمگیر آشپزخانه اعلام اسامی بهترین‌های فیفا...


راه‌اندازی رشته حقوق تجارت بین‌الملل به زبان فرانسه در دانشگاه شهیدبهشتی بزودی

پروژه راه‌اندازی رشته حقوق تجارت بین‌الملل به زبان فرانسه به‌زودی و با همکاری کنسرسیومی از دانشگاه‌های فرانسوی و محوریت دانشگاه سوربون در پردیس بین‌الملل دانشگاه شهید بهشتی برای اولین بار در ایران کلید خواهد خورد. به گزارش ایسنا، فیلیپ تیه بو، سفیر فرانسه در ایران به همراه جمال اوبشو، وابسته فرهنگی سفارت فرانسه در تهران، ضمن...


رشته حقوق تجارت بین‌الملل به زبان فرانسه در دانشگاه شهیدبهشتی راه‌اندازی می‌شود

فیلیپ تیه بو، سفیر فرانسه در ایران به همراه جمال اوبشو، وابسته فرهنگی سفارت فرانسه در تهران، ضمن حضور در دانشگاه شهید بهشتی با صدوق، رئیس این دانشگاه دیدار و گفتگو کرد. به گزارش گروه دانشگاه خبرگزاری دانشجو به نقل از دانشگاه شهید بهشتی، دکتر سید حسن صدوق رئیس دانشگاه شهید بهشتی در این نشست...


نامه‌ فارسی تیمور لنگ به پادشاه فرانسه + تصویر

تیمور لنگ در اواخر عمرش، پادشاهی پارسی‌گوی عثمانی را تسخیر می‌کند؛ وی ۱۲ روز پس از آن، نامه‌ای پر از مهر و صفا و به زبان فارسی به پادشاه فرانسه می‌فرستد و می‌نویسد: «دشمن مشترک را شکست دادم!». متن نامه را ببینید. ۰۸ مرداد ۱۳۹۸ - ۱۶:۵۳ اقتصادی اقتصاد ایران نظرات - اخبار اقتصادی -...


آموزش زبان انگلیسی و سایر زبان‌های مطرح جهان فقط با همیار زبان

ایلنا؛ آموزش زبان انگلیسی یکی از مواردی است که در موسسات آموزشی مختلفی برگزار می شود. با این همه نباید فراموش کرد که فقط در نظر گرفتن جنبه های آموزشی نمی تواند برای علاقه مندان زبان های خارجی و به خصوص زبان انگلیسی کارگشا باشد. به عبارت دیگر زمانی که ما از آموزش زبان انگلیسی...


انتقاد از زبان فرانسه در سیستم آموزشی مراکش

عبدالله که سابق بر این به عنوان دبیر کل سابق حزب عدالت و توسعه فعالیت می کرد، در بیانیه ای تصویب قانون جدید آموزشی در پارلمان مراکش را مورد انتقاد قرار داد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از میدل ایست مانیتور، عبدالله بنخیران نخست وزیر سابق مراکش از تصویب قانون آموزش و...


غرب بهشت موعود نیست آن را در سرزمینمان بسازیم/ کشتن فرهنگ؛ نوعی از نابودی آدم‌ها

به گزارش خبرنگار ایکنا؛ یکصد و شصتمین نشست از سلسله نشست‌های صبح پنجشنبه مجله بخارا که به دیدار و گفتگو با استاد محمدباقر ساروخانی اختصاص یافته، صبح امروز پنجشنبه ۲۷ تیرماه در خانه گفتمان شهر (وارطان) برگزار شد. در ابتدای این نشست، علی دهباشی، به کارنامه پربار استاد ساروخانی اشاره کرد و از وی خواست...


آشنایی با موناکو

موناکو (Monaco) با نام رسمی شاهزاده‌نشین یا پادشاهی موناکو ( Principauté de Monaco)  کنار دریای مدیترانه قرار دارد. شبه‌جزیره موناکو در دریای مدیترانه و در نزدیکی سواحل جنوب فرانسه واقع شده‌است و مساحت آن به دو کیلومتر مربع می‌رسد. سرزمین موناکو طبق سرشماری سال ۲۰۱۶ ۳۸ هزار و ۴۰۰ نفر جمعیت دارد و به خاطر وجود قوانین مالیاتی...


