جدیدترین‌های «دوزبانه»:

مغزی جوان می خواهید ؟ این کارها را انجام دهید

  به گزارش صدای ایران ، جای تعجب نیست که با افزایش سن، تیزبینی ذهنی و آگاهی اجتماعی ما می‌تواند آسیب ببیند اما اگر راهی برای کند کردن این کاهش وجود داشته باشد وضعیت چطور خواهد شد؟ذخیره شناختی، دیدگاهی جایگزین در مورد عملکرد مغز ارائه می‌دهد و بر ظرفیت مغز برای تشکیل مسیرهای مختلف و اجرای سیستم‌های پشتیبان برای حفظ سلامت شناختی تأکید می‌کند. این مفهوم نشان می‌دهد که برخی از افراد دارای شبکه گسترده‌تری از این مسیرها هستند که آنها را قادر می‌سازد تا چالش‌های شناختی را به‌طور موثرتری مدیریت کنند.فردی با ذخایر بیشتر احتمالاً عملکرد شناختی خوبی را در دوران پیری حفظ می‌کند. شگفتی اینجاست که دوزبانگی ممکن است کلید اصلی باشد.نتایج مطالعات قبلی نشان داده‌اند که دوزبانه‌ها...


راهکاری ساده برای حفظ جوانی مغز

آفتاب‌‌نیوز : مغز با گذشت زمان، همراه با بدن ما تغییر می‌کند. جای تعجب نیست که با افزایش سن، تیزبینی ذهنی و آگاهی اجتماعی ما می‌تواند آسیب ببیند، اما اگر راهی برای کند کردن این کاهش وجود داشته باشد وضعیت چطور خواهد شد؟ اینجاست که مطالعه قانع‌کننده‌ای از دانشگاه فناوری و طراحی سنگاپور در مورد مغز دوزبانه مطرح می‌شود. ذخیره شناختی، دیدگاهی جایگزین در مورد عملکرد مغز ارائه می‌دهد و بر ظرفیت مغز برای تشکیل مسیر‌های مختلف و اجرای سیستم‌های پشتیبان برای حفظ سلامت شناختی تأکید می‌کند. این مفهوم نشان می‌دهد که برخی از افراد دارای شبکه گسترده‌تری از این مسیر‌ها هستند که آن‌ها را قادر می‌سازد تا چالش‌های شناختی را به‌طور موثرتری مدیریت کنند. فردی با ذخایر بیشتر احتمالاً...


محافظت از جوانی مغزتان با انجام این راهکار

به گزارش تابناک، مغز با گذشت زمان، همراه با بدن ما تغییر می‌کند. جای تعجب نیست که با افزایش سن، تیزبینی ذهنی و آگاهی اجتماعی ما می‌تواند آسیب ببیند اما اگر راهی برای کند کردن این کاهش وجود داشته باشد وضعیت چطور خواهد شد؟ اینجاست که مطالعه قانع‌کننده‌ای از دانشگاه فناوری و طراحی سنگاپور در مورد مغز دوزبانه مطرح می‌شود. ذخیره شناختی، دیدگاهی جایگزین در مورد عملکرد مغز ارائه می‌دهد و بر ظرفیت مغز برای تشکیل مسیرهای مختلف و اجرای سیستم‌های پشتیبان برای حفظ سلامت شناختی تأکید می‌کند. این مفهوم نشان می‌دهد که برخی از افراد دارای شبکه گسترده‌تری از این مسیرها هستند که آنها را قادر می‌سازد تا چالش‌های شناختی را به‌طور موثرتری مدیریت کنند. فردی با ذخایر بیشتر...


چندزبانه‌ها به چه زبانی خواب می‌بینند؟

زی‌سان: افراد چندزبانه از دید کسانی که فقط می‌توانند به یک زبان صحبت کنند، بی‌نهایت جذابند. چندزبانه‌ها به چه زبانی می‌اندیشند؟ آیا می‌توانند لابه‌لای افکار خود، زبان اندیشیدن‌شان را تغییر دهند؟ آیا آنها به یک زبان یا به هر دو زبان خواب می‌بینند؟ به نظر می‌رسد پرداختن به چنین پرسش‌هایی ارزش بحث و بررسی دارد چرا که افراد دوزبانه واقعا تجربه متفاوتی از مقوله زمان دارند. به گزارش زی‌سان، مطالعه‌ای که در دانشگاه لنکستر انگلستان و دانشگاه استکهلم صورت گرفته است و در نشریه «اکسپریمنتال سایکولوژی» منتشر شده نشان می‌دهد دیدگاه افراد چندزبانه نسبت به زمان، متفاوت از دیگران است و آنها زمان را، بسته به بافت زبانی که در آن، مدت زمان رخداد‌ها را تخمین می‌زنند، متفاوت ارزیابی می‌کنند....


تغییر مهم در گواهینامه های رانندگی | گواهینامه بین المللی آسان تر شد

به گزارش همشهری آنلاین، سردار سید کمال هادیانفر امروز در نشستی خبری با موضوع تشریح تصویب آیین‌نامه راهنمایی و رانندگی در هیات دولت اظهار داشت: در آیین‌نامه جدید ۲ بند درباره تغییر شرایط صدور گواهینامه به تصویب رسید. وی درباره تغییرات ایجادشده در آیین‌نامه توضیح داد: در آیین‌نامه گذشته، دارندگان گواهینامه پایه ۳ برای تغییر به پایه ۲ ملزم به توقف و انتظار ۲ ساله بودند که این موضوع برای پایه ۲ به پایه یک نیز به همین شیوه بود. در آیین‌نامه جدید این توقف یک‌ساله شد. سردار هادیانفر با بیان اینکه این آیین‌نامه به زودی اجرایی می شود، اظهار داشت: روش تغییر پایه گواهینامه به صورت سابق و بر اساس شرکت در آزمون است. جزئیات صدور گواهینامه دو زبانه...


فاصله زمانی تبدیل گواهینامه پایه ۳ به ۲ و ۱ تغییر کرد | همه گواهینامه‌ها دوزبانه می‌شوند؟

به گزارش همشهری آنلاین، سردار سید کمال هادیانفر امروز در نشستی خبری با موضوع تشریح تصویب آیین‌نامه راهنمایی و رانندگی در هیات دولت اظهار داشت: در آیین‌نامه جدید ۲ بند درباره تغییر شرایط صدور گواهینامه به تصویب رسید. وی درباره تغییرات ایجادشده در آیین‌نامه توضیح داد: در آیین‌نامه گذشته، دارندگان گواهینامه پایه ۳ برای تغییر به پایه ۲ ملزم به توقف و انتظار ۲ ساله بودند که این موضوع برای پایه ۲ به پایه یک نیز به همین شیوه بود. در آیین‌نامه جدید این توقف یک‌ساله شد. سردار هادیانفر با بیان اینکه این آیین‌نامه به زودی اجرایی می شود، اظهار داشت: روش تغییر پایه گواهینامه به صورت سابق و بر اساس شرکت در آزمون است. جزئیات صدور گواهینامه دو...


جزئیات صدور گواهینامه دو زبانه برای رانندگان

رئیس پلیس راهنمایی و رانندگی گفت: تا چند هفته دیگر نسخه نهایی گواهینامه‌های دوزبانه آماده چاپ می‌شود. به گزارش گروه اجتماعی خبرگزاری دانشجو، نهم آبان امسال بود که سردار سید کمال هادیانفر رئیس پلیس راهنمایی و رانندگی کشور از دوزبانه شدن گواهینامه‌‎های رانندگی خبر داد.وی این نکته را هم بیان کرد که گواهینامه دوزبانه تنها برای متقاضیانی که قصد رفتن به کشور‌های خارجی و رانندگی در آن کشور‌ها را دارند صادر می‌شود و اینگونه نیست که گواهینامه تمام افراد دوزبانه باشد.سردار هادیانفر جزئیات این طرح را بیان و اظهار کرد: براساس کنوانسیون ژنو گواهینامه رانندگی، رانندگی با گواهینامه کشورمان در ۷۲ کشور دیگر معتبر است و می‌شود رانندگی کرد. همچنین در حال رایزنی و پیگیری در مورد پذیرش گواهینامه در...


جزئیات صدور گواهینامه دو زبانه برای رانندگان | با گواهینامه ایرانی در چند کشور می‌توان رانندگی کرد؟

به گزارش همشهری آنلاین، نهم آبان امسال بود که سردار سید کمال هادیانفر رئیس پلیس راهنمایی و رانندگی کشور از دوزبانه شدن گواهینامه‌‎های رانندگی خبر داد. وی این نکته را هم بیان کرد که گواهینامه‌ دوزبانه تنها برای متقاضیانی که قصد رفتن به کشورهای خارجی و رانندگی در آن کشورها را دارند صادر می‌شود و اینگونه نیست که گواهینامه تمام افراد دوزبانه باشد. سردار هادیانفر جزئیات این طرح را بیان و اظهار کرد: براساس کنوانسیون ژنو گواهینامه رانندگی، رانندگی با گواهینامه کشورمان در ۷۲ کشور دیگر معتبر است و می‌شود رانندگی کرد. همچنین در حال رایزنی و پیگیری در مورد پذیرش گواهینامه در ۱۳ کشور دیگر هستیم. رانندگان بخوانند | رانندگان پر خطر کارت قرمز می گیرند فرصت کمیاب...


تغییرات جدید در گواهینامه‌های رانندگی ؛ از گواهینامه دوزبانه تا رنگ‌بندی | اجرای طرح شماره‌گذاری خودرو مقابل در خانه

به گزارش همشهری آنلاین، سردار سید کمال هادیانفر رئیس پلیس راهور فراجا در نشست خبری که پیش از ظهر امروز در شهرک آزمایش برگزار شد، گفت: در کشورمان ۲۹۳ هزار کیلومتر راه وجود دارد که ۲۶ هزار کیلومتر آن جزو راه‌های اصلی است. همچنین ۱۴۴۰ شهر داریم که پلیس راهور در تمامی این موارد مسئولیت تامین نظم ترافیکی را بر عهده دارد. هادیانفر با بیان اینکه سال گذشته ۳۵ میلیارد تردد در شهرها و ۶.۸میلیارد تردد در جاده‌های کشور به ثبت رسیده است، گفت: این ترددها ازسوی ۳۹ میلیون وسیله نقلیه سبک و سنگین که در کشور موجود است، انجام شده است. گواهینامه دو زبانه وی از صدور گواهینامه دو زبانه رانندگی برای متقاضیان خبر داد و گفت:  براساس کنوانسیون...


در خوانندگان دو زبانه، قشر بینایی ، حروف هر زبان را متفاوت پردازش می‌کند

به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، تقریباً نیمی از بشریت به بیش از یک زبان صحبت می‌کنند و بسیاری از بزرگسالان می‌توانند چندین سیستم نوشتاری را بخوانند و تسلط داشته باشند. برای پاسخ به این سوال، لوران کوهن از موسسه مغز پاریس و تیم Unicog به رهبری استانیسلاس دهاین در NeuroSpin، مرکز تصویربرداری عصبی CEA، مغز ۳۱ فرد دوزبانه را مورد مطالعه قرار دادند. با استفاده از ۷T fMRI با وضوح بالا، محققان نشان دادند که ناحیه فرم کلمه بصری (VWFA) از نواحی کوچک قشر حساس به درک کلمات تشکیل شده است. این مناطق در هنگام خواندن انگلیسی و فرانسوی بدون واکنش خاصی فعال می‌شوند. با این حال، در دوزبانه‌های انگلیسی-چینی، مناطق قشر خاصی به طور خاص به...


بازار فیلم چین، نمایشگاهی به نام «قصه­ چین را بگو» برگزار می‌کند

به گزارش خبرنگار سینمایی خبرگزاری آنا، بزرگترین و تاثیرگذارترین بازار فیلم آسیا، باکس آفیس چین را به معرض نمایش می‌گذارد و در عین حال تلاش می‌کند تا با دنیا ارتباط برقرار کند.بازار بین المللی فیلم و برنامه‌های تلویزیونی هنگ کنگ موسوم به فیلم آرت در سال ۲۰۲۳ موفق شد با جذب ۷۰۰ شرکت کننده به نمایشگاه و نشست هنگ کنگ بار دیگر خود را به عنوان بزرگترین و موثرترین بازار فیلم منطقه معرفی کند.همچنین در اولین نمایشگاه حضوری از سال ۲۰۱۹، برگزارکنندگان این نمایشگاه در شورای توسعه تجارت هنگ کنگ مطمئنن هستند که بیش از ۹۰۰۰ خریدار از اقصی نقاط جهان امسال در این نمایشگاه شرکت خواهند کرد و این به تقویت بازار فیلم جهانی در دوران پساکرونا کمک خواهد...