دانشگاه تهران و سازمان ملی کارآفرینی تفاهم‌نامه امضا کردند

به گزارش روز دوشنبه دانشگاه تهران، این تفاهم‌نامه بر اساس گسترش همکاری‌های این دانشکده با سازمان‌های کارآفرینی در کشور به امضا رسید. این تفاهم‌نامه با موضوع همکاری متقابل در اجرای طرح‌های مطالعاتی و پژوهشی مرتبط با کارآفرینی و کسب و کار، طراحی و اجرای پروژه‌های آموزشی، پژوهشی و کاربردی مشترک، برگزاری کارگاه‌ها و سمینارهای آموزشی...


آموزشگاه زبان فرانسه

قبل از این‌ که شروع به یادگیری زبان دوم غیر از زبان انگلیسی کنید بهتر است برای یادگیری درست و اصولی در مدت‌ زمان معین ابتدا اهدافتان را شناسایی کرده و برنامه‌ریزی دقیقی برای آن در نظر بگیرید. به گزارش ایسنا، بنابر اعلام آموزشگاه زبان گات، برای موفقیت در آموختن زبان فرانسه، انتخاب بهترین...


تکرار خواسته‌های ترامپ به زبان فرانسوی

یک پایگاه خبری آمریکایی در گزارشی نوشت: «مشاور دیپلماتیک رئیس‌جمهور فرانسه طرحی موسوم به «توقف در برابر توقف» را مطرح کرده است». طرح مضحک «توقف در برابر توقف» کلاه گشاد و تکرار خواسته‌های گستاخانه ترامپ به زبان فرانسوی است. به گزارش بلاغ، پایگاه خبری پولیتیکو با‌ اشاره به سفر اخیر «امانوئل بون» مشاور دیپلماتیک...


شیعه‌پژوه ایرانی؛ برنده جایزه آکادمی زبان‌های فرانسه

به گزارش ایکنا؛ جایزه تاریخ ادیان «پی‌یر آنتوان برنهم» از سوی آکادمی کتیبه‌شناسی و زبان‌های باستانی فرانسه به محمدعلی امیرمعزی، اسلام‌شناس و شیعه‌پژوه ایرانی اهدا شد. بنا به اعلام رایزنی فرهنگی ایران در فرانسه، این جایزه به دلیل انتشار آخرین کتاب امیرمعزی با نام «حجت خدا la preuve de Dieu» به وی اختصاص یافته...


«حجت خدا» محمدعلی امیرمعزی برنده جایزه تاریخ ادیان فرانسه شد

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از رایزنی فرهنگی ایران در فرانسه، جایزه تاریخ ادیان «پی‌یر آنتوان برنهم» از سوی آکادمی کتیبه‌شناسی و زبان‌های باستانی فرانسه به محمدعلی امیرمعزی، اسلام‌شناس و شیعه پژوه اهدا شد. این جایزه به دلیل انتشار آخرین کتاب امیرمعزی با نام «حجت خدا la preuve de Dieu» به وی اختصاص یافته...


اعطای عضویت افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی به ایران‌شناس فرانسوی

آیین بزرگداشت و اعطای عضویت افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی به پروفسور شارل هانری دوفوشه کور، ایران‌شناس و مترجم فرانسوی به همت نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در یونسکو و رایزنی فرهنگی ایران در فرانسه برگزار شد. به گزارش خبرگزاری شبستان و به نقل از روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، در این...


شارل هانری عضو افتخاری فرهنگستان ادب فارسی شد

به گزارش سرویس فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا؛  در این مراسم که با حضور جمعی از برجسته‌ترین اساتید، دانشگاهیان، ایران‌شناسان و مقامات و سفرای کشورهای فارسی زبان در یونسکو در مقر سازمان یونسکو در پاریس برگزار شد، به موجب رای چهارصد و پنجاه و چهارمین جلسه شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی، حکم عضویت افتخاری پروفسور...