نصب تابلو‌های دوزبانه راهنمای گردشگری در معبد آناهیتا

مرتضی گراوند مدیر پایگاه بنای معبد آناهیتا کنگاور گفت : باتوجه به اینکه بیش از ۵۰ سال از عمر فعالیت‌های پژوهی و باستان شناختی بنای تاریخی معبد آناهیتا می‌گذرد برای اولین بار تابلو‌های معرفی این اثر شاخص به دو زبان انگلیسی و فارسی نصب شد. وی ادامه داد: بنابراین با توجه به گستردگی محوطه و وجود عناصر شاخص معماری در این تک بنا به تفصیل برای تک تک عناصر معماری تابلو‌های دو زبانه طراحی و نصب شده است. مدیر پایگاه بنای معبدآناهیتا کنگاور در خصوص روانی و سادگی در خوانش متون تابلو‌های راهنما توضیح داد: از آنجایی که باستان‌شناسی و موضوعات مرتبط با آن کاملا تخصصی است در نوشتار تابلو‌ها سعی شده جهت درک عموم و اهمیت و جایگاه این...


پخش جهانی «جاده موج می‌زند» آغاز شد/ رونمایی از پوستر دوزبانه

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از مشاور رسانه‌ای پروژه، پوستر دوزبانه فیلم کوتاه «جاده موج می‌زند» به کارگردانی عاطفه صالحی که همزمان در چندین جشنواره جهانی حضور پیدا کرده است، با طراحی متین خیبلی رونمایی شد. فیلم کوتاه «جاده موج می‌زند» با نام انگلیسی «Mirage» به صورت همزمان در ششمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم نپال، هفتمین دوره جشنواره رپیدلیون آفریقای جنوبی، هجدهمین جشنواره بین‌المللی BIFF 2023 آمریکا و جشنواره Gandhara کراچی پاکستان حضور دارد. در این فیلم کوتاه که اردیبهشت ماه سال ۱۴۰۰ در جاده‌های اطراف شهر یزد به مدت ۶ شب فیلمبرداری شد، نفیسه زارع و روزبه اختری ایفای نقش دارند. در خلاصه داستان فیلم کوتاه «جاده موج می‌زند» آمده است: «زنی در جاده با یک راننده تریلی...


کتاب دوزبانه کره‌ای ـ فارسی منتشر شد

به گزارش ایرنا از نشر پرنده، دفتر اشعار یون دونگ‌جو و لی یوک‌سَا دو شاعر کره‌ای با ترجمه سعیدرضا اتحادی و خانم هونگ اینجا و ویراستاری ادبی عباس حسین‌نژاد وارد بازار کتاب شد. یون دونگ‌جو به همراه لی یوک‌سَا به عنوان دو شاعر بزرگ مقاومت در اواخر دوره استعمار ژاپن شناخته می‌شوند و کتاب حاضر با ارائه برگزیده اشعار این دو نفر تلاش می‌کند تا روند رو به رشد تغییرات شعر را در سرزمین کره جنوبی به تصویر بکشد. این کتاب چهارمین کتاب از جستارهای کره‌ای نشر پرنده است که به صورت دو زبانه با رویکرد آشنایی بیشتر پارسی‌زبانان با ادبیات به‌ویژه شعر کره جنوبی منتشر می‌شود. دو شعر از این دو شاعر بخوانیم: از یون دونگ‌جو فردا، شبی...


طراحي و نصب تابلوهاي معرفي دوزبانه محلات تاريخي اهر

خبرگزاری آریا- رئیس اداره‌ میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی شهرستان اهر از طراحی و نصب تابلوهای معرفی دوزبانه محلات تاریخی این شهرستان خبر داد.به‌گزارش خبرنگار ما در تبریز، حسن باقرپور روز شنبه 30 مهرماه 1401 ضمن اعلام این خبر گفت: «اهر جزو 168 شهر تاریخی کشور است که بافت تاریخ آن در شورای عالی معماری و شهرسازی ثبت‌شده است که ازجمله محلات مهم آن می‌توان به محله‌های نخجوانلو، باغبانلو، ساداتلو، جلفالار، اوچ توکانلار، قالا قاپوسی، آغ مچید راستاسی و... اشاره کرد.»رئیس اداره‌ میراث‌فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی شهرستان اهر ادامه داد: «این محلات به‌واسطه وقایع و رویدادهای تاریخی و زندگی شخصیت‌های مهم این شهر در دوره‌های مختلف، از اهمیت بسیاری برخوردار هستند و از مهم‌ترین ظرفیت‌های گردشگری اهر محسوب می‌شود.»باقرپور ادامه...


۳۶ هزار ۲۳۳ نوآموز پیش دبستانی در خراسان‌شمالی بهار دانش را آغاز می‌کنند

عصمت بدخشان روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اظهارداشت: ۱۸ هزار و ۹۲۸ نوآموز پنج سال تمام(پیش ۲) و ۱۷ هزار و ۳۰۵ نوآموز چهار سال تمام(پیش یک) ثبت نام کرده اند. وی عنوان کرد: در مجموع ۷۰۰ مربی آموزش این نوآموزان را عهده دار دارند و جانمایی تمامی مربیان انجام شده است.  معاون ابتدایی اداره کل آموزش و پرورش خراسان ‌شمالی در ادامه سخنانش با اشاره به شهریه این نوآموزان افزود: دستورالعملی برای تعیین نرخ شهریه پیش دبستانی ها از وزارتخانه به اداره کل آموزش و پرورش استان ابلاغ نشده است و به همین دلیل براساس نرخ نامه سال گذشته نوآموزان ثبت نام شده اند. برگزاری ۷۸ کلاس آموزشی برای کودکان دوزبانه معاون ابتدایی آموزش و پرورش خراسان ‌شمالی...


مشکل دوزبانه بودن در ادبیات کودک و نوجوان

ایسنا/خوزستان عضو هیات علمی دانشگاه شهید چمران اهواز می‌گوید: به دلیل اینکه ساکنان برخی مناطق دوزبانه هستند کودکان مشکلاتی را در درک برخی آثار پیدا می‌کنند بنابراین باید به این معضل توجه شود و آثاری در سطح زبانی این کودکان تولید کنیم. دکتر عادل سواعدی در گفت‌وگو با ایسنا، با بیان اینکه زبان ادبیات کودک و نوجوان متفاوت از ادبیات بزرگسالان است، تاکید کرد: نویسنده ادبیات کودک و نوجوان هنگام نوشتن کتاب باید از زبان کودک استفاده کند نه زبان بزرگسالان چراکه متاسفانه برخی آثار کودکانه‌نما هستند. وی معتقد است: آشنایی با زبان، مراحل رشد و روانشناسی کودک باعث می‌شود نویسنده تسلط بیشتری بر آثار پیدا و همچنین ارتباط بهتری با کودک برقرار کند. او با تاکید بر اینکه ادبیات...


پیش‌دبستانی‌های استان اردبیل به مدرسه رفتند

وحید خدابنده روز دوشنبه در گفت و گو با خبرنگار ایرنا اظهار کرد: این کلاس‌های کوتاه مدت برای بازماندگان از دوره یک ساله بویژه در مناطق دوزبانه و محروم حاشیه شهر با هدف تامین و بسط عدالت آموزشی در برخورداری از فرصت‌های تعلیم و تربیت در راستای رشد متوازن و همه‌جانبه کودکان تشکیل می‌شود. وی ادامه داد: رویکرد اصلی برنامه ایجاد و تقویت توانش زبانی و ارتباطی به زبان آموزش است که در مناطق دو زبانه ، نو آموزان بر زبان فارسی به عنوان زبان آموزش مسلط می‌شوند. وی خاطر نشان کرد: در برنامه درسی زبان‌آموزی در مناطق دوزبانه دوره پیش‌دبستان  محور اصلی فعالیت‌ها مهارت‌های گوش دادن ، گفتن و آمادگی برای خواندن و نوشتن به زبان فارسی با احترام...


برگزاری ۷۶ کلاس آمادگی ویژه کودکان دوزبانه و نوآموزان بازمانده از آموزش های پیش دبستانی در مناطق محروم روستایی و حاشیه شهرها

معاون آموزش ابتدایی اداره کل آموزش و پرورش خراسان شمالی از برگزاری 76 کلاس آمادگی ویژه کودکان دوزبانه و نوآموزان بازمانده از آموزش های پیش دبستانی در مناطق محروم روستایی و حاشیه شهرها خبر داد. به گزارش خبرنگار خبرگزاری برنا، عصمت بدخشان بیان کرد: کلاس های دوزبانه یکماهه ویژه نوآموزان پیش دبستانی در راستای اجرای سند تحول بنیادین و با هدف برقراری توسعه عدالت آموزشی و تربیتی، توسعه کمی دوره پیش دبستانی، تقویت مهارت های زبانی ، ایجاد آمادگی و کاهش افت تحصیلی در پایه اول دبستان برای کودکان دوزبانه حاشیه شهر ، روستایی وعشایر برگزار می شود. وی تصریح کرد: با توجه به شیوع بیماری کرونا و تعطیلی مراکز پیش دبستانی، نوآموزانی که در بازه سنی 94/07/02 الی 95/07/01 قرار...


تأثیر آموزش زبان دوم در افزایش سطح هوشی کودکان

پژوهش‌های جدید حاکی از هوش بیشتر کسانی که در کودکی دو زبان آموخته‌اند نسبت به افراد تک زبانه است به گزارش خبرنگار گروه علم و فناوری خبرگزاری برنا، پژوهش‌های جدید حاکی از هوش بیشتر کسانی که در کودکی دو زبان آموخته‌اند نسبت به افراد تک زبانه است، این تحقیقات نشان می‌دهد که افرادی مسلط به زبان توانایی بیشتری در مهارت‌های شناختی از جمله تصمیم‌گیری و حل مسئله دارند.در این مطالعه که در دانشگاه واشنگتن انجام شد، 16 نوزاد مورد آزمایش قرار گرفتند. نیمی از خانواده های انگلیسی زبان و نیمی از خانواده های انگلیسی و اسپانیایی زبان بودند. نوزادان به انواع صداهای گفتاری، از پیش کلامی گرفته تا صداهای خاص انگلیسی و اسپانیایی گوش می دهند. محققان پاسخ نوزادان...


۱۹۰۰ نوآموز بدو ورود به دبستان در خراسان شمالی آموزش‌های دوزبانه را فرا می‌گیرند

عصمت بدخشان گفت: تعداد کلاس های دوزبانه در استان خراسان شمالی ۷۶ کلاس است که در مناطق محروم روستایی و حاشیه های شهری برای آموزش یک هزار و ۸۸۰ نوآموز بدو ورود به کلاس اول تشکیل شده است. به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ عصمت بدخشان، معاون آموزش ابتدایی اداره کل آموزش و پرورش خراسان شمالی در گفتگو با خبرنگار عصراترک در بجنورد اظهار داشت: در راستای اجرای سند تحول بنیادین و با هدف برقراری توسعه عدالت آموزشی و تربیتی، توسعه کمی دوره پیش دبستانی، تقویت مهارت های زبانی، ایجاد آمادگی و کاهش افت تحصیلی در پایه اول دبستان برای کودکان دوزبانه حاشیه شهر، روستایی و عشایر، کلاس های دوزبانه به مدت یک ماه در حال برگزاری هستند. وی ادامه...


برگزاری ۷۶ کلاس آمادگی ویژه کودکان دوزبانه بازمانده از آموزش های پیش دبستانی در خراسان شمالی

ایسنا/خراسان شمالی معاون آموزش ابتدایی اداره کل آموزش و پرورش خراسان شمالی از برگزاری ۷۶ کلاس آمادگی ویژه کودکان دوزبانه و نوآموزان بازمانده از آموزش های پیش دبستانی در مناطق محروم روستایی و حاشیه شهرهای این استان خبر داد. عصمت بدخشان در گفت و گو با ایسنا، اظهار کرد: کلاس های دوزبانه یک ماهه ویژه نوآموزان پیش دبستانی در راستای اجرای سند تحول بنیادین و با هدف برقراری توسعه عدالت آموزشی و تربیتی، توسعه کمی دوره پیش دبستانی، تقویت مهارت های زبانی، ایجاد آمادگی و کاهش افت تحصیلی در پایه اول دبستان برای کودکان دوزبانه حاشیه شهر، روستایی و عشایر برگزار می شود. وی افزود: با توجه به شیوع ویروس بیماری کرونا و تعطیلی مراکز پیش دبستانی، نوآموزانی که...


برگزاری ۷۶ کلاس آمادگی ویژه کودکان دوزبانه و نوآموزان بازمانده از آموزش‌های پیش دبستانی

 معاون آموزش ابتدایی گفت: کلاس‌های دوزبانه یکماهه ویژه نوآموزان پیش دبستانی در راستای اجرای سند تحول بنیادین و با هدف برقراری توسعه عدالت آموزشی و تربیتی، توسعه کمی دوره پیش دبستانی، تقویت مهارت‌های زبانی، ایجاد آمادگی و کاهش افت تحصیلی در پایه اول دبستان برای کودکان دوزبانه حاشیه شهر، روستایی وعشایر برگزار می‌شود. بدخشان گفت : با توجه به شیوع بیماری کرونا و تعطیلی مراکز پیش دبستانی، نوآموزانی که در بازه سنی ۰۲/۰۷/۹۴ الی ۰۱/۰۷/۹۵ قرار دارند ودر سامانه سیدا ثبت نام ننموده اند در کلاس‌های یک ماهه دو زبانه تحت آموزش‌های این دوره قرار خواهند گرفت. معاون آموزش ابتدایی گفت: ۷۶ کلاس برای آموزش ۱۸۸۰ نوآموز بدو ورود به کلاس اول را در سطح شهرستان‌ها و مناطق استان تشکیل...


ببینید | اولین نشست خبری دوزبانه در ایران!

دریافت 4 MB کد خبر 690878 منبع: همشهری آنلاین برچسب‌ها زبان ناشنوایی همشهری تی وی


رونمايي از آثار دوزبانه و معرفي پروژه‌هاي شاخص منطقه 5 در نمايشگاه توانمندي‌هاي مديريت شهر

خبرگزاری آریا-مدیر روابط عمومی شهرداری منطقه 5 از حضور متفاوت این منطقه در نمایشگاه توانمندی های مدیریت شهری خبر داد و از شهروندان دعوت کرد از غرفه این منطقه در بوستان گفتگو بازدید کنند.به گزارش خبرگزاری آریا به نقل از روابط عمومی شهرداری منطقه 5، محمد باقر فرهند مدیر روابط عمومی شهرداری منطقه 5 با اشاره به برگزاری نمایشگاه "شهرهای خواهر خوانده و توانمندی مدیریت شهری تهران" گفت: این نمایشگاه از 12 الی 17 تیرماه در بوستان گفتگو برگزار می شود و شهرداری منطقه 5 نیز غرفه ای را در این نمایشگاه به خود اختصاص داده است.فرهند با بیان اینکه روابط عمومی منطقه5 از مدتها قبل برنامه ریزی ویژه ای برای حضور متفاوت در این نمایشگاه و ارائه توانمندی...


سایت‌موزه همدان افتتاح رسمی نشده است/ نصب شناسنامه دوزبانه اشیای تاریخی

به گزارش خبرگزاری فارس از همدان، سایت‌موزه پیاده‌راه میدان امام(ره) با وجود اینکه سال‌ها طول کشید تا به نتیجه برسد، عید نوروز امسال طراحی و در معرض بازدید عموم قرار گرفت اما همچنان نواقصی دارد که این موضوع برای شهروندان سوال‌برانگیز شده است. در همین راستا رئیس اداره میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی شهرستان همدان در گفت‌وگو با فارس با بیان اینکه سایت موزه از نظر سایت و آثار موزه‌ای تکمیل شده است اظهار کرد: شناسنامه آثار هنوز در کنار اشیای به نمایش گذاشته شده، وجود ندارد که این امر به صورت دوزبانه در حالی تهیه است. مجید جهانگیریان با بیان اینکه تسریع در اتمام پروژه باعث شده نتوان به صورت کامل آن را ارائه کرد افزود: این مجموعه...


دانش‌آموزان اوکراین در مدارس دو زبانه ایران

اتفاقی که همین امروز در کشور اوکراین در حال رخ دادن است. کودکانی که در شرایط فلاکت‌باری مجبور می‌شوند به اردوگاه‌های پناهندگان یا آوارگان نقل مکان کنند؛ جایی که ماه‌ها یا شاید سال‌ها، باید منتظر ازسرگیری زندگی عادی باشند. در این شرایط، بسیاری از دانش‌آموزان انگلیسی‌زبان ساکن اوکراین از تحصیل عقب مانده‌اند. همچنین بخش اعظم دانش‌آموزان ایرانی ساکن اوکراین نیز تصمیم به ترک این کشور گرفته‌اند و حالا شرایط تحصیلی مبهمی دارند. کمک‌رسانیِ آموزشی و ضرورت وجود مدارس دوزبانه در این شرایط حساس، ضرورت کمک‌رسانیِ آموزشی بیشتر از قبل احساس می‌شود. به عبارت دیگر، علاوه بر کمک‌های مالی و دیگر کمک‌های نوع دوستانه، کشورهایی که مدارس دوزبانه دارند، باید به یاری دانش‌آموزان آسیب‌دیده از جنگ دو کشور بشتابند. مدارس...


رونمايي از کتاب دوزبانه (فارسي- انگليسي) شناسايي ماهيان دريايي دورريز در صيدگاه هاي خوزستان

خبرگزاری آریا-مراسم رونمایی از کتاب دوزبانه (فارسی- انگلیسی) با عنوان "شناسایی ماهیان دریایی دورریز در صیدگاه های استان خوزستان" با حضور مدیر کل شیلات خوزستان، رییس پژوهکشده آبزی پروری جنوب کشور، معاونت های تخصصی شیلات استان، نویسندگان کتاب، در محل دفتر مدیریت برگزار شد.به گزارش خبرگزاری آریا از خوزستان، فتح اله ابوعلی، در آغاز این مراسم ضمن قدردانی و تشکر از کارشناسان واحد صیدو بنادر ماهیگیری شیلات خوزستان، گفت: این دومین کتاب منتشر شده از سوی این معاونت است.مدیر کل شیلات خوزستان، افزود: فرصت پرداختن به فعالیت های پژوهشی و تحقیقاتی در بخش اجرایی محدود است، اما با مدیریت زمان و برنامه ریزی از تلفیق علم و تجربیات ارزشمند همکاران دستاوردهای مکتوب بسیاری ثبت و بهره برداری خواهد شد.وی...


آمادگی راهنمایان گردشگری دوزبانه برای معرفی گسترده شاهرود و بسطام

به گزارش خبرگزاری فارس از شاهرود، حمیدرضا حسنی، رئیس اداره میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی شهرستان شاهرود ظهر امروز در گفت‌وگو با خبرنگاران اظهار کرد: تعدادی از راهنمایان گردشگری به همراه بردیا شریفی، نماینده دفاتر خدمات مسافرتی استان سمنان در مجموعه تاریخی بسطام حاضر شدند و ثبت مجموعه تاریخی بسطام در میراث جهان اسلام را تبریک گفتند. وی افزود: راهنمایان گردشگری در بازدید از مجموعه و دیدار با مدیر پایگاه میراث فرهنگی بسطام و خرقان، رئیس اداره میراث فرهنگی شهرستان شاهرود، سرپرست شهرداری و اعضای شورای شهر بسطام، آمادگی خود را برای معرفی جاذبه‌های گردشگری این شهرستان اعلام کردند. رئیس اداره میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع‌دستی شهرستان شاهرود ادامه داد: راهنمایان گردشگری با بیان اینکه جاذبه‌های گردشگری طبیعی، تاریخی و عرفانی بسطام...


کیوان ساکت: در ساخت موسیقی دوزبانه به المان‌های جهانی توجه شود

کیوان ساکت درباره ساخت آثار موسیقی دو زبانه بیان می‌کند که در آثار موسیقی دو زبانه همین که بخشی از کلام به زبان دیگری غیر از زبان فارسی خوانده شود، می‌تواند در جذب مخاطب یک عنصر خیلی موثر و مفید باشد ولی المان‌های موسیقی جهانی باید در این آثار پررنگ‌تر باشد. کیوان ساکت ـ آهنگساز، نوازنده تار و سه تار و مدرس موسیقی ـ در تکمیل صحبت‌هایش به ایسنا می‌گوید: موسیقی ایرانی ویژگی‌های متفاوتی برای هر آواز، مقام و دستگاه موسیقی دارد. ولی زمانی که قرار است موسیقی ایرانی در کنار زبان دیگری قرار بگیرد، المان‌ها (نشانه) باید متفاوت باشد. به عنوان نمونه زمانی که می‌خواهید موسیقی مقامی یا فولکلور ایران را اجرا کنید، یکی از المان‌هایی که استفاده...


نماهنگ دوزبانه «پدر» منتشر شد؛ نمایش همزمان در عراق، سوریه و لبنان

به گزارش باشگاه خبرنگاران جوان،  نماهنگ دو زبانه «پدر» به آهنگسازی میلاد هارونی و خوانندگی تعدادی از هنرمندان نوجوان در آستانه فرا رسیدن سالروز شهادت سردار سپهبد حاج قاسم سلیمانی و ابومهدی المهندس به تهیه کنندگی مرکز هنری رسانه ای «رضوان» منتشر شد. میلاد هارونی آهنگساز و مدیر هنری پروژه نماهنگ «پدر» درتوضیحات تکمیلی این اثر گفته است: این پروژه از آثار بسیار مهم و ارزشمندی در حوزه مقاومت و«جبهه مقاومت» است که بنده افتخارحضور در آن را به عنوان آهنگساز، مدیرهنری و امور مربوط به تولید داشته ام و قرار است به صورت همزمان در کشورهای عراق، سوریه و لبنان پخش شود. وی افزود: این نماهنگ اثری دو زبانه است که از زبان نسل نوجوان انقلاب اسلامی در...


پرورش کودک دوزبانه،تضمین کننده آینده فرزندتان

اگر شما به عنوان والدین کودکانتان می‌خواهید که در پرورش کودک دو زبانه این امر اتفاق نیافتد و کودکانتان بتوانند با فراغ‌بال و آسودگی خاطر یادگیری زبان دوم را شروع کنند، باید در این زمینه به آنها کمک کنید تا با علایق خود این کار را انجام دهند. به گزارش برنا، کودکان  زبان انگلیسی یا هر زبان دیگری را به راحتی فراگیرند. در این رده سنی با توجه به خصوصیاتی که دارند موجوداتی بسیار لطیف و حساس بودده و می‌توانند با قرارگیر‌ی در موقعیت‌هایی که به آن علاقه ندارند به کلی از آموزش زبان انگلیسی  دست بکشند. اگر شما به عنوان والدین کودکانتان می‌خواهید که در پرورش کودک دو زبانه این امر اتفاق نیافتد و کودکانتان بتوانند با فراغ‌بال...


انتشار مجموعه داستان دوزبانه «هم‌دیوار»

مجموعه داستان دوزبانه «هم‌دیوار» نوشته میترا داور با برگردان پویان میرچی به آلمانی منتشر شد. به گزارش ایسنا، در معرفی این مجموعه که از سوی نشر پر منتشر شده عنوان شده است: مجموعه داستان «هم‌دیوار» مشتمل بر ۱۲ داستان کوتاه است. داستان‌های کوتاهی که نه تنها برشی بسیار کوچک از زندگی ما و جهان است،  در کلیّت خود، دورنمایی کلی از جهان را ترسیم می‌کند. نویسنده تصویرهایی بدون روتوش و واقعی با آمیزه‌ای از عنصر تخیل نیرومند در معرض دید خواننده قرار می‌دهد که در حکم آینه‌ای است تا خود و جهان را در آن ببینیم. در  بخشی از کتاب می‌خوانیم: «جنگ جهانی سوم شلوار پاچه‌گشاد زمانی مد بود؛ دوباره مد شد. در سال‌هایی کمابیش یکسان، مد دوباره بازمی‌گردد، جنگ جهانی نیز گاه مد می‌شود:...