زندگینامه: شارل هانری دوفوشه کور (۱۹۲۵-)

  شارل هانری دوفوشه کور مترجم ،نویسنده و پژوهشگر متخصص و استادزبان فارسی در پاریس است . پدرش مهندس راه آهن و مدیر قطار در مراکش بود. زندگی در آن‌جا این فرصت را برای وی فراهم آورد تا اندکی با تمدن اسلامی و به‌ویژه طرز فکر مردم مراکش آشنا شود. او در الجزایر، تونس و...


ایران‌شناس فرانسوی عضو افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی شد

به گزارش مرکز روابط عمومی و اطلاع‌رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، آئین بزرگداشت و اعطای عضویت افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی به پروفسور شارل آنری دو فوشه‌کور Charles-Henri de Fouchécour، به همت نمایندگی جمهوری اسلامی ایران در یونسکو و رایزنی فرهنگی ایران در فرانسه برگزار شد. در این مراسم با حضور جمعی از...


بهترین متد برای آموزش زبان انگلیسی و سایر زبان های خارجی

امروزه آموزش زبان انگلیسی غیر از آموزشگاه های معتبر به صورت آنلاین و از روش های مختلفی که در حوزه تعاریف سیستم آموزشی مدرن قرار می گیرد انجام می شود. استفاده از سیستم های آنلاین به منظور آموزش زبان های خارجی دارای مزایای بی شماری می باشد که سیستم های حضوری فاقد این مزایا هستند....


آخرین وضعیت ملی‎پوشان پیش از شروع هفته پنجم از زبان افروزی

به گزارش خبرگزاری مهر و به نقل از روابط عمومی فدراسیون والیبال، امیر غفور، پوریا فیاضی و میلاد عبادی پور که هفته چهارم لیگ ملت ها به خاطر مصدومبیت برابر فرانسه به زمین نرفتند، فردا در بازی اول هفته آخر برابر صربستان مشکلی برای همراهی تیم ملی ندارند. سیامک افروزی فیزیوتراپ تبم ملی والیبال با...


ليگ ملت هاي واليبال؛ آخرين وضعيت ملي پوشان پيش از شروع هفته پنجم از زبان افروزي

خبرگزاری آریا- سه بازیکن مصدوم غایب در مسابقه برابر فرانسه در اردبیل ، به بازی اول هفته پنجم لیگ ملتها برابر تیم ملی والیبال صربستان می رسند.به گزارش آریا به نقل از روابط عمومی فدراسیون والیبال، امیر غفور، پوریا فیاضی و میلاد عبادی پور که هفته چهارم به خاطر مصدومبت برابر فرانسه به زمین نرفتند...


نشست‌های بین‌المللی به ارتقای آموزش دانشگاه‌ها کمک می‌کند

«عباس زارعی هنزکی» روز دوشنبه در حاشیه برگزاری همایش بین‌المللی دانشگاهی فرانسه زبان به خبرنگار دانشگاه و آموزش ایرنا گفت: هدف اصلی این همایش افزایش سطح علمی دانشگاه و همچنین توانمندی علمی و عملی دانشجویان است. وی افزود: این همایش به آژانس AUF (دانشگاه‌های فرانسوی زبان) اختصاص دارد که تفکر و ایده اصلی آنها در...


اجرای برنامه بورس دکتری مشترک میان ایران و فرانسه

به گزارش خبرنگار گروه دانشگاه ایسکانیوز، فیلیپ تیه‌بو در همایش بین‌المللی دانشگاهی فرانسه زبان که در دانشکده تربیت بدنی دانشگاه تهران برگزار شد، اظهار کرد: مقامات ایرانی و فرانسوی، همکاری دانشگاهی علمی و پژوهشی را در بطن روابط دوجانبه خود قرار داده‌اند. وی ادامه داد: بر پایه تفاهم‌نامه همکاری در زمینه آموزش، پژوهش و فناوری...