کارت دوزبانه واکسن کرونا چگونه صادر می شود؟ + لینک ثبت نام

55 آنلاین به نقل از رکنا، تزریق عمومی واکسن کرونا مهمترین راهکار پیشگیری از همه گیری این ویروس محسوب می شود. ایران از جمله کشورهای تولیدکننده واکسن کرونا است، اما با توجه به تاخیر در تولید انواع واکسن کرونا ایرانی، همچنان نیاز به واردات واکسن کرونا در کشورمان احساس می شود. همچنین باید توجه داشت که کند پیش رفتن روند تامین و تزریق عمومی واکسن کرونا در ماه های گذشته منجر به بروز موج پنجم کرونا در کشورمان شده است. سرپرست مرکز مدیریت آمار و فناوری اطلاعات وزارت بهداشت اعلام کرد: بهرام عین‌اللهی از همان روزهای نخست تصدی وزارت بهداشت وعده‌های مهم و امیدبخشی در حوزه مقابله با بیماری کرونا داد. اتمام واکسیناسیون گروه‌های هدف تا دهه مبارک فجر یکی از این وعده‌ها بود که حالا با افزایش تعداد مراکز تجمیعی...


ثبت‌نام کارت ديجيتال واکسن دوزبانه (فارسي و انگليسي)

خبرگزاری آریا- مرکز فناوری اطلاعات وزارت بهداشت اعلام کرد: افرادی که قبلا واکسن کرونا تزریق کرده و ظرف دو هفته آینده قصد سفر به خارج از کشور را دارند می‌توانند برای ثبت‌نام کارت دیجیتال واکسن دوزبانه (فارسی و انگلیسی) به سایت vcr.salamat.gov.ir مراجعه کنند.به گزارش آریا و به نقل از مرکز فناوری اطلاعات وزارت بهداشت، برای افرادی که اطلاعات شخصی خود یعنی نام و نام خانوادگی و شماره گذرنامه خود را به زبان انگلیسی و دقیقاً منطبق با گذرنامه ثبت کرده‌اند، کارت صادر شده است، اما برای افرادی که نام و نام خانوادگی را بر مبنای گذرنامه ثبت نکرده‌اند متأسفانه این کارت صادر نشده است.


ویژگی‌های یک دیکشنری خوب چیست؟

فرقی نمی‌کند زبان‌آموز باشید یا مترجم، در هر صورت، دیکشنری، مهمترین ابزاری است که هر شخصی که با زبان سر و کار دارد به آن احتیاج پیدا می‌کند. امروزه، انواع متفاوتی از دیکشنری‌، اعم از نسخه‌های چاپی، نسخه‌های آنلاین و اینترنتی و نسخه‌های اندروید در بازار وجود دارد. لزوماً، همۀ دیکشنری‌ها نیز اعتبار و دقت کافی ندارند. همین موضوع انتخاب دیکشنری‌ مناسب را دشوار و چالش‌برانگیز کرده است. اما چگونه می‌توان دیکشنری معتبر را انتخاب کرد؟ ویژگی‌های یک دیکشنری خوب چیست؟ در این مطلب، هر آنچه باید در مورد دیکشنری خوب و ویژگی‌هایش بدانید برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید! فهرست محتوا دیکشنری بومی و دیکشنری مخصوص زبان آموز دیکشنری‌های دوزبانه و تک‌زبانه ویژگی‌های دیکشنری خوب دیکشنری آنلاین معرفی...


چگونه بهترین دیکشنری را انتخاب کنیم؟

پیداکردن دیکشنری مناسب از بزرگترین دغدغه‌های زبان‌آموزان، دانش‌جویان، استادان و مترجمان است. چه به دنبال فهمیدن معنای کلمه‌ای ناآشنا و جدید باشید، چه به دنبال درک معنای ثانویۀ کلمه‌ای باشید که معنای اولیه‌اش در بافت متن مورد نظرتان نمی‌گنجد، دیکشنری خوب، دقیق و کامل یگانه چیزی است که به کمک‌تان می‌آید و از مخمصه نجات‌تان می‌دهد. امروزه، انواع دیکشنری، به صورت چاپی یا آنلاین، در اختیارتان قرار دارد. همین تنوع ممکن است باعث سردرگمی در انتخاب بهترین دیکشنری شود. اما چگونه بهترین دیکشنری را انتخاب کنیم؟ معیارهای انتخاب بهترین دیکشنری چیست؟ در این مطلب، در مورد نحوه انتخاب بهترین دیکشنری برای‌تان خواهیم گفت. با ما همراه باشید! دیکشنری‌ها چه اطلاعاتی به ما می‌دهند؟ پیش از هر چیزی، باید بدانیم دیکشنری‌...


«گل‌­های آزالیا» ؛ اولین دوزبانه فارسی- کره‌ای

«گل­‌های آزالیا»  نام مجموعه اشعار «سووال کیم» شاعر معاصر کره جنوبی است که سعیدرضا اتحادی و اینجا هونگ از زبان کره‌­ای به فارسی ترجمه کرده‌اند و ویراستاری آن را مرتضی کاردر برعهده داشته تا نشر پرنده در ۲۳۱ صفحه منتشر کند. هم­چنین، کتاب صوتی این مجموعه که در برگیرنده بخشی منتخب از اشعار این کتاب است با گویندگی مهدی فرج‌­اللهی و با موسیقی پس‌­زمینه کره‌­ای تدوین و منتشر شده است. سووال کیم که به عنوان یکی از مهم­ترین شاعران معاصر شبه­ جزیره کره و به عبارتی پدر شعر نوی این کشور نیز شناخته می­ شود با تکیه بر مفاهیمی چون عشق، جدایی، روشنی، تاریکی و وطن، زبان گویای ملت کره در دوره تسلط ژاپن بر این کشور محسوب می­ شود....


امام خمینی(ره) به مثابه متفکری دوزبانه در گفت‌وگو با مهدی جمشیدی ۲/ ولایت فقیه مانیفست نهضت اسلامی امام(ره)

عضو هیئت علمی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی، نظریه ولایت فقیه را گرانیگاه مرکزی و مرکز ثقل اندیشه‌های سیاسی حضرت امام(ره) می‌داند و می‌گوید: کتاب ولایت فقیه امام(ره) را می‌شود بیانیه و مانیفست نهضت اسلامی قلمداد کرد. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، شخصیت ذواطراف و چندبعدی امام خمینی (ره) به گونه‌ای است که کمتر متفکر و صاحب‌نظری می‌تواند با درنگ در منظومه معرفتی و سیره عملی ایشان، به ارائه تصویری کامل و شفاف از ایشان نایل شود. در حقیقت آن حکیم الهی و منادی بزرگ معنویت و معرفت در عصر جدید، به آنچنان مرتبه و منزلتی صعود کرده که دسترسی به آن از عهده هرکسی برنمی‌آید و آنچنان‌که دیگران نیز گفته‌اند، نمی‌شود و نباید...


معرفی دوزبانه ۱۰۰ میراث ناملموس ایران

به گزارش خبرگزاری مهر، در چهارمین شماره گردشگر مثبت با نام فارسی «۱۰۰ گنج عیان نهان از میراث ناملموس ایران» و عنوان انگلیسی «100 selected intangible cultural heritages» شماری از میراث فرهنگی ناملموس ایران در پنج شاخه مصوب میراث ناملموس شامل بیان و سنت‌های شفاهی، هنرهای نمایشی، فعالیت‌های جمعی، آئین‌ها و جشن‌ها، دانش سنتی و اعمال مرتبط با طبیعت و کیهان و سنت‌های مرتبط با صنایع‏ دستی معرفی شده‌اند که عناوین تعدادی از آنان به این شرح هستند: گویش محلی میمه، متل اشتر سفیدشهر (نصرآباد کویر)، چوگان، بازی سوار بر اسب همراه با روایت‌گری و موسیقی، نان لواش، قالیشویی مشهد اردهال، نوروز، آئین جل جلانی، آئین باران خواهی روستای آزران کاشان، آئین جیرجیرونی، موسیقی بخشی‌های خراسان، مهارت تولید گز، دانش...


تاثیر عجیب دو زبانه بودن بر عملکرد مغز

بسیاری از افراد تصور می‌کنند که صحبت کردن با یک زبان جدید می‌تواند شما را باهوش‌تر کند، اما این ایده چندان دقیق و علمی به نظر نمی‌رسد، به عبارتی دیگر ما نمی‌توانیم "بله" یا "نه" ساده به این سوال بدهیم که آیا دوزبانه بودن به نفع مغز شما است یا خیر.تحقیقات نشان می‌دهد که با یادگیری یا استفاده مرتب از زبان دوم، این زبان در کنار زبان مادری در مغز شما "فعال" می‌شود. برای فعال کردن ارتباط، مغز شما باید یک زبان را انتخاب کرده و زبان دیگر را مهار کند. این فرایند به تلاش نیاز دارد و مغز برای انجام موثرتر این کار با سیستم شناختی سازگار می‌شود.این سازگاری‌ها معمولاً در مناطق و مسیر‌های مغزی اتفاق می‌افتد که برای...


قطعه‌ دوزبانه برای شهید فخری‌زاده + ویدیو

قطعه «عهد با میهن» در پاسداشت شهادت دانشمند هسته‌ای و دفاعی ایران «شهید محسن فخری‌زاده» منتشر شد. به گزارش ایسنا، قطعه موسیقی «عهد با میهن» با آهنگسازی امیرحسین سمیعی، تنظیم سعید عظیمی، بر اساس اشعاری از محمد حسین نعمتی (فارسی) و وهاب ابراهیمی(انگلیسی) تولید شده است. خوانندگی اثر را وهاب ابراهیمی عهده دار بوده است. این قطعه موسیقی در پاسداشت شهادت  «شهید محسن فخری‌زاده»، توسط مدیریت موسیقی سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران تولید شده است. در این قسمت می‌توانید این قطعه را به همراه یک ویدیو تماشا کنید: مرورگر شما از ویدئو پشتیبانی نمی‌کند. فایل آن‌را از اینجا دانلود کنید: video/mp4 انتهای پیام


مجموعه‌شعر دوزبانه «آب فکر می‌کرد» چاپ شد

به گزارش خبرنگار مهر، مجموعه‌شعر «آب فکر می‌کرد» سروده عاطفه گرگین به‌تازگی توسط نشر آفتابکاران منتشر و راهی بازار نشر شده است. عاطفه گرگین سراینده اشعار این‌کتاب، از زندانیان پیش از انقلاب اسلامی و همسر خسرو گلسرخی است که کار ادبی در مطبوعات را از سال ۱۳۴۷ آغاز کرد. او سال ۵۰ نشریه «کتاب نمونه» را تاسیس کرد و پس از آن نشریات «کتاب پویا»‌ و «جُنگ سحر» را چاپ کرد. او سال ۴۸ با گلسرخی ازدواج کرد که همسرش سال ۵۲ توسط نیروهای ساواک دستگیر و تیرباران شد. گرگین نیز مدت ۴ سال در زندان شاه ماند. او در فرانسه زندگی می‌کند و چندسال است به‌عنوان کتابدار یک دانشگاه مشغول به کار است. کتاب «آب فکر می‌کرد» که ۷۶...


کتاب «رمزگردانی زبانی دوزبانه‌ها» منتشر شد

ایسنا/اردبیل انتشارت جهاددانشگاهی استان اردبیل کتاب «رمزگردانی زبانی دوزبانه‌ها با تأکید برکارکردهای تربیتی» را در سه فصل و120 صفحه منتشر کرد.  این کتاب توسط دکتر عبدالحسین حیدری، عضو هیات علمی دانشگاه فرهنگیان استان اردبیل به رشته تحریر درآمده است. در کتاب مذکور به تعریف و طبقه‌بندی‌های مختلف دو زبانگی، ارتباط آن با حوزه‌های دیگر، پیامدهای دو زبانگی (قرض‌گیری، رمزگردانی زبانی و ...)، گستره مطالعات رمزگردانی زبانی در زیرشاخه‌های جامعه‌شناسی، روان‌شناسی زبان و زبان‌شناسی نظری پرداخت شده است. این کتاب بر اساس نظریه و دیدگاه‌های مطرح در دو زبانگی، رمزگردانی زبانی و علوم تربیتی تالیف و تدوین شده که می‌تواند هم از بعد نظری و هم کاربردی در حوزه آموزش مورد استفاده دانشجویان زبان‌شناسی تربیتی، علوم تربیتی و آموزش زبان...


از دست دادن کمتر ماده خاکستری با یادگیری چند زبان

مطالعه جدید محققان "دانشگاه ریدینگ" انگلیس نشان می‌دهد کودکان و نوجوانانی که به بیش از یک زبان صحبت می‌کنند ممکن است دارای ماده خاکستری بیشتری در مغز خود باشند. به گزارش ایسنا، در مقاله محققان انگلیسی که اخیرا در مجله "Brain Structure and Function" منتشر شد، محققان اسکن دقیق مغز کودکان و نوجوانان را بررسی کردند و دریافتند که شرکت کنندگان دوزبانه(مسلط به دو زبان) نسبت به افراد همسن خود که تنها به یک زبان تسلط دارند از ماده خاکستری و سفید بیشتری برخوردارند. ماده خاکستری(Grey matter) یکی از بخش‌های سیستم عصبی مرکزی است. سیستم عصبی مرکزی از دو ناحیه ماده سفید و ماده خاکستری تشکیل شده است. در حالی که قبلاً اثبات شده بود که تسلط بر دو...


برگزاری کلاس‌های آمادگی دوزبانه ورودی‌های پایه اول

عارف چنانی سرپرست معاونت آموزش ابتدایی ناحیه ۴ اهواز در گفت‌وگو با خبرنگار گروه استان‌های باشگاه خبرنگاران جوان از اهواز، گفت: کلاس‌های آمادگی مختص نوآموزان ورودی به پایه اول ابتدایی مناطق دوزبانه بوده که با رعایت کامل نکات بهداشتی و با آمار پایین در هر کلاس در حال برگزاری است که تاکنون با استقبال بسیار خوب خانواده‌ها مواجه شده است. او  افزود: برگزاری کلاس‌های آمادگی برای نوآموزان دوزبانه زمینه‌ساز ورود مؤثر و مطلوب به پایه اول است. چنانی تصریح کرد: اهمیت و نقش آموزش‌های پیش دبستانی در آمادگی کودکان برای ورود به دوره ابتدایی به ویژه دانش آموزان دوزبانه بسیار ضروری بوده که با تلاش معلمان ارجمند و همکاری والدین این مهم به بهترین شکل در حال انجام است. سرپرست معاونت...


ویدئو | آواز شنیدنی دوزبانه سروش فرهمند در عصر جدید

دریافت 7 MB کد خبر 538795 برچسب‌ها عصر جدید - تلویزیون


۶۵ نوآموز نهاوندی در کلاس‌های دوزبانه شرکت می‌کنند

مدیر آموزش و پرورش شهرستان نهاوند گفت: ۶۵ نوآموز نهاوندی در کلاس‌های دوزبانه شرکت می‌کنند.  محمدحسین دارایی امروز در گفت‌وگو با خبرنگار فارس در نهاوند اظهار کرد: به منظور آماده‌سازی نوآموزانی که سال گذشته در دوره پیش‌دبستانی شرکت کرده‌اند کلاس‌های دوزبانه برگزار می‌شود. وی گفت: کلاس‌های دوزبانه برای دانش‌آموزان پایه اولی که در سال تحصیلی جدید وارد کلاس‌های درس می‌شوند و دارای گویش‌های غیر فارسی هستند و دوره پیش‌دبستانی را نگذرانده باشند در نظر گرفته شده است. مدیر آموزش و پرورش نهاوند با اشاره به اهمیت و نقش آموزش‌های پیش از دبستان در آماده‌سازی کودکان برای ورود به مدرسه به ویژه در مناطقی که گویش‌های غیرفارسی دارند خاطرنشان کرد: از طریق برنامه‌ها و فعالیت‌های آموزشی و پرورشی مناسب و هدفمند، همه...


زبان رسمی و انتقال فرهنگی؛ مسئله پیش روی مناطق دوزبانه

ایسنا/زنجان مدیرکل آموزش و پرورش استان زنجان گفت: آموزش پیش‌دبستانی در استان‌های دوزبانه، از منظر کسب مهارت در زبان آموزش رسمی و انتقال فرهنگی اهمیت بالایی دارد. ابراهیم رفیعی در گفت‌وگو با ایسنا، با تاکید بر مدیریت یکپارچه در دوره پیش‌دبستانی، اظهار کرد: آموزش پیش‌دبستانی در استان‌های دوزبانه، از منظر کسب مهارت در زبان آموزش رسمی و انتقال فرهنگی، از اهمیت مضاعفی برخوردار است. وی افزود: در حال حاضر وجود قوانین شفاف، راه اجرای مدیریت یکپارچه را هموار کرده و اگر همه واحدهای مرتبط کار خود را به خوبی و با هماهنگی یکدیگر انجام دهند، به نتایج مطلوب دست خواهیم یافت. این مسئول ادامه داد: چهار مهارت اساسی زبانی خواندن، نوشتن، شنیدن و بیان کردن باید در دوران پیش‌دبستانی برای...


شیوه‌نامه دوره پیش‌دبستانی در مناطق دوزبانه ابلاغ شد

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایلنا، با توجه به شرایط غیرقابل‌پیش‌بینی کرونا، تعطیلی مدارس در سال تحصیلی ۹۹-۹۸، برگزاری کلاس‌های مجازی، ضرورت اهمیت دوره پیش‌دبستانی، تحقق اهداف مهم مربوط به زبان‌آموزی و آمادگی نوآموزان برای ورود به پایه اول دبستان، از سوی معاونت ابتدایی وزارت آموزش و پرورش چارچوب برنامه و شیوه نامه برگزاری دوره آمادگی در مناطق دوزبانه شهری، روستایی و عشایری جهت اجرا به ادارات کل استان ابلاغ شد. در این شیوه نامه آمده است که کلاس‌های کوتاه‌مدت پیش‌دبستانی (آمادگی) برای بازماندگان از دوره یک‌ساله به‌ویژه در مناطق دوزبانه تشکیل و متناسب با مقتضیات استان و شرایط کرونایی، اقدام لازم برای تداوم آموزش و یادگیری در دوره پیش‌دبستانی صورت پذیرد. حسب ضرورت برگزاری کلاس‌های پیش‌دبستانی دولتی...


شیوه نامه برگزاری دوره آمادگی در مناطق دوزبانه شهری، روستایی و عشایری

به گزارش ایلنا، با توجه به شرایط غیرقابل‌پیش‌بینی کرونا، تعطیلی مدارس در سال تحصیلی ۹۹-۹۸، برگزاری کلاس‌های مجازی، ضرورت اهمیت دوره پیش‌دبستانی، تحقق اهداف مهم مربوط به زبان‌آموزی و آمادگی نوآموزان برای ورود به پایه اول دبستان، از سوی معاونت ابتدایی چارچوب برنامه و شیوه نامه برگزاری دوره آمادگی در مناطق دوزبانه شهری، روستایی و عشایری جهت اجرا به ادارات کل استان ابلاغ شد. در این شیوه نامه آمده است؛ کلاس‌های کوتاه‌مدت پیش‌دبستانی (آمادگی) برای بازماندگان از دوره یک‌ساله به‌ویژه در مناطق دوزبانه تشکیل و متناسب با مقتضیات استان و شرایط کرونایی، اقدام لازم برای تداوم آموزش و یادگیری در دوره پیش‌دبستانی صورت پذیرد. حسب ضرورت برگزاری کلاس‌های پیش‌دبستانی دولتی با مشارکت مردم نیز بلامانع است. همچنین برگزاری کلاس‌های حضوری...


برگزاری کلاس‌های پیش‌دبستانی در مناطق دو زبانه

با توجه اهمیت دوره پیش‌دبستانی و احتمال برگزاری کلاس‌های مجازی در سال تحصیلی ۱۴۰۰-۱۳۹۹ در شرایط ویروس کرونا شیوه نامه برگزاری دوره آمادگی در مناطق دوزبانه شهری، روستایی و عشایری به ادارات کل استان‌ها ابلاغ شد. به گزارش ایسنا، با توجه به شرایط غیرقابل‌پیش‌بینی کرونا، تعطیلی مدارس در سال تحصیلی ۹۹-۹۸، برگزاری کلاس‌های مجازی، ضرورت اهمیت دوره پیش‌دبستانی، تحقق اهداف مهم مربوط به زبان‌آموزی و آمادگی نوآموزان برای ورود به پایه اول دبستان، از سوی معاونت ابتدایی چارچوب برنامه و شیوه نامه برگزاری دوره آمادگی در مناطق دوزبانه شهری، روستایی و عشایری جهت اجرا به ادارات کل استان ابلاغ شد. در این شیوه نامه آمده است؛ کلاس‌های کوتاه‌مدت پیش‌دبستانی (آمادگی) برای بازماندگان از دوره یک‌ساله به‌ویژه در مناطق دوزبانه...


شيوه نامه برگزاري دوره پيش دبستاني در مناطق دوزبانه

خبرگزاری آریا- معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش گفت: با توجه اهمیت دوره پیش‌دبستانی و احتمال برگزاری کلاس‌های مجازی در سال تحصیلی 1400-1399 در شرایط ویروس کرونا، شیوه نامه برگزاری دوره پیش دبستانی در مناطق دوزبانه شهری، روستایی و عشایری به ادارات کل استان‌ها ابلاغ شد.به گزارش خبرگزاری آریا به نقل از روابط عمومی وزارت آموزش و پرورش، خانم رضوان حکیم زاده افزود: با توجه به شرایط غیرقابل‌پیش‌بینی کرونا، تعطیلی مدارس در سال تحصیلی 99-98، برگزاری کلاس‌های مجازی، ضرورت اهمیت دوره پیش‌دبستانی، تحقق اهداف مهم مربوط به زبان‌آموزی و آمادگی نوآموزان برای ورود به پایه اول دبستان، شیوه نامه برگزاری دوره آمادگی در مناطق دوزبانه شهری، روستایی و عشایری جهت اجرا به ادارات کل استان ابلاغ شد.وی افزود: در...


شیوه‌نامه دوره آمادگی در مناطق دوزبانه آموزش و پرورش ابلاغ شد

به گزارش روز یکشنبه مرکز اطلاع‌رسانی و روابط عمومی وزارت آموزش‌وپرورش، معاونت آموزش ابتدایی با توجه به شرایط غیرقابل‌پیش‌بینی کرونا، تعطیلی مدارس در سال تحصیلی ۹۹-۹۸، برگزاری کلاس‌های مجازی، ضرورت اهمیت دوره پیش‌دبستانی، تحقق اهداف مهم مربوط به زبان‌آموزی و آمادگی نوآموزان برای ورود به پایه اول دبستان، چارچوب برنامه و شیوه نامه برگزاری دوره آمادگی در مناطق دوزبانه شهری، روستایی و عشایری را برای اجرا به ادارات کل استان‌ها ابلاغ کرد. در این شیوه نامه آمده است: کلاس‌های کوتاه‌مدت پیش‌دبستانی (آمادگی) برای بازماندگان از دوره یک‌ساله به‌ویژه در مناطق دوزبانه تشکیل و متناسب با مقتضیات استان و شرایط کرونایی، اقدام لازم برای تداوم آموزش و یادگیری در دوره پیش‌دبستانی صورت پذیرد. حسب ضرورت، برگزاری کلاس‌های پیش‌دبستانی دولتی با مشارکت مردم نیز...


«قانون اساسی ایران» به صورت دوزبانه منتشر شد

خبرگزاری مهر، گروه فرهنگ: در ادبیات سیاسی یونان باستان واژه و مفهومی به نام «نوموس» وجود داشت که بعدها در طول تاریخ نقش مهمی را در علوم سیاسی ایفا کرد. نوموس سامانی را توصیف می‌کند که برای تک تک کسانی که ذیل آن زندگی می‌کنند، الزام‌آور است. اعتبار این واژه و این ناموس به تصدیق همگانی وابسته است. قانون اساسی عالی‌ترین سند حقوقی هر کشور و در واقع ناموس آن است که پس از پذیرش همگان، الزام‌آور می‌شود. تصویب دیگر قوانین توسط قوای مقننه هر کشوری نیز باید ذیل قانون اساسی به عنوان سند مادر، انجام شود. پس از پیروزی انقلاب اسلامی ایران، یکی از دغدغه‌های معمار کبیر انقلاب امام خمینی (ره) نیز تدوین قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران بر...


اجرای دوزبانه روی صحنه عصرجدید

خبرگزاری میزان- محمدامین فراهانى و احمد جعفری، با حضور در قسمت هفتم از دور مقدماتی فصل دوم عصرجدید، یه اجرای دونفره و دوزبانه پرداختند. تاریخ انتشار: 00:35 - 11 فروردين 1399 - کد خبر: ۶۰۸۸۹۷ کد ویدیو دانلود فیلم اصلی   بیشتر بخوانید: طناب زنی جذاب به روش آذری   انتهای پیام/


عصرجدید در گام هفتم؛ از حضور استعداد خارجی تا اجرای دوزبانه

بخش دوم از قسمت هفتم برنامه عصرجدید امشب ۱۰ فروردین پخش می‌شود. در این قسمت فینالیست‌های قسمت هفتم معرفی می‌شوند. در قسمت هفتم این برنامه ۳ اجرای عجیب و متفاوت برگزار خواهد شد و در صورتی که استعداد مورد علاقته مخاطبان رای نیاورند مخاطبان می توانند از طریق روبیکا به آنها رای بدهند تا شانس مجدد حضوز آنها در برنامه محیا شود. در هر قسمت ۷ استعداد برای راه‌یابی به مرحله بعد با یکدیگر رقابت می‌کنند. نخستین اجرا برنامه «گروه پرواز» که بچه‌هایی از کشور همسایه حضور دارند. محمدامین داوودآبادی و احمد جعفری یک اجرای دونفره و دوزبانه نیز در این قسمت اجرا خواهد کرد. امین صالحی نیز با اجرای اهداف کمتر از ۰/۰۵ ثانیه در برنامه حضور دارد. فصل دوم مسابقه عصرجدید در ایام نوروز ۹۹ هر شب...


فضای موسسات دوزبانه مناسب یادگیری و پرورش کودکان نیست

فضلی گفت: فضای موسسات دوزبانه مناسب یادگیری و پرورش کودکان نیست.سرمایه گذاری بر روی کودکان یعنی بستر سازی برای رشد همه جانبه است. «رخساره فضلی» در گفتگو با خبرنگار آموزش وپرورش خبرگزاری شبستان درباره افزایش تمایل خانواده ها برای یادگیری زبان های دیگر فرزندانشان در سنین پایین در آموزشگاه های دوزبانه گفت: اتفاق نظری وجود دارد که کودکان باید زبان را از دوران کودکی فرا گیرند.   مدیرکل دفتر آموزش پیش دبستانی وزارت آموزش و پرورش افزود:اما اینکه چه زمانی، با چه مکانیسمی و چگونه یاد بگیرند دارای اهمیت است. فضای موسسات دوزبانه عموما مناسب برای یادگیری و پرورش کودکان نیست.   وی بیان کرد:خانواده ها دچار سوبرداشتی شده اند که وقتی گفته ایم برای دوران کودکی سرمایه...


رونمایی از نقشه دوزبانه و کتاب گردشگری شهر تهران در نمایشگاه پایتخت

پول نیوز - مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان تهران از رونمایی نقشه دوزبانه و کتاب گردشگری شهر تهران در نمایشگاه گردشگری پایتخت خبر داد. پرهام جانفشان مدیرکل میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری استان تهران در حاشیه نمایشگاه گردشگری و در گفت و گو با پول نیوز، بیان کرد: با توجه به اینکه در آستانه عید نوروز هستیم استان تهران برنامه های متنوعی را برای بخش گردشگری و صنایع دستی نمایشگاه امسال تدارک دیده است. وی ادامه داد: از برنامه های مهم ما در این نمایشگاه، رونمایی از نقشه گردشگری شهر تهران است که برای اولین بار جاذبه های گردشگری شهر به صورت دو زبانه فارسی و انگلیسی بر روی نقشه مشخص شده و خطوط اتوبوسرانی، مترو،...


ترجمه جدید و دوزبانه «شاه‌لیر» چاپ شد

به گزارش خبرنگار مهر، نمایشنامه «شاه لیر» نوشته ویلیام شکسپیر به‌تازگی با ترجمه علی سلامی توسط نشر گویا منتشر و راهی بازار نشر شده است. ترجمه پیش‌رو، مانند دیگر ترجمه‌های سلامی از آثار شکسپیر براساس نسخه بنیاد شکسپیرشناسی فولجر در واشنگتن انجام شده و ارائه آن، براساس تفاهمنامه مترجم با این‌مرکز و اخذ مجوز بازگردانی بوده است. پیش از این، ترجمه تراژدی‌های «هملت» و «مکبث» هم به‌همین‌ترتیب توسط این‌ناشر منتشر شده است. «شاه‌لیر» یکی از تراژدی‌های معروف شکسپیر است که تابه‌حال اقتباس‌های سینمایی و تصویری مختلفی از آن انجام شده است. این‌نمایشنامه بین سال‌های ۱۶۰۵ تا ۱۶۰۶ نوشته شده و اولین انتشارش مربوط به سال ۱۶۰۸ است. این‌تراژدی یکی از غمناک‌ترین آثار شکسپیر است که نمایانگر بی‌وفایی دنیا و فرزندان...


۹ منطقه آموزشی دو زبانه در اصفهان وجود دارد

معاون آموزش ابتدایی اداره‌کل آموزش و پرورش استان اصفهان گفت: در حال حاضر ۹ منطقه دو زبانه در استان اصفهان با داشتن حدود دو هزار و ۹۸۱ دانش‌آموز در حال تحصیل وجود دارد که فعالیت‌هایی در راستای توانمندسازی و آموزش زبان فارسی برای آنها صورت گرفته است. شهین جوانی در گفت‌وگو با خبرنگار ایمنا، در خصوص برنامه‌های سند تحول بنیادین سال  ۱۳۹۸ در مورد مدارس دوزبانه اظهار کرد: تا قبل از سال‌های ۱۹۶۰ دو زبانگی به عنوان یک مانع در پیشرفت تحصیلی کودکان تلقی می‌شد و بعضی از محققان اعتقاد داشتند کودکان دوزبانه نسبت به کودکان یک زبانه عملکرد ضعیف‌تری دارند. وی با اشاره به اینکه اما پژوهش‌های جدید نشان داد که دوزبانگی دوران کودکی می تواند، رشد توانایی‌های زبانی...


تهیه ۳۰۰ بسته فرهنگی دوزبانه ویژه مهمانان مسابقات جهانی کشتی در بجنورد

به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از بجنورد ،این بسته‌ها شامل کتابچه‌های معرفی استان، نقشه، اطلاعات برنامه‌های تور‌های گردشگری، کارت‌پستال از تصاویر جاذبه‌های گردشگری و... تهیه شده است. این اقلام فرهنگی که به دو زبان فارسی و انگلیسی تهیه‌شده، ویژه ششمین دوره مسابقات کشتی آزاد و فرنگی جام باشگاه‌های جهان طراحی شده است و در بین مهمانان داخلی و خارجی این رویداد توزیع می‌شود. برگزاری تور‌های گردشگری نیم روزه، برپایی غرفه‌های صنایع‌دستی در محل برگزاری مسابقات و خانه صنایع‌دستی بجنورد، اجرای گروه‌های آیینی در جهت معرفی فرهنگ و رسوم مردم استان و نیز برپایی سیاه‌چادر‌هایی در حاشیه این مسابقات با هدف عرضه سوغات و غذا‌های محلی و معرفی آداب‌ورسوم سنتی ازجمله برنامه‌های اداره کل میراث فرهنگی، گردشگری...


کودکانی که مجبور به ترک تحصیل می‌شوند!/ جای خالی عدالت آموزشی برای دانش‌آموزان دو زبانه

رویداد۲۴ شادی مکی: گروهی از دانش‌آموزان که به نظر می‌رسد کمتر از مشکلات آن‌ها سخنی به میان می‌آید کودکان دو زبانه هستند. این کودکان که تا پیش از ورود به مدرسه تنها به زبان مادری خود تکلم کرده‌اند حالا پس از ورود به دوران تحصیل باید مطالب درسی را به زبان ملی یا همان زبان فارسی فرا بگیرند و از آنجایی که این دو مهم (یادگیری زبان ملی و یادگیری مطالب درسی) به ناچار به صورت همزمان و توامان رخ می‌دهد، کودک را با چالش‌های جدی آموزشی مواجه می‌کند. به عبارت دیگر سختی‌های یادگیری برای دانش‌آموز پایه اول ابتدایی که دوزبانه است بسیار سخت‌تر از سایر دانش‌آموزان است.   از دیگر سو بسیاری از این کودکان در مناطق محروم...


طرح الزام پیش‌دبستانی در مناطق دوزبانه، امکان پذیر نیست/ مسئولان دغدغه‌ها را در حد حرف باقی نگذارند!

فرجی گفت: تا زمانی که صرفا دغدغه‌ها مطرح می‌شود، مفید نیست. چراکه جامعه و بدنه آموزش و پرورش به این مشکلات کاملا واقف است و کسی هم آن را رد نمی‌کند. اما اینکه آیا می‌توان حرف را به عمل تبدیل کرد، موضوع بسیار مهم‌تری است. به گزارش گروه اجتماعی خبرگزاری برنا؛ عباس فرجی، کارشناس و مشاور آموزش، در خصوص زیرساخت‌ها و امکان یا عدم امکان ایجاد مهدها و پیش دبستانی در مناطق دوزبانه به خبرگزاری برنا گفت: آموزش زبان فارسی در مناطق دوزبانه الزامی است و باید از سوی وزارت آموزش و پرورش با جدیت پیگیری شود اما این طرح از جهاتی با مشکل مواجه بوده که نیازمند بررسی دقیق است.  او ادامه داد: دانش‌آموزان در تمامی استان‌ها و مناطق...


ترک تحصیل در کمین برخی دانش‌آموزان مناطق دوزبانه

معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش در پاسخ به اینکه چرا دانش آموزانی را در مناطق دوزبانه داریم که تا پایه‌های چهارم و پنجم ابتدایی درس می‌خوانند اما هنوز به زبان فارسی مسلط نیستند؟ گفت: متاسفانه زمانی که دانش‌آموزان نتوانند به زبان برنامه درسی که زبان ملی است تسلط پیدا کنند، امکان فراگیری و موفقیت تحصیلی را از دست می‌دهند. رضوان حکیم‌زاده درباره مشکلات و چالش‌های آموزش زبان فارسی در مناطق دوزبانه اظهار کرد: بسیار مهم است که بتوانیم از دوره پیش دبستانی نوآموزان را برای تقویت مهارت‌های زبانی و توانش زبانی آماده کنیم. وی افزود: در این راستا یکی از بهترین بسترها دوره پیش دبستانی است، زیرا هنوز وارد جریان جدی آموزش نشده‌ایم. این موضوع...


بخشنامه توسعه کمی و کیفی دوره پیش‌دبستانی ابلاغ شد

مدیرکل دفتر آموزش پیش دبستانی، از ابلاغ بخشنامه توسعه کمی و کیفی پیش دبستانی در مناطق دارای ضریب محرومیت، روستایی، عشایری، دوزبانه و کمتر توسعه‌یافته از سوی وزیر آموزش و پرورش خبر داد. به گزارش ایمنا، رخساره فضلی گفت: ضرورت عملیاتی شدن برنامه تقدیمی وزیر آموزش و پرورش به مجلس شورای اسلامی تحت عنوان "افزایش پوشش دوره پیش دبستانی در برنامه ششم توسعه درذمناطق محروم و دوزبانه با استفاده ازدمنابع دولتی" در سال ۹۸ مورد تاکید معاونت آموزش ابتدایی است. وی درباره شیوه‌های اجرای دوره پیش دبستانی در کشور، افزود: مطابق بخشنامه ۸۴۲۲۵، دوره پیش دبستانی در مناطق روستایی مرزی، دوزبانه، دارای ضریب محرومیت، عشایری، مناطق حاشیه شهرها و دارای محرومیت آموزشی به صورت دولتی با مشارکت مردم با احتساب...


برخی دانش‌آموزان مناطق دوزبانه، در معرض ترک تحصیل

رضوان حکیم‌زاده در گفتگو با ایسنا، درباره مشکلات و چالش‌های آموزش زبان فارسی در مناطق دوزبانه اظهار کرد: بسیار مهم است که بتوانیم از دوره پیش دبستانی نوآموزان را برای تقویت مهارت‌های زبانی و توانش زبانی آماده کنیم. وی افزود: در این راستا یکی از بهترین بستر‌ها دوره پیش دبستانی است، زیرا هنوز وارد جریان جدی آموزش نشده‌ایم. این موضوع را با جدیت دنبال می‌کنیم و برنامه‌ای را برای تقویت مهارت‌های زبانی نوآموزان پیش دبستانی با همکاری سازمان پژوهش در شرف اجرا داریم. معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش در پاسخ به اینکه چرا دانش آموزانی را در مناطق دوزبانه داریم که تا پایه‌های چهارم و پنجم ابتدایی درس می‌خوانند، اما هنوز به زبان فارسی مسلط نیستند؟ گفت: متاسفانه...


آموزش و پرورش: برخی دانش‌آموزان مناطق دوزبانه، در معرض ترک تحصیل

معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش با اشاره به اجرای برنامه‌ای برای تقویت مهارت‌های زبانی نوآموزان پیش دبستانی با همکاری سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی گفت: در برخی مناطق دانش‌آموزانی را داریم که علیرغم حضور در مدرسه از مهارت‌های زبانی لازم برخوردار نیستند تا زبان فارسی را خوب متوجه بشوند. این‌ها در معرض آسیب‌های جدی برای ترک تحصیل قرار دارند.رضوان حکیم‌زاده در گفتگو با ایسنا، درباره مشکلات و چالش‌های آموزش زبان فارسی در مناطق دوزبانه اظهار کرد: بسیار مهم است که بتوانیم از دوره پیش دبستانی نوآموزان را برای تقویت مهارت‌های زبانی و توانش زبانی آماده کنیم.وی افزود: در این راستا یکی از بهترین بستر‌ها دوره پیش دبستانی است، زیرا هنوز وارد جریان جدی آموزش نشده‌ایم. این موضوع...


هشدار درباره شیوع ترک تحصیل در مناطق دوزبانه | چالش‌ بر سر آموزش زبان فارسی

به گزارش همشهری آنلاین به نقل از ایسنا، رضوان حکیم‌زاده معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش درباره مشکلات و چالش‌های آموزش زبان فارسی در مناطق دوزبانه، اظهار کرد: بسیار مهم است که بتوانیم از دوره پیش‌دبستانی نوآموزان را برای تقویت مهارت‌های زبانی و توانش زبانی آماده کنیم. وی افزود: در این راستا یکی از بهترین بسترها دوره پیش‌دبستانی است، زیرا هنوز وارد جریان جدی آموزش نشده‌ایم. این موضوع را با جدیت دنبال می‌کنیم و برنامه‌ای را برای تقویت مهارت‌های زبانی نوآموزان پیش‌دبستانی با همکاری سازمان پژوهش در شرف اجرا داریم. معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش در پاسخ به اینکه چرا دانش آموزانی را در مناطق دوزبانه داریم که تا پایه‌های چهارم و پنجم ابتدایی درس می‌خوانند اما هنوز به...


هشدار؛ برخی دانش‌آموزان مناطق دوزبانه در معرض ترک تحصیل

رضوان حکیم‌زاده درباره مشکلات و چالش‌های آموزش زبان فارسی در مناطق دوزبانه اظهار کرد: بسیار مهم است که بتوانیم از دوره پیش دبستانی نوآموزان را برای تقویت مهارت‌های زبانی و توانش زبانی آماده کنیم. وی افزود: در این راستا یکی از بهترین بسترها دوره پیش دبستانی است، زیرا هنوز وارد جریان جدی آموزش نشده‌ایم. این موضوع را با جدیت دنبال می‌کنیم و برنامه‌ای را برای تقویت مهارت‌های زبانی  نوآموزان پیش دبستانی با همکاری سازمان پژوهش در شرف اجرا داریم. معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش در پاسخ به اینکه چرا دانش آموزانی را در مناطق دوزبانه داریم که تا پایه‌های چهارم و پنجم ابتدایی درس می‌خوانند اما هنوز به زبان فارسی مسلط نیستند؟ گفت: متاسفانه زمانی که دانش‌آموزان نتوانند به...


بخشنامه توسعه کمی و کیفی پیش دبستانی در مناطق محروم ابلاغ شد

خبرگزاری میزان- مدیرکل دفتر آموزش پیش دبستانی، از ابلاغ بخشنامه توسعه کمی و کیفی پیش دبستانی در مناطق دارای ضریب محرومیت، روستایی، عشایری، دوزبانه و کمتر توسعه‌یافته از سوی وزیر آموزش و پرورش خبر داد. تاریخ انتشار: 14:20 - 15 آذر 1398 - کد خبر: ۵۷۴۳۳۱ به گزارش گروه جامعه خبرگزاری میزان، رخساره فضلی مدیرکل دفتر آموزش پیش دبستانی، از ابلاغ بخشنامه توسعه کمی و کیفی پیش دبستانی در مناطق دارای ضریب محرومیت، روستایی، عشایری، دوزبانه و کمتر توسعه‌یافته از سوی وزیر آموزش و پرورش خبر داد.  وی گفت: ضرورت عملیاتی شدن برنامه تقدیمی وزیر آموزش و پرورش به مجلس شورای اسلامی تحت عنوان "افزایش پوشش دوره پیش دبستانی در برنامه ششم توسعه درذمناطق محروم و دوزبانه با استفاده ازدمنابع...


نگرانی از کاهش بودجه آموزش و پرورش در سال ۹۹

به گزارش خبرنگار مهر، شامگاه گذشته برنامه تلویزیونی پرسشگر که با موضوعات روز آموزش و پرورش روی آنتن می رود، با موضوع «چالش های آموزش زبان فارسی در نظام آموزشی» روی آنتن شبکه آموزش رفت. اما در این برنامه میهمانان برنامه در خصوص بودجه سال ۹۹ و کاهش آن در بخش آموزش و پرورش ابراز نگرانی کردند به طوریکه حجت الاسلام علی ذوعلم رئیس سازمان پژوهش و برنامه ریزی آموزشی در این برنامه با اشاره به اینکه  پیشنهاد بودجه سازمان پژوهش برای سال ۹۹ کم شده و ما را با مشکل رو به رو خواهد کرد، گفت: وضع بودجه سال آینده کشور عادی نخواهد بود اما آموزش و پرورش مزرعه ای است که باید مراقب محصولاتش باشد چون در صورت خشک...


مسئول کتابخانه عمومی سیار قاصدک رشت برگزیده بخش دوزبانه جشنواره مروجان کتابخوانی کشور شد

صمد رهبریار در مراسم جشنواره تقدیر از مروجان کتابخوانی کشور با کسب بیشترین امتیاز برگزیده بخش مروجان دوزبانه این جشنواره شد. به گزارش خبرگزاری شبستان از رشت، مراسم تجلیل از برگزیدگان ششمین دوره تقدیر از مروجان کتابخوانی کشور همزمان با بیست و هفتمین دوره هفته کتاب و به همت موسسه خانه کتاب ایران در سالن همایش های فردوسی تهران برگزار شد. در این مراسم ویژه که با حضور مسئولین کشوری، نامزدان دریافت لوح تقدیر این جشنواره، فعالین حوزه فرهنگ کتاب و کتابخوانی، شخصیت های فرهنگی و اصحاب رسانه برگزار شد، از میان ۹۸۷ اثر و ایده در مرحله اولیه، ۶۱ نامزد به دبیرخانه جشنواره معرفی شد که در نهایت از میان ۳۰ فرد و گروه به‌عنوان برگزیده و...


آموزش‌وپرورش: هدف طرح بسندگی حفظ هویت کودکان دوزبانه بود

معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش‌وپرورش با تکذیب اجرای طرح بسندگی در هنگام سنجش دانش آموزان برای ثبت نام در اول ابتدایی، گفت: برخلاف آنچه که به آن دامن زده شد، طرحی که به عنوان بسندگی قرار بود کار شود، هدف‌اش حفظ هویت کودکان دوزبانه بود.به گزارش ایسنا، رضوان حکیم زاده در نشست خبری معاونین آموزش ابتدایی و تربیت بدنی و سلامت وزارت آموزش و پرورش، ایجاد فضای عاطفی و روانی در مدارس برای دانش آموزان را رویکرد اصلی آموزش و پرورش دانست و گفت: رویکرد اصلی ما برای تربیت و یادگیری در دوران کودکی است، معتقدم تربیت اثر بخش در دبستان و پیش‌دبستانی باید متناسب با اقتضائات دوران کودکی و روحیه کودکی باشد.وی افزود: تربیت متناسب با دوران کودکی ما...


هدف طرح بسندگی حفظ هویت کودکان دوزبانه بود

معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش‌وپرورش با تکذیب اجرای طرح بسندگی در هنگام سنجش دانش آموزان برای ثبت نام در اول ابتدایی، گفت: برخلاف آنچه که به آن دامن زده شد، طرحی که به عنوان بسندگی قرار بود کار شود، هدف‌اش حفظ هویت کودکان دوزبانه بود. به گزارش ایسنا، رضوان حکیم‌ زاده در نشست خبری معاونین آموزش ابتدایی و تربیت بدنی و سلامت وزارت آموزش و پرورش، ایجاد فضای عاطفی و روانی در مدارس برای دانش آموزان را رویکرد اصلی آموزش و پرورش دانست و گفت: رویکرد اصلی ما برای تربیت و یادگیری در دوران کودکی است، معتقدم تربیت اثر بخش در دبستان و پیش‌دبستانی باید متناسب با اقتضائات دوران کودکی و روحیه کودکی باشد. وی افزود: تربیت متناسب با دوران کودکی ما...


کتاب دوزبانه ۲۵ خاطره تلخ و شیرین دفاع مقدس رونمایی شد

به گزارش خبرنگارمهر، آیین رونمایی از کتاب ۲۵ خاطره تلخ و شیرین از لشکر ۲۵ کربلا که به قلم  سردار" علیجان میرشکار" به رشته تحریر درآمد، با حضور سرداران و رزمندگان دفاع مقدس در آمل رونمایی شد. این کتاب که یادآور وبیان خاطرات وناگفته های امام راحل با جوانان وبرخی جلوه های ویژه وخاص جنگ تحمیلی توسط " سردارمیرشکار" به دو زبان فارسی وانگلیسی در ۱۴۴ صفحه چاپ ومنتشر شده است. سردارمیرشکار از فرماندهان و تاثیرگذاران در لشکر۲۵ کربلا مازندران در دوران طلایی هشت سال دفاع مقدس بوده که هم اکنون در شهرستان آمل زادگاه خود به جمع اوری وتالیف آثار مربوط به دوران جنگ وانتقال آن به نسل آینده مشغول است. دراین مراسم همچنین از ۸ تن از خانواده...


پیس دبستانی در مناطق دوزبانه و محروم الزام شده است

معاون آموزش ابتدایی وزیر آموزش و پرورش گفت: پیش‌دبستانی اجباری نیست، اما در مناطق دوزبانه و محروم الزام شده است که حتما به پیش دبستانی بروند. به گزارش گروه اجتماعی خبرگزاری دانشجو، رضوان حکیم‌زاده معاون آموزش ابتدایی وزیر آموزش و پرورش گفت: مدارس پیش دبستانی دو نوع است؛ غیردولتی و مشارکت با مردم است که در در بحث مشارکت در حاشیه شهر‌ها و مناطق عشایری این مشارکت به صفر می‌رسد.وی ادامه داد: پیش‌دبستانی اجباری نیست، اما در مناطق دوزبانه و محروم الزام شده است که حتما به پیش دبستانی بروند. ادامه دارد


لزوم توجه به زبان آموزش در جمعیت ۴۸ درصدی دانش‌آموزان دوزبانه

رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی گفت: ۴۸ درصد از مناطق کشور دوزبانه هستند و باید زبان آموزش در کلاس درس مورد توجه قرار گیرد. ۲۵ شهريور ۱۳۹۸ - ۰۹:۳۷ اجتماعی فرهنگیان و مدارس نظرات - اخبار اجتماعی - به گزارش گروه اجتماعی خبرگزاری تسنیم؛ حجت‌الاسلام علی ذوعلم در دومین روز از گردهمایی مشترک اعضای شورای معاونان و مدیران کل آموزش‌وپرورش با اشاره به پروژه مهر اظهار کرد: سه محور اساسی فضای آموزشی، معلم و کتاب درسی برای فعالیت مدارس ضروری است. وی افزود: برای مهر 98 از بهمن‌ ماه پیگیر سفارش و توزیع کتاب‌ها هستیم و علاوه بر توزیع و فروش اینترنتی در حال حاضر از حدود 90 میلیون جلد کتاب درسی 45 میلیون جلد کتاب تحویل فروشگاه‌های...


اجرای طرح کلاس های دوزبانه در ۵ منطقه آموزشی استان بوشهر

قاسمی بیان کرد: شهرستان های عسلویه، کنگان، بوشهر، دشتی و دشتستان با توجه به اینکه بعضی از نوآموزان دارای گویش های غیر فارسی هستند مجری طرح آموزش دو زبانه در استان بوده اند. به گزارش خبرگزاری شبستان  از بوشهر،محمود قاسمی، معاون آموزش ابتدایی آموزش و پرورش استان بوشهر صبح یکشنبه (۲۴ شهریور) در جمع خبرنگاران با اشاره به برگزاری کلاس‌های دو زبانه در پنج منطقه آموزشی استان، اظهار داشت: شهرستان های عسلویه، کنگان، بوشهر، دشتی و دشتستان با توجه به اینکه بعضی از نوآموزان دارای گویش های غیر فارسی هستند مجری طرح آموزش دو زبانه در استان بوده اند.   قاسمی از اجرای یک ماهه کلاس های آمادگی ویژه نوآموزان مناطق دو زبانه در استان خبر داد و افزود: این طرح...


۵منطقه آموزشی در استان بوشهر مجری طرح آموزش دوزبانه هستند

معاون آموزش ابتدایی آموزش و پرورش استان بوشهر روز یکشنبه در بازدید از کلاسهای آموزشی طرح آموزش دوزبانه بوشهر گفت: طرح آموزشی دو زبانه در استان با شرکت ۷۸۴ نوآموز در مناطق و شهرستان‌های هدف در حال اجراست.  محمود قاسمی افزود: کلاس‌های آمادگی ویژه نوآموزان مناطق دو زبانه شامل نوآموزانی می‌شود که در سال تحصیلی ۹۸-۹۷ موفق به حضور در کلاس های یکساله دوره پیش دبستانی نشدند و مهر سال جاری نیز باید در پایه اول ابتدایی مشغول به تحصیل شوند. وی ادامه داد: نوآموزان دارای گویش‌های غیر فارسی که در مناطق روستایی ساکن هستند به دلیل پراکندگی و کمبود جمعیت بهره‌ای از دوره پیش دبستانی نخواهند برد و همین موضوع زمینه ساز عقب‌افتادگی این نوآموزان از دیگر همسالان خود می‌شود. قاسمی اضافه کرد: کلاس‌های آمادگی...


اصفهان|داستان دارا و ندار به کودکان کشیده شد؛ مدارس دوزبانه تجارت یا آموزش

در میان تبلیغات مدارس و پیش‌دبستانی‌ها آموزش زبان دوم سبب تحریک والدین می‌شود که با یک تیر دونشان بزنند و به یکباره سطح آموزش فرزندان خود را بالا ببرند. ۱۷ شهريور ۱۳۹۸ - ۰۴:۰۰ استانها اصفهان نظرات - اخبار استانها - به گزارش خبرگزاری تسنیم از اصفهان، با نزدیک شدن به فصل مدارس پدر و مادرها در تکاپوی انتخاب مدرسه برای فرزندان خود می‌افتند، اینجاست که تحقیقات شروع می‌شود که کدام مدرسه بهترین است، شرایط کدام مدرسه عالی‌تر بوده و چه آموزش‌ها و امکاناتی علاوه به دروس معمولی به دانش‌آموزان داده می‌شود. با گشتی در شهر، مدارس و پیش‌دبستانی‌هایی باعنوان مدارس دوزبانه مشاهده می‌کنیم، مدارسی که ادعا دارند علاوه بر آموزش زبان فارسی، دانش‌آموزان قادر خواهند بود به زبان...


کتاب دو زبانه « یوسف وزلیخا » به زودی منتشر می شود

مهدی افشار، مترجم درگفت‌وگو با خبرنگار حوزه ادبیات  گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان، در خصوص اثر جدیدش گفت:»یوسف و زلیخا» را از  تاریخ طبری برداشتم و آن را به زبان امروزی نوشته ام و به انگلیسی ترجمه کردم. این کتاب دوزبانه در انتشارات پارمیس به زودی منتشر می شود. وی با بیان اینکه کتاب را با هدف آشنایی جوانان با یک داستان قرآنی نوشتم، گفت:برای اینکه بتوانند دومتن را با هم  مقایسه کنند و به تفاوت های میان دو متن پی ببرند کتاب را به صورت دوزبانه منتشر کردم. افشار گفت:سالنامه پژوهشی را در روزنامه شرق منتشر می کنم.تاکنون مقاله هایی با عنوان های سه پنج سرای وشاه کشی در شاهنامه منتشرکردم و قرار است مقاله دیگرم با عنوان...


برگزاری کلاس آمادگی دو زبانه برای ۸۵۰ نوآموز در استان همدان

به گزارش خبرنگار  گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از همدان، یاسر نانکلی، معاون آموزش ابتدایی استان همدان گفت: کلاس‌های آمادگی یک ماهه (دوزبانه) فرصت‌های عادلانه آموزشی برای کودکان دارای زبان و گویش‌های غیرفارسی به ویژه در مناطق روستایی و کمتر توسعه یافته را فراهم می‌آورد. او اضافه کرد: مدت زمان تشکیل کلاس‌های آمادگی در مناطق دو زبانه یک ماه ۱۰۰ ساعت است. نانکلی ادامه داد:امسال بیش از ۷۵۰ میلیون ریال برای برگزاری کلاس‌های آمادگی یک ماهه (دوزبانه) تخصیص داده شده است. انتهای پیام/ ش کلاس آمادگی دو زبانه برای ۸۵۰ نوآموز در استان همدان برگزار می شود  


دوزبانه بودن چه فوایدی برای سالمندان دارد؟

به گزارش گروه اجتماعی برنا؛ دوزبانگی پدیده‌ای جهانی است و امروزه در سرتاسر دنیا افراد بسیاری به خاطر رفع مسائل و نیازهای فرهنگی و اجتماعی خود، به بیش از یک زبان سخن می‌گویند. به شخصی «دوزبانه» گفته می‌شود که صرف نظر از میزان مهارت زبانی‌اش، در زندگی روزمره به طور همزمان یا به صورت متوالی، از دو زبان استفاده می‌کند. افراد دوزبانه در طول زندگی خود به طور مداوم در حال تغییر از زبانی به زبان دیگرند. این تغییر تنها در ظاهر و صورت زبان نیست، بلکه ذهن شخص دوزبانه نیز در حال حرکت و انتقال دائم از یک نظام زبانی به نظام زبانی دیگر و در نتیجه از یک نظام فکری به نظام فکری دیگر است. این تغییر دائمی،...


عملکرد وزراء وارد کتب درسی نمی‌شود/ نگرانی از فهم زبان فارسی در مناطق دوزبانه

رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی در پاسخ به سوالی درباره برجام و نوشتن از دکتر ظریف، وزیر امورخارجه در کتب درسی گفت: تازه از شما چنین موضوعی را می‌شنوم. قرار نیست درباره وزراء در کتاب درسی مطلبی بنویسیم و تعریف و تحلیل و انتقاد کنیم و تا کنون هم چنین رسمی وجود نداشته است. به گزارش ایسنا، حجت الاسلام علی ذوعلم در نشستی خبری ضمن گرامیداشت هفته دولت و شهادت شهیدان رجایی و باهنر که برای تعلیم و تربیت مطلوب کار کردند گفت: امیدواریم آموزش و پرورش همان نگاه را نسبت به تعلیم و تربیت دنبال کند و اگر امروز با کم اهتمامی‌ها و مشکلات روبروییم با تاسی به این دو شهید بزرگوار حل شود. وی در پاسخ به...


نگرانی از فهم زبان فارسی در مناطق دوزبانه /قرار نیست درباره وزراء در کتب درسی مطلبی نوشته شود

رئیس سازمان پژوهش و برنامه‌ریزی آموزشی در پاسخ به سوالی درباره برجام و نوشتن از دکتر ظریف، وزیر امورخارجه در کتب درسی گفت: تازه از شما چنین موضوعی را می‌شنوم. قرار نیست درباره وزراء در کتاب درسی مطلبی بنویسیم و تعریف و تحلیل و انتقاد کنیم و تا کنون هم چنین رسمی وجود نداشته است. به گزارش ایسنا، حجت الاسلام علی ذوعلم در نشستی خبری ضمن گرامیداشت هفته دولت و شهادت شهیدان رجایی و باهنر که برای تعلیم و تربیت مطلوب کار کردند گفت: امیدواریم آموزش و پرورش همان نگاه را نسبت به تعلیم و تربیت دنبال کند و اگر امروز با کم اهتمامی‌ها و مشکلات روبروییم با تاسی به این دو شهید بزرگوار حل شود. وی در پاسخ به...


اصلاح شیوه نامه طرح شهاب در مدارس ابتدایی/ مناطق محروم و دوزبانه، پیشگام در فعالیت پیش‌دبستانی‌ها

به گزارش خبرنگار حوزه آموزش و پرورش گروه علمی پزشكی باشگاه خبرنگاران جوان، رضوان حکیم زاده ،معاون آموزش ابتدایی در برنامه رادیویی تابستان داغ در "رادیو گفت‌وگو" درباره سازوکارهای آموزش و پرورش در موضوع استعداد یابی اظهار کرد: طرح شهاب از سال چهارم ابتدایی شروع شده است و به پایه‌های تحصیلی دیگر تسری پیدا کرد. در تلاشیم به تدریج این طرح را توسعه دهیم؛ پیش بینی می‌شود امسال از سال چهارم دبستان تمام دانش آموزان تحت پوشش این طرح قرار بگیرند. او ادامه داد: دانش آموزان استعدادهای متنوعی دارند و با توجه به همین ویژگی در طرح شهاب، توانمندی دانش آموزان شناسایی شده و هدایت می‌شود. معاون آموزش ابتدایی با اشاره به اینکه اجرای طرح شهاب با همکاری مرکز ملی استعدادهای درخشان...


زبان مادری از فارسی جدا نیست

هرچند کم نیستند افرادی که از چند و چون و کم و کیف این طرح بی‌خبرند. به هر حال انتشار خبر طرح ارزیابی بسندگی زبان فارسی طی روزهای اخیر با اما و اگرهای فراوان و واکنش‌های متفاوت از سوی کارشناسان و متولیان امر همراه شده است. اجرای طرح بسندگی زبان فارسی برای استان‌های دوزبانه مطرح شده که این موضوع از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. به عنوان مثال، دانش‌آموزانی در مناطق روستایی هستند که تا پیش از ورود به دبستان به زبان مادری خود حرف می‌زنند و با دیگران ارتباط برقرار می‌کنند و ممکن است بسیار کم و حتی اصلا به فارسی حرف نزنند. هدف طرح طرح «بسندگی فارسی» از سوی «رضوان حکیم‌زاده» معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش و پرورش مطرح...


گفت‌وگوهای فرهنگی دوزبانه در شبکه چهار

شبکه چهار سیما برنامه جدید «خیلی دور خیلی نزدیک» را در ایام تابستان به صورت هفتگی روی آنتن می‌برد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی شبکه چهار، «خیلی دور خیلی نزدیک» میزبان مهمانان غیرایرانی جشنواره‌ها خواهد بود و شهاب اسفندیاری با آنان به زبان انگلیسی گفتگو می‌کند و همزمان گفتگوها به زبان فارسی برای مخاطبان زیرنویس می‌شود. بنا براین گزارش، این برنامه مخاطب را با خود به دورها خواهد برد و از میزان نزدیکی فرهنگ‌ها و نسبت‌ها خواهد گفت. مخاطبان به‌زودی شاهد این گفت‌گوهای فرهنگی در فصل تابستان خواهند بود. «خیلی دور خیلی نزدیک» به تهیه‌کنندگی مصطفی پورمحمدی در ۱۳ قسمت ۵۰ دقیقه‌ای تهیه و تولید شده است. این برنامه محصول گروه فرهنگ و اندیشه شبکه چهار سیما...


طرح بسندگی زبان فارسی برای حمایت از حقوق کودکان دوزبانه

معاون آموزش ابتدایی وزارت آموزش‌وپرورش با اشاره به اینکه طرح "بسندگی زبان فارسی" در راستای حقوق کودکان مناطق محروم است، گفت: اگر دانش‌آموزان دوزبانه شناسایی نشوند و آموزش نبینند بعد از چند سال مدرسه را رها می‌کنند. ۱۲ خرداد ۱۳۹۸ - ۱۴:۰۳ اجتماعی فرهنگیان و مدارس نظرات - اخبار اجتماعی - به گزارش گروه اجتماعی خبرگزاری تسنیم، رضوان حکیم زاده با اشاره به سنجش و غربالگری کودکان که ازنظر جسمانی، شنوایی و آمادگی ذهنی و هوشی در بدو ورود به دبستان صورت می‌گیرد، اظهار کرد: تعدادی از بچه‌هایی که در مناطق دو زبانه کشور زندگی می‌کنند به دلیل ناآشنایی با زبان فارسی برچسب دیرآموز می‌خورند که پس از مدتی مشخص می‌شود مشکل یادگیری ندارند و فقط به خاطر ناآشنایی...